Espera de hasta 2 años para tratarse el dolor crónico ... - 20 Minutos

El primer diario que no se vende
Viernes 17
NOVIEMBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1586
Muere un obrero en el tajo, y ya van 31
en la construcción madrileña este año
Tenía 38 años y se cayó desde diez metros, del
cuarto piso en el que trabajaba. Los sindicatos dicen
que la obra carecía de medidas de seguridad.3
Berzosa del Lozoya
planea pasar de 197 a
más de 7.000 habitantes
El Ayuntamiento quiere recalificar 150 hectáreas
y construir 2.700 viviendas. Los ecologistas
piden a la Comunidad que no lo apruebe. 5
El registro regional de últimas
voluntades funcionará en un mes
Los madrileños podrán declarar en él cómo quieren
ser tratados en caso de enfermedad terminal. 3
Larevista
CLOONEY
ES EL MÁS
SEXY DEL
MUNDO
Ya ganó el título que da la
revista People en 1997.
Patrick Dempsey es el
segundo. Brad Pitt, 15º. 24
¡Vuelve la movida!
Va a celebrar sus 25 años con
conciertos, cine, muestras...22
Laura Gallego «No se hará una
película de Memorias de Idhún» 23
Joaquín Almunia: «A la economía
española le conviene un ajuste gradual»
El comisario de Asuntos Económicos y Monetarios
espera que los tipos no suban tanto
como para causar problemas a las familias. 12
Controles médicos al etarra De Juana, de
nuevo en huelga de hambre en prisión
La Audiencia Nacional se los ha autorizado a Instituciones
Penitenciarias, pese a oponerse el preso. 7
Canarias y el Caribe, los destinos más
solicitados para el puente de diciembre
Y Londres, París, Viena, Praga y Budapest. Para
algunos lugares ya no quedan plazas. 8
¡BÚSCALO, LÉELO, Y CUANDO TERMINES...
...pásalo!
Deportes
LUISVA MAL,
PERO NO PEOR
Ha ganado el 59% de partidos.
Sólo Sáez y Camacho lo han
hecho mejor desde 1980.
NADAL PASA
AL ATAQUE
Cambia su juego
para evitar lesionarse
tanto
FABIO
CANNAVARO
Probablemente
será el nuevo
Balón de Oro
Espera de hasta 2 años
para tratarse el dolor
crónico en la región
Muchas de las doce unidades del dolor en la sanidad pública están saturadas, y
cada una de ellas trata al año a unos mil pacientes nuevos. A Joaquín González,
de 80 años y con dolores insoportables, le han dado cita para octubre de 2007. 2
tutiplán
Borat, el IMPRESENTABLE
Un falso reportero kazajo –machista,racista,homófobo– recorre EE UU en una
comedia rodada como un documental que ha levantado muchas ampollas.30
MENUDO RAP CON SFDK,ALKON...
El Festival de Jazz de Madrid festeja este domingo el Día Universal del Niño
con un concierto de arte callejero que incluye break dance, flamenco... 37
Páginas 18 a 21
La obesidad
en las niñas
se triplica en
sólo 15 años
Causa30.000muertesalañoen
España, según un informe de
expertosqueasocianelaumento
de este trastorno con malos
hábitosalimenticiosyeldescenso
de la actividad física cotidiana. 6
Goteras en
la nuevecita
L3 de Metro
En cuatro estaciones:
Moncloa, Argüelles, Ventura
Rodríguez y Legazpi.
Y un olor insoportable
desde hace una semana
en la de Lavapiés. 5
El Vaticano
sentencia
de nuevo
que los curas
no se casen
Traslapolémicaporelarzobispo
Milingo, quesecasóyhasido
excomulgado, el Papa y los cardenalesdelaCuriaRomanaratifican
el celibato de los sacerdotes. 10
JORGE PARIS

2 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
MADRID
❚MUNICIPIOS
❚ LEGANÉS
Retirada de ordenanza
➔ Diez colectivos de
Leganés reclamaron ayer
la retirada de una ordenanza
que impide repartir
o pegar carteles en la
localidad, por la cantidad
de multas que genera.
TATIANA ESCÁRRAGA
20 MINUTOS
CON UNA PISTA FACILITADA POR EL
LECTOR Joaquín González
Hay pacientes a los que el dolor
se les vuelve crónico y se
les instala en el cuerpo el resto
de la vida. Puede ser después
de una operación delicada
o fruto de una enfermedaddegenerativaenlaqueno
hay analgésico que valga. Para
aliviar este sufrimiento,
existen en Madrid 12 unidades
de dolor (una más está en
marchaenelhospitaldeMóstoles)
en grandes hospitales
públicos. Pero muchas están
saturadas.
En la región, los pacientes
con esta patología sufren
esperas de hasta dos años
para ser atendidos, según
han confirmado a 20 minutos
fuentes médicas.
«Situación caótica»
«La lista de espera es muy habitualporquelasunidadesestán
infradotadas. En la mayoríadeloscentrossuperalos
dos años. Yo acabo de ver a
un paciente que pidió cita en
2004», reconoce el jefe de la
unidad del dolor de un hospital,
que prefiere ocultar su
nombre.«Lasituaciónesbastante
caótica», añade.
Cada unidad del dolor
atiende a unos 1.000 pacientesnuevosalaño(unos13.000
entodalaregión).Otros3.000
son sometidos a revisiones
continuas. La Consejería de
Sanidad responde que «no
El TIEMPO
❚ MÓSTOLES
Tres calles sin luz desde hace una semana ➔
Los vecinos de las calles Río Jarama,Río Nervión y
Coronel de Palma denunciaron ayer la falta de
alumbrado público en el parque interior de su barrio
desde hace más de siete días.«Desconocemos a qué se
debe la falta de luz y por qué tardan tanto en reponerla»,explicó
un afectado.«De noche crea inseguridad».
Esperas de hasta dos años para
el tratamiento del dolor crónico
En Madrid hay doce hospitales públicos que cuentan con unidades para estas dolencias
yqueatienden a unos 13.000 pacientes nuevos al año. La Comunidad niega que haya retrasos
ENFERMEDADES QUE NO
SE PUEDEN TRATAR
La unidad del dolor es un
área en la que se trata a
los pacientes que
padecen un dolor crónico
que los especialistas ya
no pueden tratar o que
acompaña a ciertas
enfermedades.
PATOLOGÍAS
DEGENERATIVAS
Entre las enfermedades
que pueden acabar en la
unidad del dolor están las
relacionadas con la
degeneración de los
huesos; dolores de
espalda y neuropatías
(lesiones de nervios).
NO HAY CURA
SÓLO ALIVIO
El dolor crónico no se
cura, sólo se alivia. Los
tratamientos van desde la
prescripción de fármacos
potentes hasta la
administración de
morfina. El tratamiento
suele ser ambulatorio.
haylistasdeespera»yquetrabaja
en la elaboración de un
sistema unificado para conocer
la situación de las consultas.
El portavoz de Sanidad
en el PSOE, Lucas Fernández,
afirma que la Comunidad
oculta los datos.
Joaquín González, de 80 años, con el documento en el que se le da cita para octubre de 2007. JORGE PARÍS
Un sufrimiento sin tregua
El hospital de La Princesa
dio cita para dentro de un
año a un hombre que padece
dolor crónico ➔ No
hay nada que mitigue la pena
de Joaquín González, de
80años.Sudoloressordo,pesado,
como si arrastrara una
carga desde la parte baja de
la espalda hasta las rodillas.
Cuando se levanta, tiene
que apoyarse en la pared para
no caer al suelo, y afeitarse
le resulta una misión imposible.
Sólo caminar le alivia
un poco. Pero el dolor no
se va nunca. Ni por las noches,
así que apenas duer-
❚ COLLADO VILLALBA
Inundaciones ➔ La lluvia
que cayó ayer en la
localidad anegó el túnel
de LosValles, que une los
barrios de El Pueblo y La
Estación, e inundó los
aparcamientos del centro
comercial Planetocio.
me. En los primeros días de
junio, Joaquín comenzó a
sufrir «unos dolores fortísimos»
que desataron la alarma.
Como los comprimidos
que el médico de cabecera
le recetó no funcionaron, fue
remitido al especialista. El
resultado fue claro: padece
un desgaste progresivo de
las vértebras y su columna
«es como una hoz».
Con ese diagnóstico no
había más remedio que acudir
a la unidad del dolor,
pues ningún medicamento
común puede aliviarle. El 13
de octubre, Joaquín pidió
❚ MAJADAHONDA
Viviendas para jóvenes
➔ El Ayuntamiento
entregó ayer las llaves a
los jóvenes adjudicatarios
de 100 viviendas públicas
de alquiler en Granja del
Conde. Pagarán rentas
de 300 a 400 euros.
una cita en el hospital de La
Princesa,sucentrodereferencia,
y su sorpresa fue
enorme cuando le dijeron
queseladabanel3deoctubre
de 2007. «Lo que yo estoy
pasando no lo sabe nadie.
¿Cómo se puede vivir un
año así?», dice Joaquín.
El hospital alega que sólo
se trata de un problema
con «unas bajas médicas» y
que no existen listas de espera.
Tras conocer el caso a
través de 20 minutos, la cita
de Joaquín ha sido cambiada.
Lo atenderán el próximo
miércoles. T. E.
❚ ALCOBENDAS
Ventajas en tiendas del
Centro ➔ Los comerciantes
estudian la posibilidad
de que la Tarjeta Alcobendas
otorgue a sus 20.000
titulares ventajas para
comprar en la zona y
fidelizar así a la clientela.
SEGUNDOS
Bajaron del
tren a quitar
unas rocas
Variospasajerosdeun
tren que recorría ayer
el trayecto entre León
yMadridtuvieronque
bajarse del vagón para
ayudar al maquinista
a apartar unas
rocasgrandesquehabían
caído a la vía. El
incidenteocurriójuntoalaestacióndetrendeElEscorial.Losviajeros
prefirieron arrimar
el hombro y proseguir
su viaje a esperar
a que llegara un
equipo de mantenimiento,
explicaron
ayer en Renfe.El tren
llegó con media hora
de retraso.
Sin bus por una
manifestación
Las líneas 17, 34, 35,
47, 121, 131 y 139 de
la EMT sufrirán cambios
en sus itinerarios
mañana entre las
12.00 y las 14.00 horas,conmotivodela
celebración de una
manifestación que
recorrerá varias calles
de los distritos de Carabanchel
y Aluche.
Juicio a dos ñetas
por asesinato
Dos testigos fundamentales
en el caso
por el asesinato de un
jovendelabandaLatin
King, del que están
acusados dos ñetas,
se han retractado
a última hora.
PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es

Muere un obrero al caer
desde una altura de 10
metros en Guadarrama
Un empresario, condenado a dos años de cárcel por el accidente
en el que un empleado quedó paralítico y con depresión
A. LARRAÑETA
20 MINUTOS
Un hombre de 38 años murióayerenunaobradelacalle
Alameda, en Guadarrama,
al precipitarse desde el
cuarto piso del edificio donde
trabajaba, según informó
Emergencias Madrid.
El obrero cayó de una alturadeunosdiezmetrosysegolpeó
con gran violencia contra
el suelo, por lo que falleció en
el acto. Los sindicatos denuncian
que la obra carecía de las
preceptivas medidas de seguridad.UGTyCCOOcifranen
31 los obreros muertos este
año en la construcción.
Condena a un empresario
Por otro lado, la Audiencia
Provincial ha aumentado de
diez meses a dos años la condena
interpuesta por un juzgado
al empresario Alfredo
Recio Bravo. El fallo se debe
Dani Wagman ➔ UN GRINGO EN LAVAPIÉS
Ovejas,pendones y bicis
al recurso de CC OO por las
lesiones que sufrió el obrero
Javier T. Q., de 25 años.
El accidente ocurrió en
2003 en Leganés, cuando el
joven cayó al ceder la uralita
de una cubierta sobre la
que trabajaba. La caída le
ocasionó una incapacidad
absoluta y un trastorno
adaptativo depresivo, según
la sentencia.
La Justicia madrileña ha
emitido, desde 2000, unas 60
sentencias condenatorias por
accidente laboral, aunque
ningún empresario ha ingresado
todavía en prisión, aseguró
el abogado de CC OO
Antonio García.
La anterior sentencia con
condenas de prisión data de
julio, cuando la Audiencia
condenóadosañosyseismeses
a un arquitecto y tres jefes
de obra por la muerte de
dos trabajadores en Madrid.
E ldomingopasado,1.000ovejas,ademásdecabras,burros,
caballosyperros,marcharonporMadrid.Esteaño,losbichoscircularonconciertatemeridadporpasarelassobrelaM-30,aunquenosedespeñóniuna.Esladecimoterceracelebracióny,desdelaprimera,lasovejas(ylaspersonas)reclamanlaconservacióndelasvíaspecuarias,quesuponenel3%
delterritorioespañol.Hoy,lasvíaspecuariasseencuentran
enestadolamentable,valladas,edificadasirregularmentey
muchas,abandonadas.Casualidadesdelavida:elmismo
día,7.000leonesestrajeron60pendonesaMadrid(estandartesquemidenhasta13metrosypesan50kilos)yhabía350ciclistasconvocadosporlaCoordinadoraenDefensadelaBici
conellemaConbicisinCO2.Sinembargo,ovejas,pendones
ybicismarcharonjuntos,conmuybuenhumor.Másde
200.000personasvieronlaespectacularmanifestacióncon
muchaalegría.Quizálasúnicaspersonasquenolofestejaron
tantofueronlosbarrenderosque,siguiendoelcortejocon
palasycubos,recogíanlosexcrementosdelosanimales.
Creado un registro para
las últimas voluntades
En servicio desde mediados
de diciembre. Los madrileños
podrán dejar por escrito
cómo quieren ser tratados
en caso de sufrir una enfermedad
terminal, ya que
la Comunidad aprobó ayer
el decreto que regula el denominado
testamento vital.
Las últimas voluntades se
pondrán empezar a inscribir
a mediados de diciembre
en el Registro de Instrucciones
Previas, situado en el número
6 de la calle Sagasta. Las
solicitudes se entregarán personalmenteoatravés
de una
persona autorizada.
La idea es recoger, por
ejemplo, la cesión de los órganos
vitales con finalidad
docente, investigadora o te-
Información útil
para los médicos
La confidencialidad está garantizada.
A las últimas voluntades
inscritas en el nuevo registro
podrán acceder solamente
el propio paciente, su
representante, el médico encargado
de la asistencia (o
cualquier persona del equipo
sanitario en quien delegue, dejando
constancia en la historia
clínica) y dos testigos.
rapéutica, la aplicación de
medidas paliativas o el deseo
de no prolongar la vida de forma
artificial. La Comunidad
empezará a dar cita previa el
lunes en el 914 000 000. A. L.
135
MUERTES
eneltrabajoesteaño
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 3
MADRID
La reforma
de Dalí,
de premio
La remodelación de la
plazadeDalí(enlafoto)
es una de las obras condecoradas
por los XX
Premios de Urbanismo,
Arquitectura y Obra Pública
del Ayuntamiento
de Madrid. Estos galardones
no llevan aparejado
premio en metálico y
reconocen la excelencia
de los profesionales de
la arquitectura y el urbanismo.
FOTO: ARCHIVO

4 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
MADRID
Una mujer de pelo
blanco pregunta por
un libro como formulando
una adivinanza.
«Tiene la portada blanca.
Creo que ha salido hace
poco. Lo vi en casa de una
amiga y el nombre del autor
es José, no sé qué más».
Al otro lado del pequeño
mostrador de madera, Alberto
Úbeda, tímido y cortés,
teclea en el ordenador
intentando resolver el misterio:
«Intentas ayudar sin
que se note que no es lógico
pedir así un libro».
Alberto Úbeda estudió periodismo
y, tras las prácticas,
trabajó en un diario de
información económica:
Un oasis de
cosas raras en
Carabanchel
La Tienda de Albert ofrece inventos
únicos, entre 2 y 44 euros, que ayudan a
hacer más llevadero el trabajo doméstico
BEATRIZ CASTRILLO
20 MINUTOS
Abrir botes sin sudar la gota
gorda, evitar cortes con las
latas de conserva o saber el
punto exacto de cocción de
un guiso es más fácil con los
artilugios de La Tienda de Albert
(Gaviota, 48). En pleno
corazón de Carabanchel se
levanta este oasis para los
amantes de objetos poco
convencionales. Aunque han
abierto hace poco, «el boca a
boca ha hecho que la gente
nos conozca», explica Gonzalo
Blanco, uno de los socios.
La idea se le ocurrió a Miguel
A. Viñas, el otro propietario.
«Faltaba por cubrir un
hueco para inventos útiles
y, aunque empezamos en Internet,
en seguida pusimos
la tienda», explica. Aquí se
puede encontrar casi de todo
y «a buen precio, muchos
artículos cuestan dos euros
y el más caro, que es un termómetro
en forma de toro,
La lluvia provocó ayer
casi 160 km de atascos
Accesos a la capital. La lluvia,
que cae con fuerza desde
el miércoles por la noche
en Madrid, provocó ayer por
la mañana cerca de 160 kilómetros
de atascos en los
accesos a Madrid capital.
La vía más afectada fue
la M-40, que llegó a registrar
más de 60 kilómetros de
retenciones. La causa principal
fue la avería de un
vehículo en los túneles de
El Pardo que obligó a cortar
dos carriles en sentido norte,
hacia la A-1, y generó un
atasco de más de 35 kilóme-
GENTE CORRIENTE HELENA CELDRÁN
ALBERTO ÚBEDA
«ESCONDERSE EN LOS LIBROS
TE PUEDE ALEJAR DE LA GENTE»
Tiene 39 años y es librero:«No se puede competir con los
grandes comercios, pero puedes dar algo más que presuntas
actividades culturales que luego no lo son tanto».
Compradores
nada atípicos
La mayoría de los clientes que
compran estos inventos son
amas de casa. «Buscan cosas
sencillas que les hagan más fácil
el día a día en el hogar», explica
Gonzalo. «La mayoría de
la gente nos conoce por el boca
a boca», continúa. No obstante,
buena parte de su público
visita su tienda en busca
de regalos. «La gente está cansada
de obsequiar siempre lo
mismo y por eso nos visita».
vale 44». A este local acuden
inventores de toda España
«con la ilusión de que su producto
sea conocido», haciendo
honor al tópico de genios
despistados, «suelen ser
callados y muy inteligentes»,
cuenta Gonzalo.
Su horario es de 10.00 a
14.00 y de 17.00 a 20.00. Los
sábados, de 10.00 a 14.00.
tros. Además, la circunvalación
registró otro gran colapso,
de más de 20 kilómetros,alaalturadeHortaleza,
un punto habitualmente
conflictivo.
Los atascos se fueron extendiendo,
como la caída de
fichas de dominó, por la red
de carreteras. En la A-6 el tráfico
llegó a estar parado a lo
largo de 18 kilómetros, en
sentido Madrid, desde Las
Matas hasta la conexión con
la M-30. El colapso generalizado
provocó que la hora
punta se prolongara.
Tapa para latas ➔ Este cierre
permite que el
líquido no se
derrame. Además,
tiene un tapón
para facilitar
su bebida.
Precio: 4 euros.
Alarma antisueño ➔ Un
ruido avisa al conductor,
estudiante o trabajador
soñoliento. ☛ Precio: 6 euros.
Calientatazas USB ➔ Este
aparato permite mantener
caliente el café con una
conexión al puerto USB del
ordenador. También
es un concentrador
portátil
USB de 4
clavijas. ☛
Precio: 8,50
euros.
Taza mágica ➔ Con este
recipiente se evitarán
quemaduras innecesarias.
Cuando el líquido está
caliente se
puede leer
«buenos
días». ☛
Precio: 7
euros.
H. C.
«Salí rebotado y
me refugié en un
ambiente menos
competitivo». Ya
hace 14 años que
trabaja en Méndez,
una de las pocas
librerías que
pervivenenelcentro
de Madrid. Es
familiar, pequeña
y personalizada,
tres adjetivos que
las grandes superficies no
consiguen engullir.
Es alto y sus movimientos son
suaves, camina sin hacer ruido
y habla bajo, pero no le
gusta considerar a una librería
un lugar santo para gente
que sabe algo que los otros
Jabón metálico ➔ Una pastilla
de acero quita los malos
olores de las manos al cocinar
o fregar. ☛ Precio: 8 euros
«Los amigos
siempre me
piden que
les cuente
qué leo.Se
supone que
tengo que
estar siempre
alaaltura»
PARA TODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS
Bolidedo ➔ Una funda
ajustable se mete en el
dedo y permite escribir. Es
muy usado por
discapacitados.
☛
Precio: 2
euros.
no saben: «Parece
que con la edad el
librero se vuelve
irascible y misántropo.
Estar entre
libros te separa de
loqueterodea,tienes
que poner de
tu parte para no
alejarte de la gente.
Si no, te puedes
convertir en un
Quijote».
Para evitar encerrarse en esa
cápsula, Alberto va al cine,
participa en carreras populares
o juega al baloncesto
con los amigos. También intenta
atender a la gente con
llaneza. La prueba de que
muchos clientes se sienten
Don Pasta Al Dente
➔ Avisa cuando la
pastaestálista.A
los 7 minutos
canta Aída; a los 9,
Nabucco; a los 11,
Rigoletto. ☛ Precio:
23 euros.
Paraguas doble ➔ Sirve
para dos personas; plegado
ocupa igual que uno
simple.
☛ Precio:
35 euros.
Descorjet➔ Es una de las
novedades de la tienda.
Es un descorchador para
champán y toda clase de
vinos espumosos que
permite abrir con una sola
mano las botellas,
evitando así tener
que hacer esfuerzo
y que la espuma se salga.
Ideal para regalar en
Navidad ☛ Precio: 30 euros.
Salón para
golosos
El centro comercial Moda
Shopping (General
Perón, 40) alberga hasta
el domingo el III Salón
de Chocolate, en el
que participan, entre
otras, la federación de
ONG Setem, con productos
de comercio justo.
Ofrece desde catas
y talleres para niños
hasta tratamientos de
belleza con cacao. El horario
es de 11.00 a 20.30,
menos el domingo, que
es de 11 a 14.30.
a gusto es que vuelven: «Se
crean relaciones muy agradables
y también discrepancias,
pero me encanta que
vengan a preguntarme por
algo más que un libro».
Una chica de anorak blanco
entra con prisas y le pregunta
por un título, un hombre
mayor con pajarita roja de
dandi viene dispuesto a quedarse
un rato a charlar. Alberto
relaciona títulos con
autores como si jugara al trivial
y siempre está dispuesto
a recomendar libros.
¿QUIERES SALIR
EN ESTA SECCIÓN?
CUÉNTANOS TU HISTORIA
Escríbenos a
gentecorriente@gmail.com
SEGUNDOS
El 30% de los
adictos al
hachís pierde
memoria
La mitad de los menores
en tratamiento
por drogodependencia
son adictos al
cannabis, según datos
presentados ayer
por la Agencia Antidroga
de Madrid. De
ellos, el 30% reconoce
la pérdida de memoria
como principalefectodesuhábito.
Como ya publicó
20 minutos, el 26,2%
de los madrileños de
14 a 18 años consumencannabisdeforma
habitual,un 1,3%
más que en 2002.
Polémicos ‘spots’
municipales
IU denunciará ante el
JuzgadodeloContencioso
Administrativo
la campaña del Ayuntamiento
de Madrid,
deunmillóndeeuros,
«parapropagarsupolítica
de obras en la
ciudad»,segúnsuportavoz,
Inés Sabanés.
Un juez dictará el
futuro del tabaco
LaComunidadaseguró
ayer que acatará la
decisión de la justicia
sobre el decreto que
desarrolla la ley antitabaco
estatal, recurrido
por el Ministerio
de Sanidad.
Piden la dimisión
de Güemes
«Si no sabe qué más
hacercontralaviolencia
sexista, que dimita»,
dijo ayer el PSOE
sobre el consejero de
Empleo y Mujer, Juan
José Güemes, que
confesó no saber en
quémásgastarsupresupuesto.

Cuatro paradas de la nueva
Línea 3 ya tienen goteras
Un fallo en el colector de agua genera malos olores en la estación de
Lavapiés. Los ascensores, sin embargo, funcionan a pleno rendimiento
DANIEL GIL
20 MINUTOS
Laslluviassobre la capitalhan
pillado aún frescas las recientes
obras de la Línea 3 de metro
y han causado goteras en
al menos cuatro estaciones
de la red. La reforma, inaugurada
a principios de octubre,
obligó a cortar el servicio
tres veranos seguidos y
costó 600 millones de euros.
Muchos usuarios se han quejado
de los resbalones que sufren
en las nuevas estaciones.
LA L-3, A EXAMEN
Goteras ➔ En andenes de
Moncloa, Argüelles yVentura
Rodríguez y en el vestíbulo y
el pasillo que conecta con la
Línea6deLegazpi.Metroconfirmó
ayer que trabaja en su
reparación, y que están provocadas
por pequeñas filtraciones
en las obras recientes.
Mal olor ➔ La pestilencia a
alcantarilla que hay en Lavapiés
desde hace al menos una
semana se debe, según Metro,
a problemas de conexión
en el túnel de las vías con el
colector de agua. La compa-
Varios cubos recogen las goteras delandéncompartidoentrelaslíneas3y6enMoncloa. JORGE PARÍS
ñía trabaja para arreglarlo «en
el plazo más breve posible».
Ascensores ➔Excepto dos
elevadores en Legazpi, el resto
funciona ya con normalidad
en toda la Línea.
Tornos de entrada ➔ Más
del 12% de los accesos a la
Línea 3 en los vestíbulos chequeados
ayer por 20 minutos
estaba fuera de servicio.
Cortes en la Línea 10
Las obras de la nueva estación de Aviación Española, en la
Línea 10 de Metro, entre Colonia Jardín y Cuatro Vientos, obligarán
a suspender el servicio entre ambas estaciones mañana
sábado y el domingo. Para paliar los cortes, una línea especial
de autobuses de la EMT hará el recorrido entre Casa
de Campo y Cuatro Vientos. El primer bus saldrá a las 6.00
horas desde cada cabecera, y el último a las 2:05 desde Casa
deCampo,yala1:52 desde Cuatro Vientos.
SEGUNDOS
Madrid, líder
en reciclar
medicinas
El reciclaje de restos
de medicamentos en
la comunidad aumentó
en 2005 un
20,63% respecto al
año anterior, según
informó ayer la Consejería
de Medio Ambiente.Estos
datos sitúan
la región a la cabeza
de toda España
con respecto al reciclaje
de residuos farmacéuticos.
En 2005
se recogieron en Madrid
265 toneladas.
Vendían VPO
con sobreprecio
La Comunidad ha
abierto varios expedientessancionadores
contra la promotora
Bitango por vender
pisos protegidos
a un precio superior
al fijado por ley.
Urbanismo en
Ciempozuelos
El juez del caso Ciempozuelos
dejó ayer librebajofianzaaladjudicatario
de la limpiezadelalocalidad.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 5
MADRID
Berzosa del
Lozoya quiere
pasar de 197 a
7.000 vecinos
Denuncia de Ecologistas.
El avance del Plan General
de Ordenación Urbana
(PGOU) de Berzosa del Lozoya,
un pequeño municipio
de la Sierra Norte, contempla
la recalificación como
urbanizables de 150
hectáreas. Esta decisión supondría
un incremento del
750% en la superficie urbanizable
de la localidad.
2.700
VIVIENDAS
nuevasenelmunicipio
contemplaelavancedel
PGOUdeBerzosa
Esa cantidad de terreno
equivale a una capacidad
mínima de 2.700 viviendas.
De esta forma, el municipio
pasaría de los 197 habitantes
actuales a más de
7.000, un 3.553% más.
Ecologistas en Acción
denunció ayer el proyecto,
lo calificó de inaceptable y
solicitó al Ayuntamiento,
gobernado por un grupo
político independiente, y a
la Comunidad, encargada
de aprobarlo, que no sigan
adelante con ese PGOU.

6 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ACTUALIDAD
❚ UN DATO
13%
TRABAJADORES
españolesestádispuestoa
cambiarderesidenciaparatrabajar,frenteal27%
deloseuropeos
❚ UNA FRASE
Mantener un espacio
para recordar a las
víctimas y trabajar por la
reconciliación serán la
garantía de la paz».
JUAN JOSÉ IBARRETXE
LEHENDAKARI
❚ UN PERSONAJE
MILTON FRIEDMAN
ECONOMISTA
El Nobel de Economía de 1976 falleció
ayer por una dolencia cardíaca
a la edad de 94 años en San
Francisco (EE UU).Friedman fue
uno de los máximos defensores
del liberalismo económico.
❚ PARECE MENTIRA (y no lo es)
30.000 personas mueren al año
en España a causa de la obesidad
Un 16% de los adultos y un 13% de los niños la padecen. Este trastorno metabólico se ha
triplicado en los últimos 15 años en el caso de la niñas porque hacen poco ejercicio
T. S. V.
20 MINUTOS
La obesidad causa cerca de
30.000 muertes al año en España.
Se calcula que un 16%
de adultos y un 13% de niños
la padecen, y que un 52% de
los adultos tiene sobrepeso,
algo que se podría evitar con
hábitos más saludables.
Estos datos fueron presentatos
ayer, con motivo del
Día Nacional de la Persona
Obesa, por la Sociedad EspañolaparaelEstudiodelaObesidad
(SEEDO) y la Sociedad
Española de Endocrinología
y Nutrición (SEEN).
Niños gordos
España tiene además la segunda
mayor tasa de obesidad
infantil de la Unión Europea:
ésta se ha duplicado
en los últimos 20 años, al pasar
del 5% al 13% de los pequeños.
La situación más
preocupante está en las niñas
(que hacen menos ejerciciofísicoquelosniños),con
una cifra de obesidad que se
ha triplicado en 15 años.
En nuestro país, un niño
dedica alrededor de dos horasymediadiariasaverlatelevisión,
y media hora más al
día a jugar con el ordenador
o la consola. Estos nuevos hábitos
les llevan a pasar más
tiempo sentados y menos jugando
en la calle.
Losautoresdelestudio,que
consideran la obesidad como
«elriesgodesaludpúblicamás
importante de las próximas
décadas», indican que supo-
Hamburguesa ‘XXL’
hasta el domingo
Burger King informó ayer que
la campaña de su hamburguesa
‘XXL’ será retirada el próximo
19 de noviembre, pero no
por la petición de Sanidad (su
ministra, Elena Salgado, pidió
el pasado miércoles el fin de
esta publicidad porque incentivaba
la obesidad) sino porque
era la fecha estipulada para
que acabase. También afirmaron
que consumir ese
producto «forma parte de la
libre elección del consumidor».
Una hamburguesa ‘XXL’
tiene 900 calorías, las mismas
que entre tres y cuatro tortillas
de patatas de dos huevos.
neparanuestropaísun7%del
gasto sanitario total, lo que
representa 2.500 millones de
euros anuales. A esto, hay que
sumar 5.000 millones de costes
indirectos.
Malos hábitos
El alarmante aumento de esta
enfermedad crónica se
asocia con un consumo elevado
de alimentos energéticamente
densos, ricos en
azúcares simples, sal y grasas
saturadas, y con un descenso
de la actividad física
cotidiana.
La solución estaría en «la
dieta mediterránea, basada
en legumbres, fruta, pescado
y aceite de oliva», según
el presidente de la SEEN,
Carlos Diéguez.
Mercedes de la Merced ➔ COM.PUNT@
Hartos
L osciudadanosestamoshartos.HartosdesoportarlassoflamasyamenazasdequienesrepresentanaETA.Noqueremosintermediarios.EsZapateroquiendebecomparecerenelParlamentoNacionalparaaclararlasinnumerablesdudasquerodeanalasnegociacionesconlosasesinos.Deverdad,estamoshartos.Despuésdemásdetresañosdeconversacionesentresocialistasybatasunos,sóloambosinterlocutoressabenquéquiereETAyaquésehacomprometidoZapatero.Hasidonecesariounsucesotandespiadadocomoelintentodequemaradospolicíasparaque,porfin,elpresidenteadviertadequeconviolencianadadenada.Palabrasmásacertadasquelasdelapasadasemana,cuandodeclarabaquedecisionesjudicialescomolacondenaalsanguinario
DeJuanaChao,obstaculizanelprocesodepaz.No,porfavor.
Elverdaderoobstáculoeselrobodearmas,lossecuestros,la
extorsiónyelterrorismocallejero.ElpresidenteChiracha
manifestadoquenopiensamodificarniunápicelalucha
contraETA.Zapaterodeberíaimitarasuhomólogofrancés.
Canarias, Andalucía, y
Murcia concentran el
mayor número de obesos
Las que menos: Cataluña,
Baleares, Aragón y la zona
centro.Porcomunidadesautónomas,lamásafectadapor
este problema es Canarias,
con una gran diferencia respecto
al resto de la península,
seguida de Andalucía y
Murcia. Las comunidades en
las que menos obesos hay
Lluvias en
casi toda
España
En casi todas las provincias
españolas se registraron
ayer lluvias, entre
ellas Canarias (en la
fotografía). Tres comunidades
se encontraban
en alerta: Extremadura
y Andalucía (en esta situación
desde el miércoles)
y Navarra. Hoy se
esperan lluvias en el noroeste
de la península y
en Cataluña y Baleares.
FOTO:MEDINA/EFE
son Cataluña, Baleares, Aragón
y la zona centro.
DATOS POR CC AA
Andalucía ➔ El 19,9% de
los varones y el 23% de las
mujeres la padecen. En el
2000, en hombres se situaba
en el 18,5%, mientras que
en las mujeres era del 19,4%.
Saltaba por los balcones con 66 años
Una anciana de 66 años y de figura frágil fue
detenida por robar en las habitaciones de los
turistas en los hoteles de cinco estrellas en el
balneario de Cartagena, en la costa norte de
Colombia. La mujer, quien vestía elegantemente,
llegó a acceder en ocasiones a las habitaciones
saltando por los balcones.
Galicia ➔ En Galicia, el 60%
de sus habitantes tiene sobrepeso,
y de éstos, un 22,9%
sufren obesidad, lo que supone
que esta enfermedad
se ha triplicado en los últimos15años.
Aragón➔ El 13,5% de la población
lo padece.
Cataluña ➔ En Cataluña,
el porcentaje de prevalencia
de la obesidad es del
11,5%.
Comunidad Valenciana
➔ El 3% (el 18%, mujeres y
el 16%, hombres) de los
adultos y el 14% de niños.
MARTA GARCÍA
SEGUNDOS
Tres niñas,
expulsadas
del colegio
por agresión
Tres niñas de entre 13
y 16 años han sido expulsadascincodíasde
un instituto de Ibiza,
y una de ellas, de 14
años, fue detenida
ayer por la Policía por
agredir a una menor
el lunes, según informó
ayer la madre de
la víctima, Ana Aranda.
La niña recibía
amenazas verbales y
por el Messenger desde
la semana pasada,
quefuerondenunciadas
ante el centro escolar,perofueellunes,
cuandoseconsumóla
agresión, que el centro
decidió tomar cartas
en el asunto. La
menor tiene miedo a
salir a la calle y sufre
secuelas físicas y psicológicas.
Relaciones de
España y Bolivia
El vicepresidente boliviano,
Álvaro García
Linera, llega hoy a España
para impulsar
las relaciones bilaterales
de ambos países
y para fortalecer proyectosdecooperación
y económicos.
LeydeMemoria
Histórica
Amnistía Internacional
pidió ayer la reformaafondoolaretirada
del proyecto de ley
de la Memoria Histórica
porque, a su juicio,
supone un indulto
de los crímenes cometidos
durante la
Guerra Civil.
Uso del móvil
A finales de 2005, había
en el mundo cerca
de 2.171 millones
de usuarios de telefonía
móvil, el 40% de
ellos en Asia, lo que
suponemásdeuntercio
de la humanidad.
Páginas porno
Un estudio de Google
recogido por The
Mercury News revela
quesóloel1%delas
páginas web alberga
contenidos de carácter
pornográfico.

