Esquema para sistematización - Instituto de Investigaciones de la ...
Esquema para sistematización - Instituto de Investigaciones de la ...
Esquema para sistematización - Instituto de Investigaciones de la ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sistematización <strong>de</strong> <strong>la</strong> experiencia “Fortalecimiento organizacional y empo<strong>de</strong>ramiento local”<br />
Abstract<br />
The experience re<strong>la</strong>ted with the empowering processes of Allpahuayo –<br />
Mishana National Reserve local communities is presented in this document.<br />
Local and sustainable management renewable natural resources, which are the<br />
popu<strong>la</strong>tion main subsistence means, are the objective of the project. In<br />
community assemblies, the communities <strong>de</strong>veloped proposals and agreements<br />
about implementation of activities for sustainable management of natural<br />
resources. We had continuous communication with community lea<strong>de</strong>rs and<br />
representatives. We had also a coordinated work with other key stakehol<strong>de</strong>rs,<br />
by means of participatory methodologies and provision of precise and clear<br />
information about project objectives. We have assessed that community<br />
participation, since the first stages of project <strong>de</strong>sign, is very important for its<br />
success and for the community empowering. It is very important to build<br />
capacities taking advantage and strengthening the local institutions and<br />
mechanisms, without building <strong>para</strong>llel structures only sustainable during project<br />
life. All our actions respected local culture and practices, popu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>cisions<br />
and community agreements. A key issue was the territory property rights.<br />
BIODAMAZ project has supported the process initiated by Nanay project in<br />
2001; 13 communities of Nanay basin re<strong>la</strong>ted with RNAM has been officially<br />
recognized as “comunida<strong>de</strong>s campesinas”, and eight of them are pretty close to<br />
obtain the property title over the traditional territory. The communities involved<br />
in this process are: San Martín, Tres Unidos (Yuto, El Porvenir y 15 <strong>de</strong> Abril)<br />
Samito, Lagunas, Yarina y Libertad.<br />
Documento Técnico<br />
5