zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAQUET OPERATING<br />
TABLE ACCESSORIES<br />
Like all MAQUET products, our <strong>accessories</strong> are<br />
characterized by their practical functions, wide<br />
range of applications and high quality. Developed<br />
in close cooperation with users, our extensive<br />
product range contains the functional operating<br />
table <strong>accessories</strong> <strong>for</strong> placing the patient in the<br />
optimum position <strong>for</strong> any<br />
application.<br />
About this catalogue...<br />
This catalogue provides you with a complete<br />
overview of our range of operating table<br />
<strong>accessories</strong>. To help you to find the required<br />
accessory quickly, we have arranged the products<br />
in chapters according to the surgical disciplines<br />
and practical applications. Where our experience<br />
has shown that an accessory can be used <strong>for</strong><br />
different applications, they are included in each of<br />
the different chapters.<br />
At the end of the catalogue, you will also find a<br />
table showing which accessory can be fitted to<br />
which MAQUET operating table.<br />
Materials...<br />
Unless otherwise stated in the corresponding<br />
product descriptions, the metallic parts of the<br />
<strong>accessories</strong> are made of stainless chrome-nickel<br />
steel and the pads, if included, are electrically<br />
conductive integrated PUR foam pads. With this<br />
combination of materials, the accessory parts are<br />
suitable <strong>for</strong> mechanical decontamination using the<br />
CLEANMAQUET decontamination unit.<br />
| The Gold Standard | Surgical Workplaces | ZUBEHÖR - ACCESSORIES 1000 | 3 |<br />
OP-TISCH-ZUBEHÖR<br />
VON MAQUET<br />
Praxisgerechte Funktion, vielseitige<br />
Anwendungsmöglichkeiten und hohe Qualität<br />
zeichnen, wie alle Produkte von MAQUET, auch<br />
unsere Zubehörteile aus. In enger Zusammenarbeit<br />
mit den Anwendern entwickelt, bietet unsere<br />
umfangreiche Produktpalette <strong>für</strong> jeden<br />
Anwendungsfall das funktionsgerechte OP-Tisch-<br />
Zubehör <strong>für</strong> die bestmögliche Patientenlagerung.<br />
Zu diesem Katalog...<br />
Mit diesem Gesamtkatalog möchten wir Ihnen<br />
einen kompletten Überblick über unsere Palette an<br />
OP-Tisch-Zubehör geben. Damit Sie schnell das<br />
von Ihnen benötigte Zubehör finden, haben wir<br />
die Zubehörteile nach chirurgischen Disziplinen<br />
bzw. praktischer Anwendung nach Kapiteln<br />
geordnet. Soweit nach unserer Erfahrung ein<br />
Zubehörteil <strong>für</strong> verschiedene Anwendungen sinnvoll<br />
eingesetzt werden kann, sind daher verschiedene<br />
Zubehörteile mehrmals in unterschiedlichen Kapiteln<br />
aufgenommen worden. Darüberhinaus finden Sie am<br />
Ende des Kataloges eine tabellarische Zuordnung,<br />
welches Zubehör an welchem MAQUET-OP-Tisch<br />
angebracht werden kann.<br />
Materialien...<br />
Soweit in den beschreibenden Texten zu den<br />
Abbildungen nichts Abweichendes angegeben ist,<br />
bestehen die metallischen Teile des Zubehörs aus<br />
rostfreiem Chromnickelstahl und gegebenenfalls<br />
vorhandene Polster aus elektrisch<br />
ableitfähigen, integralgeschäumten Segmenten.<br />
In dieser Kombination sind die Zubehörteile <strong>für</strong><br />
die maschinelle Dekontamination nach dem<br />
CLEANMAQUET-Verfahren geeignet.