T4512 y T6025 - Weidemann GmbH

4512
T4512 CC
6025
T6025 CC
Las nuevas
telescópicas compactas.
Impulso y fuerza con facilidad.

Tiempo y espacio bajo control.
T4512
T6025
MODELO DEL FUTURO.
Enfrentarse de modo flexible y a prueba del
futuro al cambio y a la gran diversidad de tareas
en el establo y el corral. Con mayor rendimiento
y menos trabajo. Su nueva telescópica
compacta dará nuevos impulsos en la vida
cotidiana. Ella es el modelo original de una
nueva generación. Una auténtica Weidemann.

Observar, activarse
y cosechar:
Su ruta productiva.
La agricultura impresiona y vuelve a entusiasmar ...
- con ingresos que aseguran los valores
- con rendimientos que crean futuro
- con crecimiento que se convierte en oportunidad.
Cuando la movilidad de nuestro pensamiento, la flexibilidad de las máquinas
y la agilidad en el trabajo diario cooperan de modo óptimo, crece una nueva
calidad: una armonía que nos proporciona un progreso común. Desde hace
más de 50 años.
PROGRESAR VALE LA PENA:
ingrESOS qUE aSEgUran
lOS valOrES.
PENSAR MÁS ALLÁ MOTIVA:
rEnDimiEnTOS qUE CrEan
fUTUrO.
TIENE SENTIDO CONTINUAR:
COn CrECimiEnTO qUE SE
COnviErTE En OpOrTUniDaD.
4_5 WEiDEmann AGRICULTURA

Cada centímetro aprovechado
convenientemente.
Cada detalle optimizado:
la Hoftrac ®
vive.
Una unión en arrastre de fuerza entre hombre
y máquina. El techo protector del conductor,
los cristales de borde inferior bajo y el asiento
confortable suspendido proporcionan buena
vista y seguridad. Y, en lugar de palancas
desconcertantes, un único joystick.
Muchas fuentes de energía activas. Toma de
fuerza, sistema hidráulico trasero tripuntal y High
flow power (opcional) para el extra de potencia
hidráulica: Todo tiene su lugar.
Hecha a la medida para los trabajos interiores.
Con una altura de paso de 1,94 m y una anchura de
1,56 m, la T4512 puede desplegar su potencia plena
también en espacios confinados. También bajo este
respecto: una auténtica Weidemann.
a la cargadora telescópica T4512 le ha
sido otorgado el renombrado premio de
diseño if product design award 2011 por
su calidad de diseño funcional.
Una cargadora telescópica, la cual al mismo
tiempo es una Hochtrac. Con una altura de
elevación máxima de hasta 4,5 m y una carga
de elevación de 1200 kg puede mover mucho y
elevar una gran cantidad. El sistema de cambio
rápido mecánico para los equipos auxiliares le
proporciona gran versatilidad.
Un accionamiento para mayor movilidad. Tracción
a las cuatro ruedas hidrostática, un radio interior de
sólo 821 mm y una velocidad de marcha de hasta
20 km/h: esto impulsa la movilidad y la maniobrabilidad.
T4512
Basada en valores tradicionales. De dimensiones
compactas, mando inteligente, equipamiento confortable
y completamente en la tradición de Weidemann:
calidad arraigada, dimensionada a prueba del futuro.
6_7 WEiDEmann VISITA