Vigilarán la salud del
terrorista De Juana,
en huelga de hambre
Instituciones Penitenciarias hará controles médicos al etarra,
que tiene varios órganos resentidos por su anterior protesta
R. A.
20 MINUTOS
La Audiencia Nacional autorizó
ayer a la Dirección General
de Instituciones Penitenciarias
para que empiece
a controlar el estado de
salud del preso etarra José
IgnaciodeJuanaChaos,que
inició una huelga de hambre
el 7 de noviembre tras
ser condenado a 12 años y
medio de prisión por realizar
amenazas terroristas a
través del diario Gara.
De esta forma, las autoridades
carcelarias podrán
realizar controles médicos
al preso para garantizar su
derecho a la salud y a su integridad
física. De Juana se
niega a someterse a este tipo
de pruebas.
Contradicciones
Desde Instituciones Penitenciarias
aseguraron ayer
que el etarra no precisa de
medidas urgentes por el momento,
ya que su estado de
salud después de ser dado
Proceso a Jarrai,
Haika y Segi
La Fiscalía y la Asociación de
Víctimas del Terrorismo (AVT)
solicitaron ayer en una vista
en el Tribunal Supremo que declare
organizaciones terroristas
a Jarrai, Haika y Segui, formaciones
del entorno de ETA.
La Audiencia Nacional consideró
en una sentencia de 2005
que las tres organizaciones
eran asociaciones ilícitas y no
terroristas, porque a pesar de
que sus actuaciones persiguen
los mismos fines que ETA
«nunca se enmarcaban en la
utilización de armas».
de alta tras su anterior huelga
de hambre de 60 días era
bueno. Sin embargo, fuentes
de la misma institución,
mencionadas por la agencia
Efe, aseguraban ayer
mismo que el estado del salud
del preso se ha deteriorado
y que tiene «varios órganos
resentidos». Además,
recordaron que ningún preso
ha estado tanto tiempo
sin comer.
La dirección del centro
penitenciario de Aranjuez,
donde se encuentra internado
De Juana, también
contempla la posibilidad de
hospitalizar al preso, así como
instalar a otro preso en
su celda. Esta última medida
tendría como objetivo tener
a alguien que diera la
vozlaalarmasobrecualquier
incidencia en el interior
de la celda.
La crisis puede explotar
Por otra parte, el portavoz
de la ilegalizada Batasuna,
Arnaldo Otegi, indicó que
de la crisis en la que se encuentra
el proceso de paz en
el País Vasco se puede salir
de dos maneras. Así, indicó
que «o explota y vamos todos
hacia atrás» o bien «el
proceso sale reforzado» si
se fija una metodología entre
partidos y se establece
una agenda política.
Máximo de nuevo. La Bolsa española se anotó ayer su noveno máximo
histórico del mes al subir un 0,47% y cerrar en 14.241,3
puntos, gracias a la apertura alcista del parqué en Nueva York.
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ALTADIS
ANTENA 3 TV
B.POPULAR
B.SABADELL
BANESTO
BANKINTER
BBVA
CINTRA
CORP.MAPFRE
ENAGAS
ENDESA
FADESA
FCC
FERROVIAL
22,07 0,82
143,75 -0,24
19,22 0,52
41,70 0,68
38,97 0,78
17,95 -0,11
13,58 -0,15
30,33 0,60
16,35 -0,18
60,25 0,50
19,36 0,62
12,30 1,15
3,46 -0,57
19,73 0,25
36,25 0,58
35,15 0,17
75,10 1,83
77,30 -0,83
GAMESA
GAS NATURAL
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
METROVACESA
NH HOTELES
PRISA
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
SAN
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFÓNICA
UNIÓN FENOSA
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 7
ACTUALIDAD
19,14 0,00
32,30 -0,25
34,45 0,58
2,60 -0,38
38,37 1,11
19,12 3,18
126,80 0,40
15,96 1,20
13,23 -0,15
32,48 0,68
27,81 -0,32
51,85 1,07
13,90 0,14
25,83 0,27
21,43 1,81
15,87 1,02
40,00 -0,12
FLASH
Tarifas móviles «idénticas» ➔ La Federación de
Consumidores en Acción critica que las tarifas de móviles
sean «casi idénticas».Cree que son «estrategias comerciales».
Dos muertos en Nápoles ➔ Eran padre e hijo, de 59
y 28 años, y murieron en un tiroteo de carácter mafioso. Les
dispararon hasta 25 tiros desde una moto en marcha.
La CNMV
autoriza la
opadeE.ON
sobre Endesa
La de Gas Natural está paralizada.
La Comisión Nacional
del Mercado deValores
(CNMV) autorizó ayer
la opa del grupo energético
alemán E.ON sobre Endesa.
E.ON ha asegurado que
si se hace finalmente con la
eléctrica española no prevé
cambios «de relevancia» en
su equipo directivo ni despidos
en la compañía.
25,4
EUROS
poracciónofreceE.ON
aunquepuedellegara35
La oferta de E.ON compite
con la de Gas Natural,
que se encuentra paralizada
por los tribunales. Endesa,
por su parte, pedirá hoy
alTribunal Supremo que levante
esta suspensión.
Este desbloqueo permitirá
a ambas opas seguir su
camino y que sean así los
accionistas de Endesa los
que decidan cuál prefieren.
Tampoco hay que olvidar
que un tribunal de Barcelona
investiga a E.ON y a Endesaporpresuntousodeinformación
privilegiada.

8 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ACTUALIDAD
No queremos pasar frío ni
en el puente de diciembre
Los afortunados que cogerán el «acueducto» del 6 al 10 del próximo
mes casi han agotado las reservas para los destinos del Caribe y Canarias
J. M.
20 MINUTOS
El puente de la ‘Inmaculada
Constitución’, que con los
festivos 6 y 8 de diciembre
permitirán programar a algunos
afortunados unas minivacaciones
de hasta nueve
días, se encuentra a la
vuelta de la esquina.
Los más previsores ya han
copado casi el 100% de las
reservas emitidas desde España
para los destinos caribeños,
según Ramón Buendía,
gerente de la Unión de
Agencias de Viajes (UAV).
Según Buendía, «en puentes
de más de cuatro días, la
gente programa viajes largos
a destinos más atractivos y
preferiblemente con buen
tiempo». En este sentido, las
reservas se encuentran casi
agotadas en países de sol y
playa, que han experimentado
un gran auge en los últimos
años, como Cuba, República
Dominicana o la Riviera
Maya en México.
Los menos afortunados,
que no puedan juntar días,
siguen encontrando muy
atractivas las capitales europeas,
tales como Londres, Pa-
Llegan
otros 161
sin papeles
a Canarias
Las islas vivieron ayer
otra llegada masiva de
inmigrantes sin papeles,
un total de 161. A bordo
de un cayuco llegaron
70 al Puerto de Los Cristianos
(Tenerife); 53 fueron
rescatados en una
embarcación similar a
tres millas de Gran Canaria
y otros 38 fueron
interceptados en una
barca frente a Fuerteventura.
FOTO: EFE
Este investigador del CSIC advierte
que nos estamos cargando
el planeta y que hemos
pasado de una época glacial
a otra interglacial.
¿Qué mundo se van a encontrar
nuestros nietos?
Uno bastante peor que el actual.
Puede pasar que, con la
No hubo efecto
Ana María
A más de quince días del puente,
los destinos caribeños casi
han colgado el cartel de
«completo», demostrando que
en el turismo español no ha
cundido la alarma por el caso
de Ana María Ríos. La turista
gallega fue detenida el 8 de
octubre en el aeropuerto de
Cancún, capital del turístico
Caribe mexicano, cuando volvía
de su luna de miel por llevar
en el equipaje munición
militar y un detonador. Ana
María fue liberada y espera el
sobreseimiento del caso.
rís, Praga,Viena y Budapest,
recuerda Buendía. Para los
que se queden en España, y
para evitar los problemas de
otros años, el Ministerio de
Fomento ha preparado un
plan de vialidad con 863 máquinas
quitanieves. Aunque
puede que el cambio climático
las deje en el garaje.
Dinos dónde pasarás el puente
◗ CUÉNTANOSLO EN...
www.20minutos.es
Joan Grimalt EXPERTO EN CAMBIO CLIMÁTICO
«Hemos pasado a una
época interglacial, cálida
como hace 110.000 años»
emisión de gases, saquemos
al clima de la estabilidad que
tiene desde hace 6.000 años.
Podríamos entrar en un periodo
tan frío como el glacial.
¿Qué significa estar en una
época interglacial?
El planeta está más caliente,
similar a hace 110.000 años.
DONDE AÚN BRILLA EL SOL
Es del Consejo Su-
BIOperior de Investigaciones
Científicas (CSIC). Ha
publicado 400 trabajos y es
especialista en ecosistemas.
Caribe ➔ TrasCubayla
República Dominicana, el
último gran descubrimiento
ha sido México. El turismo
español representa el 18%
de las visitas al Caribe
mexicano y nuestras
empresas hoteleras están a
la cabeza de las inversiones
con 341 millones en 2005.
Canarias ➔ Aunque las
reservas en el archipiélago
balear también aumentan
en estas fechas, el destino
interior por excelencia de
la ‘Inmaculada Constitución’
siguen siendo las Islas
Canarias que casi han
colgado el cartel de
«completo».
Egipto y Croacia ➔ El largo
puente de diciembre ha
llevado a muchos viajeros
españoles a buscar
destinos templados
alternativos, como la costa
adriática de Croacia o los
cruceros por el Nilo para
disfrutar de las joyas del
antiguo Egipto.
Por ejemplo, 2005 fue el año
más cálido de los últimos
1.500. Precede a la época glacial,
cuando el casquete polar
llega hasta Inglaterra.
Hay quien disfruta el cambio
climático, por el calorcito...
Sí, pero los polos se derriten,
desaparecen playas, llegan especies
invasoras... Por ejemplo,
el mosquito que causa el
paludismo ha reaparecido en
nuestra península.
¿España hace sus deberes?
Somos ejemplo del peor sistema,
los malos de la clase.
Hasta el 2012 podíamos aumentar
el CO 2 un15%yen
2005 íbamos por el 52%. R. P.
SEGUNDOS
La cría valenciana
de beluga tiene
difícil sobrevivir
La cría de beluga nacida
en l’Oceanogràfic de la
Ciudad de las Artes y las
Ciencias deValencia el pasado
día 2 –la primera de
la especie nacida en cautividad
en Europa– tiene
«reducidas posibilidades
de sobrevivir». Es alimentada con leche artificial,
que no le aporta defensas, y podría tener problemas
de movilidad debido a un largo parto.
Libertad bajo
fianza para De
Caldas y Zaldívar
El juez instructor del Caso
Malaya, Miguel Ángel
Torres dicto anoche libertad
bajo fianza de 50.000
euros para el empresario
José María González de
Caldas, que tenía previsto
pagarla fianza impuesta
por el juez esa misma
noche. Mayte Zaldívar y
su hermano Jesús, además
de Eusebio Sierra,
El bosque sabio
también quedaron libres
tras pagar 140.000 euros.
Redada contra
la prostitución
La operación contra una
red rumana de prostitución
en Barcelona seguía
ayer abierta después de
que el miércoles fueran
detenidas 110 personas.
Entre los arrestados se
encontraba Carmen de
Mairena, popular personaje
de la farándula.
El fabuloso Parque Nacional de de
Garajonay celebra sus bodas de plata
cabo de llegar de Garajonay, en La Gomera, y
Atodavía resuena en mis oídos el silencio profundo
de una de las selvas más misteriosas y fabulosas
del mundo. Además, he tenido la suerte de
contar con la compañía como inmejorable guía de
su director, Ángel Fernández, un tiramillas incansable,
conocedor como nadie de cada vereda y cañada
de este intrincado Parque Nacional que acaba
de cumplir sus bodas de plata.
Hace 25 años, la laurisilva gomera fue elevada al altar
de los espacios naturales mejor conservados de España,
y cinco años después, la declaración como
Patrimonio de la Humanidad ratificó su importanciainternacio-
LACRÓNICA
verde
CÉSAR-JAVIER
Palacios
nal. Apenas
un instante
para un bosqueantediluviano,
último
restodelaforesta
que cubría
Europa en
tiempos de los dinosaurios. Sin embargo, en tan escaso
margen de tiempo el bosque se ha transformado
milagrosamente. Los calveros abiertos por la
explotación forestal se han cubierto de árboles, y
las fayas, tiles, viñátigos, acebiños, laureles y palos
blancos están desplazando poco a poco a los brezales.
El monteverde evoluciona ahora de forma natural,
por primera vez desde que hace 2.000 años
llegaran los hombres a estas tierras macaronésicas,
y con ellos sus ganados, sus hachas y sus fuegos.
Las primeras lluvias otoñales,generosasymansas,han
inundadodeoloresúnicostodoestelaberíntico
mundovegetalcubiertodehelechosgigantesyarropadoporlabrumahúmedadelosvientosalisios.Para
unosárbolesquenuncapierdenlashojasdegolpe,
traslasequíadelveranoelotoñoessuprimavera.Peroésteesunbosquesabio,yunmesantesyahacomenzadoarenovarsushojasmásviejas,preparándoseparalaexplosiónverdequeahoramismonosofreceexultante.Oigoelarrullodeunapalomaturquesay
sonrío:enlaNaturaleza,notodosonmalasnoticias.
info@cesarjpalacios.com

VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 9
PUBLICIDAD

10 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ACTUALIDAD
R
LOS REPO TEROS
TÉCNICAS
Inseminación
artificial. Consiste
en introducir el
esperma en el tracto
reproductor
femenino,
proviniendo éste de
la misma pareja o de
un donante.
Fecundación in vitro.
Es un proceso
avanzado en el que
ya no se transfieren
espermatozoides a
la mujer sino un
embrión fertilizado
en laboratorio. Es
una fecundación
fuera del cuerpo.
DONACIONES
Bancos de células.
Existen donaciones
de óvulos, esperma
y de embriones.
Muchos se hallan
congelados y más
tarde son
transferidos a la
mujer receptora. Las
células pueden
aguantar un largo
periodo de tiempo
congeladas.
INNOVACIÓN
Diagnóstico
preimplantacional.
Consiste en analizar
el embrión antes de
ser transferido para
detectar cualquier
anomalía genética.
Hasta hace poco
esta técnica no
estaba desarrollada.
Javier Rada
LAS TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN COMPENSAN LA CAÍDA DE LA FERTILIDAD POR LOS MALOS HÁBITOS
Con amor y
probeta se
suple al sexo
La fertilidad está en crisis. Cada vez
recurrimos más a la reproducción asistida.
35.000 niños nacen así en España al año
C omoelagua,lafertilidadescasea,
dicen los expertos.
Un ejemplo: Gerard llevaba 13
años ‘congelado’. Era sólo un
embrión donado, una unión
entre gametos que se convirtió
en niño en Cataluña. La semana
pasada hizo teclear a los periodistas.Demostróqueunembrión
podía estar criopreservado
durante un largo periodo
de tiempo. Sus padres, antes
frustrados, ahora ya rebosan felicidad.
Gerard es la punta de un icebergdeprobetas,espermacongelado
y óvulos estimulados.
En España nacen alrededor de
35.000 niños al año gracias a la
ciencia, según la Asociación de
Clínicas de Reproducción Asistida.
La cigüeña se ha puesto la
bata blanca y pía en términos
crípticos: fecundación in vitro,
inseminación artificial...Y sus
honorarioscuestanmásqueun
viaje a París.
Un 15% de la población no
puede tener hijos en España.Y
de ellos sólo la mitad recurre a
estastécnicas.Nuestropaísademás
se ha convertido en uno
de los más punteros de Europa
asistiendo a personas de todas
las nacionalidades gracias a la
nueva Ley de Reproducción
Asistida, aprobada en mayo.
Las técnicas más comunes
El Vaticano reafirma
el celibato de los curas
El Papa, Benedicto XVI, y
los cardenales de la Curia
romana han reafirmado el
celibato sacerdotal y han
subrayado la exigencia de
una «sólida formación humana
y cristiana» tanto para
los seminaristas como los
sacerdotes ordenados.
Así lo precisó ayer la Santa
Sede tras la reunión que
mantuvo Benedicto XVI con
los cardenales para analizarelcelibatoenlaIglesia
católica y la readmisión al
sacerdocio solicitada por los
curas casados.
El encuentro fue «una reflexión
común», según precisó
elVaticano, y se prolongó
durante tres horas. Los
participantes tuvieron, según
la Santa Sede, «una amplia
información» sobre las
peticiones de dispensa de
la obligación del celibato
presentadas en los últimos
años y sobre la posibilidad
de readmisión al ministe-
El caso del
arzobispo Milingo
Otro de los debates lo centró
el caso del arzobispo Milingo,
que fue excomulgado por casarse
en 2001 con una mujer
coreana dedicada a la acupuntura
e integrante de la secta
Moon. Ayer se decidió no modificar
su situación. Defensor
del matrimonio entre sacerdotes,
ha creado una asociación
en apoyo a esta propuesta.
rio sacerdotal de los curas
casados.
En todo el mundo, unos
100.000 sacerdotes están casados,
según cifras facilitadas
por Julio Pérez Pinillos
conmotivodelapresentación
el pasado año de su libro Los
curas obreros en España.En
nuestro país son unos 6.000
(el 18% del total) los que están
casados y muchos ofician
celebraciones litúrgicas.
son la inseminación artificial
(25.000 niños al año) y la fecundación
in vitro (10.000 niños).
«Son tiempos hostiles para
la fertilidad», explica el doctor
Rafael Bernabeu, del Instituto
de fertilidad Bernabeu. Tiempos
en los que los hábitos, factores
medioambientales, y la
edad media de las mujeres que
acudenaestoscentros(36años)
corren en contra. «La cocaína,
el tabaco, el alcohol, la contaminación,
la alimentación, influyen
en el deterioro seminal».
Un tratamiento de inseminación
artificial está por los 600 euros;
la fecundación in vitro, 3.000
euros. Dependiendo de la comunidad
autónoma este tratamiento
lo cubrirá totalmente
la Seguridad Social, como en
Murcia, parcialmente (Cataluña),
o no, como en Madrid o la
ComunidadValenciana.
El número de tratamientos
se ha disparado, Gerard no ha
hecho más que abrir camino.
Si en 1988 sólo se hacían 20 intervenciones,
en 2006 se cuentanpormiles.Engeneral,elproblema
deriva en un 40% de la
mujer, otro 40% del hombre, y
el restante 20%, una combinación
de ambos. «La efectividad
de un tratamiento depende en
gran medida de la edad de la
SEGUNDOS
Adelaida HA TENIDO UN HIJO POR DONACIÓN DE EMBRIÓN EN EL INSTITUT MARQUÈS
«LUCHAMOS POR NUESTRO SUEÑO»
Flores, flores, es lo que quería
Adelaida (nombre ficticio)
porque «el matrimonio sin
hijos es un jardín sin flores».
Por fin, tras ocho años de
lucha, esta mujer de 40 años,
que vive en un municipio de
Tarragona, obtuvo su jazmín,
su nenúfar, al que llamaremos
Daniel. Tiene siete
meses y procede de un
embrión congelado. El
esperma de su marido, de 41
mujer; debemos tener los hijos
antes», sentencia Bernabeu.
Estamos luchando contra
el reloj biológico y a su vez ajustando
las leyes al desfase temporal.
«La nueva ley es de las
menos restrictivas de Europa,
la más moderna», explica el
doctor Ángel López, especialista
del Institut Marquès.
años y carpintero de
profesión, no podía fecundar.
Su lucha comenzó cuando
vivían en Andorra, y por
prescripción de la ginecóloga
acudieron a Francia para
realizar un tratamiento de
fecundación in vitro. «No
puedes saber la frustración,
cómo nos apoyábamos mi
marido y yo», dice. En Francia
lo probaron tres veces sin
resultados. Cuando se
Sus puntos fuertes son que
en España se permite la donación
anónima, no se requiere
vínculo matrimonial, y se ha
cerradolapuertaalaclonación
terapéutica. Un tema tabú, y
«poco necesario», según Bernabeu,
«ya que el número de
personas que necesitarían la
clonación es ínfimo».
Protesta con incidentes en Barcelona
Los Mossos d’Esquadra detuvieron ayer a varios jóvenes al finalizar una manifestación de estudiantes
en Barcelona contra la reforma educativa. Un grupo de encapuchados arrojó piedras,
petardos y botellas contra la Delegación del Gobierno y la Policía. FOTO: EFE
trasladaron a Tarragona,
otras cuatro en una clínica de
Barcelona. «Tiré la toalla.
Todo nos había costado más
de 6.000 euros». Finalmente
optó por otro método: «Me
implantaron el embrión. El
proceso ha sido duro, pero
era nuestro sueño. Cuando
supe que estaba embarazada,
enloquecí». Por el olor de
las flores, Daniel y sus
chillidos de jardín.
El blanco, eso sí, el de cigüeñas,
batas y esperma, sigue
siendo el color de la esperanza
para muchas parejas frustradas,
sin frutos, sin hijos.
Sigue el blog de los
reporteros en...
www.20minutos.es
Obiang no quiere
oposición española
El presidente de Guinea
Ecuatorial, Teodoro Obiang,
advirtió ayer a los
partidos políticos españoles
de que «no deben
formar parte de la oposición
guineana» y dijo que
deben ser «imparciales».
La cartera industrial
de La Caixa, a Bolsa
La entidad financiera sacará
a Bolsa y en bloque
en 2007 toda su cartera de
participaciones industriales,
con un valor estimadoquesuperabalos20.000
millones de euros a 30 de
septiembre de 2006.
Tornado deja nueve
muertos en EE UU
Al menos nueve personas
murieron ayer después de
que un tornado destrozase
una colonia de casas
prefabricadas móviles en
el pueblo de Riegelwood,
en el estado de Carolina
del Norte.
JOSEP LLUÍS SELLART

El 42% de los españoles no
está satisfecho con su casa
Los sevillanos son los más conformes, frente a bilbaínos y barceloneses.
El 85% de las viviendas han sido reformadas en los últimos diez años
R. A.
20 MINUTOS
Los españoles no están a
gusto con la vivienda en la
que residen. El 42% opina
quesucasaestáacaballoentre
la que desearía tener y la
que puede pagar, mientras
que un 9% está completamente
insatisfecho con su
hogar. Así lo confirma el segundo
informe La vivienda
que buscamos, de BPB Iberplaco,
empresa que produce
y comercializa yeso.
De las 1.121 entrevistas
hechas a cabezas de familia
yamasdecasade25a75
años para elaborar el estudio
se deduce que tinerfeños
y sevillanos son los más satisfechos
con sus casa, frente
a barceloneses y bilbaínos,
los más descontentos.
Entre otras grandes conclusiones,
el informe alertó
de que en los próximos tres
o cuatro años se producirá
un descenso del 30% en la
construcción de nuevas viviendas.
Asimismo, revela
que el 85% de los pisos ha sido
reformado en alguna oca-
500.000 € para el
portal Kelifinder
El Ministerio de Vivienda, dirigido
por María Antonia Trujillo,
mantiene su confianza
en el portal de Internet Kelifinder,
creado el pasado marzo
para ayudar a los jóvenes
a buscar vivienda (Obviamente
no podemos conseguirte
casa, pero de momento
te ayudamos a buscarla
era su lema). Pese a los dudosos
resultados de esta
campaña y tras la polémica
que generó en un primer momento
entre los colectivos
de gente más joven, este portal
recibirá un presupuesto
de cerca de 500.000 euros para
su funcionamiento.
sión en los últimos diez años,
porcentaje que asciende al
90% al hablar de Madrid,
donde las obras son más recientes.
En Sevilla y Valencia
es donde más se recurre al
boca a boca para localizar
profesionales que realicen
reformas. El ahorro es, para
¿CÓMO QUEREMOS NUESTRA VIVIENDA?
Céntrica ➔ El 68,9% de los encuestados prefiere vivir en el
núcleo urbano, aunque tenga que sacrificar algunos metros.
Ruidos ➔ El 41% no tiene buen aislamiento acústico y el
66% de los españoles se queja de los ruidos del exterior.
Temperaturas ➔ Es un gasto excesivo si se quieren
mantener bien climatizadas. El 41% no tiene aire
acondicionado y el 14%, calefacción.
Cambios ➔ Suelen ser para mejorar las instalaciones
básicas en el 48,6% de los casos, de los sanitarios (48%)
y alicatado de baños y cocinas (45%). Las causas: el mal
estado de la vivienda y para tratar de modernizarla.
Pensando en verde ➔ Dos de cada tres entrevistados tienen
en cuenta que los materiales no sean contaminantes.
Lo ideal ➔ Un piso situado en el núcleo urbano con
amplia cocina y habitaciones espaciosas.
el 76,1% de los entrevistados,
la forma más frecuente
para financiar las reformas,
aunque el 19% acude
a créditos e hipotecas.
➔ Los alquileres de la vivienda
en España subieron
un 4,3% en los últimos 12
meses, 1,8 puntos más que
el IPC , según los datos relativos
al mes de octubre
ofrecidos ayer por el Instituto
Nacional de Estadística.Enloquevadeaño,los
alquileres de vivienda acumulan
un encarecimiento
del 3,8% frente al 2,1% del
índice general.
Eneko ➔ DICHO A MANO
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 11
ACTUALIDAD
FLASH
Elecciones en el Ulster ➔ El Gobierno británico
celebrará elecciones autonómicas en Irlanda del Norte el 7 de
marzo,19 días antes de la restauración de la autonomía.
‘Skin’ culpable ➔ El tribunal popular ha declarado
culpable de homicidio al skin Aitor Dávila como autor de
la muerte de un joven okupa en 2004 en Barcelona.

12 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ACTUALIDAD
vis
vis
a
JOAN F. DOMENE
20 MINUTOS
Vive en tránsito permanente.
Llega a Madrid procedente
de Bruselas, donde vive,
tras visitar Hungría. Y está a
punto de subir al AVE para ir
a Córdoba, desde donde irá
a Sevilla. Allí cogerá un vuelo
hacia la capital europea.
Es la nueva vida de Joaquín
Almunia, comisario de AsuntosEconómicosyMonetarios
de la UE. Hablamos de economía,
su tema, y rechaza
preguntas sobre política.
¿Cómo afectará a las familias
españolas, muy endeudadas,
la subida de tipos?
En el caso de España y otros
países europeos hay elementos
peculiares, como ese endeudamiento
de las familias,
quehasubidoenlosúltimos
años por la compra de vivienda
vinculada a préstamos
hipotecarios de tipo variable.
Si el euríbor sube, eso
afecta a la renta disponible
de las familias.
Pero eso parece no preocupar
a las autoridades económicas
españolas.
Es verdad, como dicen el gobernador
del Banco de España
y el vicepresidente económico,
que las familias tienen
en su balance un activo
–la vivienda– que está muy
bien valorado porque su precio
ha subido mucho. Pero
no en cuanto a la renta disponible,
que incide sobre la
capacidad de consumo, y
que sí se ve afectada por una
subida del tipo de interés. A
SEGUNDOS
la economía española le conviene
un ajuste gradual porque
ha crecido mucho, y eso
también genera problemas.
¿Puede bajar el precio de los
pisos en España?
Esperamos que sigan subiendo,
pero no a los ritmos
de años anteriores. Y que los
tipos no crezcan tanto como
para crear problemas a las
familias que tengan una hipoteca.
Así no sufrirán para
pagar la hipoteca y podrán
hacer frente a otros gastos.
¿Quiere decir que se ha acabado
el boom inmobiliario
y por eso los constructores
compran eléctricas?
Está claro que el sector inmobiliario
no puede crecer
almismoritmoquelohahecho
en los últimos años. Creo
que las constructoras españolas
hacen bien en invertir
en otros sectores y en otros
países porque no hay ‘bien’
que cien años dure.
¿Por qué ha criticado el papel
del Gobierno español en
Royal luchará por la
Presidencia de Francia
Los socialistas franceses decidieron
ayer que Ségolène Royal sea su candidata
para aspirar al Gobierno francés
enlaseleccionespresidencialesde2007.
Al cierre de esta edición (23.45 horas)
los primeros sondeos apuntaban a que
Royal se había impuesto por mayoría
absolutaalosotrosdosaspirantes,LaurentFabiusyDominiqueStrauss-Kahn.Losexpertosapuntan
a que estos resultados no harían necesaria una segunda
vuelta. Royal tiene 53 años y cuatro hijos y es la primera
mujer candidata a la Presidencia de Francia.
Joaquín Almunia
COMISARIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y MONETARIOS DE LA UNIÓN EUROPEA
«La economía
española necesita
un ajuste gradual»
EN DOS PALABRAS
«Pago dos hipotecas»
¿Paga hipoteca? Dos, una en España y otra en Bélgica.
¿Quién administra el dinero en casa? Las grandes cantidades,
yo. Las pequeñas, a medias. ¿Gasta en caprichos?
Sí, música clásica, libros, una buena comida o cena
con los amigos y algún viaje, por supuesto. ¿Pero aún
le quedan ganas de viajar? Sí, muchas. ¿Canta en la ducha?
No. ¿Tiene sueños eróticos? Duermo tan profundamente
que no me acuerdo, pero me gusta vivir eso a
lo que usted se refiere en vivo. ¿Canta en el karaoke?
No. ¿Reza? No. ¿Dice mentiras a veces? Las justas.
Esperemos que
los tipos no
suban tanto como
para crear problemas
a las familias»
Creo que las
constructoras
españolas hacen bien
en invertir en otros
sectores y otros países»
Hay que
esforzarse en
aplicar las medidas
para combatir la
temporalidad»
la opa de E.ON a Endesa?
Yo soy crítico contra toda medida
proteccionista, la adopte
quien la adopte. Sería un
enorme error que en este
momento, donde tenemos
una economía global en la
quecadavezhaymáspaíses
y más protagonistas económicosquesemuevenaescala
global, en Europa se empezaran
a levantar barreras.
¿Aunque suponga perder el
control de un sector estratégico,
como el energético?
No podemos mirar las cosas
fijándonos en un solo aspecto.
Ahora, una eléctrica española
(Iberdrola) está intentando
comprar una británica,
constructoras españolas
han anunciado inversiones
fuera, estamos en América
Latina… Si hay beneficios,
siempre aumentan los intercambios.
Pero los intercambios
tienen que ser en los dos
sentidos. Nadie te va dar nada
si no das algo de tu parte.
¿En qué saca mejor y peor
nota la economía española?
Saca buena nota en crecimiento
y en creación de
puestos de trabajo.Y peor nota
en productividad, uso de
nuevas tecnologías y en capacidad
de tener empresas
muy dinámicas en sectores
de tecnologías avanzadas.
Mucho empleo, sí, pero de
baja calidad.
Este economista bilbaíno de 58 años, casado, con dos hijos y
BIOsufridor del Athletic, llegó a Bruselas en abril de 2004 para
sustituir a Pedro Solbes. Pasó por la UGT (1976-1979) y fue ministro de
Trabajo (1982-1986) y de Administraciones Públicas (1986-1991) con el
PSOE. Elegido secretario general del partido en 1997, perdió las elecciones
con Aznar el 12 de marzo de 2000 y dimitió esa misma noche.
Lee la entrevista íntegra en...
www.20minutos.es
Joaquín Almunia, en su coche oficial, donde se realizó gran parte de esta entrevista. JORGE PARÍS
LOS ADALIDES DE LA PAZ. El presidente de Francia,
Jacques Chirac, que está de visita en España, y el presidente Zapatero
anunciaron ayer que liderarán una iniciativa de paz para
Oriente Próximo. Tras conocer la noticia, Israel la rechazó: «Es
de nivel de café de comercio». FOTO: ALBERTO ESTÉVEZ / EFE
SIN RESPIRAR
«Hablo poco,
a veces»
◗ Adora La música.
◗ Detesta La corrupción.
◗ Teme Un atraco.
◗ Aspira A vivir feliz.
◗ Colecciona Música clásica.
◗ Una manía Tengo varias.
◗ Un defecto Hablo poco, a
veces.
◗ Una virtud Trato de seguir
siendo una persona normal.
Sin duda, la calidad del empleo
se reparte de forma muy
desigual. Hay un tercio de los
empleos temporales y eso
lleva a una mala utilización
de los recursos humanos y
de la formación de nuestros
trabajadores, y dificulta que
los jóvenes puedan diseñar
su propio futuro. Hay que esforzarse
en aplicar las medidas
que se han adoptado para
combatir la temporalidad.
Las Bolsas están disparadas
y la española, más. ¿Cómo
se ve eso desde la Comisión?
China y Japón
liman asperezas
China y Japón han decidido
mirar al frente y superar
las diferencias que
existen entre ambos países
desde la guerra que
mantuvieron entre 1937
y 1945. Las dos naciones
anunciaron ayer que publicarán
un estudio conjunto
sobre su historia
común en 2008.
Corea del Norte y su
programa nuclear
El presidente de EE UU,
George W. Bush, de gira
por el sudeste asiático,
exigió ayer a Corea del
Norte «medidas concre-
Es la consecuencia de unas
empresas europeas con unas
cuentas de beneficios muy
boyantes, y con mucho dinero
para invertir. Es un síntoma
de que hay optimismo
y confianza en el futuro. Pero
los expertos avisan de que
nos estamos acercando a los
niveles máximos.
¿Peligra el estado del bienestar
europeo?
Si no tomamos medidas, en
2050 tendremos que dedicar
cuatro puntos del producto
interior bruto (PIB) a las ayudas
y las pensiones para una
sociedad muy envejecida.
Eso sólo es sostenible si se
adoptan decisiones de reforma
del sistema de pensiones
y de reducción de los déficits
públicos de los Estados.
¿Puede ayudar también la
inmigración?
Los problemas se trasladan
unos años, pero no desaparecen.
En 2030 ya no encontramos
los beneficios que
ahora aportan a la economía
los inmigrantes porque los
que llevan años aquí empezarán
a cobrar sus pensiones.
tas» que permitan retomar
las negociaciones sobre
su polémico programa
nuclear. Corea hizo
su primera prueba atómica
el 9 de octubre.
Alemania juzga a un
cómplice del 11-S
El Tribunal Supremo de
Alemaniahadecididoque
el marroquí Munir el Motasadeq
sea nuevamente
juzgado por su complicidad
en los atentados del
11-S. Ya fue condenado a
siete años. Es el fundador
de la célula de Hamburgo,
que apoyó al comando
que secuestró los aviones
en NuevaYork.

