40 Série - Weidemann GmbH

070
4070 CX LP
4070 CX
4070 CX T
Des performances impressionnantes.
Des capacités supérieures.
Des professionnels qui facilitent le travail de tous les jours.

Les machines de l’avenir.
4070
L’ESPRIT DES
PIONNIERS
Rassembler ses forces et se préparer pour
l’avenir : développer son énergie, trouver des
possibilités, se faciliter le travail. Accéder à
cette aisance qui permet de se lancer sans
autres considérations à l‘assaut de nouvelles
perspectives. La facilité d‘aujourd‘hui est un
investissement pour l‘avenir.

Analyser, agir et récolter :
La voie de la productivité.
L’agriculture devient motivante et suscite des vocations ...
- Avec des profits qui garantissent des revenus stables
- Avec des rendements porteurs d’avenir
- Avec une croissance synonyme de réussite durable
Lorsque la force de notre imagination, la polyvalence des machines et la
réactivité au quotidien se combinent, il se crée une nouvelle qualité : un
partenariat qui nous fait progresser tous ensemble. Depuis plus de 50 ans.
POuR DuRER, IL fauT PRévOIR :
DES PROFITS QUI GARANTISSENT DES
REVENUS STABLES.
vOIR LOIN EST MOTIvaNT :
DES RENDEMENTS PORTEURS
D‘AVENIR.
SE DévELOPPER PREND Du SENS :
UNE CROISSANCE SYNONYME
DE RÉUSSITE DURABLE.
4_5 WEIDEMANN aGRICuLTuRE

La haute technologie fait ses preuves
sur le terrain :Conception aboutie,
robustesse éprouvée et résultats concrets.
Weidemann à la perfection.
CX LP
un poste de conduite où l‘opérateur se sent bien.
Faites vous plaisir : profitez de l’accès surbaissé des
deux côtés de la cabine. Et du siège grand confort
entièrement réglable que vous pouvez adapter à votre
poids et à votre taille. Sans oublier l’intérieur spacieux et
la visibilité panoramique sans restriction.
Des accessoires éprouvés que l‘on change à
volonté sans sortir de la cabine. Votre 4070 dispose
d’une vaste gamme d’accessoires et elle est équipée
de série d’une attache rapide hydraulique : c’est une
machine polyvalente extrêmement productive, aussi
efficace à l’intérieur qu’à l’extérieur des bâtiments.
4070 CX LP 4070 CX 4070 CX T
une cinématique de levage robuste développant
d‘impressionnantes forces de levage et d‘arrachement.
Les deux vérins de levage surdimensionnés offrent de
généreuses réserves de puissance tandis que l‘ensemble de
la cinématique est conçu pour assurer des cycles de travail
rapides et hautement productifs. Le godet se remplit en un
instant et se vide tout aussi rapidement.
4070 CX LP
un grand choix d‘équipements. Choisissez le moteur,
le poste de conduite, les pneumatiques et les accessoires
selon vos préférences et l’application envisagée. Votre
Weidemann est toujours configuré sur mesure.
Des hauteurs de levage considérables malgré des
dimensions compactes. Les bras de levage incurvés sont
particulièrement rigides et adaptés aux charges lourdes.
Leur forme est spécialement étudiée pour faciliter la précision :
l‘accessoire reste toujours dans le champ de vision de
l‘opérateur, y compris à hauteur de levage maximale. Un
avantage décisif lorsqu‘il s‘agit de charger des camions ou
des bennes à ridelles hautes !
une stabilité imperturbable. En raison de leur centre
de gravité abaissé, les machines LowPosition de
Weidemann affichent une stabilité hors du commun.
Les quatre roues restent toujours en contact avec le sol.
Et l’articulation de direction oscillante assure une traction
maximale quel que soit le terrain.
6_7 WEIDEMANN PRéSENTaTION