Consecuentemente
práctica en cada detalle:
T4512 CC
1 2
Potencia plena: La Weidemann Classic CC.
para aquel que estima la concentración en lo esencial,
cualquiera de los modelos Classic de Weidemann
seguramente será la primera elección. la denominación
de modelo CC identifica a estos modelos. Una decisión
fácil por una auténtica Weidemann.
Una Hoftrac ® y una cargadora telescópica reunidas en una
máquina; un dúo de potencia, el cual rinde beneficio doble.
la interacción perfecta entre la altura de elevación, la anchura
y la potencia de la máquina es única en esta forma. Con este
fin la hemos construido. precisamente de este modo.
1 Con una sola mirada ... en los
instrumentos dispuestos claramente
se captan todos los datos importantes.
2 Con una sola mano ... se pueden
controlar todas las funciones y todos
los movimientos de la máquina
mediante el joystick.
3 Con un sólo viaje ... se puede llevar el
material y la T4512 al lugar del empleo
de modo cómodo y rápido sobre un
remolque.
4 Con un solo movimiento ... de los
ojos se puede reconocer la ergonomía
y la disposición clara de la máquina.
5 Con un solo paso ... se puede entrar
en posición erguida a la cabina de la
máquina . la baja altura de la subida
hace esto posible.
3
Características Weidemann
T4512:
• relación ideal entre la altura
de elevación, la anchura y
la potencia de la máquina.
• Un radio de giro extremadamente
pequeño de
sólo 821 mm.
• fácil de transportar (2,5 t).
• Óptima relación
potencia/peso.
• altura de elevación de
hasta 4,5 m para cargas
de hasta 1,2 t.
T4512
821 mm
radio de giro
4 5
8_9 WEiDEmann PRÁCTICA

2x2 metros de energía concentrada
de Weidemann en un equipo
universal de la clase extra.
T6025 CC70
Medidas ideales para los trabajos interiores.
Con una altura total de menos de 2 m y una anchura
de la cargadora de 1,94 m, la T6025 es un equipo
universal (para interiores) ideal.
Potente motor, rápido servicio al cliente. Con 50 kW,
la T6025 está motorizada muy bien y económicamente.
Junto con la muy práctica accesibilidad para el
mantenimiento y el servicio al cliente es una potente
combinación.
La cabina: compacta pero no estrecha. la posibilidad
de ajustar la columna de dirección y el asiento, el
gran espacio libre para las piernas y el mando confortable
mediante el joystick aligeran el trabajo.
Levantar 2,5 toneladas de carga útil a casi
6 metros. Con estos datos de rendimiento, la
máquina se recomienda tanto para la carga como
para el apilamiento. Esto es la clase profesional.
Tres modos de dirección (opcionales) y la maniobrabilidad
de una Weidemann. Esto es movilidad
de la clase extra; y trabajar siempre desde la posición
ideal trae máxima productividad.
T6025
Centro de gravedad bajo para máxima estabilidad.
Sea el trabajo en el establo o el transporte de pacas de
paja a través de terreno accidentado: la T6025 mantiene
el contacto con el suelo. En cualquier situación.
10_11 WEiDEmann VISITA

La movilidad se
convierte en un fuerte:
la nueva fuerza en
la explotación
realmente mueve más.
1 Mayor movilidad … debido al control de
la máquina y las funciones mediante un
joystick de la generación más reciente.
2 Mayor movilidad … para el conductor.
El gran espacio libre para las piernas en
la cabina favorece un trabajo sin fatiga.
3 Mayor movilidad … al ajustar la columna
de dirección y el asiento del conductor a
las proporciones individuales del conductor.
4 Mayor movilidad … en una cabina, la
cual ha sido desarrollada conforme a los
reconocimientos más recientes con respecto
a la técnica de seguridad y la ergonomía.
1 2 3
Potencia plena: La Weidemann Classic CC.
para aquel que estima la concentración en lo esencial, cualquiera
de los modelos Classic de Weidemann seguramente será la primera
elección. la denominación de modelo CC identifica a estos
modelos. Una decisión fácil por una auténtica Weidemann.
4
T6025
Características Weidemann
T6025:
• potente máquina en la clase
de 2x2 metros.
• Tres modos de dirección
(opcionales).
• relación optimizada entre la
altura de elevación, la anchura
y la potencia de la máquina.
• 2,5 toneladas de carga útil
pueden levantarse a casi 6 m.
Tres modos de dirección (opcionales) para máximo rendimiento desde la mejor posición:
1 Cuatro ruedas directrices: máxima maniobrabilidad y máximo despliegue de fuerza sobre
un área mínima.
2 Dirección de eje delantero: para una traslación segura a velocidades más altas.
3 Paso de perro: para maniobrar con la precisión de centímetros en espacios confinados.
altura de paso
anchura de paso
1 2 3
2 m
12_13 WEiDEmann MOVILIDAD