CARTAS
DE LOS LECTORES
Por correo electrónico anosevendecartas@20minutos.es
Por fax a 917 015 661. Por correo a Palacio de la Prensa.Plaza del Callao,4,2.ª
planta; 28013 Madrid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad
y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados.
¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
Votosendistritos
He observado que desde hace
unos días están expuestos
en el portal de mi domicilio
unos carteles en los cuales
convocan a las votaciones para
unas desconocidas «Mesas
de diálogo y convivencia
distritales», y así mismo se
viene publicando repetidamenteenlaprensalamisma
convocatoria.
Creo que el pedir esta votación
sin haber publicado
con la misma difusión el plazo
de presentación de candidatos
para estas ocultas,
hasta ahora, mesas de diálogo
obedece a una razón demagógica
por parte del Ayuntamiento
de Madrid, que no
muestra un interés verdadero
para que los ciudadanos
metamos las narices en los
tejemanejes de este prepotente
Ayuntamiento. Francisco
Isac.
Cambiar a los bebés
Por desgracia, es habitual
que sólo existan cambiadores
de bebés en los baños de
señoras. En múltiples ocasiones
he tenido que salir en
busca de mi mujer, dado que
después de acudir al baño
para cambiar a mis hijas, sorpresa,
no hay cambiador.
Por ejemplo, El Corte Inglés,
donde únicamente hay
un mueble cambiador, en algún
caso bastante deteriorado,
solamente en la planta
de bebés y por supuesto en
el baño de señoras. Si estás
conelniñoenlaplantaoctava,
debes retroceder hasta
la de bebés para cambiarlo.
Sería bueno que aprendieran
de centros como La Moraleja,
La Vaguada o Plaza
Norte, en los que existen salas
de lactancia debidamente
equipadas donde, aparte
de poder cambiarle el pañal
a tu hijo, están perfectamente
acondicionadas para darle
la alimentación. José Ramón
Ramos Hernández.
Dinos ●●● @ ✉☞
... si hay, o no, cambia pañales
en los lugares que frecuentas
CUÉNTANOSLO EN...
E-MAIL ●nosevendecartas@20minutos.es
OENwww.20minutos.es
ZONA
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
Nopodemospatinar
Somos unas 150 personas
que, desde mayo, nos juntamos
a patinar en la pista del
parque Payaso Fofó (Vallecas).
Desde ese mes estamos
avisando al Ayuntamiento
para tener alumbrado, ya que
anochece pronto y estamos
sin luz. El Ayuntamiento dice
que se han llevado los cables,
pero creo que desde mayo
ya se podían haber restablecido.
¿Cuánto tenemos
que esperar para poder seguir
patinando? M.R.N.
SugerenciaaMetro
Me gustaría hacer una sugerencia
a quien corresponda,
y es que la Línea 1 no tiene
conexión con la 7. No entiendo
por qué no las conectaron.
Son las dos únicas líneas
que se cruzan sin conexión.
Sugiero que abran
paso de Alonso Cano a Ríos
Rosas o Iglesia, pues quien
vaya, por ejemplo, de Parque
de las Avenidas a Estrecho,
ha de hacer dos transbordos.
Fernando López.38 años.
EL OTOÑO DE
LOS LECTORES
Metidos ya de lleno en el otoño, los
lectores de 20 minutos retratan
sus distintas tonalidades. Aquí
van algunas de las propuestas.
Envíanos tus imágenes preferidas a
periodismociudadano@20minutos.es
y consulta todas las fotos en
www.20minutos.es
UN PASEO BUCÓLICO por el Canal Imperial
de Zaragoza, captado por Darío Traveso Quelle.
PAISAJESELVÁTICO,enelmunicipiograncanario
de Moya. Nos manda la imagen Sergio.
MI MASCOTA Y YO
David ¡Hola! Desde que mi tío nos trajo a Tina hace tres años,
porque no podía tenerla, estoy muy contento. Me encantan los perros;
cuando vino, tenía cinco años y estaba muy bien educada. Es
muy buena, aunque no le gusta nada quedarse sola. Le tuvimos que
operar, y aunque engordó mucho, está muy bien. Le gusta comer de
todo (hasta coliflor) y no tiene fondo. Mi madre me regaña porque estoy
todo el día abrazándola y besándola, pero es que la quiero mucho.
Tina Estoy muy contenta.Ya no estoy tan sola y David no para de
mimarme, aunque a veces me agobia y gruño. Me encanta que me tiren
la pelota y montar en coche. Cuando quiero algo me hago entender
estupendamente mirando fijamente a los ojos con cara de pena y
señalando lo que quiero. Lo que menos me gusta es que, como mi
dueña tiene alergia, me pelan a menudo, y cuando salgo de la pelu
me da vergüenza. ¡Con lo guapa que estoy con mi pelo largo y rubio!
¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico a
mimascotayyo@20minutos.es y enséñasela a todo el mundo
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 13
EL RÍO DUERO, a su paso por Almazán (Soria),
retratado por Jorge Sanz García.
ESPECTACULAR VISTA tomada en Quebec
(Canadá).JimmyBouchardnosenvíalainstantánea.
BODEGÓNSUECO.JoséLuisestuvoenSuecia
hace poco y nos muestra los frutos otoñales de allí.
Ni te mereces tu trabajo
Soy trabajador de la Comunidad de Madrid.
En quince años he estado sólo un mes de baja
por una operación de hernia inguinal. Me
preocupa muchísimo que compañeros de trabajo
de esta institución se permitan el lujo
de darse de baja repetidas veces en un año y
con larga duración. Por casualidad, siempre
son los mismos. Para mí son personas que le
echan mucha cara, porque nadie los controla
ni les dice nada. Tal vez debieran pensar
que a estas personas las pagamos entre todos
con dinero público, además de perjudicar
a un colectivo trabajador que procura
que no se privaticen los servicios públicos.
Un mayor control con inspectores contratados
resolvería todos estos problemas y no
abusar de un trabajo que ni se lo merecen.
Manuel Nogueras Tamargo.

14 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
PUBLICIDAD

Agente
poco ciudadano
El domingo 12 vi un perrito
abandonado. Tras no encontrar
a nadie que lo buscara, lo
subí a casa, le di de comer y
lo acerqué a una clínica veterinariaenlaavenidadelMediterráneo.Llevabachipidentificador,
pero no era de Madrid.
En la clínica me dijeron
queenestecasohabíaquellamar
al 092, y que allí se encargaríandecontactarconelserviciodeproteccióndeanimales
(Sevemur), donde a su vez
lo llevarían a un centro
hasta localizar al
dueño. El agente
que me atendió
medijoquesoy
yoelquehade
llamar a Sevemurymedio
un número en
el que una grabación
indica que
están de lunes a viernes,
de 10.00 a 20.00 h.
Vuelvo a llamar al 092. El
mismo agente, cuando se lo
explico,dicequenoessuproblemayquehagaloquequiera.
Le comento que tampoco
es mi problema y que soltaré
al perro y que si causa
algúnaccidenteseríaresponsabilidad
suya y que me encargaría
de ponerlo en conocimiento
de los medios, a lo
que responde: «Estoy temblando».
Entonces, ¿todos
debemos sacar al ciudadano
que llevamos dentro cuando
nos ocurren estas cosas si
«
¿Tanto cuesta no
coger el coche y
apostar por energías
renovables?»
Carla Ribelles
ni siquiera se hacen cargo las
personasencargadasdeello?
Hacen demasiadas campañas
publicitarias para todo y
luego no recibimos ningún
tipodeayudacuandonoshacemoscargodelascosas.Fernando
Hidalgo. 34 años.
Nuevo Mester
ymúsicacomercial
En un mundo como el nuestro,
donde la única música
que‘importa’eslacomercial,
lo que aquí se cuenta parece
no tener importancia.Tal día
como anteayer, pero
de 1969, un grupo
de jóvenes segovianosdebuta-
ronenunfestival
folk.
Su intervenciónderomances
y cancionespopulares
fue un alboroto.
Sin embargo,
el éxito fue mayor que
el escándalo y una semana
después fueron bautizados
como Nuevo Mester de Juglaría.
Hoy, 37 años después,
siguen cantando, tras un largo
camino lleno de conciertos
y más de 20 discos. Pero
su mayor logro ha sido recuperar
y revalorizar la tradición
musical de Castilla. ¡Felicidades,
Mester! Javier.
¿Llegaremos al 3000?
Hace semanas, un estudio
describíacómoseríanloshu-
manos en el año 3000: más
altos, unirraciales, más desarrollados
e inteligentes. Días
después leo este titular: «En
2050 se acabarán los recursosnaturalesdelplaneta».Mi
primera reacción fue «y aún
queremos llegar al 3000».
¿Llegaremos de verdad?
Mi reflexión es pesimista: calentamiento
global, superpoblación,
vertidos al mar...
Estamos yendo hacia la autodestrucción,
curiosa cualidad
de nuestra especie superior.¿Quéestamoshaciendo?
¿Somos tan cortos de
vista para negar algo tan evidente?
¿Nos cuesta tanto no
cogerelcoche,osimplemente
no tenerlo, reciclar y apostar
por energías renovables?
Aúnnoestardeparacambiar.
Carla Ribelles.
Cobrarlas
llamadasrecibidas
Me cambié de casa y me informé
para el desvío de llamadas
en Telefónica. La teleoperadora
me dijo que suponía
un gasto de 1,30 euros,
nada más. Un amigo me dijo
que me asegurase. Llamé por
segunda vez y me dijeron que
sólo1,30euros.Meenteropor
la cartilla de que la cuenta de
teléfono es de 144 euros.Volvíapreguntarsinomehabían
cobrado las llamadas recibidas
y la teleoperadora me lo
volvió a negar. Me llega la factura
y veo que me cobran las
llamadas recibidas. ¿Por qué
se ríen de nosotros? Raquel.
YTÚ,¿QUÉ PINTAS?
¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES?
HAGAS LO QUE HAGAS, SI QUIERES VERLO PUBLICADO EN 20 minutos, ENVÍALO a nosevendecartas@20minutos.es,
POR FAX A 917 015 661, O POR CORREO A plaza del Callao, 4, 2ª planta; 28013
Enviado por José Damián Calzado Ales con el título Metro en hora punta.
TE
AYUDA
ENVÍANOS TU
SOS
Cartera perdida en la calle
Lago Constanza el día
3, entre las 17.00 y 17.30
h. Tenía abono transportesdemayoresde65años,BononetdelAyuntamiento
de Madrid de la tercera
edad y carné del colegioLasRosas.Tel.:617073
335. Cándida Núñez.
Ruego a la persona que
robó una billetera azul
con flores negras, marca
Quiksilver el día 8 en
el Metro de Diego de León
que la deje en taquillas.
Aparte de llevarse
el dinero de una cría que
para ganarse la vida reparte
publicidad, se han
llevado unas fotos que
para ella significan mucho.
Lorena Sarmiento.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 15
ZONA 20
ASÍ VA LA ENCUESTA ENwww.20minutos.es
¿TE PARECE BIEN PAGAR PEAJE
EN EL CENTRO DETU CIUDAD?
No. Tengo
derecho a
moverme
por la
ciudad, da
igual qué
coche lleve
Sí, disfrutaría más de un
centro menos
contaminado
Sí, pero sólo para los
que más contaminen
Entra en nuestra web y vota
ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 1.227 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO
REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

16 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ZONA 20
Aquísíhaydesarrollo
Respondo a Constanza S. R.
sobre «Primermundista». Dice
que se califica algo de tercermundista
si funciona mal.
Efectivamente,unaexpresión
que no apruebo. De acuerdo.
Pero no coincido en que en
los, por desgracia, países pobres
hay muchas cosas que
funcionan mejor que aquí.
Conozco a multitud de
personas, inmigrantes o que
hanestadomuchotiempoen
países subdesarrollados, incluidos
amigos, vecinos y familiares,
y todos coinciden
en el pésimo funcionamiento
de aspectos fundamentalescomosanidad,trabajo,enseñanza,
calidad de la vivienda.Lacorrupciónestáelevada
a la enésima potencia (ríete
de España o Francia).
Que diga que funcionan
muchas cosas mejor que en
España, y por extensión que
en el primer mundo (Francia,
Suecia...), cuando España está
entre los 25 países más desarrollados
de casi 200 (no lo
digo yo, sino la ONU en su Índice
de Desarrollo Humano),
es escandaloso. Antes de hablar,
asesórese, estudie, viaje,
leay,después,hable.Porcierto,
si aquí funcionan tantas
cosas mal, ¿por qué dejan sus
países y vienen a España? Somos
ya, con EE UU e Italia, el
país que más inmigrantes recibe
(de nuevo, datos de la
ONU). Raúl Moreno.31 años.
Ovejassinaire
El transporte público no está
preparadoparaelaluviónque
lo usa. Los vagones van con
el doble de capacidad, viajeros
que pierden la paciencia,
puertasquenosecierranporque
las obstruimos viajeros
empeñados en llegar a la hora
al trabajo, y, cuando se cierran
gracias a los agentes de
seguridad, el tren tarda en salir
cinco minutos y allí nos
quedamos las ovejas sin aire.
Cercanías funciona de asco,
todas las mañanas tienes
queprevertiempoextrapara
llegar al trabajo por lo que
pueda ocurrir: fallos eléctricos,
retrasos continuos... Esto
saca lo peor de la gente. A
menudo vemos discusiones
que,afortunadamente,como
no tienen espacio ni para levantar
un brazo, quedan en
empujones e insultos. Señores,
la situación es peligrosa,
deverdadqueseasemejamucho
al transporte de ganado.
Carolina Aragón Bojo.
Dinos ●●● @ ✉☞
... qué mejorarías del Cercanías
CUÉNTANOSLO EN...
E-MAIL ●nosevendecartas@20minutos.es
OENwww.20minutos.es
SinplazasenTorrejón
Muchos vecinos de Torrejón
vemos impotentes en la avenida
de la Constitución, a la
alturadelpuenteRisi,quequitan
plazas de aparcamiento
en batería y las ponen en línea,
provocando colapso circulatorio.
Muchos nos vemos
obligadosadarvueltasunahora.
¿No será que las quitan paraquecompremosfuturasplazasdeparkingalAyuntamiento?
¿Quieren que aparquemos
mal para forrarse con las multas
o la grúa? ¡Políticos, reponganplazasenbatería,estamos
hartos! Luis F.V.
SE ESTÁ DEBATIENDO EN...
www.20minutos.es
Entra en nuestra web y participa.
Mañana puedes leerte en estas páginas
EL LÍDER DE GUINEA ECUATORIAL, EN ESPAÑA
«La visita de Obiang
huele a petróleo»
El presidente guineano, Teodoro Obiang, el miércoles con el Rey.
La visita de Teodoro Obiang,
presidente de Guinea
Ecuatorial, a nuestro país
ha levantado una gran polémica,
como demuestra,
por ejemplo,la cancelación
de su paso por el Congreso.Nuestros
lectores no han
permanecido al margen y
así se expresan.
Primero dice que vaasoltar
a todos los presos políticos
que hay en su país y luego
dice que no apoyemos a la
LA DIVISIÓN AZUL
Juan Martínez Tirado ha colgado
en el Museo la foto de su abuela
materna, que este año cumple
84 años, y que está en el centro
de las tres mujeres con mantilla.
Aparecen también «soldados de
la División Azul, que lucharon en
la II Guerra Mundial con las
tropas hitlerianas». Arriba, a la
derecha, un cuadro con la foto
de Franco. Aunque el donante no
puede asegurarlo, otros lectores
comentan que se trata de las
madrinas de los divisionarios,
que escribían a los soldados
en guerra.
oposición. ¿En qué quedamos?
Oposición.
Obiang es un auténtico títere
de las multinacionales.
Red Avenger.
La visita de Obiang es como
los donetes, si huele a petróleo,
hasta el Rey le recibe.
Julio.
Que gobierne respetando los
derechos de sus ciudadanos
y para su bienestar. Pedro P.
MUSEOVIRTUAL DEVIEJAS FOTOS✦SALAMANTILLAS
Como homenaje digital a la fotografía analógica, 20minutos.es acoge este museo con
las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas
y dinos el año y el lugar donde se tomaron.
CON 17
AÑOS se
hizo esta foto en
Sevilla, en 1927,
la madre de Ana
María Ortega
Rodríguez, la
lectora que dona
la foto al Museo
Virtual. «Era
muy guapa y
alegre, siempre
estaba
cantando», dice
Ana María.
Zapatero le recibe por imposición.
Tiene las dos manos
atadas por todos los empresarios
que hay detrás en este
país. E.P.T.
Vergonzosa la doble moral
del Gobierno. Nacho.
Aznar recibió a Obiang en el
año 2001 con todos los honores.
Nadie dijo nada. Mira
tú qué bien.
¡Mami! Dime qué será lo que
tiene el negro, pregunta la
canción. Y el coro, EE UU,
Francia y España, al unísono,responden:¡petróleo!Carolus.
A lo que está acostumbrado
Obiang es a que ‘su prensa’
le alabe, por eso se queja de
la prensa española. Ore.
Menudo asesino, yselerecibe
con todos los honores.
Detrás se esconden los intereses
de las multinacionales
(responsables de la miseria
de los oprimidos), que
ven jugosos beneficios en
Guinea Ecuatorial. España,
país tercermundista.
Obiang intercambia derechos
por petróleo, esto no
es justo. Rojita.
Si Zapatero intenta dialogar
con personas perversas comoésta,ocomoETA,nome
parece mal. Lo civilizado primero
es llevar un diálogo.
Tu prima.
EN
CÁDIZ
se fotografió,
en el año 1918,
la abuela
paterna de
Juana Trujillo,
la lectora que
ha enviado la
foto,
«sometida a
un proceso de
restauración y
coloreado».
ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS A museo@20minutos.es Y CONSULTA LA FOTOGALERÍA EN www.20minutos.es

Presten libros
para un mes
Bienvenida la campaña de
lectura de la Comunidad de
Madrid. Hay dos tipos de bibliotecas
públicas: de Comunidad
y de Ayuntamiento.
Bibliometro pertenece a
éste. ¿Por qué no unifican criterios?
El Ayuntamiento
presta por 15 días prorrogables
a otros 15, pero tienes
que desplazarte para renovar
si no has acabado los libros.
Las de la Comunidad
dan un mes improrrogable.
Parecen ganas de marcar diferencias
sin causa aparente.
Abogo por un mes ambas
y ahorrarnos renovar. J.Navazo
Pérez. 61 años.
¿Porquénomedanel
cupón de transporte?
El día 15 me robaron el cupón
del abono en la UAM.
Ayer fui de Villanueva de la
Cañada (B3) a Las Rozas, pero
en el estanco no tenían cupón
porque el Consorcio los
retira los días 15. Fui a Príncipe
Pío suponiendo que
Metro lo daría. Además de
decirme que es imposible,
se sorprenden de que quiera,
a día 16, el abono.
En el vestíbulo, un chico
muy agradable soporta mi
enfado con sonrisa. Me indica
que vaya al Consorcio
(Ríos Rosas) y, viendo mi desesperación,
me dice que allí
podría reclamar. Al llegar allí
lo he resuelto, eso sí, vol-
viendo a pagar 37 euros y poniendo
la reclamación. Resultado:
perdidas mis clases
por el tercermundismo en el
que está anclado este organismo.
Señores del Consorcio,
es noviembre hasta el 30,
y debo poder comprar mi
abono en mi estanco cualquierdía,ynotenerqueir
hasta Ríos Rosas. León G.L.
de la O.20 años.
Sobón II
Sin palabras me
fui quedando segúnleíalacartade
Carmen «Sobón
en el Metro». Pero
al llegar al final
quedé atónita.No
dijo nada pese a
ver las andanzas
delsujeto.Unsimplecomentarioenvozaltahabríahecho
que el vagón
se percatara, que
éldejaradehacerlo
y que ella le
agradecieraelgesto.
Luego nos sorprende
que haya
gente capaz de
grabar una paliza
en vez de auxiliar
a la víctima. Pero
si somos incapaces
de ayudar con
un comentario,
quévamosaesperar.Mª
Asenjo.
A mi hija de 14 años le robaron
abono, tarjeta y cupón
el día 10. No he tenido
forma de que le fuera sustituido.
Realicé varias llamadas
al Consorcio, pero un
contestador sólo facilita horarios.
Siguiendo el consejo
de empleados del Metro, me
personé. Con malos modos
me dieron una hoja de reclamación
–que registré– como
única respuesta. Tengo justificante
de la compra del
abono, ya que lo compré en
una máquina del Metro con
tarjeta de crédito, pero pese
a todo nadie ha querido ver
ni comprobar dicho tique y
la respuesta ha sido: comprar
otro cupón para este
mes y solicitar la tarjeta nuevamente
en un estanco.
Al ser un Abono Joven, el
Consorcio tarda al menos
tres semanas en emitir nueva
tarjeta, y sin ésta no puedo
adquirir el cupón. Por
tanto, he de comprar para el
resto del mes, y puede que
para el próximo, billetes de
10 viajes y perder el importe
del abono robado. Además
de medida abusiva, creo que
como ciudadanos merecemos
más, mejor información
y, por supuesto, más respeto.
Aurora Navarro.46 años.
Dinos ●●● @ ✉☞
... ¿Debe el Consorcio tener
disponibles cupones de
transporte más allá del día 15
CUÉNTANOSLO EN...
E-MAIL ●nosevendecartas@20minutos.es
OENwww.20minutos.es
SE ESTÁ DEBATIENDO EN...
www.20minutos.es
Entra en nuestra web y participa.
Mañana puedes leerte en estas páginas
JAPÓN COMIENZA LA CAZA DE BALLENAS
«La culpa la tienen
los consumidores»
Un operario denuncia la caza de ballenas en Japón, el pasado enero.
Seis barcos japoneses partieron
este miércoles del
puerto de Shimonoseki, en
Japón, para iniciar la temporada
anual de caza de ballenas.
Afirman que los fines
de la captura son científicos.
La moratoria de la
Comisión Ballenera Internacional
prohíbe la caza de
estecetáceo.Asílovennuestros
lectores en la web.
Sí, claro, ¿quién se cree que
cazan las ballenas para fi-
nes científicos? Los japoneses
están exterminando la
población de tiburones en
las islas Galápagos. Tex.
Si hay demanda, hay oferta.
Los culpables son los voraces
consumidores, que demandan
el producto. Ser o
no ser.
Si nadie fuera a comer a sus
restaurantes, la cosa cambiaría
mucho. Boicot a los
japoneses.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 17
ZONA 20
Cuántas excusas ridículas
utilizan los japoneses. Un
día se comerán entre ellos,
ya que no les basta con comer
perros y gatos. Asesinos.
Todos deberíamos ser grandes
defensores de los océanos.
Green.
¡Oh, fines científicos! Qué noble
por su parte.Y, siendo tan
amables, ¿le pedirán a las ballenas,
con la consabida reverencia,
permiso para destriparlas
y usarlas científicamente?
Irklemo.
Todos tenemos derecho a la
vida, no importa si eres animal
o humano. Hay humanos
inhumanos y eso no les
quita el derecho a la vida. Álvaro.
Boicot a los productos japoneses,
y veréis cómo cambian
de opinión. Que se coman
sus productos; en
cuanto a la pesca, con ellos
no es posible la negociación.
Mili.
La dieta japonesa se basa en
el arroz (como casi todos los
asiáticos). No comen carne
de ballena, es un manjar exclusivodelagenterica.Kiwina.
Así somos la especie humana.
Depredar, explotar, exterminar,
destruir y contaminar,
dejando nuestra genuina
huella imborrable.
Bianor.

18 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
DEPORTES
Click
LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA
Desde 1980, sólo Sáez y Camacho mejoran los números de Aragonés
J.OTERO/R.R.V.
20 MINUTOS
DespuésdefracasaranteRumanía
con un gol de Marica
ydequelaaficióngaditanatomara
por una chirigota a la selección,
Luis Aragonés compareció
bravo ante la prensa:
«Quemecritiquenloquequieran,
estoy preparado».
Pese a que ahora arrecia,
Aragonés puede aún asirse
a la estadística para defender
su puesto. Desde 1980,
ocho seleccionadores han
ocupado un banquillo que
empieza a ser maldito, y el
de Hortaleza figura con el
Si yo vuelvo al Betis,lo hago
campeón de Liga».
MANUEL RUIZ DE LOPERA. DUEÑO DEL BETIS
Eres (Federer) un asesino
de las pistas, el rey de la
selva». E. DE VILLIERS. PRESIDENTE DE LA ATP
DE NARANJITO A
ARAGONÉS: LA
MALDICIÓN DE
UN BANQUILLO
JAVIER
CLEMENTE
1992-98
Polémico. No tuvo malos
resultados, pero tampoco
pasó de cuartos en el
Mundial 94. La derrota
ante Chipre le hundió.
AHÍ QUEDA ESO LA FOTO
JOSÉ ANTONIO
CAMACHO
1998-2002
Al-Ghandour. La pésima
actuación del árbitro
egipcio condenaron a
España en el Mundial
2002 y al seleccionador.
JOSÉ EMILIO
SANTAMARÍA
1980-82
tercer mejor porcentaje de
victorias de todos ellos.
Hace 26 años llegó al cargoJoséEmilioSantamaría,que
permaneció hasta 1982, año
del fracaso en el mundial. Duranteeseintervalo,Españaganó
sólo 10 de 24 partidos, con
un 41,6% de victorias, el peor
de todos. Después le sucedió
Miguel Muñoz, el más longevo,
con seis años y un porcentaje
victorioso del 50,7% (32
de 63 partidos).
El recambio de Muñoz fue
Luis Suárez, que dirigió a la
roja en 27 partidos, sumando
15 victorias (55,5%).Y tras
EN ESTADO DE
INGRAVIDEZ
Las bailarinas de los
NewYork Knicks
entretienen a los
espectadores con
piruetas en las que la
gravedad parece no
existir.
El gran fracaso. Tras la
decepción española en su
mundial, en el que contó
con todos los medios, fue
invitado a dimitir. Lo hizo.
VICENTE
MIERA
1991-92
El mayor éxito. Bajo su
tutela, España consiguió
la medalla de oro en los
Juegos de Barcelona 92.
Villar no confió en él.
IÑAKI
SÁEZ
2002-2004
Fracasó en Portugal. Pese
a sus buenos números, la
selección volvió a
estrellarse con él en la
Eurocopa de Portugal.
Suárez, Vicente Miera (50%
de triunfos exactos).
Y llegó Clemente
El de Barakaldo se mantuvo
62 partidos, acumulando
un 58% de victorias.
MejorinclusolefueaCamacho
(63%). Pero el seleccionador
con mejor balance
fue Iñaki Sáez (65%). Y al
final, en el tercer puesto,
Luis Aragonés: 32 partidos,
19 victorias y un 59,3%. Lástima
que las derrotas de la
mayoría de ellos llegarán
puntualmente en eurocopas
y mundiales.
MIGUEL
MUÑOZ
1982-88
12-1 a Malta. Junto con
el subcampeonato en la
Eurocopa y el 5-1 a
Dinamarca en el Mundial
de México, sus logros.
LUIS
SUÁREZ
1988-91
LA CARA
PUSKAS
EMPEORA
El estado de salud
del ex goleador
húngaro del Real
Madrid Ferenc
Puskas,de79años,
ha emperado en
los últimos días.
Italia 90. España cayó
ante Yugoslavia y el
gallego terminó siendo
destituido tras perder
frente a Rumanía.
LUIS
ARAGONÉS
2004-...
Luis no es el peor de todos
El Balón de Oro
será para Cannavaro
Lo recibirá el día 27. El defensa
italiano del Real Madrid
Fabio Cannavaro será
galardonado con el Balón de
Oro 2006, premio al mejor
jugador de las Ligas europeas,
que entregará la revista
francesa France Football
el próximo 27 de noviembre.
La presencia en Madrid de
una delegación de la publicación
gala desató los rumores
durante la mañana de
ayer y, poco a poco, éstos se
fueron confirmando.
Los emisarios de France
Football acudieron al Real
Madrid para concretar con
Tomará el relevo
de Ronaldinho
Cannavaro se convertirá en
el sucesor de Ronaldinho,
último ganador del trofeo.
Antes del barcelonista lo consiguieron
Shevchenko (2004),
Nedved (2003), Ronaldo
(2002), Owen (2001), Figo
(2000) y Rivaldo (1999).
Cannavaro una fecha para
elaborar el reportaje que incluirán
en su próximo número
sobre el nuevo ganador
del Balón de Oro.
Sé que jugué un buen mundial,
pero es difícil que un defensa
gane el Balón de Oro»
CANNAVARO Defensa del Real Madrid
En la cuerda floja.
Prometió que dimitía si
España no llegaba a
semifinales del mundial.
No cumplió su palabra.
SE ESTÁ DEBATIENDO EN www.20minutos.es
«VÁYASE, SEÑOR ARAGONÉS»
Nuestra web reunió ayer un sinfín de comentarios sobre la
derrotas de la selección española ante Rumanía en el partido
disputado en Cádiz. Aquí van algunos de ellos.
«Váyase, señor Aragonés» (Alvana). ● «Aragonés y Villar,
vaya par de vividores» (Uno del Bierzo) ● «Mucho respeto
hacia este señor, pero la maldicion del banquillo es precisamente
que Luis Aragones esté sentado en el» (Léa) ● «Luis
Aragonés está entre los tres mejores entrenadores de la historia
en España, y en todos los sitios ha dado la talla sobradamente
menos en la selección... ¿Por qué será? Nunca hemos
sido una potencia (Uno) ● «Eso le pasa por no llevar a
Torres. El día que Torres explote va a meter los goles de tres
en tres y entonces Luis se arrepentirá» (Atlético siempre)
● «Villar, dimisión» (aficionado).
El central napolitano, de
33 años, ha completado en
2006 una excelente campaña
que tuvo su punto álgido
en el Mundial de Alemania,
donde se proclamó campeón
del mundo con la azzurra y
fue elegido, además, mejor
jugador del torneo. Con su
anterior club, el Juventus, logró
el scudetto de la Liga italiana
–aunque el club turinés
fue desposeído luego del
título– y ,tras el verano, fichó
por el Real Madrid, donde
tras unos titubeos iniciales,
se ha convertido en el líder
de la defensa blanca.
En la web del club del Bernabéu(www.realmadrid.com)
aparece una entrevista a Cannavaro
en la que habla sobre
el Balón de Oro. J. A.
LA ANÉCDOTA
EL BAUTISMO
DE UNA HIJA
Adrian Mutu,estrella de
la selección rumana,no
jugó el partido amistoso
del miércoles contra
España porque tuvo
que preparar el bautizo
de su hijo.
JORNADA 11
PRIMERA DIVISIÓN
R. Madrid-Racing mañana, 20.00 (PPV)
Sevilla-Valencia 22.00 (aut.,La 2)
RealSociedad-Betis domingo,17.00(PPV)
Levante-Atlético 17.00(PPV)
Villarreal-Getafe 17.00(PPV)
Zaragoza-Nàstic 17.00(PPV)
Recreativo - Osasuna 17.00(PPV)
Espanyol-Athletic 17.00(PPV)
Mallorca-Barcelona 19.00(PPV)
Deportivo-Celta 21.00 (C+)
JORNADA 13
SEGUNDA DIVISIÓN
Poli Ejido-Almería mañana, 18.30 (aut.)
Ciudad de Murcia-Cádiz 18.30(aut.)
Sporting-Hércules 18.30(aut.)
Salamanca-Albacete 18.30(aut.)
Las Palmas-Castellón 19.30
Xerez-Murcia domingo,12.00(C+)
Elche-Málaga 17.00
Ponferradina-Castilla 17.00
Lorca-Vecindario 17.00
Numancia-Alavés 17.00
Valladolid-Tenerife 17.00 (Localia)
PRÓXIMA QUINIELA
1. R. Sociedad- Betis
2. Levante- Atlético
3. Villarreal- Getafe
4. Mallorca- Barcelona
5. Zaragoza- Gimnastic
6. Recreativo- Osasuna
7. Real Madrid- Racing
8. Sevilla- Valencia
9. Espanyol- Athletic
10. Elche- Málaga
11. Valladolid- Tenerife
12. Xerez- Murcia
13. Sporting- Hércules
14. Salamanca- Albacete
15. Deportivo- Celta
PRIMERA DIVISIÓN
EQUIPO Ptos
1. Barcelona 23
2. Sevilla 22
3. Real Madrid 20
4. Zaragoza 19
5. Getafe 19
6. Valencia 18
7. Atlético 17
8. Deportivo 16
9. Recreativo 16
10. Villarreal 15
11. Mallorca 13
12. Celta 13
13. Levante 12
14. Racing 11
15. Espanyol 9
16. Athletic 8
17. Osasuna 8
18. Betis 7
19. Nàstic 5
20. Real Sociedad 3
JORNADA 9
LIGA ACB
Granada - Lagun Aro mañana, 18.30
Estudiantes-Polaris 19.00
GrupoCapitol-Etosa 19.00
Unicaja-DKV Joventut 19.00(La 2)
Gran Canaria-Menorca domingo, 11.30
TAU-Akasvayu 12.30
Fuenlabrada-Real Madrid 12.30 (TM3)
Pamesa-Caja San Fernando 12.30 (PT2)
Barcelona-Bruesa 12.30

