23.02.2013 Views

textiles y la piel de los - Oeko-Tex

textiles y la piel de los - Oeko-Tex

textiles y la piel de los - Oeko-Tex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>piel</strong> <strong>de</strong>l bebé <strong>piel</strong> <strong>de</strong> adulto<br />

<strong>de</strong>rmis epi<strong>de</strong>rmis<br />

vía <strong>de</strong> <strong>la</strong>s glándu<strong>la</strong>s sudoríparas<br />

córnea<br />

célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> pigmento<br />

célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>piel</strong><br />

célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Langerhans<br />

capi<strong>la</strong>res<br />

célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Merkel<br />

venas y<br />

arterias<br />

OEKO-TEX ® STANDARD 100:<br />

¿Qué es eso ?<br />

El sello „<strong>Tex</strong>tiles <strong>de</strong> Confi anza - Control<br />

<strong>de</strong> sustancias nocivas según OEKO-TEX ®<br />

Standard 100“ caracteriza <strong>los</strong> productos<br />

<strong>textiles</strong> cuya inocuidad para <strong>la</strong> salud<br />

han sido comprobados por institutos<br />

in<strong>de</strong>pendientes mediante análisis en<br />

<strong>la</strong>boratorios.<br />

El símbolo <strong>de</strong> <strong>la</strong> certifi cación so<strong>la</strong>mente se<br />

entrega a <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> en <strong>los</strong> cuales todos<br />

<strong>los</strong> componentes son inocuos.<br />

A estos pertenecen el principal<br />

componente textil, entrete<strong>la</strong>s, así como<br />

hi<strong>los</strong> <strong>de</strong> costura y <strong>de</strong> bordados, pero<br />

también accesorios <strong>de</strong> metal o <strong>de</strong> material<br />

sintético (p.ej. cremalleras, botones, etc).<br />

También se examinan revestimientos<br />

especialmente aplicados, como en el caso<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> calcetines stopper.<br />

<strong>de</strong>rmis epi<strong>de</strong>rmis<br />

Los controles <strong>de</strong> sustancias nocivas<br />

<strong>de</strong> OEKO-TEX ® abarcan más <strong>de</strong> 100<br />

parámetros diferentes y van más allá <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s exigencias legales.<br />

Gráfi co: Piel <strong>de</strong> bebé<br />

(izquierda) y <strong>piel</strong> <strong>de</strong><br />

adulto (<strong>de</strong>recha) en<br />

comparación<br />

EJEMPLOS DE PARÁMETROS DE CONTROL<br />

PARA ARTÍCULOS RELEVANTES DE BEBÉS<br />

colorantes cancerígenos<br />

formal<strong>de</strong>hído, suavizantes, metales pesados<br />

colorantes dispersantes alérgicos, pesticidas,<br />

compuestos organoestánnicos<br />

valor PH no irritante <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>piel</strong>,<br />

buena soli<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l color<br />

¡El bebé mas dulce en Facebook –<br />

suba su foto hasta el 31.12.2011 y gane!<br />

¿Su pequeñín tiene lo necesario para convertirse en <strong>la</strong> súper<br />

estrel<strong>la</strong> <strong>de</strong> Facebook?<br />

Tome una foto <strong>de</strong> su monada vestido con el pelele o el babero<br />

contro<strong>la</strong>dos por sustancias nocivas <strong>de</strong> su paquete <strong>de</strong> bienvenida<br />

y coloque sus fotos en nuestra página <strong>de</strong> fans en Facebook:<br />

www.facebook.com/oekotex<br />

¡Gana el bebé que tenga <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> fans en facebook!<br />

¡El ganador podrá disfrutar junto a sus padres <strong>de</strong> un valioso<br />

premio que seguramente va a <strong>de</strong>jar un impresionante<br />

recuerdo!<br />

Encuentre más información, <strong>la</strong>s condiciones<br />

para participar y nuestra pinwand <strong>de</strong> foto en<br />

www.facebook.com/oekotex<br />

¿Cómo elegir<br />

correctamente <strong>la</strong><br />

ropa <strong>de</strong> su bebé?<br />

Fabricación <strong>de</strong> calidad<br />

solo <strong>de</strong> esta manera su bebé<br />

disfrutará <strong>de</strong> sus cosas preferidas<br />

Materiales resistentes,<br />

higiénicos<br />

dado que <strong>la</strong> ropa se <strong>la</strong>va<br />

frecuentemente<br />

Tal<strong>la</strong>s a<strong>de</strong>cuadas<br />

La ropa que es <strong>de</strong>masiado estrecha,<br />

perjudica el bienestar<br />

Materiales / fibras suaves,<br />

que se ajustan al cuerpo<br />

para evitar <strong>la</strong> irritación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>piel</strong><br />

Muy confortable al uso<br />

para evitar molestias corporales<br />

por acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> calor o por<br />

enfriamiento<br />

Sin componentes dudosos<br />

p.ej. colores resistentes, dado que<br />

<strong>los</strong> bebés se lo llevan todo a <strong>la</strong> boca<br />

y lo chupan<br />

p.ej. sin colores alérgicos o metales<br />

pesados, como níquel en botones<br />

metálicos<br />

p.ej. sin suavizantes prohibidos en<br />

<strong>la</strong>s revestimientos <strong>de</strong> sintéticos, etc.<br />

p.ej. sin accesorios con contenido<br />

<strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído<br />

Seguridad funcional<br />

(conforme a su uso)<br />

p.ej. renunciar a cor<strong>de</strong>les <strong>la</strong>rgos,<br />

para evitar riesgos <strong>de</strong> aprisionar<strong>los</strong><br />

en cremalleras<br />

fi rme y segura sujeción <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

accesorios, <strong>de</strong> modo que el bebé<br />

no pueda ingerir<strong>los</strong>, etc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!