La experiencia proporciona
el material para nuevas ideas:
la innovación necesita tradición.
Una idea que ha sido, es y será
consecuente.
Su Weidemann es una especialista.
proviene de alemania, de una
de las plantas más modernas en
Europa. Y hoy, más que nunca, es
lo que siempre ha sido: un modelo
de versatilidad que ha crecido en
la agricultura. práctica, robusta y
durable.
Una ayudante en la que se puede
confiar como en un buen vecino.
Esto es personalidad de producto.
Y su calidad.
Características Weidemann:
• nuestra propia producción en una de las
plantas más modernas en Europa: desarrollo
"Hecho en alemania".
• poder estratégico como empresa del consorcio
internacional Wacker neuson en
múnich/alemania.
• Empleados experimentados y una consecuente
orientación hacia la agricultura y los
sectores colindantes.
• potente red de distribuidores con asesoramiento
y asistencia competentes, así como
técnicos Weidemann formados en la fábrica.
Bloqueo de diferencial 100 % (opción):
una reserva importante para la aplicación sobre
terreno difícil o en escombros sueltos. Una
garantía para una movilidad sin impedimentos.
T4512
T6025
Robusto brazo de elevación con telescopio
interno: calidad de un extremo al otro,
la cual se explica por si misma. Siempre son
los detalles importantes los cuales traen la
ventaja de Weidemann.
14_15 WEiDEmann CONSERVACIÓN DEL VALOR

La explotación se reanima.
Vienen las telescópicas:
impulso que moviliza.
Vivacidad que contagia: las telescópicas
compactas facilitan un nuevo estilo de trabajo.
Y un sentimiento de vida de agilidad.
Desde un principio fueron simpáticas. Sin
embargo, es imposible explicar su gran éxito sólo
con hechos y ventajas. Simplemente dan gusto, y
obviamente ayudan a descubrir el propio trabajo
de nuevo, empezarlo más fácilmente, y quizás
llevarlo a cabo de un modo un tanto diferente.
Su agilidad y la ligereza de sus ciclos de trabajo
se transmiten al hombre y al resultado.
UN NUEVO
ESTILO DE
TRABAJO.
"Es increíble lo que una pequeña
máquina puede cambiar y promover.
Con nuestra 4512 podemos llevar a
cabo nuestros trabajos mucho más
eficientemente y económicamente
que con el tractor."
M. Schulz, Alemania
Engorde de pavos y
cultivo del campo
radio de visión
T4512
T6025
1
1 Simplemente acercarse al equipo auxiliar,
tomarlo hidráulicamente desde el asiento
y bloquearlo o desbloquearlo seguramente
teniendo contacto visual.
2 La versatilidad en la aplicación escrita con
mayúsculas, su T4512 opcionalmente puede
ser equipada con toma de fuerza, sistema
hidráulico trasero tripuntal y High-flow para
altas potencia hidráulicas.
T4512
radio de visión
2
16_17 WEiDEmann OPCIONES

Lucrativa con seguridad:
rentabilidad durante las
24 horas del día.
1 Económico, fiable e idóneo para
el uso diario. El acreditado motor
Yanmar de 3 cilindros de la T4512
es realmente ideal para la aplicación
permanente en los trabajos
interiores.
2 Mantenimiento, servicio al cliente,
conservación del valor. quién
se decide por una Weidemann
también ganará debido a la alta
disponibilidad de la máquina.
3 Energía concentrada de
Weidemann con 50 kW (T6025
CC70). Con este motor, a la plena
potencia se le suma algo más: el
factor de diversión.
T4512
T6025
Soberanía y serenidad.
mantenimiento, servicio al cliente
o inspección periódica: la fácil
accesibilidad al motor, a la instalación
eléctrica y al sistema hidráulico
permiten mantener la telescópica
compacta en buenas condiciones
sencillamente.
1 2 3
18_19 WEiDEmann AGRICULTURA