Sergio, asistente de
lujo para los Blazers
El base canario repartió ocho asistencias por
segundo día consecutivo, pero volvió a perder
CAVALIERS 100
BLAZERS 87
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
En sólo dos partidos Sergio
Rodríguez se ha hecho un
hueco entre los mejores pasadores
de la NBA y su entrenador,
Nate McMillan,
empieza a contar con él para
sacar a los Blazers de la delicada
situación que atraviesan
con la séptima peor marca
de la Conferencia Oeste
(4 victorias por 5 derrotas).
Olvidadas ya sus cinco jornadas
de ostracismo, el base
canario volvió a pisar por segundo
día consecutivo un
parquédelaNBA.Estavez
fueenlapistadelosCavaliers
de LeBron James y Sergio,
con ocho asistencias, repitió
la marca que había lograda
24 horas antes frente a
los Timberwolves.
Dieciséis asistencias en
sólo dos encuentros han catapultado
al español en la lista
de pasadores de la NBA,
Paco Zamora ➔ TIRO AL BLANCO
Marcelo,Higuaín y Gago
donde ya ocupa la séptima
plaza y es el mejor rookie (debutante)
del año.
Mejorar el tiro
«Me faltó un poco más de
aciertoenlostirosdecampo,
pero estoy satisfecho con
el rendimiento que he tenido
en la distribución de balones»,
apuntó Sergio, autor
de dos puntos. LeBron James,
por su parte, anotó 32
puntos y lideró el triunfo de
los Cavaliers.
RODRÍGUEZ
BLAZERS
◗PUNTOS 2 ◗ASISTENCIAS 8 ◗
REBOTES 1◗RECUPERACIONES
2◗MINUTOS 26 ◗ «Cada vez me
encuentro mejor sobre la pista,
pero ahora lo que
necesitamos todos
es que el equipo
vuelva a ganar
partidos»,
explicó.
El terrorismo no desvía
la caravana del Dakar
Se presenta la edición 2007.
«Adíadehoynohaynadaque
nos lleve a cambiar de itinerario»,afirmóayerEtienneLavigne,
director de la prueba,
durantelapresentaciónen
París del Dakar 2007. Los servicios
de inteligencia franceses
habían alertado de amenazas
terroristas contra la caravanadelDakarasupasopor
Mauritania y Malí, pero Lavigne
aseguró que la seguridad
de los pilotos y aficionados
estaría «garantizada» en
todo momento.
La edición 2007 partirá el
6 de enero de Lisboa y recorrerá
8.696 kilómetros antes
de terminar, el día 21, junto
al Lago Rosa de la capital senegalesa.
La expedición española
constará de 30 coches,
27 motos y 10 camiones,
encabezada por el
vigente campeón sobre dos
ruedas, Marc Coma. Carlos
Sainz y Nani Roma pelearán
por la victoria en coches.
La caravana del Dakar
atravesará España en la segunda
etapa, entre Portimao
y Málaga, el 7 de enero. Tras
recorrer ese día más de 500
kilómetros (60 de especial),
los vehículos serán embarcados
en el puerto malagueño
con rumbo a Nador, en
Marruecos, donde comenzará
el verdadero Dakar.
e acuerdo como si fuera ayer. Cierta tarde recibí una
Malborozada llamada de Julio César Iglesias: el Real Madrid
se había hecho con los servicios de la última joya del
fútbol argentino. Se trataba de un pibe, con mirada de lobo,
que respondía al apellido de Esnáider. El equipo blanco
desembolsó cien millones de las antiguas pesetas por el
juvenil suramericano. A mí me parecía una barbaridad y
así se lo dije a Julio. Mis razones: ningún puto juvenil valía
eso.Tenía mis razones. En carne propia había sufrido, año
tras año, la desafección de algunos talentos de 18 años.Y es
que es una edad jodida para cualquier futbolista. Una época
en que cualquier devaneo, lejos de la familia, su casa, su
ciudad, puede dar al traste con muchas carreras deportivas.
Sobran ejemplos. El propio Esnáider acabó desperdiciando
su potencial talento por media Europa. Años después,
el Madrid vuelve a jugar a la ruleta rusa con el brasileño
Marcelo y con los argentinos Higuaín y Gago. Si vinieran
gratis, todavía tenía un pase la operación, pues uno sigue
pensando que ningún juvenil vale tanto dinero.
Otra demanda
a Kobe Bryant
La estrella de los Lakers, que
ya fue acusado de violación,
ha vuelto a ser demandado. Esta
vez el denunciante es un aficionado
que asegura haber recibido
un codazo del jugador.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 19
DEPORTES
Marcaje
cuerpo
a cuerpo
Las selecciones femeninas
de Brasil y Holanda
se midieron ayer en
un disputado partido de
la Copa del Mundo de
Balonmano, que se está
celebrando en Dinamarca.
Como prueba de
la dureza del partido,
sólo hay que ver el marcaje
recibido por la jugadora
holandesa.
FOTO : EFE

20 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
DEPORTES
Rafa Nadal
se protege
atacando
El tenis del mallorquín es cada
vez más ofensivo para evitar
las sobrecargas en sus pies
R. R. V.
20 MINUTOS
Rafa Nadal necesita resetearse,
cual ordenador: empezar
de nuevo, o casi. La razón, un
vocablo médico conocido como
pronación (exceso de empuje
hacia el interior del pie
en el momento del apoyo).
Llanamente, una sobrecarga
en sus pies provocada por su
forma de apoyarse sobre
ellos. «Esto implica que todo
el peso vaya hacia esa zona y
se resienta», explica su médico,
Ángel Ruiz Cotorro.
El plan B fue fabricarle a
principios de año unas plantillas
a medida de su número
42, más profundas. No quedó
ahí la cosa; el plan A, previsto
para evitar tanto punto
tedioso, tanto partido interminable,
tanta posible sobrecarga,
lleva casi seis meses en
proceso: hay que cambiar el
juego de Rafa.
«Su tenis debe ser más
ofensivo, subiendo a la red,
La llama
viaja en
camello
En 55 días, la antorcha
de los Juegos Asiáticos
Doha 2006 ha recorrido
55 países y regiones. En
algunos lugares, los medios
de transporte han
sido tan pintorescos como
el camello que se ve
en la imagen. FOTO: EFE
Valentino Rossi vuelve a
probar suerte en un rally
Corría el año 2002 y Valentino
Rossi se subió por primera
vez a un coche de rally.
La aventura no le fue nada
bien al heptacampeón de
motociclismo, que no pudo
acabar la primera jornada
del Rally de Gran Bretaña a
los mandos de su Peugeot
206. A partir de hoy, el italiano
volverá a probar suerte
en las pistas de tierra de Nueva
Zelanda, esta vez pilotando
un Subaru.
El italiano también lucirá
el número 46 que porta en
su Yamaha en los laterales
de su coche, cedido gentil-
con golpes ganadores. Tenemos
que mejorar su saque,
hacerlo más poderoso para
abreviar los puntos. El objetivo
es llegar a punto para el
Abierto de Australia en enero,
sin importar los sacrificios
que haya que hacer en
forma de torneos», declaran
personas de su entorno.
La economía de energía
facilitará la vida deportiva de
Rafa.«Sehadichoque,deseguir
así, tendría que retirarse
prematuramente, y creo que
eso es algo exagerado», sentencia
Ruiz Cotorro. «No obstante,
si juega menos tiempo,
corre menos y se esfuerza
menos, es obvio», aclara.
Con sobrecarga o no, el
galeno tiene claro que «Rafa
recibió un don con su físico.
Aúna la rapidez de un velocista
con una resistencia propia
de maratoniano. Es un
auténtico privilegiado y, además,
un paciente de primera.Ungranchaval»
mente por el inglés Nigel
Heath, piloto que lo lleva habitualmente.
Los españoles
Los españoles Dani Sordo y
Xevi Pons buscarán en las antípodas,
penúltima prueba
de la temporada, dar a Citroën
el liderato del mundial
de constructores, que ahora
ostenta Ford, una vez que el
título de pilotos ya es del francés
Sébastien Loeb, a pesar
de haberse perdido los dos
últimas rallies tras partirse
un brazo haciendo mountain
bike. EUGENIO G. DELGADO
LAS CLAVES DE NADAL
1 SUBIRALARED.
Nadalnodebe
quedarse tanto al fondo
de la pista, intercambiando
golpes con su
rival. Cada vez subirá
más a la red.
VOLEA. Es un golpe
2en el que Nadal
lleva haciendo hincapié
durante bastante
tiempo y vital para
acelerar la consecución
de puntos y en torneos
como Wimbledon.
EL SAQUE. Durante la
3Copa Másters se ha
visto a un Nadal
inseguro con su saque,
en continua evolución
en busca de una mayor
fuerza y mayor
velocidad.
ZAPATILLAS. Las
4nuevas zapatillas
y plantillas de Rafa
persiguen una mejora
en sus puntos de apoyo,
para evitar contracturas
en sus pies.
Cara o cruz con Davydenko
El ‘nuevo’ tenis de Nadal tendrá hoy una dura prueba en el tercer
partido de la Copa Másters ante Davydenko. Si gana, se
mete en semifinales, donde mañana le esperaría el número
uno, Roger Federer. La otra semifinal será Blake-Nalbandián.
◗SÍGUELO EN DIRECTO ENwww.20minutos.es
Rossi (dcha.) y su copiloto, Carlo Cossina. NIKOS MITSOURAS / EFE
SEGUNDOS
Alonso apuesta
por disputar un gran
premio en Cheste
«Cuantos más grandes premios
haya en España, mejor
para mí porque habrá
más aficionados,y el circuito
Ricardo Tormo reúne las
condiciones para acoger
uno», explicó ayer Fernando
Alonso durante su visita
al trazado valenciano para
impartir un curso de técnicas
de conducción. El piloto
asturiano también reveló
que su último título le supo
«mejor que el anterior» porque en esta ocasión tuvo
que «luchar contra múltiples factores». Alonso se mostró
impaciente por «probar» el nuevo McLaren.
Copa del Mundo
de Gimnasia Rítmica
La ciudad japonesa de Mie
acoge hoy y mañana las finales
de la Copa del Mundo
de Gimnasia Rítmica.
España competirá en las
modalidades de cintas,
aros y mazas.
Renovación de
Roberto Carlos
El brasileño desmintió
ayer al presidente del
Real Madrid, afirmando
que «aún no he firmado
nada, pero espero hacerlo
muy pronto».
Las bicis españolas
llegan con retraso
La selección española de
ciclismo en pista empezó
a preparar con retraso la
CopadelMundodeSydney,
quearrancahoy,porquelas
bicicletas embarcadas llegaron
con retraso.
Rienda se concentra
en Estados Unidos
La esquiadora granadina
comenzó a preparar en la
estación estadounidense
deDillonsudebutenlaCopa
del Mundo, que arranca
el día 25 en Aspen.
SIGUE ESTOS EVENTOS EN
el minutero deportivo
DE www.20minutos.es
➔ FÚTBOL
EL BARÇA DEFIENDE EL LIDERATO. La undécima jornada
de Primera División se presenta con el Barça al frente
de la clasificación, pero con una exigua renta respecto
a sus más inmediatos perseguidores, Sevilla y Real Madrid.
Los azulgrana defenderán el liderato, el domingo,
en el campo del Mallorca, pero, mañana, Real Madrid
y Sevilla pueden empezar a presionar al líder si
ganan en sus campos al Racing y al Valencia, respectivamente.
En nuestra web seguiremos al detalle estos
encuentros. ☛ Sevilla-Valencia; mañana, 22.00 h; La Sexta.
RESTO DE LA JORNADA. 20 minutos tampoco se olvida
del resto de la jornada de Primera y realizaremos un
minucioso seguimiento de todos los encuentros, con
especial atención al derbi gallego, que enfrentará en
Riazor al Depor de Joaquín Caparrós y al Celta de Fernando
Vázquez. ☛ Deportivo-Celta; domingo, 21.00 h; Canal +
➔ TENIS
SE PROCLAMA AL MAESTRO. El Másters de Shanghai
(China) coronará este domingo al maestro del tenis
mundial. Rafa Nadal, que hoy pelea por un puesto
en semifinales con el ruso Nikolay Davydenko, es la
única baza española. El número uno, Roger Federer,
es favorito en todas las apuestas. ☛ Nadal-Davydenko;
hoy, 12.00 h; Canal +.
➔ BALONCESTO
LIGA ACB. El Real Madrid intentará mantener su imbatibilidad
en la Liga este domingo en la pista del Fuenlabrada.
Otros partidos destacados de la jornada son
Unicaja-Joventut, TAU-Akasvavu y Pamesa-Caja San
Fernando. La canasta es plato fuerte en nuestra web.
☛ Unicaja-Joventut; mañana, 19.00 h, La 2; TAU-Akasvayu, domingo,
12.00 h; televisiones autonómicas.
➔ MOTOR
RALLY DE NUEVA ZELANDA. El piloto de motoGP Valentino
Rossi participará en esta prueba con un Subaru.

SEGUNDOS
Fernández-Castaño
supera a Woods
El español Gonzalo Fernández-Castaño
hilvanó parte
de su mejor golf en la primera
ronda del Dunlop Phoenix
para situarse segundo (66
golpes) en la clasificación de
este torneo del circuito nipón,
que lidera el japonés
Shingo Katayama (65 golpes).Tercero
es el norteamericano
Tiger Woods.
A por el récord
El montañero ovetense Jorge
Egocheaga intentará, el
próximo mes de diciembre,
el récord de ascensión rápida
en el Aconcagua, donde
será protagonista de un
documental que recogerá
su intento de recorrer en
menos de quince horas los
87 kilómetros y 4.700 metros
de desnivel que separan
la entrada del parque de
la cumbre.
Comida
olímpica
para ratones
Pekín 2008 utilizará pequeños
ratones blancos
como ‘catadores’ del menú
de los atletas durante
los Juegos Olímpicos. La
idea es que los roedores
prueben el menú 24 horas
antes que los atletas para
asegurar que éstos no sufren
ningún problema de
salud. Las cocinas estarán
vigiladas 24 horas al día.
Según fuentes del Buró de
InspeccióndeSaluddePekín,
citadas por la agencia
oficial Xinhua, los ratones
probaránleche,ensaladas,
arroz, aceite, salsas e incluso
también alcohol, y
en 17 horas reaccionarán
en caso de que la comida
esté envenenada o en mal
estado.
El italiano Piepoli, ganando una etapa del pasado Giro de Italia. EFE
El ciclismo
solidario de
Saunier Duval
El equipo cántabro suma más
de 225.000 km recordando por
el mundo los derechos humanos
JUANFRAN DE LA CRUZ
20 MINUTOS
El Saunier Duval, uno de los
cuatro grandes equipos españoles,
es algo más que una
simple formación deportiva.
Durante esta temporada, sus
28 corredores y dos de sus directores,
Josean Fernández,
Matxin, y el italiano Pietro Algeri,
han sido los portadores
de los 30 derechos que componenlaDeclaraciónUniversaldelosDerechosHumanos.
Cada miembro de la plantilla
era portador de un número
y su correspondiente
derecho, presente en las go-
rras de podio de los deportistas.Deformaparalela,elequipo
distribuía camisetas con
el lema Corremos por los derechoshumanos.«Nobuscábamos
algo mediático, sino
informar y apoyar este proyecto»,
explica Matxin.
Esta temporada, el equipo
ha acumulado en competición
225.178 km en favor de
losderechos.«Estovamásallá
deldeporte.Queremosserun
equipo diferente», añade
Matxin.Y lo es. El equipo cedeunporcentajedelosingresosporlaventadesuropapara
construir pozos en Kenia.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 21
DEPORTES
Una mariposa brasileña, a la caza de Phelps
El nadador brasileño Jader da Silva, en la imagen durante una brazada, se impuso en la final de 50 metros mariposa de los
Juegos Suramericanos que se están celebrando en Buenos (Aires). Da Silva se sitúa así como uno de los grandes rivales
del dominador mundial de la mariposa, el norteamericano Phelps. FOTO : REUTERS
DERECHOS Y PORTADORES
1. Todos somos libres e iguales.
GILBERTO SIMONI
2. No discrimines. D. MILLAR
3. El derecho a la vida. RUBENS
BERTOGLIATI
4. Ninguna esclavitud, ni pasada
ni presente. M. MORI
5. Ninguna tortura. PIEPOLI
6. Tenemos el mismo derecho a
usar la ley. A. BENÍTEZ
7. Estamos igualmente protegidos
por la ley. CAÑADA
8. Tratamiento justo en tribunales
justos. JUANJO COBO
9. Ninguna detención injusta.
CHARLES DIONNE
10. El derecho a un juicio. DAVID
DE LA FUENTE
11. Inocente hasta que se pruebe
ser culpable. DURÁN
12. Derecho a la privacidad. AL-
BERTO FERNÁNDEZ
13. La libertad de circulación.
N. FRISTSCH
14. El derecho de asilo. J. A. GÓ-
MEZ MARCHANTE
15. El derecho a una nacionalidad.
ÁNGEL GÓMEZ, LITU
16. El matrimonio y la familia.
KOLDO GIL
17. Tus pertenencias. RUBÉN LO-
BATO
18. El libertad de pensamiento.
PIOTR MAZUR
19. La libertad de decir lo que
pensamos. JAVIER MEJÍAS
20. La libertad de reunión. AA-
RON OLSON
21. El derecho a la democracia.
LUCIANO PAGLIARINI
22. El derecho a la seguridad social.
MARCO PINOTTI
23. Derecho al trabajo. RICCÒ
24. El derecho al disfrute del
tiempo libre. C. RINERO
25. El derecho a una vivienda y
comida. G. TRENTIN
26. El derecho a la educación.
FRAN VENTOSO
27. La cultura y el derecho de
autor. CARLOS ZARATE
28. Un mundo libre y justo. PIE-
TRO ALGERI
29. Tenemos deberes respecto a
la comunidad. O. ZAUGG
30. Nadie puede quitarnos estos
derechos. J. MATXIN

Madrid vuelve a vivir por
unos días aquellos gloriosos
años de la movida en
losqueEspañadespertabadel
letargo franquista y se echó a
la calle enamorada de la moda
juvenil, los pelos de coloresocualquiermanifestación
que oliese a modernidad.
Un amplio programa de
actos repasará casi al milímetroesosañosdegraneclosión
cultural –que se vivió sobre
todo en Madrid, pero que se
expandiótambiénaotrasciudades–.Seráentreel29denoviembre
y el 17 de febrero de
2007yhasidoorganizadopor
la Consejería de Cultura de la
Comunidad de Madrid.
El cine, la música, la televisión,
la literatura o el diseño
invadirán numerosos espacios
de la capital, con 18
conciertos en la emblemática
sala El Sol, siete grandes
exposiciones, 38 largometrajes,
dos ciclos de proyecciones,
17 mesas redondas, talleres
y debates, entre otras
actividades.
ALGUNAS PROPUESTAS
Exposición de pintura ➔
Obras tan distintas como las
de Carlos Berlanga, Manolo
Campoamor, Tino Casal, Pedro
Casariego, Ceesepe, Costus,
Luis Gordillo, el Hortelano,
Martín Begué, Fabio
McNamara o José María Si-
Larevista
C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N
Alaska en la Bola de Cristal, el programa de TVE que presentaba y que se convertiría en el escaparate de los personajes más destacados de aquellos años.
LA MOVIDA,
25 AÑOS DESPUÉS
Cine, conciertos, exposiciones...
revivenlagranexplosióndecultura
ymodernidadqueenvolvióMadrid
aprincipiosdelosochenta. R. GASSÓ
Dos caras de
la modernidad
«La movida comenzó cuando
murió Franco, que todas se cortaron
el pelo y se volvieron locas».
Así resume Fabio McNamara
aquellos años en los que,
junto con Almodóvar, revolucionó
la escena de entonces
como pareja artística. Con evoluciones
muy distintas, ambos
están presentes en este aniversario.
El primero, en su faceta
de pintor y performer.El
segundo, con títulos como Pepi,
Luci, Bom y otras chicas del
montón, La ley del deseo o Laberinto
de pasiones.
cilia estarán reunidas en una
exposición pictórica en la sala
Alcalá 31.
Fotografía ➔ Varios nombresmíticosde
la movida, entre
los que destacan Alberto
García-Alix, Ouka Lele y Pablo
Pérez-Mínguez, colgarán
sus obras ochenteras en la sala
del Canal de Isabel II.
Música ➔ Tras la leyenda
de la sala Rockola –primero,
cerrada, y finalmente, destruida
en un incendio–, la sala
El Sol fue otro de los puntos
clave. Rubí, las Hornadas
Irritantes,TrogloditasoelZurdo
vuelven ahora a llenarla.
Cine ➔ El Círculo de Bellas
Artes exhibirá películas de
1
Iván Zulueta, Fernando Colomo
o Pedro Almodóvar, y
títulos como Quadrophenia
o Terciopelo azul.
1y2.Pepi, Luci, Bom y otras
chicas del montón.Una
escena de la película y una
versión de Ceesepe. 3.
Fotografía de Pablo Pérez
Mínguez. 4. Retrato de
Alaska hecho por Carlos
Berlanga. 5. Nacha Pop.
Proyecciones➔ De conciertos
de Kaka de Luxe o
Gabinete Caligari, emisiones
de La bola de cristal...
Moda y diseño➔El complejo
El Águila expondrá desde
diseños de Sybilla hasta la
obra gráfica de Óscar Mariné.
Puedes consultar
la agenda completa
de actividades de la
Movida en nuestra web
www.20minutos.es
2 3
4
CARLOS BERLANGA
5
EL DESEO D.A. S.L.U.
CLOONEY VUELVE
A SER ELEGIDO
EL HOMBRE
MÁS SEXY. 24
Arranca en
Sevilla Evento
Blog España
Gran cita de bloggers. Sevilla
acoge desde hoy hasta
el domingo el Evento
Blog España, la primera cita
de alcance nacional en
la que se analiza la evolución
del fenómeno blog en
nuestro país.
EventoBlogEspañacuenta
con algunos de los principales
expertos españoles
en esta materia, que van a
analizar el fenómeno blog y
cómoestenuevoformatoha
supuesto una segunda revolución
en Internet.
Cartel anunciador de la cita
de blogguers. LUIS RULL
Uno de los objetivos de
la cita es la redacción de
un manifiesto para contar
a la sociedad las ventajas
del uso de este sistema
de comunicación.
Entre los blogueros que
participan en las conferencias
y debates, destaca
Arsenio Escolar, director
de 20 minutos; Enrique
Dans, profesor del Instituto
de Empresa de Madrid;
Nacho Escolar, autor de Escolar.net
y director adjunto
de LaVoz de Almería;José
Luis Orihuela, profesor
de la Facultad de Comunicación
de la Universidad
de Navarra; y Juan Varela,
periodista y consultor de
medios.
La conferencia de clausura
correrá a cargo del estadounidense
Matt Mullenweg,
creador de
WordPress, un sistema
gratuito para la creación
de blogs. La cita se puede
seguir a través del blog
www.eventoblog.com.
FLASH
Picasso 2008 ➔ El
Reina Sofía trabaja desde
hace un año en la que será
la mayor exposición sobre
Picasso nunca vista en
España.Se podrá ver en
2008 y reunirá unas 400
obras procedentes del
Museo Picasso de París.
Mujeres en dirección
➔ La actriz Marta
Belaustegui ultima los
detalles del festival de cine
Mujeres en Dirección,que
se celebrará en Cuenca a
partir del 27 de noviembre
y que homenajea en esta
primera edición a la actriz
catalana Silvia Munt.

www.20minutos.es
Laura Gallego «No habrá
versión para el cine de
‘Memorias de Idhún’»
Causa furor entre los
jóvenes. Ayer estuvo
en nuestra redacción
y habló
con los lectores de
su gran trilogía
fantástica
INTERNAUTAS
20 MINUTOS
¿Qué sientes cuando ves tus
libros traducidos a otro idioma
inundando las librerías?
Nayra
Los veo en casa cuando me
llegan las muestras, y me encanta.
¡Intento leerlos, aunque
no conozca el idioma!
¿Habrá versión cinematográfica
de Memorias de
Idhún? Ayna
No,novaahaberversióncinematográfica
de Memorias
de Idhún. Son 2.300 páginas
de historia y dudo mucho
que eso se pudiera llevar al
cine sin cambiar o quitar
buena parte del argumento,
◗ ENTREVISTA ÍNTEGRA ENwww.20minutos.es
BIO
Es valenciana y filóloga. Tiene 29 años, empezó
a escribir literatura fantástica a los 11
años y publicó su primer libro a los 21.
así que prefiero que las cosas
se queden como están.
¿En qué te inspiras a la hora
de escribir? ¿En tus propias
experiencias? Juan
Lo que cuento en los libros
no está basado en experiencias
reales, ni los personajes
están basados en gente
real, es todo inventado.
Me gustaría saber si algún
día escribirías un libro que
no sea de fantasía. Kyra.
No puedo saber qué es lo que
escribiré en un futuro. Lo que
sí te puedo decir es que la fantasía
es mi género favorito y
es lo que he estado escribiendo
casi desde que tengo uso
de razón. ¿Para qué cambiar?
FOTOGALERÍA
Calendario Pirelli.
Después de una cuenta
que generó mucha
expectación, ayer a
medianoche Pirelli
desveló su famoso
calendario anual. Entra
en nuestra web y
entérate de quiénes son
las mujeres que reinarán
durante el próximo año.
FOTOS Y NOTICIAS
Sigue la boda del
año. Tom Cruise y su
novia Katie Holmes se
casarán en un castillo
italiano durante este fin
de semana. En la web te
daremos los detalles más
jugosos y actualizaremos
constantemente nuestra
galería fotográfica.
Un turrón de récord
Un turrón de 30 metros y
un peso de unos 90 kilos
pretende superar el premio
Guinness de los Récords.SeelaboraráenAlicanteyparasufabricación
se utilizarán 60 kilos
de almendra tostada.
Humor gráfico
El Festival de Cine Iberoamericano
de Huelva
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 23
Larevista
SEGUNDOS
mostrará el primer documental
del cine español
dedicado al humor gráfico,
bajo el título Artesanos
del humor.
Llega la Wii
Nintendo muestra en el
estadio Santiago Bernabéu
una avanzadilla de
los juegos que llegarán
con su consola de última
generación, la Wii.
Julián Hernández ➔ LAVAR LA LAVADORA
Subidón
o sabe nadie, como decía Raphael, lo que signi-
Nfica lavar la lavadora, escuchando los anexos a
Operación Triunfo 2006 en el minúsculo receptor
de blanco y negro que regalan, por un kilo de patatas,
en las grandes superficies para esclavizarnos
en la cocina. L@s sufrid@s am@s de casa de este siglo
XXI nos ganamos el cielo desgastando estropajos
contra el chisme enemigo y, por si fuera poco,
nuestras orejas y nuestros ojos sufren escenas de
alegría prefabricada en la tele. A OT llega (como
en el ejército, ¡ay!) una veterana del año pasado y
propone a los novatos un «momento de euforia».
La perplejidad catódica se propaga cuando la buena
señora invita a los churumbeles a levantarse;
ella se agacha y procede a mostrar su catálogo de
lencería de entrepierna. De repente, salta y grita
«¡Subidoooón!».Y todos botan, aúllan y gesticulan.Y
ríen.Y lloran. Normal. O no. O sí. Pero esta
mancha no sale, cariño.
julian@discosdefreno.com

24 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
Larevista
Gente
TOM CRUISE
Impuesto por fotos
Los fotógrafos que cubran
la boda de Tom Cruise y
Katie Holmes este sábado
en la localidad italiana de
Bracciano deberán pagar
100 euros para poder
hacer fotos de la pareja.
MARTA Cibelina
YENwww.20minutos.es
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL
CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...
M.JACKSON
Abucheado en Londres
El cantante Michael
Jackson fue abucheado en
Londres por decenas de
seguidores. Era su regreso
a los escenarios tras meses
de ausencia y lo abandonó
antes de tiempo.
CLOONEY ES
EL MÁS SEXY
DEL MUNDO
Ya recibió en 1997 este título, que la
revista‘People’lehavueltoaconceder.
El actor dice que la designación le
produce«muchapresión». MAICA LÓPEZ
Una vez más, su atractivo
y su capacidad de seducción
no han pasado desapercibidos.
George Clooney
es el hombre vivo más
sexy del mundo en 2006. Lo
afirma la revista People.
Ésta es la segunda ocasión
en la que el actor y director
obtiene el reconocimiento
–la primera fue en 1997–. Sólo
otro hombre ha logrado
en dos ocasiones el título:
Brad Pitt, compañero de
profesión y amigo de
Clooney.
El novio de Angelina
Jolie ha quedado
este año en el
decimoquinto lugar.«Bradvaaestar
molesto», ha asegurado
Clooney, con
sorna, en una entrevista
con la publicación.
Y añade que la
designación supone
«mucha presión» para él.
Pero Clooney,de45años,
no está solo. En el podio de
honor de los más sexies del
mundo le acompañan Patrick
Dempsey, uno de los
protagonistas de la televisiva
Anatomía de Grey,
y Ashton Kutcher,eljovenmaridodeDemi
Moore. Los actores Taye
Diggs y Johnny Deep ocupan
el cuarto y el quinto lugar,
respectivamente.
El toque latino lo pone el
americano de origen cubano
Enrique Murciano,uno
de los protagonistas de la serie
Sin rastro. Ocupa el séptimo
lugar.
◗GALERÍA DE SEXIES Y LA LISTA EN...
www.20minutos.es
DE TODO CORAZÓN
blogs20
El mal genio de la Gemio
C uentanenAquíhaytomatequevariostrabajadoresdelprogramadeIsabelGemio,Tedoymipalabra,estándebajapordepresiónporelmaltratoquerecibendeladirectoradelprogramaqueemiteOndaCero.Melocreo.Aquíhaytomatecitaalconfidencialdigital,quesostienequelosreproches,gritos,escenasviolentaseinclusolanzamientodeauricularesenlapecerasonelpannuestrodecadadía.IsabelsiempretuvounafamaterribleentrelosguionistasdeTVE.Noledurabanniuntelediario.Honrosasexcepcioneshahabido,perosiemprehansidopersonasconunainfinitapaciencia.CuandoestabaenSorpresasorpresa,sumalcaráctersediluíaentreunequipoquesuperabaelcentenardepersonas.Perounmodestoprogramade
radioesalgodistinto.Yafuememorablelabroncaquemantuvo
conÁngelaPorteroenunadiscusiónsobreIsabelPantoja.
Nuncasehabíavistoalgosemejanteenunplató.
● SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es
George
Clooney es
de nuevo el
primero de la
lista.
B.SPEARS
Le ponen una demanda
The Sunday Independent
ha demandado a Britney
Spears. Ella denunció al
periódico porque publicó
que su matrimonio estaba
en crisis. Tras su divorcio,
le piden una disculpa.
HORÓSCOPO
AMALIA DEVILLENA
✦ ARIES
Los planes previstos saldrán
bien. La intervención de un
amigo será recomendable y
verás que te favorece. Día muy
animado.
✦ TAURO
Recibirás felicitaciones por un
asunto en el que has mediado
con mucho tacto y comprensión,
cosa que te agradecerán
tus familiares cercanos.
✦ GÉMINIS
Replantéate ciertas actitudes
con la familia. Hay algunas
maneras de actuar que no te
van a favorecer, aunque no te
des cuenta ahora mismo.
✦ CÁNCER
Encontrarás tiempo para tu
vida personal y para algún
capricho. No dejes que te
obliguen a dejar esta parcela
de tu vida de lado.
✦ LEO
Relájate, y más si tienes en
marcha algún trabajo
complejo. Piensa en otras
cosas antes de ponerte a ello.
✦ VIRGO
Pensarás mucho en lo que has
conseguido, y esta reflexión te
ayudará a ver que tu realidad
no es mala.
✦ LIBRA
Buen día para mejorar la
imagen y preocuparse de la
salud. Un buen masaje o un
paseo te dará más armonía.
✦ ESCORPIO
Tendrás reuniones sociales
que pueden ser muy
interesantes y divertidas.
Observa con cuidado para ver
qué hay de verdad.
✦ SAGITARIO
Hay alguien que te puede
hacer una propuesta para una
cita, no la rechaces. Te
interesa conocerle.
✦ CAPRICORNIO
Sal de tu casa aunque te dé
pereza.Silavenceste
acabarás alegrando, te
compensará.
✦ ACUARIO
Momento de calma y de
reflexión. No dejes que te
manipulen a última hora en el
trabajo y te obliguen a gastar
más tiempo del necesario.
✦ PISCIS
El fin de semana será bastante
movido, puede haber algún
viaje corto, pero interesante.
Las relaciones afectivas irán
muy bien encaminadas.
SORTEOS
LA PRIMITIVA (DEL DÍA 16)
14-15-29-32-35-40
(C-33 R-4)
ONCE (DEL DÍA 16) 53856
LOTERÍA NACIONAL (DEL
DÍA 16)
06750 (1º) 65202 (2º)
ONCE (DEL DÍA 15) 81314
El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
DEL CARIBE LA TRAIGO YO
CALPURNIO
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a
eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