Travaillez et donnez
l‘exemple. Prenez la tête
avec des résultats qui
parlent d‘eux-mêmes.
1 2
Enracinés dans la tradition et tournés vers l’avenir :
avec des idées pour aujourd‘hui et demain.
Ce qui était à l’origine un «valet de ferme mécanique»
a évolué au point de devenir une famille complète de
machines comprenant les Hoftrac ® et plusieurs types de
chargeuses Weidemann. Mais elles se distinguent toujours par
les mêmes qualités fondamentales : dimensions compactes,
articulation de direction oscillante et maniabilité extrême.
Weidemann a développé la structure LP afin d’obtenir une
hauteur hors tout particulièrement réduite. Les versions LP
combinent les caractéristiques traditionnelles du Hoftrac ®
avec de nouvelles et puissantes capacités de chargeuse.
1 Le manipulateur combiné assure un
pilotage fiable et rationnel de la machine.
Ergonomique, pratique et simple : une
seule main suffit pour commander sans
fatigue tous les mouvements de travail et
le sens de marche.
2 Pare-soleil réglable par crans.
Indispensable lorsque le soleil est bas sur
l‘horizon : l‘opérateur évite les éblouissements
tout en gardant une vue dégagée
sur l‘accessoire et l‘environnement de la
machine. Un atout pour la sécurité.
3 Choisir une Weidemann et être ainsi
assuré de pouvoir toujours compter sur
sa machine.
4 Accès sans restriction au moteur, au
système hydraulique et à l’installation
électrique. Les opérations de contrôle et
d’entretien courant s’effectuent au plus
vite. Gagnez du temps et de l’argent !
3
4
Contrepoids massif en saillie pour
protéger l‘arrière de la machine et
équilibrer la grande puissance de levage.
Le contrepoids enveloppant offre une
protection optimale à tout l’arrière de la
machine, ainsi qu’aux feux arrière encastrés.
Le concept mille fois éprouvé des
chargeuses Weidemann : l‘articulation
de direction oscillante. Les chargeuses
Weidemann gardent toujours les pieds sur
terre. En toutes situations. Quel que soit le
terrain.
Et comme le châssis avant et le châssis
arrière oscillent indépendamment l’un de
l’autre, ils réagissent constamment avec une
sensibilité optimale aux inégalités du sol. En
conséquence, vous disposez toujours de la
force de traction maximale. Sans gâcher la
moindre énergie.
4070 CX LP
8_9 WEIDEMANN avaNTaGES

Choisissez en toute confiance :
Ils sont meilleurs l‘un que l‘autre.
CX, CX T
Cabine grand confort à basculement latéral.
Manipulateur multifonction à pilotage hydraulique,
chauffage, ventilation et siège à suspension intégrale
avec ceinture de sécurité. Colonne de direction réglable.
Vitre arrière chauffante. Coupe-batterie.
un équipement de professionnel. Moteur
4 cylindres. Vitesse de pointe de 30 km/h (en
option). Entraînement hydrostatique à quatre
roues motrices permanentes. 100 Blocage de
différentiel 100 % à commande électro-hydraulique
avec engagement à volonté sur les ponts avant et
arrière.
4070 CX LP 4070 CX 4070 CX T
Harmonisation optimale du système hydraulique
et de la cinématique de levage à haute puissance.
Forces de levage et d’arrachement considérables.
Attache rapide hydraulique pour une utilisation facile
des accessoires les plus divers. Polyvalence maximale
en équipement de série. Deux vérins de levage
surdimensionnés.
Machine compacte et hauteur de levage exceptionnelle :
une combinaison pleine d‘avenir.
Les bras de levage incurvés dégagent une visibilité optimale
sur l’accessoire et la charge, y compris à hauteur de levage
maximale.
Changez d‘accessoire sans sortir de la cabine.
L’attache rapide hydraulique en équipement standard
et la grande diversité d’accessoires que propose
Weidemann garantissent une productivité et une
polyvalence maximales.
Poste de conduite ergonomique et sécurité maximale
pour l‘opérateur. La santé et la sécurité de l’homme sont
toujours une priorité pour Weidemann.
4070 CX
Hauteur de levage remarquable. Malgré ses dimensions
compactes et sa structure surbaissée, cette chargeuse
est idéale pour charger des camions à benne haute
et pour placer avec précision et en toute sécurité des
charges à grande hauteur.
Centre de gravité abaissé et articulation de direction
oscillante Weidemann. Stabilité sécurisante, maniabilité
extrême et force de traction constante sur tous les terrains.
Equipement personnalisé. Chaque chargeuse Weidemann
est configurée sur mesure. Choisissez le moteur, les
pneumatiques et les accessoires selon vos préférences et
l‘application envisagée.
10_11 WEIDEMANN PRéSENTaTION