En la aplicación diaria:
no hay manera de que
potencia sea más convincente.
El lado práctico siempre es
el mejor. máquinas, las cuales
demuestran su potencial todos
los días: energía, versatilidad y
la capacidad de entrar en materia
sin demora. Con máxima
eficacia y el mejor resultado en
brevísimo tiempo.
T4512
T6025
20_21 WEiDEmann OPCIONES

„la energía muestra efecto.“
DATOS TÉCNICOS T4512 CC35 T6025 CC70
Peso en servicio kg 2530 4730
Radio de giro sobre neumáticos mm 2607 3670
Radio de giro interior mm 821 1700
Ángulo de giro total del portador de equipo auxiliar
MOTOR
148° 150°
Marca / tipo / modo de construcción Yanmar 3Tnv82a, refrigerado por agua Deutz TD 2009 l04, refrigerado por agua
Potencia kW 22,6 50
a rpm 3000 2800
Par máx. Nm 83 200
a rpm 1400 1800
Cilindrada cm3 1331 2290
Emisión
TRANSMISIÓN DE POTENCIA
Comprobado y recibido según 97/68/CE, norma de gases de escape, nivel 3
Accionamiento de avance Hidrostático Hidrostático
Velocidad km/h 0 – 7, 0 – 20 0 – 7, 0 – 20
Ejes Ejes de dirección planetarios Ejes de dirección planetarios
Ángulo de oscilación total 14° 20°
Bloqueo de diferencial 100 % en el eje delantero (opcional) 100 % en el eje delantero (opcional)
Freno de servicio / freno de estacionamiento freno de disco en el árbol de transmisión freno de disco en el árbol de transmisión
Neumáticos estándar
HIDRÁULICA DE DIRECCIÓN Y DE TRABAJO
10.0/75-15.3 aS 12.5-18 mpT04
Modo de funcionamiento Cuatro ruedas directrices hidrostáticas con sincronización de posición final
Ángulo de giro máx. 2 x 38° 2 x 38°
Bomba de trabajo rueda dentada rueda dentada
Caudal l/min 42, 75 (opcional) 86
Presión
CINEMÁTICA
bar 220 240
Carga útil máx. kg 1200 2500
Altura de elevación máx.
del punto de giro de la pala
mm 4503 6110
Ángulo de inclinación hacia atrás / descarga 43° / 31° 45° / 22,5°, 36° (opcional)
Carga útil a altura de elevación máx. / alcance kg 1200 / 440 2000 / 800
Altura de elevación con carga máxima mm 4300 4000
Alcance con carga máxima mm 1040 1260
Alcance máx. (pila) mm 2290 3250
Altura de carga con horquilla de palets,
brazo telescópico extendido
mm 4259
Profundidad de excavación
VOLÚMENES DE RELLENO
mm 112 213
Depósito de combustible l 25 100
Depósito hidráulico l 40 75,5
Sistema hidráulico l 45 100
Cilindro de elevación Subir/bajar s 6,2 / 5,1 6 / 4,1
Cilindro de extensión Extender/hundir s 5,1 / 3,9 5,6 / 4,9
Cilindro de inclinación
inclinar hacia dentro/fuera
s 2,6 / 2,4 2,9 / 2,5
EMISIONES DE SONIDO
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Conforme a 2000/14/CE Conforme a 2000/14/CE
Tensión de servicio V 12 12
Batería Ah 77 74
Alternador A 55 80
Arrancador kW 1,7 2
Todos los datos técnicos de este folleto se refieren a modelos de serie ensayados en condiciones de servicio de Europa Central y describen las funciones estándar. los equipamientos y sus
modalidades de funcionamiento, así como los accesorios, dependerán del modelo respectivo y de las opciones del producto, así como de las especificaciones nacionales del país de venta. las
ilustraciones podrán mostrar productos no mencionados o no entregados de serie. las descripciones, las figuras, las indicaciones de peso y los datos técnicos son sin compromiso y corresponden
al estado actual de la técnica en el momento de la impresión. Debido al perfeccionamiento continuado de los productos, nos reservamos el derecho de modificaciones sin previo aviso en lo que
se refiere a la construcción, al equipamiento, a la apariencia y a la tecnología. ¡póngase en contacto con nosotros en caso de que requiera funciones especiales de las que dispondrá únicamente
utilizando componentes adicionales y/o con condiciones marginales especiales! Con mucho gusto contestaremos sus preguntas, y le daremos información sobre la posibilidad y con qué requisitos
del producto y de las condiciones ambiente serán realizables las funciones especiales. En caso de duda con respecto a la capacidad de carga o al modo de funcionamiento de nuestros productos
debido a circunstancias especiales, le recomendamos trabajos de ensayo bajo condiciones marginales seguras. a pesar del cuidado minucioso que empleamos, no podemos excluir desviaciones
de ilustraciones o dimensiones, errores de cálculo, errores de impresión o lagunas informativas en el folleto. por ello, no nos responsabilizamos de la veracidad e integridad de nuestros datos en
este folleto. garantizamos el funcionamiento perfecto de nuestros productos en el marco de nuestras condiciones generales de contrato. por principio no asumimos garantías que excedan este
límite. queda excluida toda responsabilidad que vaya más allá de nuestras condiciones generales de contrato.