Coloboc
Cuento tradicional de Rusia
El arte de la vanidad
Afortunadamente nuestra cultura ha conservado la tradición
de acompañar las comidas con pan. Delicioso, ¿no?
Coge un poco de harina, dos cucharadas de leche, un poco de
mantequilla y una pizca de sal. Mezcla bien todos los ingredientes
y haz una bola. Métela en el horno y en media hora
tendrás tu coloboc. Esto fue lo que cocinó una anciana en
un barrio pobre de Moscú. Y el panecillo se sintió tan
doradito y hermoso que saltó por la ventana para
que todos pudiesen admirar su belleza. Rodó calle
abajo hasta que se encontró con una liebre: «¡Oh,
qué color tan dorado!», dijo la liebre relamiéndose
el bigote ¿Me dejas que te pruebe?»
«Sí, sí, que tehascreídotueso»,contestó el
panecillo y siguió su camino.
Luego se encontró a un enorme oso que le dijo lo
mismo que la liebre, aloqueel coloboc respondió lo
mismo y siguió por ahí luciendo su bronceada
belleza y dando esquinazos. El panecillo estaba tan
contento que comenzó a cantar hasta que un zorro
se cruzó en su camino y le espetó: «¿Por qué
cantas, es que tus penas espantas?»
«Todo lo contrario», contestó el coloboc, «estoy
muy feliz porque...» y comenzó a contarle todo
al zorro.
«¿Cóooooooomo?», dijo el zorro con la boca
hecha agua. «Estoy un poco sordo, ¿por qué
no te acercas más?»Y el presumido coloboc
se acercó tanto que el zorro de un bocado se
lo comió.
Es difícil dominar el ego en una sociedad que
cada vez apuesta más por «vanitas vanitatis».
Próximo viernes:44/El joven tigre
#43
CUENTOS
DEL MUNDO
Sofía Sánchez Adalid
THE WORLD’S
TALES
William Lyon
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 25
Larevista
Coloboc
Traditional Russian Tale
The Art ofVanity
Fortunately our culture has maintained the tradition of
eating bread at meals. Delicious, no?
Take a little flour, two teaspoons of milk, a little butter and a
pinch of salt. Mix all the ingredients well and make a ball. Put
it in the oven and in half an hour you’ll have your coloboc.
This is what an old lady in a poor neighborhood in Moscow
baked. And the little bread felt so golden and beautiful that he
jumped through the window so that they could admire his
beauty. He rolled down the street until he found a hare.
«Oh, what a golden color!» said the hare licking
his mustache. «Will you let me try you?»
«Yes,yes,that’swhatyouthink»,answered
thelittlebreadandfollowedhispath.
Then he found an enormous bear that
told him the same thing as the hare, to
which the coloboc answered the same and
stayed there showing off his tanned beauty
and eluding the answers.The little bread was
so content that he began to sing until a fox
crossed his path and said to him: «Why do
you sing?To frighten away your
troubles?».
«Just the opposite», answered the
coloboc, «I’m very happy because...» and
he began to tell everything to the fox.
«Whaaaaat?», said the fox with his mouth
watering. «I’m a little deaf.Why don’t you
get a little closer?» And the vain coloboc
got so close that in one mouthful the fox
ate him up.
It’s hard to control the ego in a society that
more and more values «vanitas vanitatis».
Next Friday: 44/The Young Tiger

26 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
PUBLICIDAD

LA REVISTA, en imágenes
1 2
◗ TODAS LAS FOTOGRAFÍAS DEL DÍA EN...www.20minutos.es
1. La Semana de la Moda de China se
celebra desde ayer. 2. Modelos de la
Semana de la Moda Cibernética, en
Corea del Sur. 3y4.Desfiles de ropa
interior en China. 5. Modelos con
trajes de Roberto Verino, en México. 6.
Desfile de la marca Victoria’s Secret.
5 6 9
3
4
7. Cantantes de la compañía Teatro Musical de Praga, ayer, en Burgos. 8.
Una compañía de ballet rusa, en los ensayos de Metaphysics, en San
Petersburgo. 9. Shakira durante el concierto que ofreció ayer en su
Barranquilla (Colombia) natal. 10 y 11. Elissa y Beyoncé, respectivamente,
en los premios de la Música de Londres.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 27
Larevista
7
8
10
11

28 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
ANUNCIOS BREVES
Inmobiliaria
Ventas
1005 Pisos
PISOS de 1 y 2 dormitorios, áticos dúplex.
Desde 176.000 € hasta 224.000 €.
Vallecas. ☎ 605.684.056 Iria. ☎
645.964.661 Samar.
1010 Apartamentos
ANUNCIOS BREVES
Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671
en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación
Alquiler
1100 Pisos
330 euros. Unipersonal ☎ 91.431.29.03.
420 euros. Chicos/as.☎ 91.431.28.80.
APARTAMENTO. ☎ 91.431.29.03.
400 euros.
¡¡330€!! Oportunidad. ☎ 91.544.75.46.
J.H.
Trabajo
4010 Ofertas
EMPRESA
primera línea necesita:
electricistas, oficiales (1ª, 2ª, 3ª)
Magníficas condiciones.
Trabajo estable. 91 472 31 32
1015 Chalés
SE OFRECE trabajo para personas discapacitadas
físicas, psíquicas y sensoriales.
☎ 91.542.33.71- 91.541.47.03-
902.113.883.
EMPRESA estudios de mercado necesita:
Encuestadores de calle. Para mas información:
☎ 91.432.98.23.
ENSOBRAR publicidad, altos ingresos.
☎ 902.999.583.
ATENCIÓN: ¿Tienes Internet? Multinacional
necesita personal. www.esteeselmejortrabajo.com
EMPRESA americana busca personal
latino.☎ 654.182.371.
MODISTA experiencia arreglos tintorería.☎
619.744.008.
PELUQUERÍA
zona Retiro, necesita:
Oficiala con experiencia.
Interesados llamar al
91 573 11 18
PLANCHADORA experiencia tintorería.
☎ 619.744.008.
MENSAJEROS con moto urge. ☎
91.446.21.31.
EMPRESA estudios de mercado necesita:
Entrevistadores telefónicos. Llamar mañanas.☎
91.432.92.25.
EMPRESA solicita sres. acompañantes
por horas. ☎ 902.10.50.98-
617.473.974- 635.261.475.
BUSCAMOS teleoperadoras
para líneas 803 y 806.
Preferiblemente
con experiencia.
638 713 467 - 91 522 33 93
LAVACOCHES. Necesito
urgentemente para carros de
lavado a mano en aparcamiento
de Madrid Xanadú, muelle 3.
Altos ingresos. 606 512 000 Ver
sistema en www.vipclean.com.es
EMPRESA
distribuidora de guías
telefónicas de ámbito nacional
precisa: Repartidores
(18- 35 años) para su red de
distribución. Interesantes
condiciones económicas:
Contrato laboral, alta en la
S.S. Jornada completa.
Interesados llamar al
91 473 06 46
¿QUIERES cambiar tu estilo de vida?
www.trabajalibre.com
NECESITAMOS parejas amateurs.
Hasta 3.000 euros.☎ 626.46.78.91.
DISTRIBUIDORA telefonia ONO necesita
comerciales y teleoperadoras.
Compatible otras actividades comerciales.☎
91.641.27.82- 635.572.932.
EMPRESA de demolición busca sopletista.
Interesados llamar al ☎
91.726.45.83.
SE PRECISAN:
Repartidores, de 18 a 35 años,
para empresa de distribución
de publicidad en buzones.
Contrato laboral,
alta en la S.S. Jornada
completa. Imprescindible
permiso de trabajo oficial.
Interesados llamar al
91 473 59 00
INECO- TIFSA
precisa:
Aforadores y encuestadores.
Noviembre en red de
cercanías RENFE Madrid.
Alta en la Seguridad Social.
Si estás interesado
contacta con nosotros
en los teléfonos:
91 452 13 89
91 452 14 12
De 9:00 a 20:00
BUSCAMOS modelos. www.estilonuevo.com
PELUQUERÍA necesita oficiala- ayudanta.
Metro Valdezarza. ☎
91.316.29.13.
Enseñanza
5010 Empleo
ESPECIAL noviembre, trabaja como
agente viajes, preparación intensiva y subvencionado
100 %. Superando curso entrarás
en empresa líder sector. ¡Ultimas
plazas! ☎ 91.468.66.52.
www.forytur.com
AZAFATAS. Vuelo, congresos,
Renfe, cruceros, aeropuertos,
prácticas remuneradas en
empresas del sector, agencia
propia de trabajo, plazas
limitadas. 91 524 07 32
IATA. Título oficial, agente viajes,
válido internacionalmente,
prepárate y trabaja, monta tu
propia agencia de viajes.
Prácticas remuneradas.
91 524 07 32
5030 Academias
NECESITAMOS más de quinientos vigilantes.
Sácate el título. Te damos trabajo.
☎ 619.609.292. 16 a 20 horas.
www.ifh.es
Relaciones
6010 Contactos
TELECONTACTOS Madrid. ☎
902.502.215.
AMASSUMISAS, travestis. ☎
902.501.843.
902.999.701, gaymadrid particulares.
BUSCAMOS caballeros para contactos
discretos.☎ 653.531.126- 653.177.579.
CONTACTOS reales. Habla con
las chicas más morbosas de
Madrid. Sólo 0,03 euros/ min.
902 092 300. ¡¡Chicas,
llamad gratis!! al 900 900 123
Anuncio normal | 2 € palabra | Destacado | 2,50 € palabra (mínimo
admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 45 € | Módulo 40 palabras
| 85 € | Módulo intercalado | 110 €.
GETAFE.
Españolas.☎ 91.696.58.58.
SÓLO quiero un buen polvo. ☎
690.792.641.
FUENLABRADA
Ardientes.☎ 691.30.32.99.
USERA. Jovencitas viciosas. Domicilios.
Permanentemente.☎ 91.476.11.40
TORREJÓN. Señoritas ardientes. Paraguayas,
brasileñas. Domicilios. Permanentemente.☎
91.678.16.96.
SI BUSCAS amigos, gente con tus
mismas aficciones con la que compartir
tu tiempo libre, la puedes encontrar con
nosotros. ☎ 806.40.40.38. Fijo: 1,09.
Móvil: 1,40. Envía Sms con la palabra:
Mafi al 5758. 1,20+ IVA. de lunes a viernes,
de 11 a 2 y de 4 a 12.Adultos.
6020 Relax
MADURITAS de capricho. ☎
91.467.69.96.
LÉSBICO
auténtico. 60.☎ 91.467.69.96.
DÚPLEX
completísimo. 45.☎ 91.467.69.96.
SEXO esporádico. Envía Sonia al 7227.
MULATITA.
Culito respingón. 140 y bonita. Domicilios.
☎ 91.547.70.82.
JOVENCITA.
Brasileña. Alucinarás. 30 €. ☎
91.547.66.31.
LAURA.
Casada. Tetona. Guapísima. 23. ☎
91.541.71.13.
SAN BERNARDO.
Colegialas cachondas. 30. Permanentemente.☎
91.547.70.82.
CLAUDIA.
Brasileña. Delgadita. Culito inquieto. 28. 24
horas.☎ 91.542.68.71.
DOMICILIOS.
Chicas espectaculares, sin prisas. Puedes
repetir.☎ 91.547.70.82.
GRAN VÍA.
Chochitos hambrientos. 40. Ininterrumpidamente.
40.☎ 91.547.66.31.
ESPAÑOLA.
Viciosa. Besos, francés tragando, yacuzzi.
Vídeo.☎ 91.542.68.71.
RUSA.
Rubia, espectacular. ¿Jugamos? 30. ☎
91.541.71.13.
CAMILA. 120 pecho.☎ 91.758.10.84.
LLÁMAME para sexo gratis conmigo,
cualquier hora! ☎ 952.89.92.33.
GEISHA. Entrenada.☎ 91.535.87.95.
MADURITA insaciable. Busco sexo sin
compromiso.☎ 616.438.710.
JOVENCITA. Rusa. Pechazos. ☎
91.533.08.69.
BUSCO sexo auténtico. No profesional.
Cualquier hora.☎ 616.452.621.
BUSCAMOS sexo con hombres. Cualquier
sitio! Llámame.☎ 690.835.174. Eli.
CAMILA. Dulce. Delicada. Permanentemente.
☎ 91.533.19.65.
ANTONELA. Madurita. Italiana. Permanentemente.
☎ 91.533.08.69.
CHICA oriental. ☎ 657.75.36.74.
VIUDA cachonda. Envía Mónica al 7889.
Mayores 0,9 + IVA.
SÓLO busco sexo bueno contigo. Envía
Eva al 5523.
2 CUÑADAS maduras. ☎
91.519.21.66.
ESTRECHO:
Diosas pecaminosas.☎ 91.572.01.24.
SARA. 20 años. 20 euros. Antonio López.
☎ 91.500.22.82- 91.475.66.97.
MULATA: Desplazamientos. ☎
619.23.19.45.
BERNABEU. Jovencitas complacientes.
☎ 91.555.44.13.
GLORIETA Bilbao. Completísimo 30, hora
domicilios 80. Permanentemente. Visa.
☎ 91.448.50.76- 91.445.19.82.
YOLI, 20 años, 20 euros. Antonio Leyva.
☎ 91.469.79.09.
ATOCHA. 6 amigas. Completísimo 30.
Supergriego. Domicilios 80. Permanentemente.☎
91.530.57.66.
GLORIETA Iglesia. Completísimo 30, hora
domicilios 80. Supergriego 60. Permanentemente.Visa.☎
91.445.35.12.
CANARIA.
Antonio López.☎ 91.560.28.07.
MULTIMASAJES señoritas. 25,00. ☎
91.527.14.10.
¡¡PLAZA
España!! Española, madurita, guapísima.
☎ 91.559.45.66.
EL GATO. Preciosas gatitas, playboy. ☎
91.758.10.84.
PUERTA Ángel. Completísimo 25. Supergriego.
Domicilios 80. Permanentemente.☎
91.464.41.49.
QUEVEDO. 6 cachondas. Completísimo
30. Supergriego. Domicilios 80. Permanentemente.Visa.☎
91.445.61.59.
TRAVICIOSO. Complaciente. ☎
657.174.848.
SEÑORA. Madura.☎ 91.445.23.87.
ABUELA cachonda.☎ 91.521.40.79.
NUEVOS placeres.☎ 91.531.48.13.
FUENLABRADA.
Raquel, atractiva, superpecho. ☎
91.606.53.81.
SEXO. Fantasías. ☎ 91.579.72.98.
TETUÁN, masajista.☎ 91.570.55.17.
CHICAS particulares. Exclusivamente
Madrid. Envía LIGAR 7565.
7.000. Desplazamientos. ☎
686.48.98.74.
MASAJES económicos. ☎
91.547.88.54.
MAR.
Española. 110 pecho. ¡Acaba con tu estres!
20 €.☎ 91.521.66.20.
YANINA. Particular. ☎ 680.739.868.
(Francos Rodriguez)
SAN BERNARDO. Viciosas. Sumisas.
Hora domicilios 80. Permanentemente. Visa.☎
91.448.68.69.
TRAVESTI.
Auténtica. Española. Bellísima. Sanidad.
Privado.☎ 91.517.64.29.
GUARRILLAS, viciosas, infieles... ☎
803.40.62.63. (1,09)
WWW.LINTERNAROJA.COM
Guía erótica.
TRAVESTI.
Alexandra, superbiberón. ☎
91.369.27.07.
AMIGAS lujuriosas. Admiten todo. ☎
676.103.517.
CHAROL. ☎ 91.741.04.93.
www.serviciorelax.com/album1571992.html
HONG- Kong. Jovencitas. Tambien domicilios,
hoteles.☎ 695.866.756.
NECESITO señoritas.☎ 91.527.78.02.
GRAN Vía. Repitiendo 40. ☎
91.523.53.35.
MULATAZAS. Rubiazas. Desplazamientos.
Permanentemente. ☎
91.464.98.72.
VILLAVERDE. Desde 25 €. ☎
91.796.11.38.
METRO Diego Leon. Chicas 20 €. Permanentemente.
☎ 91.361.31.87-
618.723.026.
BRASILEÑA. Espectacular. ☎
659.107.680.
QUINTANA:
Judit amiga, permanentemente. Desplazamientos.☎
91.377.56.17.
GETAFE, madurita, domicilios. ☎
638.72.59.14.
MÓSTOLES,
Chicas ardientes.☎ 91.613.65.94.

MADURITAS
atractivas. Desplazamientos. ☎
91.407.31.13.
JAPONESAS
Jóvenes.☎ 625.768.812.
ORIENTALES.
Guapísimas.☎ 692.992.959.
GETAFE.
Superpechos.☎ 91.681.43.11.
WWW.TRAVESTI-MISSARGENTI-
NA-METROCHUECA.COM Francés
20.☎ 685.64.00.21.
ESPECIAL
15 euros.☎ 692.34.78.84.
RUBIAS pechugonas. Ciudad Lineal. ☎
91.287.33.64.
MÓSTOLES.
Madurita. Superviciosa. ☎ 630.565.960-
91.238.43.37.
MAR, cuando me veas no podrás evitar la
tentación de poseerme. 19 años, escandalosamente
guapa, divertida y sensual. Seré
tu mejor amante. Insuperable en la cama.
De aperitivo, nada más llegar te hago un
francés completísimo sin goma. ¡¡Luego
seguimos!! Soy puro vicio, te reanimo inmediatamente...
Griego, 69, vibrador y todo
lo que se te ocurra. Estoy sola en casa.
Completo 30 euros. Calle Goya. ☎
91.578.47.99.
GRAN Vía. Griego- lésbico. ☎
91.522.72.25.
ATOCHA. Completo 30. Permanentemente.☎
91.527.78.02.
LATINAS. Paseo Extremadura. Desplazamientos.
Permanentemente. ☎
91.463.18.47.
NOELIA:
NO BUSQUES MÁS, 1,70, 95 DE
PECHO. AZAFATA TV, LO HAGO POR
PURO PLACER, EMPEZARÍA POR
CHUPARTE SUAVE, LUEGO UN
PROFUNDO SEXO, MMM..
SÓLO 30. ATRÉVETE.
915 71 59 66
CAPITÁN HAYA (PSO.CASTELLANA)
9,00 A 24,00 ININTERRUMPIDAMENTE
TAMBIÉN DOMINGO Y FESTIVOS.
ww.ibizasex.es
LUCÍA: Estudiante universitaria,
compagino mis clases
todo tipo de placeres prohibidos.
Muchos sexo, vicio y placer,
por sólo 30 euros. Nadie te
dará más en Madrid. Prueba
mi profundo francés... siempre
hasta el final. SÓLO 30
91 579 87 87
PLAZA CASTILLA. 9,00 A 24,00
ININTERRUMPIDAMENTE
TAMBIÉN DOMINGOS Y FESTIVOS
www.rebekasex.com
AMA. Sadomasoquismo. ☎
91.464.98.72.
UNIVERSITARIA quiromasajista. ☎
620.32.69.89.
FUENLABRADA, Rosi, solita y mojada.
Todo 40. ☎ 617.250.545.
ESPAÑOLA 22 añitos. 30 euros. Quintana.
☎ 91.326.99.80.
DOCTOR Esquerdo, 20 euros. Permanentemente.☎
628.792.499.
INAUGURACIÓN, 20 euros. O´Donnell.
Permanentemente.☎ 628.792.499.
BELÉN madurita. Griego, beso negro,
masaje. Puente Vallecas. Domicilios 60. ☎
646.766.406.
BRASILEÑA guapísima. Puente Vallecas.
Permanentemente. Domicilios 60. ☎
646.701.841.
ARGENTINA guapísima. Puente Vallecas.
Permanentemente. Domicilios 60. ☎
646.766.406.
COLOMBIANA delgadita guapísima.
Permanentemente. Pueblo Nuevo. Domicilios
60.☎ 630.760.691.
INAUGURACIÓN 6 amiguitas, latinas y
españolas. Todos los servicios. Dos polvos
40. Permanentemente. Pueblo Nuevo. Domicilios
60.☎ 636.591.995.
ESPAÑOLA auténtica. Modelo 19 añitos
guapísima. Pueblo Nuevo. ☎
630.760.691.
CUBANA morenita, 19 añitos. Pueblo
Nuevo. Domicilios 60.☎ 630.760.691.
BRASILEÑA madurita. Pueblo Nuevo.
Domicilios 60.☎ 606.536.205.
NANCY, 120 pecho. Pueblo Nuevo. Domicilios
60.☎ 630.760.691.
METRO Quintana. 30 euros. Españolas.
☎ 91.326.99.80.
FUENLABRADA. Casada infiel. ☎
663.305.366.
MASAJISTA
desnuda 25.☎ 91.402.31.44.
MADRILEÑA, 19.☎ 676.869.554.
VILLALBA. Masaje desnuda. Permanentemente.☎
91.850.50.32.
MALENA. Supertetona. Culito tragón.
Diego León. Permanentemente. Domicilios.☎
91.355.80.32.
VIKY. Supertetona. Permanentemente.
Domicilios.☎ 91.356.82.18.
INAUGURACIÓN. Repitiendo 40. ☎
616.396.654.
DOMI. Sinónimo del buen masaje. ☎
91.531.54.56.
JOVENCITA. Hazme de todo. 25. ☎
626.207.382.
AVENIDA América. Inauguración. ☎
91.356.82.18.
MASAJE anal, vibradores. ☎
679.123.947.
MADURITA. Supertetona. ☎
679.399.769.
JOVENCITA supertetona, 25. ☎
660.581.756.
INAUGURACIÓN. 25. ☎
686.138.226.
ALCORCÓN, oferta dúplex. ☎
676.257.825.
DOS polvos 40. Metro Carmen. ☎
91.326.99.23.
CUBANA. Jovencita. Metro Carmen. ☎
686.860.618.
INAUGURACIÓN. Puente Vallecas. Seis
amiguitas. Todos los servicios, 60. ☎
646.766.406.
SUPERCUBANA, 140 pecho. Tetuán.
☎ 915.671.535.
JOVENCITA delgadita. Tetuán. ☎
657.556.173.
LETICIA paraguaya complaciente. Tetuán.☎
669.762.427.
BRASILEÑA, Superexclusiva. Tetuan.
☎ 915.671.157.
QUINTANA, españolas, argentinas, 30
euros.☎ 91.326.99.80.
MARQUÉS Vadillo, 30 euros. Permanentemente.
☎ 91.471.56.77.
METRO O´Donnell, 20 euros, permanentemente.☎
628.792.499.
NECESITO señoritas.☎ 91.577.88.92.
LEGANÉS complaciente. ☎
676.14.30.57.
ALCORCÓN Carolina. ☎ 618.21.26.03.
ALUCHE jovencita.☎ 618.39.81.93.
NECESITO
señoritas. Pirámides.☎ 91.474.17.68.
SANDY.
Madurita 25.☎ 616.261.535.
NECESITO señoritas todas nacionalidades.☎
650.919.105- 915.393.068.
CARABANCHEL. Completo. ☎
635.97.75.44.
LEGANÉS, 20 años.☎ 677.866.893.
FUENLABRADA, Rosi, fóllame, córrete
en mi boquita.Todo 40. ☎ 617.250.545.
SEPARADA. Busco sexo con jóvenes.
☎ 628.919.895.
HORA 60.☎ 91.579.50.23.
HORA 60.☎ 91.462.53.65.
INAUGURACIÓN. Cuatro Caminos.
Amiguitas. Completísimo 30. ☎
697.68.86.68.
INAUGURACIÓN. Alvarado. 2 polvos
40.☎ 636.69.41.32.
SOLICITAMOS caballeros para encuentros.
Seriedad. ☎ 645.233.595-
679.182.129.
IBÉRICA
Superpelirroja, madurita, guapísima. Superviciosa.
Puerta Sol. Superfrancés 60.
☎ 91.522.02.41.
NECESITO señoritas, fin de semana. ☎
91.531.48.13.
7 SEÑORITAS, Urgel.☎ 91.471.84.77.
RUSA. Prosperidad. ☎ 653.12.31.29.
FUENLABRADA
Atractivas.☎ 91.649.12.24.
FUENLABRADA
Supergriego.☎ 91.649.12.25.
CHICAS supercalientes, francés tragando.
Carabanchel.☎ 914.617.809.
PUENTE Vallecas, 2 polvos 40. ☎
914.342.408.
DOCTOR Esquerdo, 2 polvos 40. ☎
630.423.632.
OPORTO, madre hija.☎ 669.994.209.
GENERAL Ricardos: Anita, 110 pecho,
francés natural, griego 30. Desplazamientos
permanentemente.☎ 915.600.479.
NECESITO chicas.☎ 915.600.479.
ATOCHA 2 polvos 40.☎ 676.204.947.
CIUDAD Barcelona. 2 polvos 40. ☎
915.600.284.
MARQUÉS Vadillo 2 polvos 40. ☎
663.144.765.
CARABANCHEL, 2 polvos 40. ☎
663.740.553.
BRASILEÑA. 30. Metro Carmen. ☎
628.519.205.
ATOCHA, 30 euros, media hora. ☎
659.129.006.
MÓSTOLES. Española. ☎
91.617.79.41.
FUENLABRADA, española. ☎
91.607.78.47.
FUENLABRADA. Supercomplaciente.
☎ 664.47.61.51.
NECESITO señoritas.☎ 660.59.34.63.
ESPAÑOLAS, venezolanas. Espectaculares
masajes. ☎ 91.409.68.47-
625.536.758.
CARMEN.
20 años. 110 de pecho. Me encanta el
griego profundo. Hago de todo. 30€ completísimo.
Hoteles y domicilios. 24 horas.
Doctor Esquerdo.☎ 91.433.75.02.
*PATRICIA. 110 pecho. Me encanta
griego profundo. Hago de todo. 30 completísimo.
Príncipe Vergara. Desplazamientos.
☎ 91.402.48.61.
*ROCÍO, 20 años. Hago de todo. Francés
natural, griego, recibo sola. 30€. Doctor Esquerdo.
24 horas. Hoteles y domicilios. ☎
91.433.06.17.
MÓSTOLES,
Española espectacular.☎ 627.389.810.
DESPLAZAMIENTOS 24 horas. ☎
638.280.310.
BUSCO señoritas.☎ 91.522.72.25.
CALLAO. Brasileñas ardientes. ☎
91.758.10.84.
SONIA. Rellenita, del Este. ☎
91.559.46.93.
MÓSTOLES.
Viciosísima.☎ 663.706.694.
NEGRA madura.☎ 626.835.605.
ALUCHE. Españolas.☎ 699.65.74.75.
5 BRASILEÑAS, francés natural. 30
euros.☎ 636.927.248- 91.402.70.14.
ORIENTALES.
Domicilio- hotel.☎ 655.516.500.
ALCORCÓN. Jovencitas. ☎
660.095.377.
LEGANÉS. Cachondísima tetona. ☎
645.79.23.16.
NOCHES calientes de invierno. ☎
91.559.46.93.
DOS rubias ninfómanas. ☎
91.368.24.10.
LEGANÉS. Particular cachonda, inicio
griego.☎ 686.022.563.
SE NECESITAN señoritas de compañía,
máximo 27 años. Turnos de día o noche,
y telefonista española. ☎
686.63.93.73.
LATINAS viciosísimas y travesti caribeña.☎
699.766.612.
INAUGURACIÓN sorpresa, variedad.
☎ 913.611.498.
MÓSTOLES. Guapísimas. Domicilios.
☎ 653.073.059.
CASA relax. A partir 30 euros. ☎
91.732.05.84.
JOVENCITAS, maduritas. ☎
912.453.777.
BRASILEÑA masajista. Domicilios. ☎
666.997.899.
ALEXANDRA
y travesti. Francés 2 lenguas. 60. ☎
91.323.97.73.
KATY
Fuenlabrada. Inauguración. ☎
91.606.41.48.
BEA
Fuenlabrada. Superpecho. ☎
636.85.00.44.
MÓSTOLES. 6 españolas. Cachondas.
☎ 91.614.40.19.
TRAVESTI hiperviciosa. ☎
662.33.06.46.
ALCALÁ Henares. Las mejores chicas a
partir 60 €. ☎ 669.035.198-
638.241.890.
CAMPAMENTO. Sexys, jóvenes. ☎
653.57.41.11.
MEDIA hora 30 euros. Atocha. ☎
659.129.006.
COLOMBIANA pechugona. ☎
676.18.80.11.
CHICO negro. Solo mujeres. ☎
696.20.95.19.
RICAS latinas. Permanentemente, desplazamientos.
Vallecas. ☎
91.303.19.29- 690.280.215.
NECESITO chicas.☎ 91.73.20.584.
URGEN señoritas colombianas, brasileñas.☎
646.84.18.70.
URGEN señoritas.☎ 638.80.41.72..
URGEN señoritas.☎ 649.38.21.80.
SE SOLICITAN
chicas varios turnos. Piso Plaza Castilla.
☎ 664.716.176.
PARLA. Chicas jóvenes y mayores. ☎
91.699.53.41.
CHOCHITO caliente.☎ 600.584.135.
INAUGURACIÓN. Plaza Elíptica. ☎
91.469.44.46- 690.646.867.
ESPAÑOLA 19 añitos. 30 euros. Marqués
Vadillo.☎ 91.471.56.77.
ARGENTINA, 110 pecho. Todos los
servicios. Permanentemente. ☎
91.471.56.77.
ALCOBENDAS. Españolas, Paraguayas.
Guapísimas. Domicilios. Permanentemente.☎
91.651.85.32.
NECESITO señoritas.☎ 616.692.003.
LAYRA. 23 añitos. Hoteles- domicilios.
Alcobendas.☎ 692.336.303.
ALCOBENDAS. Jovencitas nuevas.
Domicilios.☎ 916.529.569.
MÓSTOLES,
20 añitos.☎ 627.389.810.
ISABEL
Complaciente. Noviciado. ☎
628.546.184.
MÓSTOLES. 50 repitiendo. ☎
664.10.89.87.
JAPONESAS
Jóvenes. Guapísimas.☎ 675.368.389.
ARGENTINA. Morena, cuerpo delicioso,
pruébame, desde 30, hora 60. ☎
664.761.598.
IBIZA, Jaqueline, colombiana, jovencita,
30 Ibiza.☎ 655.288.438.
JOVENCITAS xxx. ☎ 803.543.803.
1,14.
SADO contactos.☎ 905.445.229.
BOLLERAS lamiéndose: Escúchalas.
☎ 905.445.228.
DAYANA:
Sexo fuerte, penetración anal profunda,
francés natural tragando, vibradores, beso
negro, beso con lengua. Completo 30
euros y 50 repitiendo con griego. San
Bernardo 39, 1.º B. ☎ 670.449.808-
91.547.05.15.
LOLITAS
calientes.☎ 676.869.554.
ESPAÑOLA pechugona, 20 €. ☎
671.17.34.90.
SECRETARIAS cachondas. ☎
600.23.89.32- 610.61.54.83.
NECESITO chicas.☎ 600.23.89.32.
ALCORCÓN. 20 añitos. ☎
691.126.820.
MADURITA. Sexo gratis. ☎
605.666.571.
JOVENCITA, caliente. ☎
609.970.725.
ALUCHE ardientes.☎ 91.509.17.85.
POLACA, griego. ☎ 91.220.51.62.
VALDEMORO,
Dalila.☎ 659.033.578.
IBÉRICA
Superpelirroja, madurita, guapísima. Superviciosa.
Puerta Sol. Superfrancés 60.
☎ 91.522.02.41.
AVENIDA
América. Española. Particular. Masajes
(Fetichismo) 50.☎ 608.819.850.
EMBAJADORES. Gorda. ☎
651.12.77.25.
CUARENTONA. Superfrancés. ☎
657.800.843.
HTTP:/WWW.TURELAX.NET/
CONTACTOS ERÓTICOS
LAURA, madurita guapísima. ☎
91.539.71.47.
¿BUSCAS sexo gratis? Ven al 5523.
FUENLABRADA.
Morenaza húmeda.☎ 687.25.93.60.
ISABEL, madurita, atractiva, discreta,
desplazamientos.☎ 697.69.48.40.
¡FOGOSA.
masajista! ¡Profesional! 30 euros. ☎
91.467.29.14.
MUÑEQUITA
viciosa! ¡Masaje tailandés! ¡Exquisita! 30
euros.☎ 91.527.00.81.
¡ESPAÑOLA
masajista! Hoteles. relajación. 30 euros.
☎ 91.467.29.14.
PELIGROSAS
curvas! ¡Morbosísima jovencita! 30 euros.☎
91.527.00.81.
¡DELICADÍSIMA
masajista! ¡Profesional! ¡Bellísima! 30 euros.☎
91.467.29.14.
CIUDAD Lineal. Inauguración. ☎
646.90.50.19.
CONEJITOS peludos. ☎
91.741.04.93.
SUANZES. Desplazamientos. ☎
626.449.244.
6030 Línea Erótica
¡PAJEÉMONOS, gozaremos!
www.803.523.780.es
¡MASTURBÉMONOS juntos!
www.803.523.780.es
¡CÓRRETE conmigo!
www.803.523.780.es
EVA. Caliente. Sin esperas.
www.803402120.com
RELATOS
porno.☎ 803.517.290. Máximo 1,09.
905.015.559. 24 horas chicas cachondas
en vivo por sólo 0,31 euros minuto.
GRABACIONES XXX ☎ 803.514.255.
Mayores 18 años, máximo euro minuto IVA
incluido: 1,09 red fija, 1,51 red móvil. Telecotems.Apartado
3107. 28080 Madrid.
RUBITA joven. Mamadas a domicilio. ☎
803.40.23.15. (Max. 1,36).
UNIVERSITARIA en apuros económicos.
☎ 803.405.309. Envia traviesa,
7565. (Max 1,36)
PELIRROJA especialista en griego profundo.
☎ 803.405.308. Envía vicio, 7565.
(Max. 1,36)
MULTIORGÁSMICAS. Directo. ☎
www.803402201.com
¿QUIERES sexo a tope y
ganar dinero? Llámame.
Vivo sola. Te busco.
803 55 38 77
Adultos. 1,06 fijo.1,16 móvil.
IVA incluido. SGEP, S.L.
SORAYA. Azafata. Adicta al
sexo. Tengo piso,quedamos
donde quieras. Te recojo.
Pago. 803 55 34 90
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
IVA incluido. SGEP, S.L.
GORDA, nadie quiere sexo
conmigo, anímate. Tengo
chalet. Pago. 803 55 38 90
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
IVA incluido. SGEP, S.L.
ANTONIA. Soltera caliente,
quiero compañía y sexo.
Pago lo que quieras.
803 40 50 66. Adultos.
1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L.
Apdo. 5538. 28050 Madrid
PEPITA, 60 años.
Busco sexo, pago muy bien,
tengo piso, te recojo.
803 40 50 59. Adultos. 1,09
fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L.
Apdo. 5538. 28050 Madrid
SILVIA. Rubia espectacular,
busco sexo, tengo piso, te recojo.
Pago. 803 40 50 51 Adultos.
1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L.
Apdo. 5538. 28050 Madrid
MIRANDA. Tengo dinero.
Coche. Vivo sola. Pago.
803 40 52 85. Adultos.
1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L.
Apdo. 5538. 28050 Madrid
ABUELA millonaria, marchosa,
pago por sexo, tengo coche y
piso, te recojo. 803 523 369
Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. Mayores
18 años. 40009. Duber, S.L.
SOFÍA. 35 años.
Rubia explosiva. Quedamos
donde quieras. Pago bien.
803 523 420 Envía conocer
al 7292. Fijo: 1,16. Móvil: 1,51.
May.18 años. 40009 Duber S.L.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 29
ANUNCIOS BREVES
LOLA. 69
años, conservada, muy morbosa.
Doy dinero por sexo.
803 523 668.
Fijo 1,16. Móvil: 1,51. Mayores
18 años. 40009 Duber S.L.
SONIA. Joven sola en casa,
quedamos cuando quieras.
803 523 997. Fijo: 1,16. Móvil:
1,51. Envía flipar al 7292. Mayores
18 años. 40009. Duber, S.L.
CONCHA, 60 años, soy rica,
busco sexo, te recojo, pago
muy, muy bien. 803 523 740
Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. Mayores
18 años. 40009. Duber, S.L.
6040.Varios
HABITACIONES.
Apartamentos. Desde 10. ☎
91.541.41.39.
¡CÉNTRICOS!
Apartamentos. Desde 15. ☎
91.521.83.72.
BUSCAMOS acompañantes contactos
remunerados.☎ 637.037.907.
DINERO rápido. Señoras solventes pagan
por sexo. Remuneración alta. Discreción.
☎ 692.411.557- 654.969.057-
645.175.543- 692.411.469.
Servicios
7035 Salud / Belleza
PSICOSENSITIVO. Depilaciones. ☎
670.649.837.
MASAJE terapeútico.☎ 638.870.784.
QUIROMASAJISTA titulado. ☎
609.814.683.
Otras
8005 Ag. Matrimoniales
8030 Préstamos
SEGURBAN: Préstamos urgentes. ☎
902.014.215. Reunificaciones.
CAPITALPYME, préstamos, reunificaciones,
embargos, hipotecas privadas, pagarés.☎
91.389.63.76.
CRÉDITOS urgentes. Contestación en el
acto.☎ 91.590.38.59.
PRÉSTAMOS, hipotecas. Contestación
inmediata.☎ 91.590.38.60.
PRÉSTAMOS urgentes, dinero inmediato.☎
91.420.11.45.
CRÉDITOS personales, sin comisón. ☎
91.524.74.15.
DINERO instantáneo, con garantía de su
automóvil.☎ 620.342.851.
AGRUPAMOS tus créditos y tarjetas en
tu hipoteca y te ahorramos hasta el 50 %
cada mes. Te ayudamos incluso si necesitas
dinero, RAI o ASNEF . Llama gratis. ☎
900.250.025.
8035 Créditos / Hipotecas
DINERO en 24 horas.
No importa RAI, ASNEF.
Gestiones financieras.
91 253 40 68
¿AGOBIADO con sus deudas? Si tienes
propiedad, aunque tengas el 50 %, tienes
liquidez.☎ 615.47.10.34.
U.F.A. Entidad de crédito. Préstamos inmediatos
desde 600 euros. ☎
91.413.38.47.
¿NECESITA hipoteca urgente? Llámenos.
Finanzas Roda. ☎ 91.531.04.90-
654.369.440.
8050 Astrología
CURSOS tarot. Intensivo. Mañanas- tardes.☎
91.416.76.11.
VIDENTE africano soluciona inmediatamente
problemas. Recuperación parejas,
negocios, suerte, limpiezas, enfermedades.
Resultados garantizados. ☎
91.361.14.50- 620.10.65.69.
8055 Futurología
AGUSTINA. Vidente.☎ 806.50.61.53.
VIDENTE. Madrid.☎ 625.94.81.19.
MARÍA. Vidente. Predicciones rápidas.
☎ 806.55.62.63. Problemas amor: ☎
806.556.637. (Fijo: 1,09/ móvil: 1.36
€/min. (IVA incluido) Mayores 18. Begoniasyc.
57204- 28223.
ROCÍO Serrano. Sinceramente directa.
☎ 806.50.62.20. Máx. 1,36.
PAZ Gutiérrez, vidente pareja, terapia
emocional, magia blanca. Visa. ☎
91.521.01.77.
JULIA. Ayuda a descubrir
la verdad aunque duela,
sin mentiras. 100%
garantizado. 806 525 233.
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
IVA incluido. SGEP. S.L.
ÁNGELES. Tarotista seria,
responderé con claridad tus
preguntas. 806 506 700.
Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. Envía
angel al 5099. Mayores 18
años. 40009 Duber, SL.
AMARRES, sexo, parejas, ¡volverá
amor para siempre!
Resuelvo todo tipo problemas
¡rapidez! suerte en trabajo.¡Quito
maleficios! Seriedad, eficacia.
660 46 08 39- 91 563 96 61
TAROT del corazón.
Solucionamos
problemas de pareja.
Consúltanos y recupera
o encuentra el amor.
Tratamiento gratuito.
806 466 962
Envía paz al 7292.
Fijo: 1,16. Movil: 1,51.
Mayores 18 años.
40009 Duber, SL.
8100 Otros
VIDENTE especialista recuperación pareja,
amarres. Eficacia, discreción. Profesor
Bafode.☎ 91.541.11.56.
VISAS económicas. 10€. ☎
902.502.084.
AMALTEA: Videncia. Especialistas
amor. ☎ 806.40.40.34. (1,09). Visa:
902.876.921.
AMARRES, magias poderosas. Basta
nombre, prenda, foto. Resultado 100%. ☎
663.312.001.
ISIS. Profesionalidad. 1,09. ☎
806.456.458.
PROFESOR Sila. Soluciono problemas,
protección enfermedades, recupero parejas,
trabajo, atraer personas, mal ojo. Garantizado
100 %. ☎ 91.409.65.81-
616.35.14.55. Goya.
ADIVINO o cuelga.☎ 806.40.40.14.
TAROT Presencial.☎ 91.377.47.71.
VIDENTE Casama, soluciona problemas,
negocio, trabajo, suerte, amor, mal ojo, limpiezas.
Todos trabajos 100% garantizados.
☎ 91.579.59.31- 609.391.268.
ÁNGELES Blanco. Absolutamente certera.
☎ 806.556.306. Visa: ☎
902.88.51.31. (1,09 euros)
MARIAN Vega. Adivino pasado, profetizo
futuro. ☎ 806.515.938. Visa: ☎
902.876.230. (1,09 euros)
TAROT: Fechas concretas. ☎
806.40.52.46. Visa: ☎ 902.876.234.
(1,09 euros).
VIDENTE ciega. Puedo
predecir tu futuro a través
de tu voz. Compruébalo.
806 556 360. Adultos.
1,06 fijo. 1,16 móvil.
IVA incluido. SGEP, S.L.
8060 Tarot
TAROT 30 euros.☎ 914.655.895.
CARMEN Mora. Tarot. consúltame. ☎
806.506.508. (Rf. 1,06. Rm. 1,36 euros/
minuto) ☎ 902.014.662.
TAROT gitano.☎ 806.526.163. 1,14.
ALICIA. Vidente. Resuelvo dudas. ☎
806.466.526. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil.Apartado
3294. (29.080).
806 515 794. Consulta tu
futuro en las cartas del
tarot. Gabinete profesional.
Coste llamada 1,06 €
desde red fija. 1,51 € desde móvil.
TAROT sentimental, especialistas
en amor, 100% aciertos. 24 hrs
a tu servicio. 806 566 991.
Adultos. Max. fijo 1,09€, móvil
1,36€ IVA incl. Apd. correos 474
CP 07080 Baleares. Brokers I. S.L.