Conçues pour une rentabilité maximale :
Pensées pour le bien-être de l‘opérateur.
1 2 3
Nous concevons toujours nos machines autour de
l’opérateur. Car il faut que l’opérateur soit véritablement à
son aise pour donner la pleine mesure de ses capacités.
La 4070 est une chargeuse haut de gamme et c’est bien ce
qu’en disent les utilisateurs : malgré son gabarit, elle reste
extrêmement maniable, sa puissance se déploie avec une
efficacité optimale tandis que sa direction et ses mouvements
de travail se pilotent avec une facilité et une précision
incomparables. On sent à chaque instant à quel point nous
avons voulu que les hommes qui l’utilisent puissent accomplir
leur tâche au mieux.
Elle ajoute ainsi une qualité décisive à sa supériorité
technologique : l’opérateur se sent aux commandes d’un poste
de pilotage spécialement conçu pour lui. Chaque jour.
4
1 Poste de conduite monté sur
silentblocs.
Les oscillations et les à-coups sont
absorbés. Vous êtes protégé des
secousses et pouvez travailler plus
longtemps sans fatigue.
2 Manipulateur multifonction à pilotage
hydraulique.
Ergonomique, pratique et simple :
une seule main suffit pour commander
en souplesse et sans fatigue tous les
mouvements de travail et le sens de
marche.
3 Espace et ergonomie.
Beaucoup d‘espace aux jambes,
des commandes et des instruments
clairement agencés, ainsi qu‘un siège
grand confort, composent un espace de
travail soigneusement étudié. Un poste de
conduite qui aide l‘opérateur.
4 Cabine à basculement latéral.
Accès rapide, facile et direct au moteur,
au système hydraulique et à l‘installation
électrique pour des contrôles et des
entretiens courants effectués en un rien
de temps.
Contrepoids massif en saillie pour
protéger l‘arrière de la machine et
équilibrer la grande puissance de levage.
Le contrepoids enveloppant offre une
protection optimale à tout l‘arrière de
la machine, ainsi qu‘aux feux arrière
encastrés, en particulier lors de
manoeuvres dans des espaces exigus.
4070 CX
12_13 WEIDEMANN CONfORT

une origine de qualité :
La tradition de l‘excellence.
une idée qui est toujours restée fidèle à elle-même.
Votre Weidemann est d’une classe à part. Il est fabriqué
en Allemagne, dans l’une des usines les plus modernes
d’Europe. Et plus que jamais, il est aujourd’hui ce qu’il a
toujours été : un travailleur infatigable aux talents multiples,
né et grandi dans le monde agricole. Pratique, robuste et
construit pour durer.
Un assistant sur qui vous pouvez toujours compter, aussi
fiable qu’un bon voisin. C’est sa raison d’être. Et sa plus
grande qualité.
atouts Weidemann
• Contrôle facile et sûr
avec le manipulateur
multifonction
• Excellente visibilité sur
l’accessoire grâce au châssis
avant surbaissé
• Puissance et rentabilité
• Dimensions compactes
un système hydraulique puissant :
la cinématique de levage en Z, aboutie et
longuement éprouvée, s’harmonise parfaitement
avec le système hydraulique à haute performance.
Ils développent des forces de levage et
d’arrachement considérables. Quelle que soit
l’importance de la charge, elle se transporte sans
effort et se place au millimètre près.
1 Remplissage : puissance élevée
2 Déversement : grande vitesse
4070
14_15 WEIDEMANN QuaLITé