EQUIPAMIENTO DE SERIE
ACCIONAMIENTO
Hidrostático, tracción a las cuatro ruedas
Eje de dirección planetario pal1155
Engranaje de distribución y árbol
de transmisión
Neumáticos 10.0/75 - 15.3 aS ET40
Ángulo de giro 2 x 38°
SISTEMA HIDRÁULICO
Radiador de aceite hidráulico
Conexión hidráulica delantera Dn10
Válvula de frenado del descenso
PUESTO DEL CONDUCTOR
Techo protector del conductor
comprobado según rOpS / fOpS,
con cristal del lado derecho
Asiento confortable con cinturón de seguridad,
completamente suspendido
Indicador de combustible
Palanca multifuncional con función de
telescopio y conmutador de sentido de marcha
Contador de horas de servicio
DEMÁS
Desconectador de batería
Sistema mecánico de cambio rápido
para equipos auxiliares
EQUIPAMIENTO DE SERIE
ACCIONAMIENTO
Hidrostático, tracción a las cuatro ruedas
Eje de dirección planetario pal1720
Engranaje de distribución y árbol
de transmisión
Neumáticos 12.5 - 18 mpT 04
Ángulo de giro 2 x 38°
SISTEMA HIDRÁULICO
Radiador de aceite hidráulico
Conexión hidráulica adelante
Válvula de frenado del descenso
PUESTO DEL CONDUCTOR
Cabina confortable de vibraciones
amortiguadas, insonorizada
Acristalamiento Color, persiana parasol,
limpiaparabrisas adelante y atrás,
retrovisores exteriores
Asiento confortable con cinturón
de seguridad, ajuste del peso, del
respaldo y longitudinal
Joystick con conmutador de sentido de marcha,
con 3er circuito de control proporcional integrado
y extensión proporcional del telescopio
Contador de horas de servicio
DEMÁS
Sistema mecánico de cambio rápido
para equipos auxiliares
T4512
CC35
T6025
CC70
T4512 T6025
OPCIONES
CABINA
Parabrisas con limpiaparabrisas
Luna trasera
Cabina completamente acristalada
con calefacción
Iluminación según la Ley
de homologación del transporte
por carretera
CC35 CC70
Asiento confortable,
con suspensión neumática
–
Instalación radio –
Instalación de aire acondicionado –
Columna de dirección ajustable –
Cristal de la cabina con calefacción
a la derecha e izquierda
POTENCIA
Sistema de cambio rápido hidráulico
Toma de corriente para equipos
auxiliares frontales y traseros
Retorno sin presión, adelante
Dispositivo de traslación lenta
y acelerador manual
Diferentes sistemas de cambio rápido
