30 - ppw Handel GmbH

More documents

Recommendations

Info

2 0 Symbolerklärung / Technical references Explication des symboles / Simboli / Referencias técnicas HM R z =2... 4 s 20˚ HSS-E Co HSS-E HSS-E PM Schneidenlänge (Bsp. extra kurz) Cutting length (e.g. extra short) Longueur de coupe (p.ex extra court) Lunghezza di taglio (Es. Extra corta) Longitud del corte (p.ej. extra corta) Werkzeug mit Schutz-Eckenfase Tool with chamfer Fraise avec chanfrein de protection Fresa con smusso di protezione Fresa con chaflán Schaftfräser mit Eckenradius Tool with corner radius Fraise rayonnée Frese toriche Fresa con radio Radiuskopierfräser Ball-nosed endmill Fraise hémisphérique Frese semisferiche Fresa de punta esférica Schneidstoff (HM=Hartmetall) cutting material (HM=Solid Carbide) Matière (HM= carbure monobloc) Materiale dell‘utensile (HM=Metallo duro) Material (HM=Metal Duro) Anzahl der Schneiden (Bsp. Zähnezahl z = 2...4) Number of flutes (e.g.number of flutes z = 2...4) Nombre de dents (p.ex Nombre de dents z = 2...4) Numero dei taglienti (Es. Numero dei taglienti z = 2...4) Número de labios (p.ej. Número de labios z = 2...4) Werkzeug mit Zentrumschnitt Tool with centre cut Outil avec coupe au centre Utensile con tagliente al centro Fresa con corte al centro Werkzeug ohne Zentrumschnitt Tool without centre cut Outil sans coupe au centre Utensile senza tagliente al centro Fresa sin corte al centro Drallwinkel (Bsp. Drallwinkel s=20˚) Helix angle (e.g. helix angle s=20˚) Angle d‘hélice (p.ex Angle d‘hélice s=20˚) Angolo d‘elica (Es. Angolo d‘elica s=20˚) Ángulo de hélice (p.ej. ángulo de hélice s=20˚) Innere Kühlschmierstoffzuführung, axialer Austritt Through coolant, axial flow Trou d’huile sortie axiale Lubrificazione interna con uscita assiale Refrigeración interna axial
ae 0,1 x d 1 ap 0,6 x d 1 < 48 HRC Symbolerklärung / Technical references Explication des symboles / Simboli / Referencias técnicas Innere Kühlschmierstoffzuführung, radialer Austritt Through coolant, radial flow Trou d’huile sortie radiales Lubrificazione interna con uscita radiale Refrigeración interna, salidas radiales Innere Kühlschmierstoffzuführung, verdrallt Through coolant, in spiral Lubrification hélicoidale par le centre Lubrificazione interna elicoidale Conductos de refrigeración helicoidales Mögliche Vorschubrichtungen Possible feed direction Les flèches donnent les directions des avances possibles Possibili direzioni d‘avanzamento Posibles direcciones de avance Max. seitliche Zustellung Maximum width of cut Prof. de passe max. radiale Profondità radiale di taglio max. Profundidad lateral máxima Max. axiale Zustellung beim Vollnutfräsen Maximum depth of cut for slotting Prof. de passe max. axiale pour rainurage Profondità assiale di taglio per cave max. Profundidad axial máxima en fresado ranura completa Werkzeugempfehlung, Härte-spezifisch (Bsp. < 48HRC) Tool recommendation, hardness specifically (e.g. < 48HRC) La valeur en dureté Rockwell (HRC) donnée, limite de la dureté des pièces à travailler (< 48HRC) Limite di durezza del materiale da lavorare Límite de dureza del material a trabajar (p. ej.< 48 HRC ) HR HNR NF NR NS FS WFS HRA NRA Schaftfräser, Profilformen Endmills, profiles Fraises à queues, de forme Frese, profilo del rompitruciolo Fresas de mango, según perfiles 2 1
Page 1 and 2:
Fräswerkzeuge / Milling Tools / Ou
Page 3 and 4:
HM Standard-Schruppfräser Solid ca
Page 5 and 6:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 36 37 38 39
Page 7 and 8:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 57 58 59 60
Page 9 and 10:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. HM Fräser
Page 11 and 12:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. HM Fräser
Page 13 and 14:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 126 127 128
Page 15 and 16:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 148 149 150
Page 17 and 18:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. HM/HSS-E Fo
Page 19 and 20:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 194 195 196
Page 21 and 22:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 213 215 216
Page 23:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 241 243 244
Page 26 and 27:
HR 2 Schaftfräser End mill Fraise
Page 28 and 29:
HR 2 Schaftfräser End mill Fraise
Page 30 and 31:
NS 30 Schaftfräser End mill Fraise
Page 32 and 33:
32 Schaftfräser End mill Fraise à
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
3 Schaftfräser mit Eckenradius End
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Schaftfräser End mill Fraise à qu
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Universalfräser Universal cutter F
