#07 REVISTA GRATUÏTA DE FOTOGRAFIA ... - Piel de Foto
#07 REVISTA GRATUÏTA DE FOTOGRAFIA ... - Piel de Foto
#07 REVISTA GRATUÏTA DE FOTOGRAFIA ... - Piel de Foto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II<br />
We sleep at the Wahat Hotel. It is<br />
nighttime and we see an aeroplane<br />
getting closer to Benghazi. The antiaircraft<br />
shoots. The aeroplane changes<br />
direction and sud<strong>de</strong>nly comes straight to our<br />
hotel. The batteries on the roof open fire, without<br />
time to move away, we enter the hotel and hi<strong>de</strong><br />
behind some columns. We expect to hear the<br />
explosions in seconds. A couple of minutes go by<br />
but nothing at all happens.<br />
The wait is always long. Too much. Tedious<br />
and uncertain. Consumed in battles against<br />
rumors and trying to verify the information<br />
that arrives, always in small bits, usually<br />
contradictory. We <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to spend time looking<br />
for a place to have a coffee.<br />
Street and people are always a better option<br />
than a hotel room.<br />
I go out with Manu (Brabo). We do not know<br />
in which moment the international attack will<br />
begin, though we will very soon. In a context of<br />
such uncertainty we ignore what comes after each<br />
movement. Perhaps the troops of Gaddafi will<br />
enter the city. Perhaps the air attack is able to block<br />
them, it is possible that they are already insi<strong>de</strong>.<br />
“First we covered a rebellion.<br />
Afterwards, a civil war.<br />
Now, a war with implication<br />
of foreign armies.”<br />
We carry with us all that we could possibly<br />
need. Cameras, money, some clothes. The<br />
situation can change in a matter of minutes. It is<br />
going to be today, but we do not know in which<br />
direction.<br />
First the engines. The sky growls. The noise<br />
approaches. It is not the first time, but now, yes,<br />
the bombardment begins. It is necessary to react<br />
immediately. Where has it been? Where is Félix<br />
(Flores)? First, we find him. Then, to the car.<br />
Where do you go? “As close as we can get to the<br />
place that has been bombed”.<br />
Along the way, we are met with obstacles that<br />
make driving difficult. The entrance of terrestrial<br />
troops accompanied by tanks was expected<br />
and the city blocked itself to make it har<strong>de</strong>r<br />
for them. Each barrica<strong>de</strong> closes the way in two<br />
directions, to those who try break it and to the<br />
ones that remain trapped after it. The obstacles<br />
that preten<strong>de</strong>d to avoid the advance of Gaddafi’s<br />
troops prevent us now from circulating towards<br />
the outskirts of the city. The traffic regulates<br />
itself. Wrongly. Some of the gunmen that colonize<br />
each corner try to put the situation un<strong>de</strong>r<br />
control, but nobody has more authority that<br />
their neighbour. Pure volunteering. Competition<br />
for being the first to arrive prevails at full speed.<br />
Blocked streets.<br />
Rivers of people.<br />
The inhabitants of Benghazi look to the sky.<br />
They have heard the answer to their <strong>de</strong>mands<br />
by the international community. Now they try<br />
to un<strong>de</strong>rstand it. To know what it consists of. In<br />
each traffic jam, behind each obstacle, with each<br />
stop, we jump out of the car to work. Speed.<br />
Silence. Photography. They say that the nearest<br />
bombed place is the airport. We lose Félix, who<br />
goes on on his own.<br />
They do not let us in to see the airport. An<br />
Arab friend knows how to convince the militia<br />
who guard the access. They open up the door for<br />
us to work, though with conditions; we can only<br />
take pictures of what they want. A shattered civil<br />
aeroplane. Impacts on the runway. Little more.<br />
“Perhaps the troops of<br />
Gaddafi will enter the city.<br />
Perhaps the air attack is able<br />
to block them, it is possible<br />
that they are already insi<strong>de</strong>.”<br />
And the telephone informing, again, of a rumor.<br />
They shot down an aeroplane. We have not seen<br />
it. Whose plane? Gaddafi’s, NATO’s plane?<br />
Again, the battle of the disinformation. We leave<br />
the airport and a Libyan man offers himself to<br />
accompany us in the search of the aeroplane. We<br />
find it. We photograph it. It was Gaddafi’s.<br />
Back in the hotel it is difficult to sleep. The<br />
war in the background. Approaching and moving<br />
away fast enough as to disturb the silence in an<br />
arrhythmic way, preventing us from forgetting<br />
what happens out there. I wake Félix at six in the<br />
morning. Coinciding with this moment, I go to<br />
the bathroom. In the end, habits prevail and the<br />
sleep, still damaged, always wins. The shooting<br />
sounds are close, very close. At the doors of the<br />
building. Should we go down to the street to find<br />
out about it, go up on the roof to escape it or<br />