Plus que complets,
cela va de soi :
Des modèles haut de gamme
dans une gamme d‘exception.
Confort et sécurité : il suffit d’amener la machine
contre l‘accessoire, puis de l‘accrocher et de le verrouiller
hydrauliquement sous contrôle visuel permanent sans
descendre du siège. Rapide, simple et facile.
On ne sait jamais ce qui nous attend. La 4070 est prête
à relever tous les défis.
Suivre les avancées du progrès, voire les devancer le plus souvent
possible : les évolutions de l’agriculture et des secteurs voisins
offrent de nombreuses opportunités pour bâtir un succès.
Nous avons étudié l’équipement de ce modèle haut de gamme
en considérant de nombreuses possibilités d‘application actuelles
et futures, et nous lui avons donné les moyens d‘y répondre. En
nous concentrant sur le développement de la productivité de nos
clients. Et nous sommes fiers de pouvoir dire : nous avons fait le
maximum.
La GRaNDE
HauTEuR
DE LEvaGE ?
INDISPENSaBLE !
«Je ne pourrai plus jamais me passer
de la hauteur de levage exceptionnelle
de ma 4070. Je m’en sers à longueur
de journée, ce qui fait qu’elle atteint
facilement ses 1000 h de travail par an».
B. asmussen, allemagne
Elevage de vaches laitières
facilité d’entretien, disponibilité,
valeur préservée. Quand on choisit
Weidemann, on est assuré de pouvoir
toujours compter sur sa machine.
Chaque jour. En toute confiance.
4070
EN DOSaNT La vITESSE avEC La PéDaLE D’aPPROCHE LENTE («INCHING»), ON
PEuT RéSERvER TOuTE La PuISSaNCE DE La MaCHINE à L’HyDRauLIQuE Du
GROuPE DE LEvaGE.
Pédale combinée frein / approche lente. Le freinage mécanique et hydraulique à
l’aide d’une seule pédale («inching») procure de nombreux avantages : l’usure du frein
de service est considérablement réduite tandis que la machine se manie toujours avec
précision et sécurité quelle que soit l’importance de la charge.
16_17 WEIDEMANN OPTIONEN OPTIONS