30 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tu i
pan ´
OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA
DEL VIERNES 17 AL DOMINGO 19
DE NOVIEMBRE DE 2006
LOS CRÍTICOS DAN
la nota
✦✦✦la opinión de los expertos✦✦✦
Rafael Portela
(20 MINUTOS)
The Queen,
de Stephen
Frears
✦
El laberinto
del fauno
Salvador
Infiltrados
Scoop
Alberto Úbeda
(CALLE 20)
✦
✦
✦ ✦ ✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
Copying
Beethoven
Hijos de los
hombres
Todos los
hombres del rey
La Dalia Negra
Yo soy la Juani
✦
✦
✦
✦
✦
Los fantasmas
de Goya
Un buen año
GAL
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
FOTOGRAMAS
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
LEYENDA
✦✦✦✦ Excelente
✦✦✦✦ Buena
Carlos Boyero
(EL MUNDO)
Teófilo Necrófilo
www.loqueyotediga.com
(CADENA SER)
El Séptimo Vicio
(RADIO 3)
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
Un primer ministro y una
reina son condenados a
entenderse. El retrato de
la convulsa sociedad británica
tras la muerte de
DianadeGalestrazadopor
Stephen Frears ha conseguido
rendir a la crítica.
Susargumentos:unguión
contundente y el espléndido
trabajo de Helen Mirren,
al frente del reparto.
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ●
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ●
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ✦
✦
✦ ✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ ●
✦
✦ ●
✦
✦ ✦ ✦
✦✦✦✦Regular
✦✦✦✦Mala
●✦✦✦Pésima
Borat indigna a todos los asistentes a un rodeo al cantar el himno de su país con la melodía del estadounidense.
IRREVERENCIA kazaja
El creador de ‘Ali G se va de marcha’ sorprende ahora con una
controvertida comedia sobre EE UU, rodada como un documental
cine
‘BORAT’
F. H. V.
Su oficio es provocar. Irreverente,
políticamente incorrecto y muy,
muy, bruto. Así es Borat: «El segundo
mejor reportero de Kazajistán».
Se trata del personaje creado por
el cómico británico Sacha Baron
Cohen. Metido en la piel de este tipo,
protagoniza un documental en
el que él y su equipo recorren Estados
Unidos entrevistando a los
lugareños y reventando por completo
los pilares básicos de la sociedad
norteamericana.
La película se creó así, con Baron
Cohen completamente convertido
en Borat y provocando hasta el
punto de ser arrestado en el Estado
de Nueva York. También tuvo que
huir de un rodeo en el que decenas
de cowboys enloquecidos pretendían
poco menos que lincharle. Su
delito: entonar un falso himno kazajo
con la melodía del americano.
‘EL ILUSIONISTA’
El final del siglo XIX y su transición
al XX se convirtió en la época más
dulce para la magia. Son los años
en los que el gran Houdini se dedicaba
a sorprender con sus trucos
y efectos. En esa época, y más concretamente
en Viena, se ambienta
esta historia, protagonizada por Edward
Norton (American History X)
y Paul Giamatti (Entre copas).
PERO ¿QUIÉN
ES ESTE TÍO?
Sacha Baron Cohen nació el 13
de octubre de 1971. Su padre es
de Gales, y su madre, israelí.
Se trata del humorista británico
más popular del momento. Su
humor ácido e inteligente dicen
que ha cautivado hasta a la
misma reina Isabel. En España
saltó a la fama por aparecer
como chófer de Madonna en su
videoclip Music. Allí ya encarnaba
a su personaje más popular,
Ali G. Además de este intento de
rapero tiene los personajes de
Bruno (modisto) y Borat.
El documental arranca en el pequeño
pueblo ficticio del protagonista,
supuestamente en aquel país
del Este. En realidad, la localización
fue una diminuta, y casi abandonada,
aldea de gitanos situada al norte
de Rumanía, a los pies de los montes
Cárpatos.
La película levantó ampollas tanto
en el pequeño país europeo como
en la sociedad estadounidense.
Los primeros estudian demandar a
los productores y han tratado de
mejorar la imagen de Kazajistán con
importantes campañas publicitarias.
En Estados Unidos, este ser antisemita,
paleto y misógino ha provocado
más indignación por la reacción
de sus entrevistados (muchos,
favorables a sus opiniones) que por
sus propios atrevimientos.
Junto al protagonista aparece
la labor del director Larry Charles,
motor básico de la exitosa serie cómica
Seinfeld. Por su parte, Baron
Cohen se introduce tanto en su personaje
que nadie ha conseguido
entrevistarle nunca como él mismo.
Toda la promoción del filme
se ha basado en palabras del propio
Borat.
☛ EE UU, 2006. Dir.: Larry Charles. Int.:
Sacha Baron Cohen, Ken Davitian. Dur.:
84 min.
LA MAGIA QUE roza la realidad
Edward Norton se mete en
la piel de un inquietante
prestidigitador en laViena
de principios del siglo XX,la
gran época de la magia
Basada en el relato corto Eisenheim
the Illusionist, de Steven
Millhauser (ganador del Pulitzer),
narra la historia de un misterioso
ilusionista que rozaba el límite
entre los trucos y la magia real. Frente
a él, un agente de policía, dispuesto
a desenmascarar al supuesto
estafador. La puja viene motivada
por el flirteo del mago con la
prometida del príncipe heredero a
la Corona de Austria. La dulce muchacha
está interpretada por Jessica
Biel (Elizabethtown).
☛ EE UU, 2006. Dir.: Neil Burger. Int.:
Edward Norton, Paul Giamatti, Jessica
Biel. Dur.: 110 min.
LA ZONA
CRíTICA
◗CINE
RAFAEL
PORTELA
‘Borat’,un
viaje para
partirse
Un cómico recorre
EE UU en la piel de un
periodista machista,
racista y homófobo.
Desternillante
El número uno en la
taquilla americana no
es la superproducción
del mes ni la tercera o
cuarta parte de la
franquicia de turno,
sino un modesto y
sencillo ‘documental’
que recoge el viaje por
Estados Unidos de un
periodista kazajo
dispuesto a aprender
unas cuantas lecciones
del imperio para
aplicarlas a su «gloriosa
nación». Borat se
encuentra con americanos
muy comprensivos
que desearían ahorcar
a los homosexuales,
que añoran la esclavitud,
que le venden «el
mejor arma para matar
aunjudío»o«uncoche
capaz de atropellar a
toda una familia de
gitanos».
Pero entre un desternillante
episodio y el
siguiente, Borat
evidencia lo frágil que
es la piel de la cultura
en que vivimos, lo cerca
que estamos todavía de
los tiempos en que la
magia y los mitos
explicaban nuestros
actos y la paradoja de
este mundo global en
que convivimos, con
extraña naturalidad,
gente con distintos
siglos a cuestas.
Borat es, al parecer, un
cómico inglés llamado
Sacha Baron Cohen,
que convierte este
desaforado y brillante
retrato de lo que fuimos
(y todavía somos) en un
hilarante viaje en busca
del signo de los
tiempos.
LAS MÁS VISTAS*.
1 Saw 3. 2 Colegas en el bosque
3. Infiltrados.4Unbuenaño.5Los
fantasmasdeGoya.6Scoop.7The
queen. 8 Va a ser que nadie es
perfecto.9GAL.10Ellaberintodel
fauno.
*DEL 10 AL 15 DE NOVIEMBRE
Y el lunes, en La Revista,
LIBROS,
por Sonia Rueda

cine
Canciones para
continuar VIVO
Kevin Spacey presenta su segunda película como
director: la biografía del cantante Bobby Darin, un
proyecto que le llevó más de dos décadas conseguir
‘BEYOND THE SEA’
F. HDEZ.-VALDERRAMA
Veinte años tardó Kevin Spacey
en culminar este proyecto.
Se trata de la reinterpretación
de la biografía de uno
de los cantantes estadounidenses
más importantes de
los cincuenta, Bobby Darin.
La película está narrada
por el propio artista mediante
conversaciones con
su «yo niño». La carrera del
cantante estuvo marcada
por una enfermedad que le
diagnosticaron de pequeño;
le aseguraron que era di-
‘TRASTORNO’
Thriller que enfrenta prácticamente
a muerte a Najwa
Nimri (Abre los ojos) ya
Ingrid Rubio (Noviembre).
Ambas son dos hermanas
que pasan un fin de semana
juntas con sus parejas.
Los deseos de tener hijos de
una de ellas crearán una
tensión que las pondrá al límite.
Lo que parecía ser un
bonito encuentro familiar
se transforma en una verdadera
pesadilla.
Pep Munné y Juan Sanz
completan el reparto de la
angustiosa historia. Al frente
está Fernando Cámara,
que dirige así su tercera película
desde que debutó, hace
nueve años, con Memo-
fícil que llegara a cumplir los
quince años.
La pasión que Spacey tenía
por el músico le llevó a remover
Roma con Santiago
para conseguir concluir el filme.
Decidió interpretar él
mismo las canciones de Darin.
Para ello, durante cuatro
años, aprovechaba los descansosdesusrodajesparaensayar
y aprenderse los temas.
El gran escollo fue negociar
los derechos de las canciones
con el representante
del artista y con su hijo (ya
que Darin falleció en 1973).
MÁS QUE UNA
pelea fraternal
Ingrid Rubio y Najwa Nimri se enfrentan en
un ‘thriller’angustioso. La locura separa a
dos hermanas con un pasado bastante turbio
Ingrid Rubio espía a escondidas.
rias del ángel caído (codirigida
con David Alonso). Su
anterior filme, de 2003, fue
Más de 1.000 cámaras velan
por tu seguridad ☛ España,
2006. Dir.: Fernando Cámara. Int.:
Najwa Nimri, Ingrid Rubio, Pep
Munné. Dur.: 90 min
Tras horas de conversaciones
y viendo la entrega que
aportaba Spacey, decidieron
dar el visto bueno.
Por otra parte, el actor tuvo
que buscarse financiación
por su cuenta, ya que
nadie aceptaba que él mismo
interpretara a Darin (que
no llegó a cumplir 37 años,
edad superada de sobra por
Spacey, que tiene 47).
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 31
tutiplán
☛ Reino Unido-Alemania-EE UU,
2004. Dir.: Kevin Spacey. Int.:
Kevin Spacey, Kate Bosworth ,
John Goodman . Dur.: 118 min. Kevin Spacey y Kate Bosworth: Bobby Darin y Sandra Dee, una de las parejas más envidiadas de Hollywood.
más
estrenos
‘EL CICLO DRE-
YER’. Un grupo de
universitarios preparan
un cineclub sobre el
emblemático director
danés Carl Theodor
Dreyer en la España de
los años sesenta.
☛ España, 2006. Dir.: Álvaro
del Amo. Int.: Elena
Ballesteros, Pablo Rivero,
Ruth Díaz. Dur.: 96 min.
‘LA SILLA’. El director
argentino JulioWallovits
debuta en solitario tras
codirigir (y conseguir un
Goya, en 2003) Smoking
Room junto con Roger
Gual (Remake).
☛ España, 2006. Dir.: Julio
Wallovits. Int.: Francesc
Garrido, Ulises Dumont,
Francesc Orella. Dur. : 97 min.
PLANETA BLANCO.
Documental rodado a
lo largo de tres años
en el que se muestran
‘D. O. A.: DEAD OR ALIVE’
CUATRO PRECIOSIDADES
MUY LETALES
Un concurso internacional de artes marciales reúne a
los mejores luchadores del planeta. El vencedor ganará
diez millones de dólares como premio. Cuatro mujeres
de extraordinaria belleza (entre ellas, Devo Aoki, de Sin
City, y Sarah Carter, vista en Destino final 2)comienzan
el torneo como rivales, pero pronto se alían contra un
misterioso enemigo común. La película está basada en
una famosa saga de videojuegos de lucha que ha vendido
más de seis millones de copias en todo el mundo.
☛ Alemania-Reino Unido-EE UU, 2006. Dir.: Corey Yuen. Int.: Jaime
Pressly, Holly Valance, Sarah Carter. Dur.: 87 min.
muy bellas imágenes y
difíciles de encontrar de
la vida en el polo Ártico.
☛ Canadá-Francia-España,
2006. Dir.: Thierry Ragobert y
Thierry Piantanida. Dur.: 86
min.
‘BIG BANG LOVE
JUVENILE’. Un
hombre ingresa en
prisión tras un asesinato
que ha cometido por
venganza. Allí conocerá a
un joven especial
☛ Japón, 2006. Dir.: Miike
Takashi. Int.: Ryuhei Matsuda,
Masanobu Ando. Dur.: 85 min.
‘STEP UP (LÁNZATE
A BAILAR)’. Drama
musical sobre un chico
problemático que entra a
cumplir un servicio social
en una escuela de baile.
La alumna más aventajada
de la clase necesita un
nuevo compañero y pese
a los roces iniciales con el
recién llegado, puede que
sea él el elegido. ☛ EE UU,
2006. Dir.: Anne Fletcher. Int.:
Channing Tatum, Jenna
Dewan, Mario. Dur.: 103 min.

