Revista Sahlai 1 - SIMAS
Revista Sahlai 1 - SIMAS
Revista Sahlai 1 - SIMAS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En otras palabras la delimitación territorial<br />
marca la jurisdicción sobre los asuntos<br />
y un manejo propio de los problemas<br />
relacionados con la tierra, los recursos<br />
naturales, las formas de organización<br />
social, los asuntos de orden público<br />
comunitario y la administración de justicia<br />
territorial por las autoridades comunales de<br />
acuerdo a las tradiciones; así el gobierno<br />
territorial se relaciona con los gobiernos<br />
municipales, regionales y nacional, y con<br />
otras organizaciones indígenas, como decía<br />
Los indígenas Mayangna<br />
tienen varias ideas sobre el<br />
término “territorio”.<br />
Las palabras “asangpas<br />
nuhni” o “Mayangna sauni<br />
nuhni” significan el espacio<br />
extenso de tierras y aguas<br />
donde se encuentran<br />
las comunidades indígenas<br />
Mayangna con su lengua<br />
y su cultura.<br />
El territorio<br />
es la herencia, di tingmak,<br />
de sus antepasados y están<br />
obligados a entregársela<br />
a sus descendientes,<br />
por lo que el territorio<br />
es un espacio sagrado.<br />
un líder indígena Mayangna: una autonomía<br />
dentro de la autonomía.<br />
Es por eso que actualmente el pueblo<br />
indígena Mayangna lucha por la delimitación<br />
territorial, para que se establezcan los límites<br />
de la nación indígena, la que se distingue<br />
de otros grupos sociales por su idioma, su<br />
manera de ver la vida, su historia, su religión,<br />
a diferencia de especialistas y estudiosos<br />
que equivocadamente los definen como<br />
campesinos.<br />
5