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Bohrnutenfräser Slot drill Fraise
Page 66 and 67:
Bohrnutenfräser Slot drill Fraise
Page 68 and 69:
Schaftfräser mit Eckenradius End m
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Mini 2 Mini-Schaftfräser mit Ecken
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Mini 0 Mini-Radiuskopierfräser Min
Page 82 and 83:
2 Radiuskopierfräser Ball-nosed en
Page 84 and 85:
Radiuskopierfräser Ball-nosed endm
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
2 Mini-Schaftfräser mit Eckenradiu
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Radiuskopierfräser Ball-nosed endm
Page 100 and 101:
100 Radiuskopierfräser Ball-nosed
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
10 Schaftfräser mit Eckenradius En
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Mini 10 Mini-Schaftfräser mit Ecke
Page 110 and 111:
Mini 110 Mini-Radiuskopierfräser M
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
11 Radiuskopierfräser Ball-nosed e
Page 116 and 117:
NR 11 Schaftfräser End mill Fraise
Page 118 and 119:
NR 11 Schaftfräser End mill Fraise
Page 120 and 121:
120 Schaftfräser End mill Fraise
Page 122 and 123:
122 Schaftfräser End mill Fraise
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
12 Schaftfräser mit Eckenradius En
Page 130 and 131:
130 Schaftfräser mit Eckenradius E
Page 132 and 133:
132 Schaftfräser mit Eckenradius E
Page 134 and 135:
13 Radiuskopierfräser Ball-nosed e
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
1 0 Schaftfräser End mill Fraise
Page 143 and 144:
HM Fräser für Kupferbearbeitung M
Page 145 and 146:
d 1 h12 mm l 2 mm HM l 1 mm s z = 4
Page 147 and 148:
d 1 h12 mm HM l 2 mm l 3 mm s z = 4
Page 149 and 150:
d 1 h12 mm HM l 2 mm l 1 mm s z = 3
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
d 1 h7 mm l 2 mm HM R ±0,005 mm 1.
Page 161 and 162:
d 1 h9 mm HM l 2 mm R mm l 3 mm d 3
Page 163 and 164:
d 1 h9 mm HM l 2 mm R mm l 3 mm s z
Page 165 and 166:
d 1 h9 mm HM l 2 mm R mm l 3 mm d 3
Page 167 and 168:
d 1 h7 mm l 2 mm HM R 1.1-6.2 2.1-4
Page 169 and 170:
d 1 h7 mm d 1 h7 mm HM R l 2 mm l 2
Page 171 and 172:
HM/HSS-E Formfräser Solid carbide/
Page 173 and 174:
d 1 -0,3 mm l 2 mm HM l 3 mm d 3 mm
Page 175 and 176:
R H11 mm d 1 js14 mm HSS-E Co d 3 m
Page 177 and 178:
d 1 d11 mm b d11 mm l 2 min. mm HSS
Page 179 and 180:
d 1 h12 mm b e8 mm d 3 ± 0,2 mm HS
Page 181 and 182:
HSS-E Co s z = 10...12 0˚ 1.1-6.2
Page 183 and 184:
HSS-E Schruppfräser HSS-E roughing
Page 185 and 186:
d 1 k10 mm HSS-E s PM z = 3...4 40
Page 187 and 188:
d 1 k12 mm l 2 mm HSS-E s PM z = 4.
Page 189 and 190:
HSS-E s PM z = 4...6 35° 1.1-3 6.2
Page 191 and 192:
HSS-E Co8 s z = 4...6 30˚ 1.1-6.2
Page 193 and 194:
HSS-E s PM z = 4...5 30˚ 1.1-3 6.2
Page 195 and 196:
HSS-E s PM z = 4...6 35° 1.1-3 6.2
Page 197 and 198:
d 1 k12 mm l 2 mm HSS-E s PM z = 4.
Page 199 and 200: d 1 k12 mm l 2 mm HSS-E s PM z = 3.
Page 201 and 202: HSS-E Schaftfräser HSS-E shank end
Page 203 and 204: d 1 k10 mm HSS-E s PM z = 4...6 30
Page 207 and 208: d 1 k10 mm HSS-E s PM z = 4...5 30
Page 211 and 212: DIN 845 B d 1 k10 mm d 1 k10 mm l 2
Page 213 and 214: d 1 e8 mm l 2 mm HSS-E Co8 l 1 mm l
Page 215 and 216: d 1 e8 mm l 2 mm HSS-E Co8 l 1 mm s
Page 217 and 218: d 1 e8 mm l 2 mm l 1 mm HSS-E s PM
Page 219 and 220: d 1 e8 mm l 2 mm HSS-E s PM z = 2 3
Page 221 and 222: d 1 e8 mm l 2 mm HSS-E Co8 l 1 mm s
Page 223 and 224: HSS-E s PM z = 3 30˚ 1.1-6.2 3.1-5
Page 227 and 228: d 1 e8 mm HSS-E s PM z = 2 30˚ l 2
Page 231 and 232: d 1 e8 mm HSS-E Co8 R l 2 mm R mm l
Page 233 and 234: d 1 e8 mm HSS-E Co8 R l 2 mm R mm s
Page 235 and 236: HSS-E Bohrungsfräser HSS-E cutters
Page 237 and 238: DIN 1880 d 1 js14 mm b k16 mm HSS-E
Page 239 and 240: DIN 1880 d 1 js14 mm b k16 mm HSS-E
Page 241 and 242: DIN 885 A d 1 js16 mm b k11 mm HSS-
Page 243 and 244: DIN 1834 d 1 js16 mm b k11 mm HSS s
Page 245: d 1 mm b mm HSS-E s PM 50˚ 4.1-3 5
Page 248 and 249: 2 Layout / Layout / Page / Layout /
Page 252 and 253: 2 2 Symbolerklärung / Technical re
Page 254 and 255: 2 Symbolerklärung / Technical refe
Page 260 and 261: 2 0 Symbolerklärung / Technical re
Page 262 and 263: 2 2 Spannsysteme für Schaftfräser
Page 264 and 265: 2 Spannsysteme für Schaftfräser /
Page 266 and 267: 2 The order Our code number designa
Page 268 and 269: 2 L’ordine I ns. numeri di codice
Page 270 and 271: 2 0 Code-Verzeichnis / List of code
Page 272 and 273: 2 2 Notizen / Notes / Notes / Note
Page 274: 2 Notizen / Notes / Notes / Note /
show all

30 - ppw Handel GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?