32 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
cine
ESTRENOS
BEYOND THE SEA. Dirección: Kevin Speacy.
Intérpretes: Kevin Spacey, Kate Bosworth,
John Goodman. Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox
Opción, Cinesa Heron City Las Rozas,
Dreams Palacio de Hielo, Estrella, Kinépolis,
Multicines Cisneros, Paz.
BIG BANG LOVE, JUVENILE A. Dirección: Takashi
Mike. Intérpretes: Ryuhei Matsuda, Masanobu
Ando, Shunsuke Kubozuka. Pequeño
Cine Estudio (V.O.).
BORAT. Dirección: Larry Charles. Intérpretes:
Sacha Baron Cohen, Daniel Castro Ábaco,
Ábaco Alcobendas, Canciller, Ciné Cité Getafe,
Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox 3C, Cinebox
Alcalá Norte, Cinebox Opción, Cinebox
Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa
Bulevar, Cinesa Capitol, Cinesa Equinoccio,
Cinesa Heron City Las Rozas, Cinesa
La Moraleja, Cinesa Las Rosas, Cinesa Loranca,
Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe
Pío, Cinesa Proyecciones, Cinesa Xanadú,
CineSur Plaza Éboli, Dreams Palacio de Hielo,
Estrella, Kinépolis, La Dehesa Cuadernillos,
La Rambla, La Vaguada, Liceo, Lido,
Lux Cinemas Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo,
Renoir Cuatro Caminos (V.O.), Renoir
Majadahonda, Renoir Princesa (V.O.),
lassalas
MADRID CAPITAL
ÁBACO. Av. Andalucía , Km. 7,1. C.C. Los Ángeles.
Tel. 913 699 118 y 902 221 622. Borat.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.45. D:
12.15. Colegas en el bosque. 16.40, 18.30,
20.20. D: 12.30. DOA. Dead or alive. 16.40,
18.40, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. D: 12.30. El
corral. Una fiesta muy bestia. 16.30, 18.20,
20.10. D: 12.30. El laberinto del fauno.
17.00, 19.30, 22.20. V, S: 00.45. D: 12.15. Infiltrados.
16.30, 19.20, 22.10. V, S: 01.00. D:
12.00. Jackass 2. Todavía más. 22.50. V, S:
01.00. La distancia. 22.20. V, S: 00.30. La
matanza de Texas: el origen. 16.20, 18.40,
20.40, 22.40. V, S: 00.45. D: 12.15. Los fantasmas
de Goya. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40.
V, S: 01.00. D: 12.15. Saw 3. 16.20, 18.30,
20.40, 22.50. V, S: 01.00. D: 12.30. Un buen
año. 16.50, 19.40, 22.00. V, S: 00.30. D:
12.00.
ACTEÓN. Pza. Carmen, 7. Tel. 915 222 281. Colegas
en el bosque. 16.15, 18.15, 20.15,
22.15. V, S: 00.45. DOA. Dead or alive. 16.00,
18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.45. El laberinto
del fauno. 16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.45. El
síndrome de Svenson. 16.00, 18.00. Infiltrados.
16.00, 18.45, 21.30. V, S: 00.30. Los fantasmas
de Goya. 19.45, 22.00. V, S: 00.45.
Saw 3. 16.15, 19.00, 22.00. V, S: 00.45. Step
up. Lánzate a bailar. 16.15, 19.15, 22.15. V,
S: 00.45. The Queen. 16.15, 18.15, 20.15,
22.15. V, S: 00.45. Trastorno. 16.15, 18.15,
20.15, 22.15. V, S: 00.45.
AVENIDA. Gran Vía, 37. Tel. 915 217 571. Los
Borgia. 16.00, 19.00, 22.00. Scoop. 16.15,
19.15, 22.15.
BENLLIURE. Alcalá, 106. Tel. 915 762 450. Infiltrados.
16.00, 19.00, 22.00. Los Borgia.
16.00, 19.00, 22.00.
CALLAO. Pza. Callao, 3. Tel. 915 225 801. Infiltrados.
16.00, 19.00, 22.00. The Queen.
16.25, 19.25, 22.25.
CANCILLER. Alcalde López Casero, 15. Tel. 915
414 100 y 902 229 122. Borat. 16.00, 18.00,
20.00, 22.00. El corral. Una fiesta muy bestia.
S, D: 16.00. El ilusionista. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45. Infiltrados. 16.00, 19.00. Los
fantasmas de Goya. 22.00. Pequeña Miss
Sunshine. 16.00, 18.00, 20.15. Saw 3. 22.15.
The Queen. 18.15, 20.30, 22.45. V, L, M, X, J:
16.00.
CID CAMPEADOR. Príncipe de Vergara, 26. Tel.
915 762 161. Los fantasmas de Goya. 16.15,
19.15, 22.15.
CINÉ CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO. Acanto,2,C.C.
Méndez Álvaro. Tel. 902 100 842. Beyond the
sea. 12.00, 14.25, 17.00, 18.30, 21.55. V,
Visp Fest, 00.25. Borat. 12.00, 14.00, 17.00,
19.00, 21.00, 23.00. V, Visp Fest, 01.00. Colegas
en el bosque. 12.05, 14.00, 16.00, 18.00,
20.00. Copying Beethoven. 21.50. V, Visp
Fest, 00.00. DOA. Dead or alive. 12.00,
14.00, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, Visp
Fest, 00.15. El corral. Una fiesta muy bestia.
12.10. S, D: 14.05, 16.10, 18.05. El ilusionis-
Restón Cinema, Victoria, Yelmo Cineplex
Avenida M40, Yelmo Cineplex El Ferial, Yelmo
Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex
Madrid Sur, Yelmo Cineplex Parque Rivas,
Yelmo Cineplex Planetocio Villalba, Yelmo
Cineplex TresAguas.
DOA.DEADORALIVE. Dirección: Corey Yuen.
Intérpretes: Jamie Pressly, Holly Valance, Sarah
Carter. Ábaco, Acteón, Ciné Cité Getafe,
Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox Opción,
Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Aluche,
Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar,
Cinesa Equinoccio, Cinesa Heron City Las
Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Xanadú, CineSur
Plaza Éboli, Dreams Palacio de Hielo,
Kinépolis, La Dehesa Cuadernillos, La Rambla,
Liceo, Lido, Multicines Berlanga, Restón
Cinema, Yelmo Cineplex Avenida M40,
Yelmo Cineplex El Ferial, Yelmo Cineplex
Madrid Sur, Yelmo Cineplex Parque Rivas,
Yelmo Cineplex TresAguas.
EL CICLO DREYER. Dirección: Álvaro del Amo.
Intérpretes: Elena Ballesteros, Pablo Rivero,
Ruth Díaz. Mundo Cine Valdebernardo.
EL ILUSIONISTA. Dirección: Neil Burger. Intérpretes:
Edward Norton, Paul Giamatti, Jessica
Biel. Ábaco Alcobendas, Canciller, Ciné Cité
Getafe, Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox
3C, Cinebox Alcalá Norte, Cinebox Opción,
ta. 12.00, 14.05, 16.25, 18.40, 20.50, 22.55.
V, Visp Fest, 01.00. El laberinto del fauno.
12.05, 14.45, 17.15, 19.40, 22.05. V, Visp
Fest, 00.30. Ficción. 12.10, 15.00, 17.15,
19.25, 21.40. V, Visp Fest, 00.05. GAL.. 20.00,
22.15. V, L, M, X, J: 14.10, 17.45, 20.00,
22.15. V, Visp Fest, 00.35. Infiltrados. 12.00,
16.00, 19.00, 22.00. V, Visp Fest, 01.00. Los
fantasmas de Goya. 12.00, 14.20, 16.45,
19.10, 21.30. V, Visp Fest, 00.10. Saw 3.
12.05, 14.10, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V,
Visp Fest, 00.50. Scoop. 12.00, 14.00, 16.00,
18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. The
Queen. 12.00, 14.30, 16.30, 18.30, 20.40,
22.50. V, Visp Fest, 01.00. Trastorno. 12.00,
14.00, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, Visp
Fest, 00.30. Un buen año. 12.00, 14.20,
16.45, 19.15, 21.45. V, Visp Fest, 00.15. Va a
ser que nadie es perfecto. 12.10, 14.30,
17.10, 19.20, 21.25. V, Visp Fest, 23.35.
CINEBOX ALCALÁ NORTE. Alcalá, 414, C.C. Alcalá
Norte. Tel. 914 072 296 y 902 463 269.
Borat. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp
Fest, 00.10. D: 12.10. Colegas en el bosque.
16.15, 18.30, 20.30. D: 12.30. El ilusionista.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. D: 12.15. GAL.. 22.30. V, S, Visp Fest,
00.50. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.50. D: 12.00. La distancia.V,S,
Visp Fest, 00.15. La matanza de Texas: el origen.
16.00, 18.00. D: 12.30. Los fantasmas
de Goya. 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.30.
Saw 3. 16.00, 18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp
Fest, 00.20. D: 12.30. Scoop. 16.10, 18.10,
20.15, 22.20. D: 12.20. Un buen año. 17.00,
19.20, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. D: 12.15.
CINEBOX MIRASIERRA. Nuria, 26 Colonia Mirasierra.
Tel. 917 353 366 y 902 463 269. Colegas
en el bosque. 18.00, 20.00. S, D: 16.00.
GAL.. 22.00. Infiltrados. V, L, M, X, J: 18.15,
21.15. S, D: 16.00, 19.00.
CINEBOX PLAZA ALUCHE. Avenida de los Poblados
, s/n, C.C. Plaza de Aluche. Tel. 915
093 767 y 902 463 269. Colegas en el bosque.
18.00, 20.00. S, D, J, Fest, 16.00. D, Fest,
12.30. DOA. Dead or alive. 18.10, 20.10,
22.15. S, D, J, Fest, 16.00. D, Fest, 12.15. El
corral. Una fiesta muy bestia. 17.50. S, D, J,
Fest, 16.00. D, Fest, 12.20. GAL.. 18.10. S, D,
J, Fest, 16.00. D, Fest, 12.10. Los Borgia.
19.30, 22.20. Los fantasmas de Goya. 18.00,
20.15, 22.30. S, D, J, Fest, 15.50. D, Fest,
12.10. The Queen. 20.15, 22.10. Un buen
año. 19.15, 22.00. S, D, J, Fest, 16.30. D, Fest,
12.15.
CINESA CAPITOL. Gran Vía, 41. Tel. 902 333
231 y 915 222 229. Borat. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30. La dalia negra. 19.30, 22.00.
Un buen año. 16.15, 19.15, 22.15. Una verdad
incómoda. 15.45, 17.35.
CINESA LAS ROSAS. Avenida de Guadalajara,
2. Tel. 913 135 420 y 902 333 231. Borat.
16.15, 18.15, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.40. D, Fest, 12.00. Colegas en el bosque.
16.00, 18.00, 20.00. D, Fest, 12.15. El corral.
Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.00. D, Fest,
12.15. El ilusionista. 16.00, 18.10, 20.25,
22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.15. El
laberinto del fauno. 20.00, 22.30. Garfield 2.
D, Fest, 12.00. Infiltrados. 16.00, 19.00,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.55. La dalia negra.
V, S, Visp Fest, 00.50. La matanza de Texas:
el origen. V, S, Visp Fest, 00.40. Los fantasmas
de Goya. 22.00. Piratas del Caribe. El
cofre del hombre muerto. D, Fest, 12.00. Saw
3. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest,
00.55. D, Fest, 12.00. The Queen. 18.00. L, M,
X, J: 16.00. Trastorno. 16.15, 18.15, 20.15,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.30.
Un buen año. 16.00, 22.40. Va a ser que nadie
es perfecto. 18.20, 20.30. V, S, Visp Fest,
00.55.
CINESA PRÍNCIPE PÍO. Paseo de la Florida ,
s/n. Tel. 902 333 231. Borat. 16.00, 18.00,
20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest,
12.00. Colegas en el bosque. 16.00, 18.00,
20.00. D, Fest, 12.15. El corral. Una fiesta
muy bestia. D, Fest, 12.30. El diablo viste de
Prada. 18.15. D, Fest, 12.00. El ilusionista.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest,
01.00. D, Fest, 12.30. El laberinto del fauno.
22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Infiltrados.
16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 01.00. D,
Fest, 12.15. La matanza de Texas: el origen.
V, S, Visp Fest, 01.00. Los fantasmas de Goya.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. D, Fest, 12.15.
Saw 3. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.30. Scoop. 16.15,
18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15.
Trastorno. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.15. Un buen año.
16.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Yo soy la
Juani. 20.30.
CINESA PROYECCIONES. Calle de Fuencarral,
136. Tel. 902 333 231. Borat. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. Colegas
en el bosque. 16.15, 18.15. Copying Beethoven.
16.00, 18.10. El corral. Una fiesta muy
bestia. V, S, D: 17.00. El diablo viste de Prada.
V, S, Visp Fest, 01.00. El ilusionista.
16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30.
GAL.. 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. Infiltrados.
16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest,
00.50. Los fantasmas de Goya. 16.00, 20.10.
Pequeña Miss Sunshine. 18.10, 22.45. Scoop.
16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest,
00.50. The Queen. 16.00, 18.10, 20.20,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. Un buen año.
20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00.
YENwww.20minutos.es
Najwa Nimri e Ingrid Rubio miden sus fuerzas en Trastorno.
CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES
PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto
Aguilera, 4. Tel. 914 477 184. Infiltrados.
16.45, 19.45, 22.45. Los fantasmas de Goya.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Scoop. 16.30,
18.30, 20.30, 22.30.
CONDE DUQUE GOYA. Calle de Goya, 67. Tel.
915 783 152. El diablo viste de Prada. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Scoop. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30. Un buen año. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa Engracia,
132. Tel. 914 411 461. Colegas en el
bosque. 16.30, 18.30, 20.30. El ilusionista.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Infiltrados. 16.45,
19.45, 22.45. Los fantasmas de Goya. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Pequeña Miss Sunshine.
22.30. Scoop. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30.
DREAMS PALACIO DE HIELO. Calle de Silvano,
77 , esq. Avda. Machupichu, C.C. Dreams Palacio
de Hielo. Tel. 902 888 200. Beyond the
sea. 16.30, 19.00, 21.45. V, S, Visp Fest,
00.30. S, D, Fest, 12.00. Borat. 16.30, 18.30,
20.30, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest,
12.30. Colegas en el bosque. 16.30, 18.30,
20.30. S, D, Fest, 12.00. DOA. Dead or alive.
18.15, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. El
corral. Una fiesta muy bestia. 15.45, 17.35.
S, D, Fest, 12.30. El diablo viste de Prada.
22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. El ilusionista.
15.50, 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.50. S, D, Fest, 12.30. El laberinto del fauno.
S, D, M, X, J: 16.30, 19.30. D: 11.45.
GAL.. 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. M, X, J:
18.00, 20.30. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00.
V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 11.45. La dalia
negra. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. La increíble
¡pero cierta!historia de Caperucita
Roja. 17.00. S, D, Fest, 12.30. La matanza de
Texas: el origen. D: 12.00. M, X, J: 16.00. Los
fantasmas de Goya. 19.30, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.30. Pequeña Miss Sunshine. D:
12.30. M, X, J: 15.50, 18.00. Saw 3. 15.50,
18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S,
D, Fest, 12.15. Scoop. 16.30, 18.30, 20.30,
22.35. V, S, Visp Fest, 00.35. S, D, Fest, 12.30.
Step up. Lánzate a bailar. 15.45, 18.00,
20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest,
11.45. Trastorno. 16.15, 18.10, 20.00, 22.15.
V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Un
buen año. 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40.
Una verdad incómoda. 16.00. Va a ser que
nadie es perfecto. V, S, Visp Fest, 00.35. M,
X, J: 20.10, 22.20.
IMAX MADRID. Meneses, s/n. Tel. 914 674
800. Amazonas. L: 13.00. Arrecifes de Coral.
M: 12.00. Arrecifes de coral / T-Rex. V,L:
17.00. S, D, Fest, 15.30, 19.05. M: 18.45. X:
20.30. J: 22.15. Castillo encantado. S,D,
Fest, 14.00. Colegas en el bosque. V,L,X:
18.45, 22.15. S, D, Fest, 12.00, 17.10, 20.45.
M, J: 17.00, 20.30. Fuerzas de la naturaleza.
V, X: 12.00. Misterios del Nilo. J: 13.00. Oasis
marino/Castillo encantado. V, L: 20.30. S,
D, Fest, 22.30. M: 22.15. X: 17.00. J: 18.45.
SOS Planeta. L, J: 12.00. M, X: 13.00. T-Rex:
Retorno al cretácico. V: 13.00. S, D, Fest,
11.00.
LA DEHESA CHAMARTÍN. Calle de Agustín de
Foxá , s/n. Tel. 917 337 002 y 902 221 622.
Alatriste. 19.30. Asterix y los vikingos.
17.30. Colegas en el bosque. 17.00, 19.00,
21.00. El corral. Una fiesta muy bestia.
18.00. El ilusionista. 17.15, 19.45, 22.15.
GAL.. 17.15, 22.30. La fiebre. 20.00, 22.15.
Los Borgia. 22.00. Monster House. 19.30.
The Queen. 17.30, 19.45, 22.00.
LA VAGUADA. Av. Monforte de Lemos, 36. Tel.
917 300 622 y 902 222 484. Borat. 12.00,
14.00, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.30. Colegas en el bosque. 11.00,
13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00. El corral.
Una fiesta muy bestia. 18.15. S, D: 12.00,
14.15, 16.15. El diablo viste de Prada. 11.00,
13.00, 15.00, 17.00. V, S, Visp Fest, 23.00. El
ilusionista. 11.15, 13.15, 15.15, 17.30, 19.45,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. El laberinto del
fauno. 19.15, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00.
GAL.. 20.00, 22.15. V, L, M, X, J: 11.30, 13.45,
16.00. V, S, Visp Fest, 00.15. L, M, X, J: 18.00.
Infiltrados. 12.00, 15.45, 18.45, 21.45. V, S,
Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte
2, Cinesa Equinoccio, Cinesa Heron City
Las Rozas, Cinesa La Moraleja, Cinesa Las
Rosas, Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe
Pío, Cinesa Proyecciones, Cinesa Xanadú,
Conde Duque Santa Engracia, Dreams Palacio
de Hielo, Kinépolis, La Dehesa Chamartín,
La Dehesa Cuadernillos, La Vaguada, Lido,
Lux Cinemas Plenilunio, Palacio de la
Prensa, Renoir Plaza de España (V.O.), Roxy
A, Yelmo Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex
Parque Rivas, Yelmo Cineplex Planetocio
Villalba, Yelmo Cineplex TresAguas.
LA SILLA. Dirección: Julio D. Wallovits. Intérpretes:
Francesc Garrido, Ulises Dumont, Francesc
Orella Ciné Cité Getafe, Palafox.
PLANETA BLANCO. Dirección: Thierry Ragobert
y Thierry Piantanida. Intérpretes: Lorenzo
Milá (narrador) Luchana's.
STEP UP. LÁNZATE A BAILAR. Dirección: Anne
Fletcher. Intérpretes: Channing Tatum, Jenna
Dewan, Mario. Acteón, Ciné Cité Getafe, Cinebox
Opción, Cinesa Heron City Las Rozas,
Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, La
Dehesa Cuadernillos.
TRASTORNO. Dirección: Fernando Cámara. Intérpretes:
Ingrid Rubio, Najwa Nimri, Pep
Munné. Ábaco Alcobendas, Acteón, Ciné Cité
Visp Fest, 00.35. Los fantasmas de Goya.
11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.30. V, S,
Visp Fest, 00.35. Monster House. S, D: 12.00.
Saw 3. 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, 19.30,
21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. Un buen año.
14.00, 17.15, 19.45, 22.15. V, L, M, X, J:
11.30. V, S, Visp Fest, 00.30.
LICEO. Marcelo Usera, 2. Tel. 914 767 665. Borat.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00. DOA. Dead or
alive. 16.15, 19.00, 22.00. Infiltrados. 19.00.
Un buen año. 16.00, 22.00.
LIDO. Bravo Murillo, 200. Tel. 915 414 100 y
902 229 122. Borat. 16.00, 18.00, 20.00,
22.00. DOA. Dead or alive. 16.00, 18.00,
20.00, 22.15. El corral. Una fiesta muy bestia.
S, D: 16.00, 17.35. El ilusionista. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Infiltrados. 22.00. V, L,
M, X, J: 16.00, 19.00. S, D: 19.15. Los fantasmas
de Goya. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45.
Saw 3. 16.00, 18.00, 20.00, 22.15. Un buen
año. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45.
LUCHANA'S. Luchana, 38. Tel. 914 460 039 y
902 180 189. Copying Beethoven. 18.05,
20.05, 22.05. Lorca, el mar deja de moverse.
16.20. Planeta blanco. 18.20, 20.15. Saw 3.
16.25, 18.20, 20.15, 22.10. The Birthday.
16.25, 22.10.
LUX CINEMAS PLENILUNIO. Plaza Eisenhower
, s/n. Tel. 917 477 902. Borat. 18.10, 20.10,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.10,
16.10. Colegas en el bosque. 16.45, 18.40,
20.40. S, D, Fest, 12.30. Copying Beethoven.
22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. El corral. Una
fiesta muy bestia. 17.50. S, D, Fest, 12.20,
16.00. El ilusionista. 17.55, 20.10, 22.30. V,
S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.30, 15.40. El
laberinto del fauno. 21.50. V, S, Visp Fest,
00.20. GAL.. 18.10. S, D, Fest, 12.30, 16.00.
Infiltrados. 18.30, 21.30. V, S, Visp Fest,
00.30. S, D, Fest, 12.20, 15.30. La matanza
de Texas: el origen. 20.15, 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.15. Los fantasmas de Goya. 19.40,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Saw 3. 18.15,
20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,
12.00, 16.00. Scoop. 18.10, 20.10, 22.10. V,
S, Visp Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.15, 16.15.
Trastorno. 18.10, 20.00, 21.45. V, S, Visp
Fest, 23.30. S, D, Fest, 12.00, 16.30. Un buen
año. 17.00, 19.30. S, D, Fest, 12.20.
MORASOL. Pradillo, 4. Tel. 914 162 064. Colegas
en el bosque. 16.15, 18.20, 20.25, 22.30.
Copying Beethoven. 20.25, 22.30. El síndrome
de Svenson. 16.15, 18.20. Infiltrados.
16.00, 19.00, 21.50. Los fantasmas de Goya.
16.15, 19.20, 22.15. Scoop. 16.15, 18.20,
20.25, 22.30. The Queen. 16.15, 18.20,
20.25, 22.30.
MUNDO CINE VALDEBERNARDO. Bulevar de
José Prat, 5. Tel. 917 510 999. Borat. 18.00,
20.00, 22.00. V, S: 00.15. S, Fest, 16.00. D:
12.00. Colegas en el bosque. 18.00, 20.00. V,
L, M, X, J: 22.00. S, Fest, 16.00. D: 12.00. El
ciclo Dreyer. 22.15. S, Fest, 16.00. D: 12.00.
El corral. Una fiesta muy bestia. S, Fest,
16.00. D: 12.00. El laberinto del fauno.
18.00, 20.10. V, S: 00.00. GAL.. 22.20. V, S:
00.00. Infiltrados. 22.00. V, S: 00.20. Los
Getafe, Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox
Opción, Cinebox Parque Corredor, Cinesa
Equinoccio, Cinesa Heron City Las Rozas, Cinesa
Las Rosas, Cinesa Loranca, Cinesa Parquesur,
Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Xanadú,
Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, La
Dehesa Cuadernillos, Lux Cinemas Plenilunio,
Yelmo Cineplex Avenida M40, Yelmo Cineplex
TresAguas.
SIGUEN EN CARTEL
SÓLO FIGURAN SALAS DE MADRID CAPITAL
ALATRISTE. Dirección: Agustín Díaz Yanes. Intérpretes:
Viggo Mortensen, Elena Anaya, Javier
Cámara. En la España Imperial del siglo
XVII, Diego Alatriste, valeroso soldado al servicio
de su majestad, combate en una guerra en
las frías tierras de Flandes. La Dehesa Chamartín.
APUNTES DE FRANK GEHRY. Dirección:
Sidney Pollack. Intérpretes: Frank O. Gehry,
Charles Arnoldi, Barry Diller. Documental
biográfico sobre el conocido arquitecto
Frank O. Gehry. Frank Gehry es un dibujante
apasionado; es el dibujo el primer paso de su
concepción arquitectónica. Golem Alphaville
(V.O.).
Borgia. 19.50. Los fantasmas de Goya.
18.00, 20.00. D: 12.00. Saw 3. 18.00, 20.00,
22.00. V, S: 00.15. Un buen año. 17.45, 22.20.
V, S: 00.15. D: 12.00.
PALACIO DE LA MÚSICA. Gran Vía, 35. Tel. 915
216 209. El laberinto del fauno. 18.00, 22.00.
Los fantasmas de Goya. 16.15, 19.15, 22.15.
Saw 3. 16.15, 19.15, 22.15. Va a ser que nadie
es perfecto. 16.00, 20.00.
PALACIO DE LA PRENSA. Pza. Callao, 4. Tel.
915 219 900. El ilusionista. 16.15, 19.00,
22.00. GAL.. 16.15, 19.00, 22.00. Pequeña
Miss Sunshine. 16.30, 19.00, 22.00.
PALAFOX. Luchana, 15. Tel. 915 938 727 y 902
221 622. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00. La
silla. S, D: 12.00. Scoop. 16.15, 18.15, 20.30,
22.45. Un buen año. 17.00, 19.30, 22.30.
PAZ. Fuencarral, 125. Tel. 914 464 566. Beyond
the sea. 16.15. V, S, D: 18.45, 22.20. L, M, X,
J: 19.00, 22.00. Ficción. 16.30. V, S, D: 19.05.
L, M, X, J: 19.15. La ciudad perdida. 16.15. V,
S, D: 19.05, 22.00. L, M, X, J: 19.15, 22.15. La
dalia negra. 16.15. V, S, D: 18.45. L, M, X, J:
19.00. La fiebre. V, S, D: 22.20. L, M, X, J:
22.00. Los Borgia. 22.00. The Queen. 16.30.
V, S, D: 19.30, 22.45. L, M, X, J: 19.15, 22.15.
ROXY A. Fuencarral, 123. Tel. 914 461 624. El
ilusionista. 16.30, 19.00, 22.00.
ROXY B. Calle de Fuencarral, 123. Tel. 915 414
100 y 902 229 122. El laberinto del fauno.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Los fantasmas de
Goya. 16.00, 18.00, 20.15. V, S, D, L, X, J:
22.30.
VICTORIA. Francisco Silvela, 48. Tel. 917 251
266. Borat. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Infiltrados.
16.00, 19.00. Los fantasmas de Goya.
22.00. The Queen. 16.00, 18.00, 20.00,
22.00. Un buen año. 16.15, 19.00, 22.00.
YELMO CINEPLEX MADRID SUR. Av. Pablo Neruda,
91-97, C.C. y Cívico Madrid Sur. Tel. 917
858 956 y 902 220 922. Borat. 18.00, 20.00,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 16.00.
Click. 18.15. S, D, Fest, 16.15. Colegas en el
bosque. 17.30, 19.30, 21.30. S, D, Fest,
15.30. DOA. Dead or alive. 18.30, 20.30,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 16.30.
El corral. Una fiesta muy bestia. 17.50,
19.50. S, D, Fest, 15.50. El laberinto del fauno.
20.10, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. GAL..
V, S, Visp Fest, 23.30. Infiltrados. 18.25,
21.20. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 15.30.
La matanza de Texas: el origen. 18.10. S, D,
Fest, 16.10. Los fantasmas de Goya. 20.20,
22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. Saw 3. 18.05,
20.15, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.35. S, D, Fest,
15.50. The Queen. 21.50. V, S, Visp Fest,
23.50. Un buen año. 20.15, 22.35. V, S, Visp
Fest, 00.55. Yo soy la Juani. 18.15. S, D, Fest,
16.15.
V.O. SUBTITULADA
GOLEM ALPHAVILLE. Martín de los Heros, 14.
Tel. 915 593 836 y 902 221 622. 16ª Semana
de Cine Experimental de Madrid. 16.00,
18.00, 20.00, 22.00. Apuntes de Frank Gehry.
16.45, 20.30. C.R.A.Z.Y.. 18.30, 22.30. Las
partículas elementales. 16.30, 18.30, 20.30.
Nueve vidas. 20.00, 22.15. Scoop. 16.30,
18.30, 20.30, 22.30. Todos los hombres del
rey. 17.15, 22.30.
PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes, 1. Tel.
914 472 920. Big Bang Love, Juvenile A.
16.30, 18.20, 22.20. Dead Man. 20.10.
PRINCESA. Calle de la Princesa, 3. Tel. 915 414
100 y 902 888 902. Desayuno en Plutón.V,S:
00.30. El laberinto del fauno. 16.15, 18.30,
20.40, 22.45. V, S: 01.00. El viento que agita la
cebada. 16.00, 18.10, 20.25, 22.35. Ficción.
16.15, 18.30, 20.40, 22.45. V, S: 01.00. Infiltrados.
16.10, 19.00, 22.00. V, S: 00.35. La dalia
negra. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. La noche de
los girasoles. V, S: 00.30. Llamando a las
puertas del cielo. 18.05, 22.15. Los fantasmas
de Goya. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. Maratón
Cinemad 06. V: 00.30. Neil Young. Heart
of gold. V, S: 00.45. The Queen. 16.15, 18.30,
20.40, 22.45. V, S: 01.00. Una mirada en la oscuridad
(A scanner darkly). V, S: 00.30. Una
verdad incómoda. 16.10, 18.10, 20.20, 22.30.
V, S: 00.45. Vete de mí. 16.10, 20.10.
RENOIR CUATRO CAMINOS. Raimundo Fernández
Villaverde, 10. Tel. 915 414 100 y 902 229
122. Borat. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Ficción.
16.00, 18.00, 20.00. Los fantasmas de
Goya. 22.00. Pequeña Miss Sunshine. 16.15,
18.15, 20.15, 22.15. The Queen. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30.
RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los Heros,
12. Tel. 915 414 100 y 902 229 122.
Copying Beethoven. 16.00, 18.10, 20.20,
22.30. V, S: 00.40. El ilusionista. 16.00, 18.10,
20.20, 22.30. Maratón Cinemad 06. V, S:
00.30. Optimistas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.40.
Pequeña Miss Sunshine. 16.10, 18.15, 20.30,
22.40. V, S: 00.30. Salvador. V, S: 00.30. The
Devil & Daniel Johnston. V, S: 00.40. Volver.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30.

cine
ASTERIX Y LOS VIKINGOS. Dirección: Stefan
Fjeldmark, Jesper Møller La pequeña aldea gala
va a recibir a Gudúrix, el sobrino del jefe, que
ha encomendado a Astérix y Obélix la misión
de convertirlo en un hombre hecho y derecho.
La Dehesa Chamartín.
BERLÍN IS IN GERMANY. Dirección: Hannes
Stör. Intérpretes: Jörg Schüttauf, Julia Jäger,
Robin Becker. Martin Schultz es puesto en libertad
tras once años en la cárcel de Brandeburgo.
Miembro de la República Democrática
Alemana, ha vivido la caída del muro de Berlín
desde su celda. Verdi (V.O.).
C.R.A.Z.Y.. Dirección: Jean-Marc Vallée. Intérpretes:
Michel Côté, Danielle Proulx, Marc-André
Grondin. Zachary Beaulieu, cuarto de cinco
hermanos, vive en el seno de una familia muy
tranquila de los extrarradios, con una madre
afectuosa y un padre un poco huraño, pero orgulloso
de sus chicos. Golem Alphaville
(V.O.), Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
CASTILLO ENCANTADO. Dirección: Ben Stassen.
Intérpretes: Jasper Steverlinck, Kyoko
Baertsoen, Harry Shearer. El joven músico
Johnny recibe en herencia el castillo donde anteriormente
había habitado su madre, una estrella
del rock que le abandonó de pequeño.
Imax Madrid.
RENOIR PRINCESA. Calle de la Princesa,5,Pje.
Martín de los Heros. Tel. 915 599 872 y 902
229 122. Borat. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V,
S: 00.30. Hijos de los hombres. 16.00, 18.10,
20.20, 22.30. V, S: 00.30.
RENOIR RETIRO. Narváez, 42. Tel. 902 229 122.
Copying Beethoven. 16.00, 20.15. El laberinto
del fauno. 18.00, 22.30. Ficción. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Los fantasmas de Goya.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. The Queen. 16.00,
18.00, 20.15, 22.30.
VERDI. Bravo Murillo, 28. Tel. 914 473 930. Berlín
is in Germany. 18.10, 20.25, 22.35. De
Madridalaluna. 16.10. Infiltrados. 16.15,
19.10, 22.20. La fiebre. 16.00, 18.10, 20.25,
22.35. Los fantasmas de Goya. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45. Scoop. 16.05, 18.15, 20.25,
22.35.
YELMO CINEPLEX IDEAL. Doctor Cortezo, 6.
Tel. 913 692 518 y 902 220 922. Borat. 16.30,
18.30, 20.35, 22.40. V, S: 00.30. S, D: 12.15.
C.R.A.Z.Y.. V, S: 00.45. El diablo viste de Prada.
V, S: 00.50. El ilusionista. 15.50, 18.00,
20.10, 22.25. V, S: 00.35. S, D: 12.15. El laberinto
del fauno. V, S: 00.55. Hijos de los hombres.
15.40, 17.50. S, D: 12.00. Infiltrados.
15.40, 18.35, 21.30. V, S: 00.20. S, D: 12.00.
La dalia negra. 16.00, 18.25. S, D: 12.00. Los
fantasmas de Goya. 15.45, 18.00, 20.25,
22.45. Palíndromos. S, D: 12.30. Pequeña
Miss Sunshine. 15.50, 18.00, 20.05, 22.10.
Salvador. V, S: 00.15. Scoop. 16.10, 18.15,
20.15, 22.20. V, S: 00.25. S, D: 12.30. The
Queen. 15.45, 17.50, 19.50, 22.00. V, S:
00.00. S, D: 12.30. Un buen año. 20.00, 22.30.
Una mirada en la oscuridad (A scanner
darkly). S, D: 12.00. Una verdad incómoda.
20.50, 22.50.
FILMOTECA
CINE DORÉ. FILMOTECA ESPAÑOLA. Santa
Isabel, 3. Tel. 913 691 125. Premios Goya. Vete
de mi. V: 17.30.Ernst Lubitsch / Voces de
seducción: Marlene Dietrich. Desire (Deseo).
V: 19.40.Centenario de Dimitri Shostakovich.
Al'tovaya sonata (Sonata para viola). V, X:
20.00.Ernst Lubitsch / Voces de seducción:
Marlene Dietrich. Angel (Ángel). V: 22.00. D:
19.30.Premios Goya. Skizo. S: 17.30.En contexto
con el Teatro Real / Centenario de Dimitri
Shostakovich. Brosenosets Potiomkin (El acorazado
Potemkin). S: 19.30.Ernst Lubitsch. If I
Had a Million (Si yo tuviera un millón). S:
20.00.Ernst Lubitsch. Bluebeard's Eight Wife
(La octava mujer de Barba Azul). S: 22.00.Premios
Goya. La máquina de bailar. D:
17.30.Centenario de Dimitri Shostakovich.
Das Liedl der Ströme (Song of the Rivers). D,
M: 20.00.Ernst Lubitsch / Voces de seducción:
Greta Garbo. Ninotchka (Ninotchka). D:
22.00. X: 19.40.Premios Goya. Los Borgia. M:
17.30.Presentación de la nueva edición del
libro No-Do. El tiempo y la memoria. M:
20.20.Ernst Lubitsch / Voces de seducción:
Margaret Sullavan, James Stewart. The Shop
around the Corner (El bazar de las sorpresas).
M: 22.15.Premios Goya. Los managers. X:
17.30.Centenario de Dimitri Shostakovich.
Novyi Vavilon (La nueva Babilonia). X:
22.00.Premios Goya. Cargo. J: 17.30.Ernst
Lubitsch. That Uncertain Feeling (Lo que piensan
las mujeres). J: 19.30.Flamenco por amor
de Dios. J: 20.00.Centenario de Dimitri Shostakovich.
Padeniye Berlina (La caída de Berlín).
J: 21.15.
OTRAS SALAS
CÍRCULO DE BELLAS ARTES. Calle de Alcal, 42.
Tel. 913 605 400. El Cine Español en los Márgenes.
Las horas del día. V: 16.00.El Cine Español
en los Márgenes. La silla. V: 18.00.El Cine
Español en los Márgenes. Coloquio. V:
22.00.Homenaje a Shoei Imamura 1926-
2006. La balada de Narayama. S: 17.00, 22.00.
D: 19.15.Homenaje a Shoei Imamura 1926-
2006. La anguila. S: 19.30. D: 17.00,
22.00.Ciclo Economistas sin Fronteras. Princesas.
M: 16.30, 19.00.Ciclo Economistas sin
Fronteras. Coloquio: Prostitución, ¿legalización
o no?. M: 21.00.Descubre a Sembene
Ousmane. Moolaade. X: 17.00, 19.15,
21.30.50 Años de Bertolt Brech. Kuhle Wampe.
J: 18.00.Estrenos SGAE. El misterio del
hombre al que no se le apareció la virgen. J:
20.00.Estrenos SGAE. Válido para un baile.
J: 21.00.Sesión de Cortos Bertolt Brecht. Los
misterios de una peluquería / Filmes de propiedad
privada / Un hombre es un hombre / Cortometraje
/ Galileo Galilei. J: 22.00.
ALCALÁ DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS. Ctra. N-II, km.
34. Tel. 902 221 622. Borat. 18.15, 20.15,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D: 16.15. Colegas
en el bosque. 17.00, 18.00, 19.00, 20.00.
V, S: 21.00, 22.00. S, D: 16.00. Copying
Beethoven. V.O. 17.30, 19.45. DOA. Dead or
alive. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest,
CLICK. Dirección: Frank Coraci. Intérpretes:
Adam Sandler, Kate Beckinsale, Christopher
Walken. El arquitecto Michael Newman, agobido
por el trabajo, está a la espera que sudesagradecido
jefe se decida a hacerle socio de la
empresa. Yelmo Cineplex Madrid Sur.
COLEGAS EN EL BOSQUE. Dirección: Jill Culton,
Roger Allers, Anthony Stacchi. Intérpretes:
voces originales de Martin Lawrence, Ashton
Kutcher, Debra Messing. Boog es un feliz oso
pardo domesticado que vive en la tranquila ciudad
de Timberline. Sus aventuras comienzan
cuando conoce a Elliot, un ciervo salvaje y parlanchín,
al perderse en el bosque tres días antes
de la apertura de la sesión de caza. Ábaco,
Acteón, Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox Alcalá
Norte, Cinebox Mirasierra, Cinebox Plaza
Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa Príncipe
Pío, Cinesa Proyecciones, Conde Duque
Santa Engracia, Dreams Palacio de Hielo,
Imax Madrid, La Dehesa Chamartín, La Vaguada,
Lux Cinemas Plenilunio, Morasol,
Mundo Cine Valdebernardo, Yelmo Cineplex
Madrid Sur.
COPYING BEETHOVEN. Dirección: Agnieszka
Holland. Intérpretes: Ed Harris, Diane Kruger,
Matthew Goode. La joven Anna Holtz es una
aspirante a compositora con pocos recursos
que estudia en el conservatoria de Viena. Ciné
00.00. S, D: 16.00. El corral. Una fiesta muy
bestia. V, L, M, X, J: 17.30. S, D: 16.30, 18.30,
20.30. El ilusionista. 17.00, 19.30, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.15. El laberinto del fauno.
17.15, 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45.
GAL.. 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
00.45. Garfield 2. S, D: 16.15. Hijos de los
hombres. V, L, M, X, J: 19.30, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.45. S, D: 22.30. Infiltrados. V,S:
17.00, 20.00, 23.00. D: 16.00, 19.00. D, L, M,
X, J: 22.00. L, M, X, J: 18.30. Jackass 2. Todavía
más. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. La dalia
negra. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. La increíble
¡pero cierta!historia de Caperucita Roja.
S, D: 16.45. La matanza de Texas: el origen.
18.30, 20.30. Los Borgia. 22.00. Los fantasmas
de Goya. 17.15, 19.45, 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.45. Monster House. V, S, D: 17.00.
Pequeña Miss Sunshine. V, S, Visp Fest,
00.00. D, L, M, X, J: 22.00. Saw 3. 17.00,
19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Step up.
Lánzate a bailar. 17.30, 20.00, 22.30. V, S,
Visp Fest, 00.45. The Queen. V, S, D: 19.00,
21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. L, M, X, J: 17.15,
19.30, 22.00. Todos los hombres del rey.V,S:
23.00. D, L, M, X, J: 22.00. Trastorno. 17.45,
19.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D:
16.00. Un buen año. 17.15, 19.45, 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.45. Va a ser que nadie es perfecto.
18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
00.45. S, D: 16.00. Yo soy la Juani. 18.00,
20.00. S, D: 16.00.
MULTICINES CISNEROS. Pza. Santos Niños, 5.
Tel. 918 803 703. Alcine 36. V, S: 17.30, 20.00,
22.30. Beyond the sea. 20.00, 22.15. V, S, D,
L, M: 17.15. La ciudad perdida. 17.15, 21.00.
Los Borgia. 17.15. V, S, D, L, M: 21.00. Una
historia de Brooklyn. X, J: 18.30, 21.00.
ALCOBENDAS
ÁBACO ALCOBENDAS. Avda. Bruselas, 21, Parque
de Ocio Diversia. Tel. 916 611 537 y 902
221 622. Borat. 16.10, 18.30, 20.40. V, S, D:
22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.00.
L, M, X, J: 22.40. Colegas en el bosque.
16.15, 18.20, 20.20. S, D, Fest, 12.10. El corral.
Una fiesta muy bestia. 15.50. S, D, Fest,
12.00. El diablo viste de Prada. 22.20. V, S,
Visp Fest, 00.40. El ilusionista. 15.45, 18.10,
20.30, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.10. S, D, Fest,
12.30. El laberinto del fauno. 20.15, 23.00.
GAL.. 17.50, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.45. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. La dalia
negra. 16.50. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J, ,
19.30, 22.00. La distancia. V, S, Visp Fest,
01.10. Los fantasmas de Goya. 15.45, 18.00,
20.20, 22.40. S, D, Fest, 12.20. Pequeña Miss
Sunshine. 15.45, 18.00. S, D, Fest, 12.15. Saw
3. 15.50, 18.10, 20.30, 22.50. V, S, Visp Fest,
01.10. S, D, Fest, 12.25. Scoop. 16.00, 18.20,
20.40, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest,
12.15. Trastorno. 16.20, 18.30, 20.45, 22.30.
V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.25. Un
buen año. 19.20, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.15.
L, M, X, J: 16.45.
CINESA LA MORALEJA. Av. Europa, 13-15, C.C.
Moraleja Green. Tel. 902 333 231. Borat.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest,
00.01. D, Fest, 12.15. Cars. D, Fest, 12.00. Colegas
en el bosque. 16.00, 18.00. S, D: 20.00.
S: 22.30. Copying Beethoven. 18.20. El corral.
Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.00,
18.00. D, Fest, 12.00. El diablo viste de Prada.
V, S, Visp Fest, 00.45. El ilusionista.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. D, Fest, 12.15. GAL.. V, S, D: 20.15. V,
S, Visp Fest, 01.00. L, M, X, J: 16.00, 18.15,
20.30. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. La dalia negra.
22.40. Los fantasmas de Goya. 22.00. V,
L, M, X, J: 20.00, 22.30. Scoop. 16.00, 18.00,
20.10. V, L, M, X, J: 22.20. V, S, Visp Fest,
00.30. D: 12.00, 22.00. The Queen. 16.00,
18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. D,
Fest, 12.00. Un buen año. 16.00, 20.30, 22.50.
V, S, Visp Fest, 01.00.
ALCORCÓN
CINEBOX OPCIÓN. N V, salida 16, Av. Europa,
s/n. Tel. 902 463 269 y 902 463 290. Beyond
the sea. 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.20. Borat.
16.45, 18.30, 20.20, 22.30. V, S: 00.20.
Click. 17.10, 19.15. Colegas en el bosque.
18.10, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: 16.00.
DOA. Dead or alive. 18.20, 20.15, 22.15. V, S:
00.15. S, D: 16.20. El corral. Una fiesta muy
bestia. 18.10, 20.00. S, D: 16.10. El diablo
viste de Prada. 17.15. El ilusionista. 18.00,
20.10, 22.20. V, S: 00.30. S, D: 15.50. El laberinto
del fauno. 17.30, 20.10, 22.30. V, S:
00.45. El príncipe de los ladrones. 17.00.
Flicka. 16.50, 18.40. GAL.. 18.20, 20.30,
22.45. V, S: 01.00. S, D: 16.10. Infiltrados.
19.00, 22.00. V, S: 00.50. S, D: 16.00. La dalia
negra. 19.45, 22.10. V, S: 00.30. La distancia.
22.20. V, S: 00.20. La matanza de Texas: el
origen. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S:
00.45. Los Borgia. 19.00, 21.50. V, S: 00.40.
Los fantasmas de Goya. 18.00, 20.15, 22.20.
Cité Méndez Álvaro, Cinesa Proyecciones,
Luchana's, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol,
Renoir Plaza de España (V.O.), Renoir
Retiro (V.O.).
DE MADRID A LA LUNA. Dirección: Carles Balagué
Un documental que refleja acontecimientos
desde 1959, llegada de Eisenhower a Madrid,
hasta 1969 en que el hombre llegó a la
Luna. Verdi (V.O.).
DEAD MAN. Dirección: Jim Jarmusch. Intérpretes:
Johnny Deep, Gary Farmer, Lance Henriksen.
William Blake es un hombre que acaba
de perder su trabajo. Tiene una bala alojada
dentro del corazón que le va quitando la vida
poco a poco. Pequeño Cine Estudio (V.O.).
DESAYUNO EN PLUTÓN. Dirección: Neil Jordan.
Intérpretes: Cillian Murphy, Liam Neeson,
Stephen Rea. En un pequeño pueblo de Irlanda
en 1958 una joven deposita a un recién nacido
en la puerta de una parroquia, dejándolo abandonado.
Princesa (V.O.).
EL CORRAL. UNA FIESTA MUY BESTIA. Dirección:
Steve Oedekerk. Intérpretes: Animación
Otis es una vaca que sólo piensa en divertirse,
que disfruta cantando, bailando y haciendo
trastadas. Ábaco, Canciller, Ciné Cité Méndez
Álvaro, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las
Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyec-
ciones, Dreams Palacio de Hielo, La Dehesa
Chamartín, La Vaguada, Lido, Lux Cinemas
Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo, Yelmo
Cineplex Madrid Sur.
EL DIABLO VISTE DE PRADA. Dirección: David
Frankel. Intérpretes: Meryl Streep, Anne Hathaway,
Stanley Tucci. Miranda Priestly es una
mujer muy poderosa en el mundo de la moda.
Editora legendaria de la revista femenina con
más glamour de Nueva York, es venerada por
lectoras, empleados y diseñadores. Cinesa
Príncipe Pío, Cinesa Proyecciones, Conde
Duque Goya, Dreams Palacio de Hielo, La
Vaguada, Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
EL LABERINTO DEL FAUNO. Dirección: Guillermo
del Toro. Intérpretes: Ivana Baquero, Sergi
López, Ariadna Gil. Ofelia es una niña de 13 años
quem en la España del año 1944, acompaña a su
madre Carmen, convaleciente por un avanzado
estado de gestación, hasta un pequeño pueblo.
Ábaco, Acteón, Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinesa
Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Dreams
Palacio de Hielo, La Vaguada, Lux Cinemas
Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo, Palacio
de la Música, Princesa (V.O.), Renoir Retiro
(V.O.), Roxy B, Yelmo Cineplex Ideal (V.O.),
Yelmo Cineplex Madrid Sur.
EL VIENTO QUE AGITA LA CEBADA. Dirección:
Ken Loach. Intérpretes: Cillian Murphy, Padraic
Delaney, Liam Cunningham. En Irlanda, en
1920, unos campesinos se forman un ejército
de guerrilleros voluntarios que se enfrentarán a
Black and Tans, tropas británicas enviadas para
sofocar las aspiraciones independentistas
de Irlanda. Princesa (V.O.).
FICCIÓN. Dirección: Cesc Gay. Intérpretes:
Eduard Fernández, Javier Cámara, Montse Germán.
Alex, casado y con dos hijos, es director
de cine, pero tienen problemas de inspiración
para terminar el guión de su última película. Ciné
Cité Méndez Álvaro, Paz, Princesa (V.O.),
Renoir Cuatro Caminos (V.O.), Renoir Retiro
(V.O.).
GAL.. Dirección: Miguel Courtois. Intérpretes:
Natalia Verbeke, José García, Jordi Mollà. Basado
en hechos reales de la reciente historia de
España, la película GAL cuenta la investigación
periodística llevada acabo por periodistas españoles
sobre la naturaleza del Grupo Antiterrorista
de Liberación (GAL), que entre los
años 1983 y 1987 cometieron contra el entorno
de ETA más de treinta atentados con el resultado
de 27 muertos y más de cincuenta heridos
en el sur de Francia, una gran parte por
error. Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinebox Alcalá
Norte, Cinebox Mirasierra, Cinebox Plaza
Aluche, Cinesa Proyecciones, Dreams Palacio
de Hielo, La Dehesa Chamartín, La Va-
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 33
tutiplán
guada, Lux Cinemas Plenilunio, Mundo Cine
Valdebernardo, Palacio de la Prensa, Yelmo
Cineplex Madrid Sur.
GARFIELD 2. Dirección: Tim Hill El gato Garfield
decide viajar a Europa con su inseparable
compañero, el perro Odie. Lo harán para sorprender
a su dueño, Jon Arbuckle, que se encuentra
en Londres hasta donde se ha trasladado
para pedir en matrimonio a su enamorada.
Cinesa Las Rosas.
HIJOS DE LOS HOMBRES. Dirección: Alfonso
Cuarón. Intérpretes: Clive Owen, Julianne Moore,
Charlie Hunnam. En 2009 nació el último
bebé pero esa no es la peor noticia: las mujeres
han perdido su capacidad de engendrar niños y
los salvajes efectos de la tan manida globalización
han acentuado el racismo y la xenofobia
en lugar de estrechar lazos. Renoir Princesa
(V.O.), Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
INFILTRADOS. Dirección: Martin Scorsese. Intérpretes:
Leonardo DiCaprio, Matt Damon,
Jack Nicholson. El Departamento de Policía de
Massachussets se ve envuelto en una guerra
campal para derrotar a la mayor banda de crimen
organizado de la ciudad. Ábaco, Acteón,
Benlliure, Callao, Canciller, Ciné Cité Méndez
Álvaro, Cinebox Alcalá Norte, Cinebox
Mirasierra, Cinesa Las Rosas, Cinesa Príncipe
Pío, Cinesa Proyecciones, Conde Duque

