16.04.2013 Views

manual ICON

manual ICON

manual ICON

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dokument 3BA00156 Rev. 4 • 1 .03. 007<br />

6. Description<br />

fonctionnelle<br />

6.3.8 Temps de veille<br />

indique la durée entre la dernière utilisation de<br />

l‘outil de soudage et le moment où la tempéra‑<br />

ture de veille est activée.<br />

La réglage de la durée de veille s‘effectue<br />

d‘abord par tranche de 10 secondes (de 20 à<br />

60 sec.) puis par minutes. La plage de réglage<br />

est comprise entre 0 et 60 secs où 0 permet<br />

de désactiver la fonction de veille.<br />

Remarque :<br />

Pour les petites pièces à souder ou les travaux<br />

de soudure exécutés très calmement, il est<br />

conseillé de ne pas choisir le temps de veille<br />

trop court afin que la fonction de veille ne com‑<br />

mence pas à baisser la température pendant<br />

la soudure.<br />

i‑CON / 9<br />

Descripción de<br />

funciones<br />

Tiempo en espera<br />

Es el lapso de tiempo del último trabajo con la<br />

herramienta de soldadura hasta el momento en<br />

que se active la temperatura de espera.<br />

El ajuste del tiempo en espera se realiza pri‑<br />

mero en pasos de 10 segundos (de 20 s has‑<br />

ta 60 s) y a continuación en pasos de minutos.<br />

La zona de ajuste es de 0 s ‑ 60 min, donde la<br />

introducción del „0“ desactiva la función en es‑<br />

pera.<br />

Indicación:<br />

Para puntos de soldadura pequeños o para<br />

trabajos de soldadura ejecutados con mucha<br />

calma debería escogerse un tiempo de espe‑<br />

ra no muy reducido, para que la función de<br />

espera no reduzca la temperatura durante la<br />

soldadura.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!