You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 SEGURIDAD<br />
INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ<br />
INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA<br />
INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ<br />
ILUMINACIóN / LIGhTING / ÉCLAIRAGE / BELEUChTUNG /<br />
ILLUMINAzIONE / ILUMINAÇÃO / осВеЩение<br />
masterEx 79512<br />
LINTERNA INTRÍNSICAMENTE SEGURA CON CARCASA DE GOMA<br />
INTRINSICALLY-SAFE RUBBER CASED TORCh<br />
LAMPE INTRINSèqUEMENT SûR AVEC COqUE EN CAOUTChOUC<br />
Ex-SIChERE GUMMISTABLEUChTE<br />
TORCIA INTRÍNSICAMENTE SICURO CON CARCASSA DI GOMMA<br />
LANTERNA INTRINSECAMENTE SEGURA COM CARCAÇA DE BORRAChA<br />
ВзрыВобезопасный фонарик В резиноВом корпусе<br />
Linterna diseñada y apropiada para su uso<br />
en las zonas Ex.<br />
- Bombilla resistente al golpe<br />
- Carcasa robusta a prueba de golpes<br />
- Práctica cuerda de amarre<br />
Datos-Ex:<br />
Denominación Ex:<br />
- Ex II 2G EEx ia Eric T4<br />
EC-Certificado de Conformidad:<br />
- TÜV 00 ATEX 1556<br />
Accesorios:<br />
- Estuche de cuero (cod.79548)<br />
- Bombilla de repuesto tipo KPR 102 (cod.79549)<br />
79512<br />
A torch designed and suitable for use in<br />
Ex-hazardous areas.<br />
- Shock resistant bulb<br />
- Rugged and shock proof housing<br />
- Practical hand loop<br />
Ex-data:<br />
Ex designatior:<br />
- Ex II 2G EEx ia Eric T4<br />
EC-Certificate of conformity:<br />
- TÜV 00 ATEX 1556<br />
Accessories:<br />
- Leather carry case (cod.79548)<br />
- Spare bulb type KPR 102 (cod.79549)<br />
Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques<br />
Temperatura ambiente Ta / Ambient temperature Ta / Température ambiante Ta -20°C ... +40°C<br />
Suministro eléctrico / Power supply / Alimentation électrique 2 x LR6/AA<br />
Bombilla / Bulb / Ampoule KPR102-Sonca / KPR104-Philips/ 2127 OSRAM<br />
Autonomía / Operating time / Autonomie Hasta 3,5h / Up to 3,5 h / Jusqu'à 3,5 h<br />
Clase de protección / Ingress protection / Type de protection IP65<br />
Peso / Weight / Poids aprox. / approx. / env. 200 g<br />
Dimensiones / Dimensions / Dimensions 165x44mm<br />
NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B<br />
ZONAS/ZONES<br />
1, 2 GAS/GAZ<br />
Lampe dessinée et appropriée pour une utilisation<br />
en zone Ex.<br />
- Ampoule résistante aux coups<br />
- Coque robuste á l’épreuve des coups<br />
- Bride pratique de fixation<br />
Renseignements-Ex:<br />
Denomination Ex:<br />
- Ex II 2G EEx ia e IIC T4<br />
EC-Certificat de conformité:<br />
- TÜV 00 ATEX 1556<br />
Accessoires:<br />
- Etui en cuir (cod.79548)<br />
- Ampoule de rechange type KPR 102(cod.79549)<br />
215
Change language