THE ARCHIPELAGO | FURTHER OUT - Visit Nynäshamn

More documents

Recommendations

Info

smorgasbord a little swedish glossary In each word, stress the part which is in capital letters. English - Swedish - Pronounciation Perch - Abborre - AHBorreh Duck - And - Ahnd Boat - Båt – Boht Centre - Centrum - SENTruhm Ferry - Färja - FAIryah Sea Eagle - Havsörn - HAHvSuhrn Nudist Beach - Nakenbad - NAHkenbahd rune Stone - runsten - rooHNstehn Smokehouse - rökeri - ruhkerEE Sailing Boat - Segelbåt - SEgelboht Smorgasbord - Smörgåsbord - SmuHrgohsbohrd ombudsman - ombudsman - omBooDsmahn Taxi - Taxi - TAHksee Tourist - Turist - ToorIST Strawberry - Jordgubbe - YorDgoobeh Tern/Sea Swallow - Tärna - TAIrnah Lighthouse - Fyr - Feer Sea - Hav - Hahv Lake - Sjö - Shuh The Baltic Sea - Östersjön - uHSTErshuhn Snow - Snö- Snuh Ice - Is - Ees Thank You - Tack - Tahk Hello - Hej - Hehy Bye, See You - Hejdå - HEHYdoh Church - kyrka - SHEErkah Water - vatten - vAHTen Yes - Ja - Yah No - Nej - Ney Porridge - gröt - gruht Archipelago - Skärgård - SHEHrgohrd Island - Ö - uh Beer - Öl – uhl By Christer Johansson m a g a s i n 016 Nynäshamn a feast of jazz The association Jin Jazz arranges what has become classic happenings for jazz lovers everywhere. Notable among the highlights over the years are Lars Erstrand, Putte Wickman, rigmor gustafsson, Sveriges Jazzband, Sliding Hammers, Claes Janson, Hayati kafe, Ann-kristin Hedmark, Berndt Egerbladh, kustbandet, Jonas kullhammar, Lill Lindfors and others. The best jazz this year can be found at Folkets Hus, by Hamnbodarna and at Nynäsgården. Contact the Tourist office for more information on other events. www.visitnynashamn.se +46 (0)8 520 737 00 Photo: gösta rising
Notable visit Bird lovers in Nynäshamn are spoilt. Every now and then, more or less exotic birds come by. one of the more unusual species in recent times was the mandarin duck, which visited the harbour area. The mandarin duck belongs in Asia, but has been seen colonising parts of the British Isles. We don’t yet know if it has come to stay in Nynäshamn. Nynäshamn is an eldorado for birdwatchers with many unusual species passing by here every year. Species like the sea eagle, tern, cormorant and eider are among the more common sightings. fire In mid-october, the archipelago will celebrate the start of autumn. This is a quieter period than the summer, which is noticeable by the restaurants and other businesses putting on special events. Fireworks, torchlight processions, special menus, excursions, punch and a BBQ theme will light up the autumn evenings. The theme is quite simply fire. For more information, see www.visitskargarden.se. PicK some suN a three Kilometer worKout Photo: Heidi Ekberg Nothing beats the sunflower when it comes to beauty. Ask vincent van gogh. Sunflowers are usually ready for picking in July and August. The arrangement is pick your own, self-service and self-payment. Leave the money in a sweet little letterbox. What could be more picturesque than picking sunflowers in Hoxla in Sorunda? The world’s longest gym is of course outdoors, along the lovely Strandvägen (colloquially ringvägen) to be exact. The course, or the gym, is 3 kilometers one way and has 5 stations with a total of 11 gym machines. The editorial staff have of course tried it out and can confirm that it is not just the world’s longest but also the world’s nicest-looking gym. use of the machines and views of the unbroken sea horizon are completely free. buildiNg iN NyNäshamN the goal is to build more than 2000 homes and for the population to grow from 26,000 to 35,000 inhabitants by 2016 – and building is under way with investments of over 10 billion seK. NyNäshamN closer Some claim that the new motorway that now is completed, road 73, is the biggest thing that has happened to Nynäshamn since the railway was built at the beginning of the 20th century. Now it takes only 30 minutes to reach Nynäshamn from the Stockholm globe Arena. iNvestmeNts iN traiNs Nynäsbanan, the local railway between västerhaninge and Nynäshamn, will be refurbished with passing tracks at Nynäsgård and construction of a double track on the västerhaninge-Tungelsta stretch. The work is expected to be completed in 2012. Natural gas The building of the terminal for liquefied natural gas (LNg) at Brunnsviksholmen started in autumn 2008. LNg is natural gas converted to liquid form by cooling it. That process reduces its volume by a factor of more than 600. The terminal, which is in operation since may 2011, is the first of its kind in the Baltic sea. New Port Ports of Stockholm is planning a new freight port for rolling cargo and containers at Norvik (Nynäshamn). The construction start date will be set as soon as all permits are granted. NCC is planning a Logistics and Business Park of 600,000 square metres in the same area. For more information: www.stoports.com live to shoP Alkärrsplan utvecklings AB, a company owned by two Norwegian companies and the municipality of Nynäshamn, is planning to build a 15 500 m2 big shopping centre at Alkärrsplan in central Nynäshamn. New dwellings and car parks are also being planned for, with direct access to the shopping centre. the fishiNg harbour The formal procedure of planning for the development of the picturesque fishing harbour of Nynäshamn started during 2010. The framework consists of a “harbour vision” formulated by an appointed group of politicians, two architectural designed proposals and comments and proposals sent in from the public. The objectives are to develop the fishing- and guest harbour to a more vivid area and make a natural attachment to the town centre. a variety of housiNg There are several on-going building projects with different kinds of housing: Picturesque red wooden houses in Segersäng, a former hospital converted into apartments on the island Trehörningen, an 18-storey, spectacularly designed, apartment house containing 260 apartments with a sea view or your own place in the countryside with space for yourself and for your horse. To find out more about the development and opportunities in Nynäshamn, contact the municipality of Nynäshamn, www.nynashamn.se, +46 (0)8 520 680 00. Foto: Pontus Svanberg m a g a s i n Nynäshamn 017
Page 1 and 2: m a g a z i n e Nynäshamn tourist
Page 3 and 4: m a g a z i n e Nynäshamn Further
Page 5 and 6: photo: gösta rising NyNäshamN, a
Page 7 and 8: Photo: Niclas Sjögren swimming fun
Page 9 and 10: chocoholicS The cocoa boom of recen
Page 11 and 12: tus Pictor alone who produced the p
Page 13 and 14: m a g a s i n Nynäshamn 013
Page 15: oard SportS torö SteNStraNd is loc
Page 20 and 21: Rotundan The Fishing harbour, Nynä
Page 22 and 23: has large, open practice areas and
Page 24 and 25: Ören Torö Southern Torö is prima
Page 26 and 27: Lidl Nynäsvägen, Nynäshamn Tel +
Page 28: m a g a s i n 028 Nynäshamn NYNÄS

THE ARCHIPELAGO | FURTHER OUT - Visit Nynäshamn

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?