should we remain where are? They were<br />
troops of Gaddafi.<br />
If one looks closely, it seems that the rebels<br />
ma<strong>de</strong> Gaddafi’s troops walk away. When you<br />
close your eyes and listen to the faraway sounds,<br />
the explosion of NATO’s bombs puts<br />
the icing on the cake.<br />
100 metres far from our hotel, there is another<br />
one. We go in search of information. They have<br />
arrested 4 North Americans from the New York<br />
Times. The hall is full of journalists with their<br />
bags packed. Some are leaving right now. Outsi<strong>de</strong><br />
the hotel fights follow one another. Manu and I<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to go out again. The i<strong>de</strong>a is to arrive to the<br />
main square of Benghazi. We go out with caution,<br />
hiding behind corners and columns. Advancing<br />
to the main street that leads to the square while<br />
we hear the fights. We stop a taxi. They are<br />
celebrating because Gaddafi’s troops have been<br />
expelled and the fight is over.<br />
But it is not true.<br />
Time goes by. Silence and noise again. Time,<br />
silence, noise. What is the noise? Grena<strong>de</strong><br />
“Each barrica<strong>de</strong> closes<br />
the way in two directions,<br />
to those who try break it<br />
and to the ones that remain<br />
trapped after it.”<br />
launcher whistling, shots and explosions. Two<br />
rebels hi<strong>de</strong> behind a tree responding to a fire<br />
of in<strong>de</strong>terminate origin. We do not see what is<br />
on the other si<strong>de</strong>. I <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to go to take some<br />
pictures. I run from my corner to their position<br />
behind the tree. But I do not arrive. Halfway I<br />
hear an explosion. The subjective feeling is that it<br />
all happens in slow motion, while reality is much<br />
A CONTRA PIEL #02 | abril 2011 | 11<br />
faster. The blast shunts me and throws me to the<br />
ground. Manu who is still hiding at the previous<br />
corner waiting to reach the tree after me, watches<br />
me disappear in a ball of smoke. When it clears I<br />
appear lying down on the ground.<br />
Later that night, the sound begins again. Fight.<br />
We do not know who is behind it or where it<br />
comes from, but it happens. Even if they insist<br />
on celebrating, this is not over. The chaining of<br />
rumors prevents us from telling the difference,<br />
most of the time, between the celebration of<br />
victory from yet another battle beginning.<br />
We leave the city. We go to the front. Félix,<br />
Manu, Santiago. We arrive to the last road<br />
control before the entrance of Ajdabiya. Before<br />
we have time to get out of the car, they begin to<br />
shoot with mortars. All vehicles un<strong>de</strong>rtake flight<br />
in the most disorganized and improvised way.<br />
No rehearsal for escaping.<br />
Our driver changes direction and begins to<br />
move forward, passing and avoiding other cars. I<br />
count six mortars. One falls very close to us. On<br />
the right. Out of speed, the acci<strong>de</strong>nt. We stop for<br />
a while. Maneuvering the steering wheel until we<br />
are at a safe distance. Out of reach from the shots.<br />
Without photos.<br />
Last day at the front with Santiago and Manu.<br />
From here, to home. 24 bombs fall over our heads.<br />
“The far away war from days<br />
ago is getting closer at a fast<br />
pace. The frontline is at<br />
the entrance of the city, perhaps<br />
within the same Benghazi. The<br />
waiting confronts the clock<br />
with bullets.”<br />
The last, very precise, it <strong>de</strong>stroys a pick up and its<br />
rocket launcher. It kills two soldiers and causes<br />
injuries to a couple more.<br />
Our taxi driver is gone. We go back to the<br />
hotel in Benghazi, alternating uncomfortable<br />
vans, among tins of petrol, explosives and<br />
ammunitions. We stop at a gas station. A strong<br />
explosion and the bathroom fills with smoke. I go<br />
out. I expect to find a <strong>de</strong>vastated gas station, but I<br />
only see a rebel playing with his rocket launcher.<br />
Cover photo:<br />
Mohamed prays in the <strong>de</strong>sert early in the morning before heading<br />
to the front. The mood of the rebels were embol<strong>de</strong>ned and the i<strong>de</strong>a<br />
of taking SIRTRE seems a reality. Reality truncated after a few<br />
hours because of the advance of the Gaddafi troops. On 28 March,<br />
Gadafistas rebels drove the Libyans nearly two hundred miles in<br />
just 12 hours.<br />
Back cover photo:<br />
A wall full of photographs and names of those missing in<br />
Benghazi. At least 400 people are missing in Benghazi and some<br />
towns in the region since mid-March, according to a spokesman<br />
for humanitarian organisation Human Rights Watch. The<br />
organisation has compiled a list of names of people who are lost,<br />
many of them captured by Gaddafi men and are believed to have<br />
been taken to prisons in Sirte and Tripoli.