« De l’énergie qui produit ! »
CaRaCTéRISTIQuES TECHNIQuES 4070 CX80 LP 4070 CX80 4070 CX100 4070 CX80 T 4070 CX100 T
MOTEuR
Marque Deutz Deutz Perkins Deutz Perkins
Type TD2011 L04w TD2011 L04w 1104 D-E 44 T TD2011 L04w 1104 D- E44 T
Nombre de cylindres 4 4 4 4 4
Puissance max. kW 55,1 55,1 74,5 55,1 74,5
à tr/min 2300 2300 2200 2300 2200
Cylindrée cm³ 3619 3619 4400 3619 4400
Refroidissement
SySTÈME éLECTRIQuE
Liquide Liquide Liquide Liquide Liquide
Tension v 12 12 12 12 12
Batterie ah 77 77 95 77 95
alternateur
POIDS
a 95 95 85 95 85
Poids opérationnel (version standard) kg 5230 5480 5730 5580 5800
Capacité de levage max.
Charges de basculement avec godet (selon ISO 8313)
daN 5954 5954 5954 5979 5979
Bras de levage
à l'horizontale / machine droite
kg 3002 3356 3766 3315 (1959) 3571 (2124)
Bras de levage
à l'horizontale / machine braquée
Charges de basculement avec fourches à palettes (selon ISO 8313)
kg 2518 2834 3159 2789 (1627) 3049 (1801)
Bras de levage
à l'horizontale / machine droite
kg 2710 2857 3207 3068 (1908) 3326 (2087)
Bras de levage
à l'horizontale / machine braquée
MaCHINE
kg 2279 2446 2716 2607 (1594) 2803 (1757)
vitesse de translation km/h 0 - 20 (30) 0 - 20 (30) 0 - 20 (30) 0 - 20 (30) 0 - 20 (30)
Réservoir de carburant L 90 90 90 90 90
Réservoir hydraulique
SySTÈME HyDRauLIQuE
Circuit de transmission
L 80 80 80 80 80
Débit L/min 163,3 163,3 149,1 163,3 149,1
Pression de service
Circuit de travail
bar 445 445 445 445 445
Débit L/min 103,5 103,5 99 103,5 99
Pression de service bar 210 210 210 235 235
Valeurs entre ( ) = télescope sorti
Toutes les données techniques figurant dans cette brochure sont basées sur des modèles de série testés dans des conditions typiques de l‘Europe centrale et s‘appliquent à
leurs fonctions standard. Les équipements et leurs modalités de fonctionnement ainsi que les accessoires dépendent de chaque modèle et des options du produit, ainsi que des
réglementations spécifiques en vigueur dans le pays d‘utilisation. Les illustrations peuvent représenter des produits non mentionnés ou non disponibles de série. Les descriptions,
illustrations, indications de poids et caractéristiques techniques sont fournies sans engagement et correspondent à l‘état des connaissances au moment de l‘impression. En raison
du processus d‘amélioration permanente de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder sans préavis à toute modification, qu‘elle relève de la structure, de l‘équipement,
de la présentation ou de la technologie. N‘hésitez pas à prendre contact avec nous si vous avez besoin de fonctions spéciales qui nécessitent des composants additionnels et/ou
des configurations particulières du châssis. Nous répondrons volontiers à vos questions et nous vous renseignerons sur les possibilités de mise en oeuvre d‘équipements spéciaux
selon les capacités du produit et les conditions d‘utilisation. En cas de doute concernant la capacité de charge ou le fonctionnement de nos produits en raison de conditions
d‘utilisation spéciales, nous vous recommandons de procéder à des essais dans des conditions sécurisées. Malgré le grand soin apporté à la réalisation de cette brochure, nous
ne pouvons garantir l‘absence de différences dans les illustrations ou les dimensions, d‘erreurs de calcul, de fautes d‘impression ou d‘indications incomplètes. Nous ne prenons par
conséquent aucun engagement quant à l‘exactitude ou l‘exhaustivité des données contenues dans cette brochure. Nous garantissons la parfaite fonctionnalité de nos produits dans
le cadre de nos conditions générales de vente. Nous déclinons fondamentalement toute autre garantie. Nous rejetons toute responsabilité autre que celle définie par nos conditions
générales de vente.

