Tema 9. DIALECTOLOGIA - IES BERENGUER DALMAU
Tema 9. DIALECTOLOGIA - IES BERENGUER DALMAU
Tema 9. DIALECTOLOGIA - IES BERENGUER DALMAU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IES</strong> <strong>BERENGUER</strong> <strong>DALMAU</strong> – Catarroja. Valencià. Llengua i literatura. 2n de batxillerat<br />
3. Relaciona mitjançant números els següents geosinònims i digues amb quin dialecte tenim<br />
més afinitats lèxiques:<br />
VA NO/CC BA VA/NO/CC BA<br />
ensalada<br />
cotó-en-pèl<br />
carassa/vesprada<br />
alçar-se<br />
dèsset/xic<br />
volantí<br />
llevar-se<br />
disset/noi<br />
cotó fluix<br />
giravolt<br />
amanida<br />
ganyota/tarda<br />
trempó<br />
aixecar-se<br />
carussa/horabaixa<br />
cotó<br />
desset/al·lot<br />
cucavela<br />
- 68 -<br />
gos, gossa/gat-a<br />
trena<br />
alguna cosa<br />
parl-e, o, (u)<br />
anem, aneu (ind.)<br />
algú<br />
qualque cosa<br />
parl<br />
qualcú<br />
anam, anau (ind.)<br />
ca, cussa/moix-a<br />
trunyella<br />
VA/BA NO/CC VA CC/BA NO VA/NO/BA CC<br />
calcetí<br />
cementeri<br />
depòsit<br />
galleta<br />
cordell<br />
nora<br />
mesclar<br />
dipòsit<br />
cordill<br />
la jove<br />
mitjó<br />
cementiri<br />
barrejar<br />
galeta<br />
pardal<br />
llima<br />
cobertor<br />
catxerulo<br />
o<br />
milotxa<br />
ocell<br />
llimona<br />
cobrellit<br />
estel<br />
cometa<br />
cobrillit<br />
moixó<br />
llimó<br />
arena<br />
despús-ahir<br />
carabassa<br />
caragol<br />
cartó<br />
redó<br />
granera<br />
peresa<br />
carbassa<br />
cargol<br />
rodó<br />
escombra<br />
abans d’ahir<br />
mandra<br />
sorra<br />
VA NO/CC/BA VA NO/CC/BA VA/NO CC BA<br />
polp<br />
colp<br />
fesol<br />
llaurador<br />
ferramenta<br />
llavar<br />
eixir<br />
mongeta<br />
pagès<br />
sortir<br />
eina<br />
pop<br />
cop<br />
rentar<br />
roí, roïna<br />
meló d’Alger<br />
mànega<br />
agarrar<br />
prompte/<br />
enjorn<br />
raïl<br />
arrel<br />
aviat<br />
agafar<br />
dolent-a<br />
síndria<br />
màniga<br />
corder<br />
xiquet<br />
bes<br />
tomata<br />
bou<br />
VA: valencià; NO: nord-occidental; CC; català central; BA: balear<br />
nen<br />
petó<br />
toro<br />
be<br />
tomàquet<br />
cartró<br />
xot<br />
besada<br />
nin<br />
tomàtiga<br />
brau
Change language