Conexión de remolque basculante
Bloqueo de diferencial del 100 %
–
Enganche tripuntal hidr.
en la parte trasera (cat. 1)
–
Toma de fuerza hidr. 540 rpm –
Válvula de frenado de remolque hidr.
Instalación de lubricación centralizada
completamente automática
–
Dirección de eje delantero
y de paso de perro
–
Estabilizador de carga –
Transmisión de marcha rápida 30 km/h
PRECALENTAMIENTO
Aceite de motor
Aceite hidráulico
NEUMÁTICOS
–
Neumáticos de tracción 31 x 15.5 - 15 aS –
Neumáticos de maquinaria
de construcción 10 - 16,5 Em
–
Neumáticos de tracción 12,5 - 20 mpT 01 –
Neumáticos de
tracción 405/70 - 20 mpT 01
Neumáticos de maquinaria
–
de construcción 14,5 - 20 mpT 04 –
Neumáticos industriales 335/80 - 18
SEGURIDAD
Luz giratoria
Rejilla protectora del parabrisas
Advertencia de marcha atrás sonora
Desconectador de batería
–
Inmovilizador
De serie
Opción
–
nos reservamos el derecho de modificaciones sin previo aviso. indicaciones sin garantía. Sólo el acuerdo contractual es expresamente decisivo.
O
R
P Q J E
M
K
H
G
A
B
I
DIMENSIONES mm T4512 CC35 T6025 CC70
A Longitud incl. bastidor para equipo auxiliar 2916 4050
B Longitud con pala estándar 3879 4850
C Anchura máx. 1560 1960
D Ancho de vía 1296 1660
E Altura hasta techo de la cabina 1940 1980
F Anchura interior de la cabina 662 825
G Batalla 1920 2650
H Altura sobre el suelo 290 302
I Distancia entre centro rueda trasera y parte trasera 391 430
K Ángulo de arranque trasero 32° 80°
L Ángulo de inclinación hacia dentro Horquilla para palets abajo 8° 21°
M Ángulo de inclinación hacia dentro pala estándar abajo 44° 45°
N Ángulo de descarga Horquilla para palets arriba 70° 45°
O Ángulo de descarga pala estándar arriba 31° 22,5°
P Altura de carga con pala estándar 4125 5600
Q Altura de descarga 3590 5320
R Alcance de descarga 543 640
S Altura de apilado 4300 5750
S
L
N
E
D
C
F
5730
5000
4000
3000
2000
1000
4300
40°
30°
20°
10°
0°
40°
30°
20°
10°
0°
–2,5SDgr
2290
3156
2630
1840
440 kg
1380
1120
740 kg
920 kg
1660
1350
1040
960
660
50° 60° 69°
2099
800 kg
1100 kg
1200 kg
1480
1195
1015
50° 60° 66°
1300 kg
1800 kg
2000 kg
2500 kg
1570
1260
40
500,5
T4512
T6025
5300
4500
DIAGRAMA DE CARGAS T4512 CC35
(con lSp 500 mm)
DIAGRAMA DE CARGAS T6025 CC70
(con lSp 500 mm)