éQuIPEMENT DE SéRIE
vERSION STaNDaRD
TRaNSMISSION
Entraînement hydrostatique à quatre roues motrices
permanentes
Essieux à réducteurs planétaires Pa1422
Boîte de transfert et arbre à cardans
Pneumatiques 12.5 - 20 aS ET0
Blocage de différentiel 100 % à commande électrohydraulique
avec engagement à volonté sur les pont
avant et arrière
SySTÈME HyDRauLIQuE
Manipulateur combiné avec position flottante
à droite du siège
Manipulateur multifonction
Ligne de retour dépressurisé
Radiateur hydraulique
Connexions hydrauliques auxiliaires avant DN12
attache rapide hydraulique
des accessoires
Clapets de sécurité pilotés
Direction hydraulique par articulation centrale
oscillante
POSTE DE CONDuITE
4070 CX
LP
4070 CX 4070 CX T
Toit de protection certifié ROPS et FOPS – –
Cabine grand confort ; chauffage et ventilation ;
certification ROPS / FOPS ; basculement latéral
Essuie-glaces avant et arrière
Siège grand confort à suspension intégrale avec ceinture
de sécurité
Colonne de direction réglable
feux de travail avant et arrière
Jauge de carburant
Horamètre
Système d'éclairage
Homologation routière
DIvERS
Coupe-batterie
Prise électrique avant
Série
Option
–
J K L M
DIMENSIONS mm 4070 CX LP 4070 CX 4070 CX T
a Longueur hors tout* 5968 5947 6255 (6270)
B Longueur hors tout sans godet 4825 4784 5200
C De l'axe des roues avant au pivot de godet 990 990 1245
D Empattement 2150 2150 2190
E De l’axe des roues arrière à la face arrière du contrepoids 1520 1500 1520
f Hauteur avec toit de protection 2404 – –
Hauteur avec cabine – 2610 2610
H Hauteur à l’assise du siège 1341 1571 1571
J Hauteur d’attaque max.* 4385 4387 5904 (5476)
K Hauteur max. au pivot de godet 3612 3640 5050
L Hauteur de chargement* 3248 3276 4722 (4792)
M Hauteur de déversement* 2570 2662 4055
N Portée à M* 963 934 955
O Profondeur d’attaque* 210 150 57 (0)
P Largeur hors tout 1750 1750 1750
Q voie 1420 1420 1420
S Garde au sol 315 320 320
T Rayon de braquage max.* 4213 4146 4440
u Rayon de braquage extérieur 3527 3527 3824
v Rayon de braquage intérieur 1688 1688 1954
W angle de direction 44° 44° 42°
X angle de rappel à hauteur max.* 49° 49° 45°
y angle de déversement max.* 35° 35° 33°
Z angle de rappel au sol* 45° 45° 41°
Spécifications susceptibles d‘être modifiées sans préavis. Indications non contractuelles. Le contrat commercial constitue la seule référence. * Valeurs avec godet de terrassement 1800 mm Valeurs entre ( ) avec fourches à palettes * Pneumatiques standard
O
X
y
Z
N
C
Q
P
D E
B
a
S
H
f
T
T
v
u
v
u
W
W
J K L M
y
X
Z
O
N
J K L M
DIaGRaMMES DE CHaRGEMENT kg 4070 CX80 T 4070 CX100 T
a 957 1054
b 1066 1174
c 1363 1465
d 1564 1682
Charges admissibles selon la norme DIN EN 474-3
Chargeuse 4070 CX80 T avec flèche LS991 et pneumatiques standard 12.5 - 20.
Chargeuse 4070 CX100 T avec flèche LS991 et pneumatiques standard 12.5 - 20.
Coefficient de sécurité 1,67 pour terrains accidentés, machine braquée à 42°.
O
4070
m
LaRGEuR / ROuES INvERSéES mm 4070 CX LP 4070 CX 4070 CX T
12.5 - 20 aS ET0 1750* 1750* 1750*
405/70 - 20 aS ET0 1840 1840 1840
500/45 - 20 aS ET0 1920 1920 1920
15.5/55 - 18 EM ET0 1780 1780 1780
405/70 - 18 EM ET0 1877 1877 1877
550/45 - 22.5 aS ET0 1980 1980 1980
5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
a
3,030
b c d
2,670
2,300
1,940
0,5
0
m

