Baixe o catálago completo em formato pdf - Bhvidacirurgica.com.br

46<br />
Absorção / Absorción / Absorption<br />
Perda de Resistência Tênsil / Perdida<br />
de Resistencia Tensil / Loss of Tensile Strenght<br />
Cor Fio / Color Hilo / Strand Color<br />
Estrutura / Estructura / Structure<br />
Origem / Origen / Origin<br />
Apresentação / Presentación / Presentation<br />
Esterilização / Esterilización /<br />
Sterilization Method<br />
Indicação / Indicación / Indication<br />
Nylon<br />
Nylon<br />
Nylon<br />
O Nylon é um fio de sutura cirúrgica não absorvível, sintético, produzido a<br />
partir de poliamida (cadeia alifática longa de polímero de Nylon 6 ou Nylon 6.6).<br />
Pode ser Monofilamentar ou Trançado.<br />
É indicado para uso em aproximação de tecidos internos, ligaduras e suturas de pele,<br />
incluindo-se o uso em procedimentos cardiovasculares, oftálmicos e neurológicos, dada sua<br />
propriedade de provocar mínima reação tecidual.<br />
É contra indicado em procedimentos onde haja contato prolongado com soluções salinas (tratos biliar<br />
e urinário), podendo resultar na formação de cálculos.<br />
El Nylon es una sutura quirúrgica no absorbible, sintética, producido desde el poliamida (cadena alifática<br />
larga de polímero de Nylon 6 o Nylon 6.6). Puede ser Monofilamento o Trenzado.<br />
Es indicado para uso en aproximaciones de tejidos internos, ligaduras y suturas de piel, incluyéndose el uso<br />
en procedimientos cardiovasculares, oftálmicos y neurológicos, dada su propiedad de provocar mínima<br />
reacción en los tejidos.<br />
Es contraindicado en procedimientos donde haya contacto prolongado con soluciones salinas (tratos biliar y<br />
urinario), pudiendo resultar en la formación de piedras.<br />
Nylon is a surgical suture, non absorbable, made of polyamide (long aliphatic polymer chain of 6 Nylon or<br />
Nylon 6.6). It can be presented as a monofilament or braided.<br />
Nylon is suitable for use in internal tissues, ligatures and skin sutures, including cardiovascular, ophthalmic<br />
and neurological procedures, given its property to provoke minim tissue reaction.<br />
It is contraindicated in procedures where there is the lingering contact with saline solutions<br />
(urinary or biliary tract), being able to result in the formation of calculus.<br />
Não absorvível (biodegradável) / No absorbible (biodegradable) /<br />
Non absorbable (biodegradable)<br />
Cerca de 5 anos Cerca de 5 años Around 5 years<br />
Preta, Azul ou Incolor / Negra, Azul o Incoloro / Black, Blue or Undyed<br />
Monofilamentar ou Trançado / Monofilamento o Trenzado /<br />
Monofilament or Braided<br />
Sintético / Sintético / Synthetic<br />
USP 12-0 a USP 2 embalados em caixa com 12, 24 ou 36 envelopes<br />
USP 12-0 a USP 2 embalados en cajas con 12, 24 o 36 sobres<br />
USP 12-0 to USP 2 packed in boxes with 12, 24 or 36 envelopes<br />
Radiação Gama ou Óxido de Etileno / Radiación Gama o Óxido de Etileno /<br />
Radiation or Ethylene Oxide (EO)<br />
Preto / Azul Monofilamento: Gastrintestinal, Cuticular – Fechamento de Pele,<br />
Plástica, Vascular, Fechamento Geral, Neurocirurgia, Micro vascular, Oftalmologia<br />
Incolor Monofilamento: Cuticular – Fechamento de Pele, Plástica.<br />
Incolor Trançado: Plástica<br />
Negro / Azul Monofilamento: Gastrointestinal, Cuticular – Cierre de Piel, Plástica,<br />
Vascular, Cierre General, Neurocirugía, Micro vascular, Oftalmología<br />
Incoloro Monofilamento: Cuticular – Cierre de Piel, Plástica<br />
Incoloro Trenzado: Plástica<br />
Black / Blue Monofilament: Gastrintestinal, Cuticular – Skin Closure, Plastic Surgery,<br />
Vascular, General Closure, Neurosurgery, Microvascular, Ophthalmology<br />
Monofilament Undyed: Cuticular – Skin Closure, Plastic Surgery<br />
Braided: Plastic Surgery