no todas las máquinas mencionadas o bien ilustradas aquí están a disposición u homologadas en todos los países.
Tradicionalmente
orientados hacia el futuro.
En todo momento lo mejor.
HOFTRAC ® Potencia del motor máx. Peso en servicio Carga de vuelco máx. pala Anchura Estándar
1130 CX30 18,5 kW 1530 kg 776 kg 850 mm
1140 CX30 18,5 kW 1550 kg 798 kg 850 mm
1160 CC30 18,5 kW 1910 kg 905 kg 1044 mm
1160 CC35 24,4 kW 2060 kg 994 kg 1044 mm
1230 CX30 18,5 kW 1920 kg 1064 kg 900 mm
1230 CX35 24,6 kW 1950 kg 1126 kg 900 mm
1240 CX35 LP 24,4 kW 1840 kg 1118 kg 970 mm
1240 CX35 24,6 kW 2080 kg 1158 kg 970 mm
1250 CC35 24,6 kW 2170 kg 1057 kg 1044 mm
1250 CX35 24,6 kW 2290 kg 1262 kg 1044 mm
1250 CX35 Cabina 24,6 kW 2550 kg 1562 kg 1044 mm
1350 CC45 31,4 kW 2550 kg 1689 kg 1044 mm
1350 CX45 31,4 kW 2700 kg 1972 kg 1044 mm
1350 CX45 Cabina 31,4 kW 2870 kg 2083 kg 1044 mm
1370 CX50 35,7 kW 2780 kg 1997 kg 1044 mm
1370 CX50 Cabina 35,7 kW 2880 kg 2120 kg 1044 mm
1770 CX50 35,7 kW 2740 kg 1687 kg 1120 mm
1770 CX50 Cabina
CARGADORAS DE RUEDAS
35,7 kW 2950 kg 1856 kg 1120 mm
2070 CX50 LP 35,7 kW 3270 kg 2300 kg 1415 mm
2070 CX80 LP 58,0 kW 3360 kg 2413 kg 1415 mm
2070 CX50 35,7 kW 3630 kg 2585 kg 1415 mm
2070 CX80 58,0 kW 3730 kg 2688 kg 1415 mm
3070 CX60 LP 45,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm
3070 CX80 LP 58,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm
3070 CX60 45,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm
3070 CX80 58,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm
4070 CX80 LP 58,0 kW 5230 kg 3002 kg 1750 mm
4070 CX80 58,0 kW 5480 kg 3356 kg 1750 mm
4070 CX100 74,5 kW 5730 kg 3766 kg 1750 mm
8080 CX120
CARGADORAS TELESCÓPICAS
88,0 kW 8400 kg 5400 kg 2240 mm
2070 CX50 LP T 35,7 kW 3750 kg 2090 kg 1415 mm
2070 CX80 LP T 58,0 kW 3860 kg 2209 kg 1415 mm
2070 CX50 T 35,7 kW 3970 kg 2291 kg 1415 mm
2070 CX80 T 58,0 kW 4090 kg 2457 kg 1415 mm
3070 CX60 LP T 45,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm
3070 CX80 LP T 58,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm
3070 CX60 T 45,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm
3070 CX80 T 58,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm
4070 CX80 T 58,0 kW 5580 kg 3315 kg 1750 mm
4070 CX100 T 74,5 kW 5800 kg 3571 kg 1750 mm
T4512 CC35 22,6 kW 2530 kg 1200 kg (carga útil) 1560 mm
T6025 CC70 50,0 kW 4730 kg 2500 kg (carga útil) 1960 mm
Recubrimiento en polvo de alta calidad.
El objetivo es calidad durable. persistente
para todos.
Calidad honrada de un extremo a otro.
material de alta calidad, de un espesor
que ofrece reservas. Esto es Weidemann.
28_29 WEiDEmann TRADICIÓN

Consideramos que es nuestra tarea permanente cumplir nuestra
promesa referente a los productos y las prestaciones de servicio:
Fiabilidad, confiabilidad, calidad, reacción rápida,
flexibilidad e innovación.
Las máquinas compactas de la marca Weidemann también rinden
dónde otras tienen que darse por vencidas. Nuestros productos
convencen por su calidad, su potencia, su hidráulica fiable, sus
dimensiones compactas, su tecnología innovadora, máxima
productividad y fiabilidad.
Weidemann GmbH
Mühlhäuser Weg 45–49
34519 Diemelsee-Flechtdorf
Alemania
Tel. +49(0)5633 609-0
Fax +49 (0)5633 609-666
info@weidemann.de
www.weidemann.de
Weidemann es una filial de la Wacker Neuson SE, Múnich/Alemania. 02/2012 ES N° de art. 1000264217
T
T