Tournés vers l’avenir. Par tradition.
Et toujours prêts à donner le meilleur.
Toutes les machines mentionnées ou représentées dans cette brochure ne sont pas forcément disponibles ni autorisées pour tous les pays.
HOfTRaC ® Puissance max. Poids opérationnel Charge de basculement
avec godet
Largeur standard
1130 CX30 18,5 kW 1530 kg 776 kg 850 mm
1140 CX30 18,5 kW 1550 kg 798 kg 850 mm
1160 CC30 18,5 kW 1910 kg 905 kg 1044 mm
1160 CC35 24,4 kW 2060 kg 994 kg 1044 mm
1230 CX30 18,5 kW 1920 kg 1064 kg 900 mm
1230 CX35 24,6 kW 1950 kg 1126 kg 900 mm
1240 CX35 LP 24,4 kW 1840 kg 1118 kg 970 mm
1240 CX35 24,6 kW 2080 kg 1158 kg 970 mm
1250 CC35 24,6 kW 2170 kg 1057 kg 1044 mm
1250 CX35 24,6 kW 2290 kg 1262 kg 1044 mm
1250 CX35 Cabine 24,6 kW 2550 kg 1562 kg 1044 mm
1350 CC45 31,4 kW 2550 kg 1689 kg 1044 mm
1350 CX45 31,4 kW 2700 kg 1972 kg 1044 mm
1350 CX45 Cabine 31,4 kW 2870 kg 2083 kg 1044 mm
1370 CX50 35,7 kW 2780 kg 1997 kg 1044 mm
1370 CX50 Cabine 35,7 kW 2880 kg 2120 kg 1044 mm
1770 CX50 35,7 kW 2740 kg 1687 kg 1120 mm
1770 CX50 Cabine
CHaRGEuSES COMPaCTES
35,7 kW 2950 kg 1856 kg 1120 mm
2070 CX50 LP 35,7 kW 3270 kg 2300 kg 1415 mm
2070 CX80 LP 58,0 kW 3360 kg 2413 kg 1415 mm
2070 CX50 35,7 kW 3630 kg 2585 kg 1415 mm
2070 CX80 58,0 kW 3730 kg 2688 kg 1415 mm
3070 CX60 LP 45,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm
3070 CX80 LP 58,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm
3070 CX60 45,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm
3070 CX80 58,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm
4070 CX80 LP 58,0 kW 5230 kg 3002 kg 1750 mm
4070 CX80 58,0 kW 5480 kg 3356 kg 1750 mm
4070 CX100 74,5 kW 5730 kg 3766 kg 1750 mm
8080 CX120
CHaRGEuSES TéLESCOPIQuES
88,0 kW 8400 kg 5400 kg 2240 mm
2070 CX50 LP T 35,7 kW 3750 kg 2090 kg 1415 mm
2070 CX80 LP T 58,0 kW 3860 kg 2209 kg 1415 mm
2070 CX50 T 35,7 kW 3970 kg 2291 kg 1415 mm
2070 CX80 T 58,0 kW 4090 kg 2457 kg 1415 mm
3070 CX60 LP T 45,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm
3070 CX80 LP T 58,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm
3070 CX60 T 45,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm
3070 CX80 T 58,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm
4070 CX80 T 58,0 kW 5580 kg 3315 kg 1750 mm
4070 CX100 T 74,5 kW 5800 kg 3571 kg 1750 mm
T4512 CC35 22,6 kW 2530 kg 1200 kg (Charge utile) 1560 mm
T6025 CC70 50,0 kW 4730 kg 2500 kg (Charge utile) 1960 mm
Peinture en poudre de qualité
supérieure. Pour une qualité durable
et bénéfique pour tous.
Qualité et fiabilité à tous les
niveaux. Du matériel de haute qualité
avec des réserves de puissance et de
résistance à la hauteur de toutes les
exigences. C’est ça, Weidemann.
24_25 WEIDEMANN TRaDITION

Nous mettons un point d’honneur à tenir scrupuleusement notre
engagement en matière de produits et de services :
Fiabilité, confiance, qualité, réactivité, souplesse et innovation.
Les machines compactes Weidemann restent performantes là où les
autres abandonnent. Nos produits s’imposent par leur qualité, leur
puissance, leur hydraulique de pointe, leurs dimensions compactes,
leur technologie innovante, leur productivité sans égale et leur fiabilité.
Weidemann GmbH
Mühlhäuser Weg 45–49
34519 Diemelsee-Flechtdorf
Allemagne
Tel. +49(0)5633 609-0
Fax +49(0)5633 609-666
info@weidemann.de
www.weidemann.de
Weidemann est une filiale de Wacker Neuson SE, Munich, Allemagne. 02/2012 FR art.nr. 1000259861
4