34 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
cine
Alberto Aguilera, Conde Duque Santa Engracia,
Dreams Palacio de Hielo, La Vaguada,
Liceo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio,
Morasol, Mundo Cine Valdebernardo, Palafox,
Princesa (V.O.), Verdi (V.O.), Victoria,
Yelmo Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex
Madrid Sur.
JACKASS 2. TODAVÍA MÁS. Dirección: Jeff
Tremaine. Intérpretes: Johnny Knoxville, Bam
Margera, Stephen Glover. Segunda entrega
en pantalla grande de Jackass, programa que
emite MTV. La película, que no sigue las directrices
de un guión establecido, cuenta con
los mismos protagonistas que se pueden ver
en la televisión. Ábaco.
LA CIUDAD PERDIDA. Dirección: Andy García.
Intérpretes: Andy Garcia, Inés Sastre,
Dustin Hoffman. En medio de la convulsionada
Habana de 1958, Fico Fellove, propietario
del nightclub con mayor clase de la ciudad, El
Trópico, lucha por mantener unidos la familia,
el club, y el amor de una mujer. Paz.
LA DALIA NEGRA. Dirección: Brian De Palma.
Intérpretes: Josh Hartnett, Scarlett Johansson,
Hilary Swank. En un solar de Los
Ángeles se descubre una mañana de 1947 el
cadáver descuartizado de una mujer joven.
Cinesa Capitol, Cinesa Las Rosas, Dreams
Palacio de Hielo, Paz, Princesa (V.O.), Yelmo
Cineplex Ideal (V.O.).
V, S: 00.30. S, D: 15.50. Pequeña Miss
Sunshine. 17.10, 19.15, 21.30. V, S: 23.45.
Saw 3. 18.15, 20.30, 22.40. V, S: 00.50. S, D:
16.15. Scoop. 18.30, 20.20, 22.10. V, S:
00.10. S, D: 16.15. Step up. Lánzate a bailar.
18.10, 20.10, 22.10. V, S: 00.15. S, D: 15.45.
The Queen. 18.40, 20.40. S, D: 16.20. Trastorno.
18.00, 20.00, 22.30. V, S: 00.15. S, D:
16.30. Un buen año. 17.20, 19.45, 22.15. V,
S: 00.40. Va a ser que nadie es perfecto.
18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.15. S, D: 15.45.
World Trade Center. 21.45. V, S: 00.10.
YELMO CINEPLEX TRESAGUAS. Av. San Martín
de Valdeiglesias, 24 , C.C. TresAguas. Tel.
914 880 850 y 902 220 922. Borat. 16.20,
18.15, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.10. S,
D, Fest, 12.00. Colegas en el bosque. 16.00,
18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S,
D, Fest, 12.00, 14.00. DOA. Dead or alive.
16.25, 18.20, 20.25, 22.10. V, S, Visp Fest,
00.05. S, D, Fest, 12.00. El corral. Una fiesta
muy bestia. 15.35. S, D, Fest, 12.05. El ilusionista.
15.30, 17.40, 20.05, 22.25. V, S,
Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.00. El laberinto
del fauno. 18.40, 21.00. V, S, Visp Fest,
23.25. GAL.. 17.30, 19.45, 22.05. V, S, Visp
Fest, 00.20. Infiltrados. 15.30, 17.00, 18.30,
20.10, 21.30. V, S, Visp Fest, 23.15, 00.30. S,
D, Fest, 12.00, 12.30. La dalia negra. 16.10.
S, D, Fest, 12.15. Los fantasmas de Goya.
15.30, 17.45, 20.05, 22.25. V, S, Visp Fest,
00.45. S, D, Fest, 12.05. Saw 3. 15.30, 16.45,
17.45, 19.00, 20.00, 21.15, 22.15. V, S, Visp
Fest, 23.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00, 12.30.
Scoop. 16.15, 18.25, 20.30, 22.40. V, S, Visp
Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.10. The Queen.
20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. Trastorno.
15.45, 17.20, 19.10, 20.45, 22.30. V, S,
Visp Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.15. Un buen
año. 15.35, 17.50, 20.15, 22.35. V, S, Visp
Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.10. Va a ser que
nadie es perfecto. 16.05, 18.10. S, D, Fest,
12.20.
ARANJUEZ
ARANJUEZ. Stuart, 42. Tel. 918 910 554 y 918
910 602. Hijos de los hombres. 19.15. V, S,
D: 21.30. V, S: 23.30. D: 17.00. L, M, X, J:
21.15.
MULTICINES ARANJUEZ. Moreras, 23. Tel. 918
910 554. GAL.. 19.15. D: 17.15. Un buen año.
V, S: 21.30, 23.45. D, L, M, X, J: 21.15. Yo soy
la Juani. V, S: 19.30, 21.30, 23.30. D: 17.00,
19.00, 21.00. L, M, X, J: 19.15, 21.15.
MULTICINES BERLANGA. Almansa, 17, C.C.
Príncipe. Tel. 918 916 172. Colegas en el
bosque. V, L, X, J: 18.00, 20.00. V: 22.00. S,
D: 16.30, 18.30, 20.30. S: 22.30. Copying
Beethoven. V: 00.00. S: 00.30. D: 22.30. L, X,
J: 22.00. DOA. Dead or alive. V, L, X: 18.00,
20.00, 22.00. V: 00.00. S, D: 16.30, 18.30,
20.30, 22.30. S: 00.30. Infiltrados. V,L,X,J:
18.00. V: 21.00, 00.00. S, D: 16.30. S: 20.00,
23.30. D: 19.30, 22.30. L, X, J: 21.30. La dalia
negra. V, L, X, J: 18.00. V: 21.00. V, S:
00.00. S, D: 16.30, 19.00. S: 21.30. D: 22.00.
L, X, J: 21.30. La matanza de Texas: el origen.
V, L, X, J: 18.00. V: 21.00. V, S: 00.00. S,
D: 16.30, 19.00. S: 21.30. D: 22.00. L, X, J:
21.30. Los fantasmas de Goya. V,L,X,J:
18.00. V: 21.00. V, S: 00.00. S, D: 16.30,
19.00. S: 21.30. D: 22.00. L, X, J: 21.30. Vete
y vive. J: 18.00, 20.30, 22.55.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada, s/n.
Tel. 902 333 231. Ant Bully. Bienvenido al
hormiguero. D, Fest, 12.30. Borat. 16.05,
18.05, 20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. D,
Fest, 12.30. Colegas en el bosque. 16.00,
18.00, 20.00, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.30. D,
Fest, 12.30. DOA. Dead or alive. 16.15,
18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.25. D,
Fest, 12.30. El corral. Una fiesta muy bestia.
V, S, D: 16.00, 17.55. D, Fest, 12.30. El ilusionista.
16.00, 18.10, 20.25, 22.45. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. El laberinto del
fauno. 16.30, 19.30, 22.00. El príncipe de los
ladrones. D, Fest, 12.15. GAL.. 16.00, 18.10,
20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest,
12.00. Infiltrados. 16.05, 19.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.00. Jackass 2.
Todavía más. 20.00, 22.25. V, S, Visp Fest,
00.35. L, M, X, J: 16.00, 17.55. La matanza
de Texas: el origen. 16.05, 18.05, 20.10,
22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. Los Borgia.V,S,
Visp Fest, 00.45. Los fantasmas de Goya.
16.40, 19.40, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.50.
Monster House. D, Fest, 12.30. Saw 3. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D,
Fest, 12.00. Scoop. 22.35. V, S, Visp Fest,
00.50. The Queen. 16.10, 18.15, 20.20. D,
Fest, 12.15. Trastorno. 16.15, 18.00, 20.00,
22.20. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.30.
Un buen año. 16.35, 19.35, 22.10. V, S, Visp
Fest, 00.40. D, Fest, 12.00. Va a ser que nadie
es perfecto. 16.05, 18.10, 20.20, 22.30.
V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00.
LA DISTANCIA. Dirección: Iñaki Dorronsoro.
Intérpretes: Miguel Ángel Silvestre, José Coronado,
Federico Luppi. Daniel, un joven boxeador,
es encarcelado y dentro se ve involucrado
en un asesinato por culpa de Guillermo,
un policía corrupto y atormentado por su
homosexualidad. Ábaco, Cinebox Alcalá
Norte.
LA FIEBRE. Dirección: Alesandro D'Alatri. Intérpretes:
Fabio Volo, Valeria Solarino, Cochi
Ponzoni. Mario es un joven aparejador lleno
de ilusiones. Uno de sus afanes es abrir un
local con sus amigos, un sueño por el que está
dispuesto a renunciar o hacer todo lo que
sea necesario. La Dehesa Chamartín, Paz,
Verdi (V.O.).
LA INCREÍBLE ¡PERO CIERTA!HISTORIA DE
CAPERUCITA ROJA. Dirección: Cory Edwards,
Todd Edwards, Tony Leech. Intérpretes:
Voces originales de Anne Hathaway,
Glenn Close,Jim Belushi. Toda la verdadera
historia que se esconde detrás del cuento infantil
Caperucita Roja acerca de cómo Caperucita
Roja, la Abuelita, el Leñador y el Lobo,
acaban siendo sospechosos en un caso que
sólo puede resolver el mejor de los detectives.
Dreams Palacio de Hielo.
LA MATANZA DE TEXAS: EL ORIGEN. Dirección:
Jonathan Liebesman. Intérpretes: Jordana
Brewster, Taylor Handley, Diora Baird.
BOADILLA DEL MONTE
MULTICINES OLYMPO. Valle del Tormes, 2, C.
C. Las Lomas. Tel. 916 321 300. Click.V,S,D,
L, X, J: 18.00. Colegas en el bosque.V,S,D,
L, X, J: 18.00, 20.15. V, S: 22.30. Los fantasmas
de Goya. V, S, D, L, X, J: 18.00, 20.15. V,
S: 22.30. Todos los hombres del rey.V,S,D,
L, X, J: 20.15. V, S: 22.30.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA. Ctra. Navacerrada, s/n. Tel. 918
509 873 y 902 221 622. Beyond the sea.
17.00, 19.30, 22.00. Borat. 17.00, 19.00,
21.00, 23.00. Colegas en el bosque. 17.00,
19.00, 21.00. Copying Beethoven. 17.15,
19.45. Ficción. 23.00. GAL.. 22.30. Infiltrados.
17.00, 20.00, 23.00. Los fantasmas de
Goya. 17.00, 19.30, 22.15. The Queen. 17.00,
19.00, 21.00, 23.00.
YELMO CINEPLEX PLANETOCIO VILLALBA.
Av. Juan Carlos I, 46, Parque Comercial y de
Ocio Planetocio. Tel. 918 507 061 y 902 220
922. Borat. 17.30, 19.45, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.00. S, D, Fest, 15.40. Colegas en el
bosque. 18.15, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.20. S, D, Fest, 15.45. El corral. Una fiesta
muy bestia. 17.40. S, D, Fest, 15.45. El ilusionista.
17.50, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest,
00.30. S, D, Fest, 15.30. GAL.. 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.40. Infiltrados. 18.30, 21.30. V,
S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 15.30. La matanza
de Texas: el origen. 18.00. S, D, Fest,
16.00. Los fantasmas de Goya. 20.05, 22.30.
V, S, Visp Fest, 00.45. Pequeña Miss Sunshine.
17.35, 19.55. S, D, Fest, 15.30. Saw 3.
17.40, 20.00, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.40. S,
D, Fest, 15.30. Scoop. 18.00, 20.30, 22.40. V,
S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 16.00. Un buen
año. 19.50, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.35.
COSLADA
LA RAMBLA. Av. Príncipes de España, s/n. Tel.
916 740 560. Ant Bully. Bienvenido al hormiguero.
S, D: 16.20. D: 12.00. Borat. 18.00,
20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D:
16.20. Colegas en el bosque. 18.00, 20.00.
S, D: 16.20. D: 12.00. DOA. Dead or alive.
18.00, 20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. S,
D: 16.20. D: 12.00. El viento que agita la cebada.
V.O. J: 18.00, 20.05, 22.10. Infiltrados.
22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. Los fantasmas
de Goya. 20.00, 22.20. Saw 3. 18.00, 20.05,
22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. Va a ser que nadie
es perfecto. 18.00. V, S, Visp Fest, 00.30.
D: 12.00.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA. Av. Pablo Iglesias, 17. Tel.
902 333 231. Borat. 16.00, 18.00, 20.15,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Colegas en el
bosque. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.30. DOA. Dead or alive. 16.00,
18.00, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. El
corral. Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.00,
18.00. El laberinto del fauno. 20.00, 22.25.
GAL.. V, S, D: 18.00, 20.10, 22.25. L, M, X, J:
16.05, 18.10, 20.20, 22.35. Infiltrados.
16.05, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.55. La
increíble ¡pero cierta!historia de Caperucita
Roja. V, S, D: 16.20. La matanza de Texas: el
origen. 16.00, 18.00. V, S, Visp Fest, 00.40.
Los fantasmas de Goya. 22.00. V, S, D:
20.00. V, S, Visp Fest, 00.40. L, M, X, J: 17.00,
19.30. Saw 3. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V,
S, Visp Fest, 00.55. Trastorno. 16.15, 18.15,
20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. Un buen
año. 16.30, 19.00, 22.10. V, S, Visp Fest,
00.40. Va a ser que nadie es perfecto. 16.00,
18.10, 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.45. Yo
soy la Juani. V, S, Visp Fest, 00.40.
GETAFE
CINÉ CITÉ GETAFE. Autov. Andalucía, Km. 17,
Centro de Ocio Nassica. Tel. 902 100 842. Borat.
16.10, 18.15, 20.20, 22.25. V, S, Visp
Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.05, 14.05. Colegas
en el bosque. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V,
S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 14.00.
DOA. Dead or alive. 16.00, 18.00, 20.00,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest,
12.00, 14.00. El corral. Una fiesta muy bestia.
S, D, Fest, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. El
ilusionista. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S,
Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.10. El laberinto
del fauno. 16.30, 19.00, 21.30. V, S, Visp
Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.10. GAL.. 16.00,
18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. S,
D, Fest, 12.00. Hijos de los hombres. 20.00,
22.20. V, L, M, X, J: 17.00. V, S, Visp Fest,
00.45. Infiltrados. 16.00, 18.55, 21.55. V, S,
Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.00. La matanza
de Texas: el origen. 22.30. V, S, Visp Fest,
00.30. La silla. 16.05, 18.15, 20.20, 22.25. V,
S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.05, 14.00.
Los Borgia. 22.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Los
Ha estallado el conflicto en Vietnam y el efecto
en Estados Unidos es catastrófico. Dean
Hill, que acaba de cumplir 18 años, es llamado
a filas. Ábaco, Cinebox Alcalá Norte, Cinesa
Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío,
Dreams Palacio de Hielo, Lux Cinemas Plenilunio,
Yelmo Cineplex Madrid Sur.
LA NOCHE DE LOS GIRASOLES. Dirección:
Jorge Sánchez-Cabezudo. Intérpretes: Carmelo
Gómez, Judith Diakhate, Celso Bugallo.
Dos espeleólogos, Pedro y Esteban, se trasladan
a una zona montañosa para determinar el
interés científico de una cueva recién hallada.
Princesa (V.O.).
LAS PARTÍCULAS ELEMENTALES. Dirección:
Oskar Roehler. Intérpretes: Moritz
Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck.
Michael y Bruno son dos hermanos totalmente
diferentes. Una madre que nunca se
ocupó de ellos es lo único que tienen en común:
Michael es un biólogo molecular introvertido
y Bruno es esclavo de sus fantasías
sexuales y paga por hacerlas realidad. Golem
Alphaville (V.O.).
LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO.
Dirección: Win Wenders. Intérpretes: Sam
Shepard, Jessica Lange, Eva Marie Saint.
Con más de cincuenta años Howard Spence,
un mujeriego que ha tenido una vida plena
de relaciones agitadas y escándalos, sigue
fantasmas de Goya. 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,
12.00. Pequeña Miss Sunshine. 16.00,
18.05, 20.15. S, D, Fest, 12.00, 14.00. Saw 3.
16.00, 17.00, 18.15, 19.10, 20.30, 21.30,
22.45. V, S, Visp Fest, 23.50, 01.00. S, D,
Fest, 12.00, 12.30. Scoop. 16.10, 18.10,
20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. S, D,
Fest, 12.05, 14.05. Step up. Lánzate a bailar.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.40. S, D, Fest, 12.10. The Queen. 16.30,
19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,
Fest, 12.00. Trastorno. 16.30, 18.30, 20.30,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,
12.00, 14.00. Un buen año. 17.00, 19.30,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest,
12.10. Una verdad incómoda. 16.00, 18.00,
20.00. S, D, Fest, 12.05, 14.05. Va a ser que
nadie es perfecto. 16.00, 18.10, 20.30,
22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest,
12.05.
CINESA BULEVAR. Ctra. Getafe-Villaverde, s/n.
Tel. 902 333 231. Borat. 16.00, 18.00, 20.10,
22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. Colegas en el
bosque. 16.00, 18.00, 20.00. DOA. Dead or
alive. 16.00, 18.10, 20.10, 22.20. V, S, Visp
Fest, 00.40. El corral. Una fiesta muy bestia.
S, D: 16.10, 18.10. GAL.. V, L, M, X, J: 16.00,
18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. S,
D: 20.10, 22.20. Infiltrados. 16.10, 19.00,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Los fantasmas
de Goya. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Saw 3.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.40. Un buen año. 20.00, 22.20. Vaaser
que nadie es perfecto. 16.00, 18.00. V, S,
Visp Fest, 00.45.
LAS ROZAS
CINESA HERON CITY LAS ROZAS. Juan Ramon
Jiménez, 3, salida 19 N VI. Tel. 902 333
231. Beyond the sea. 16.10, 19.15, 22.15. D,
Fest, 12.10. Borat. 16.20, 18.20, 20.20,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.10.
Cars. D, Fest, 12.20. Click. 18.05. Colegas en
el bosque. 16.00, 16.45, 18.10, 18.45, 20.10,
20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest,
12.00, 12.30. Copying Beethoven. 20.20,
22.35. L, M, X, J: 16.00, 18.10. DOA. Dead or
alive. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. El corral. Una
fiesta muy bestia. 16.10, 18.05. D, Fest,
12.25. El diablo viste de Prada. 16.20, 18.30,
20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. El ilusionista.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.20. El laberinto del
fauno. 16.00, 20.20, 22.40. D, Fest, 12.15. El
príncipe de los ladrones. V, S, D: 16.10,
18.05. D, Fest, 12.25. GAL.. 16.00, 18.10,
20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest,
12.15. Garfield 2. V, S, D: 16.15. D, Fest,
12.20. Hijos de los hombres. V, S, D: 18.00,
20.20, 22.45. L, M, X, J: 16.15, 19.15, 22.15.
Infiltrados. 17.00, 20.00, 22.05. V, S, Visp
Fest, 23.00, 01.00. D, Fest, 12.00. Jackass 2.
Todavía más. V, S, Visp Fest, 01.00. La ciudad
perdida. V, S, Visp Fest, 00.45. La dalia
negra. 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.50. D,
Fest, 12.15. La increíble ¡pero cierta!historia
de Caperucita Roja. 16.20. D, Fest, 12.00.
La matanza de Texas: el origen. 18.20. V, S,
Visp Fest, 01.00. Los Borgia. 20.30. V, S, Visp
Fest, 23.30. Los fantasmas de Goya. 16.05,
19.05, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.35. D, Fest,
12.00. Monster House. V, S, D: 16.25, 18.20.
D, Fest, 12.05. Pequeña Miss Sunshine.
22.35. V, S, D: 20.15. V, S, Visp Fest, 00.50. L,
M, X, J: 16.00, 18.10, 20.20. Piratas del Caribe.
El cofre del hombre muerto. D, Fest,
12.05. Saw 3. 16.05, 18.10, 20.30, 22.45. V,
S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.20. Scoop.
16.20, 18.20, 20.35, 22.40. V, S, Visp Fest,
00.50. D, Fest, 12.05. Step up. Lánzate a bailar.
16.05, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.20. The Guardian.
22.10. The Queen. 16.00, 18.15, 20.25,
22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.15.
Trastorno. 16.15, 18.25, 20.10, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.30. Un buen año.
16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. D,
Fest, 12.30. Una verdad incómoda. 20.00. V,
S, Visp Fest, 01.00. Va a ser que nadie es
perfecto. 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. V, S,
Visp Fest, 01.00. Yo soy la Juani. 16.30.
LEGANÉS
CINESA PARQUESUR. Pza. Barca, 11. Tel.
902 333 231. Ant Bully. Bienvenido al hormiguero.
D, Fest, 12.15. Borat. 16.15,
18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40.
D, Fest, 12.15. Colegas en el bosque.
16.00, 18.00, 20.10. D, Fest, 12.00. El corral.
Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.00.
D, Fest, 12.15. El ilusionista. 16.30, 19.15,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00.
El laberinto del fauno. 16.00, 20.00, 22.30.
V, S, Visp Fest, 01.00. GAL.. 16.00, 20.25,
22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. Hijos de los
hombres. V, S, Visp Fest, 01.00. Infiltrados.
19.00, 22.00. L, M, X, J: 16.00. Jackass 2.
Todavía más. V, S, Visp Fest, 00.50. La in-

cine
llevando una vida entre la bebida, las mujeres
y el hastío de si mismo. Princesa (V.O.).
LORCA, EL MAR DEJA DE MOVERSE. Dirección:
Emilio Ruiz Barrachina Un documental
que presenta todas las teorías posibles sobre la
muerte del poeta, añadiendo reveladoras investigaciones
recientes que le llevan a aseverar
la afirmación de que la muerte de Lorca nace
en su propio entorno familiar. Luchana's.
LOS BORGIA. Dirección: Antonio Hernández.
Intérpretes: Sergio Peris Mencheta, Lluís Homar,
María Valverde. En 1492, Rodrigo Borgia
es elegido Papa con el nombre de Alejandro VI.
El nuevo Papa sueña con aumentar territorios
para el Vaticano. Avenida, Benlliure, Cinebox
Plaza Aluche, La Dehesa Chamartín, Mundo
Cine Valdebernardo, Paz.
LOS FANTASMAS DE GOYA. Dirección: Milos
Forman. Intérpretes: Javier Bardem, Natalie
Portman, Stellan Skarsgård. En la España de
1792 Goya es el pintor más conocido y con
más prestigio en todo el país. Su musa, una
adolescente, será acusada de herejía por un
importante miembro de la Inquisición y esto
provocará que se desate un gran escándalo.
Ábaco, Acteón, Canciller, Cid Campeador, Ciné
Cité Méndez Álvaro, Cinebox Alcalá Norte,
Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Príncipe Pío, Cinesa Proyecciones,
Conde Duque Alberto Aguilera, Conde Duque
Santa Engracia, Dreams Palacio de Hielo, La
Vaguada, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol,
Mundo Cine Valdebernardo, Palacio
de la Música, Princesa (V.O.), Renoir Cuatro
Caminos (V.O.), Renoir Retiro (V.O.), Roxy
B, Verdi (V.O.), Victoria, Yelmo Cineplex
Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur.
MONSTER HOUSE. Dirección: Gil Kenan. Intérpretes:
animación con las voces originales de
Steve Buscemi, Nick Cannon, Maggie
Gyllenhaal. DJ Walters, de doce años, tiene
mucho tiempo libre y está convencido que hay
algo extraño en la casa del viejo Nebbercracker
al otro lado de la calle. La Dehesa Chamartín,
La Vaguada.
NEIL YOUNG. HEART OF GOLD. Dirección: Jonathan
Demme Retrato musical íntimo del le-
creíble ¡pero cierta!historia de Caperucita
Roja. 18.25. D, Fest, 12.10. La matanza de
Texas: el origen. 18.10. Los Borgia. 22.00.
Los fantasmas de Goya. 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.45. Saw 3. 16.00, 18.10, 20.25,
22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00.
Scoop. 16.00, 18.00, 20.00. D, Fest, 12.00.
Trastorno. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S,
Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.10. Un buen
año. 16.00, 20.00, 22.20. D, Fest, 12.00. Va
a ser que nadie es perfecto. 16.00, 18.10,
20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest,
12.00. Yo soy la Juani. 18.15.
YELMO CINEPLEX AVENIDA M40. Mondragón,
s/n, Polígono Industrial La Fortuna. Tel.
914 963 164 y 902 220 922. Borat. 18.20,
20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.05. S, D,
Fest, 16.10. D: 12.25. Colegas en el bosque.
18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S,
D, Fest, 16.00. D: 12.30. DOA. Dead or alive.
17.50, 19.45, 21.35. V, S, Visp Fest, 23.45. S,
D, Fest, 16.05. D: 12.30. El corral. Una fiesta
muy bestia. 17.45. S, D, Fest, 15.35. D:
12.30. El laberinto del fauno. 17.50, 20.10.
S, D, Fest, 15.30. D: 12.10. GAL.. 17.40,
19.50, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.20. Infiltrados.
18.30, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.25. S,
D, Fest, 15.30. D: 12.25. La dalia negra.
22.25. V, S, Visp Fest, 00.45. La increíble
¡pero cierta!historia de Caperucita Roja. S,
D, Fest, 16.00. D: 12.20. Los Borgia. 17.30.
S, D, Fest, 12.05. Los fantasmas de Goya.
19.50, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.30. Saw 3.
18.10, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. S,
D, Fest, 15.55. D: 12.25. The Queen. 17.30.
S, D, Fest, 15.30. D: 12.15. Trastorno. 18.25,
20.50, 22.50. V, S, Visp Fest, 00.35. S, D,
Fest, 16.20. D: 12.25. Un buen año. 19.35,
21.55. V, S, Visp Fest, 00.15. Va a ser que
nadie es perfecto. 20.45, 22.45. V, S, Visp
Fest, 00.50.
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO. Fresa, s/n, Parque Comercial
y de Ocio Equinoccio. Pol. Ind. El
Carralero. Tel. 902 333 231. Ant Bully.
Bienvenido al hormiguero. S, D, Fest,
12.30. Borat. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V,
S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.30. Click.
18.15. Colegas en el bosque. 16.00, 18.00,
20.00. S, D, Fest, 12.15. DOA. Dead or alive.
16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp
gendario cantautor Neil Young, filmado con
ocasión de la presentación mundial en concierto
del disco Prairie Wind en el célebre Ryman
Auditorium de Nashville. Princesa (V.O.).
NUEVE VIDAS. Dirección: Rodrigo García. Intérpretes:
Kathy Baker, Amy Brenneman, Elpidia
Carrillo. Sandra está en prisión y quiere desesperadamente
ver a su hija. Diana se enfrenta
de repente con una relación del pasado. Golem
Alphaville (V.O.).
OPTIMISTAS. Dirección: Goran Paskaljevic. Intérpretes:
Lazar Ristovski, Petar Bozovic, Bojana
Novakovic. Cinco historias que se desarrollan
en nuestros días, en la Serbia posterior a
Milosevic. Relatos, llenos de humor negro, que
retratan una época en la que conviven la esperanza
y la desesperación, el optimismo sincero
y el falso optimismo. Renoir Plaza de España
(V.O.).
PALÍNDROMOS. Dirección: Todd Solondz. Intérpretes:
Ellen Barkin, Stephen Adly-Guirgis,
Richard Masur. Aviva Victor es una niña de doce
años empeñada en ser madre como sea, y
hará todo lo que pueda para conseguirlo. Yelmo
Cineplex Ideal (V.O.).
PEQUEÑA MISS SUNSHINE. Dirección: Jonathan
Dayton, Valerie Faris. Intérpretes: Steve
Carell, Toni Collette, Greg Kinnear. Los Hoover
forman una familia norteamericana bastante
atípica de cuyos miembros no se puede decir
que sean ejemplo de normalidad. Canciller, Cinesa
Proyecciones, Conde Duque Santa Engracia,
Dreams Palacio de Hielo, Palacio de
la Prensa, Renoir Cuatro Caminos (V.O.), Renoir
Plaza de España (V.O.), Yelmo Cineplex
Ideal (V.O.).
PIRATAS DEL CARIBE. EL COFRE DEL HOM-
BRE MUERTO. Dirección: Gore Verbinski. Intérpretes:
Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira
Knightley. Aunque ya se ha levantado la maldición
de La Perla Negra, una amenaza aún peor
acecha al capitán Jack Sparrow y su tripulación.
Cinesa Las Rosas.
SALVADOR. Dirección: Manuel Huerga. Intérpretes:
Daniel Brühl, Tristán Ulloa, Leonardo
Sbaraglia. El 2 de marzo de 1974, el joven militante
del Movimiento Ibérico de Liberación,
Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. El corral.
Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.00. S, D,
Fest, 12.00. El diablo viste de Prada.
16.00, 18.10, 20.20. El ilusionista. 16.00,
18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50.
S, D, Fest, 12.15. El laberinto del fauno. V,
S, Visp Fest, 01.00. El príncipe de los ladrones.
S, D, Fest, 12.15. GAL.. 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.15. Garfield 2. S,D,Fest,
12.00. Infiltrados. 19.00, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.50. L, M, X, J: 16.00. La dalia negra.
22.40. La increíble ¡pero cierta!historia
de Caperucita Roja. S, D, Fest, 12.30.
La matanza de Texas: el origen. V,S,Visp
Fest, 00.45. Los Borgia. V, S, Visp Fest,
01.00. Los fantasmas de Goya. 16.00,
20.30, 22.45. Monster House. S,D,Fest,
12.00. Saw 3. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V,
S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Scoop.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.30. The Queen. 16.15, 18.15,
20.15, 22.30. Trastorno. 16.30, 18.15,
20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D,
Fest, 12.30. Un buen año. 16.00, 20.30,
22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Va a ser que
nadie es perfecto. 18.15.
RENOIR MAJADAHONDA. Avenida de España,
51 , Zoco de Majadahonda. Tel. 916 380 912 y
902 229 122. Borat. V. doblada 18.00, 20.15,
22.30. S, Fest, 16.00. Copying Beethoven. V.
doblada 18.15. Ficción. V. doblada 22.45. S,
Fest, 16.00. Los fantasmas de Goya. V. doblada
20.30, 22.45. S, Fest, 16.00. Pequeña Miss
Sunshine. V. doblada 18.15, 20.30. The
Queen. V. doblada 18.00, 20.15, 22.30. S,
Fest, 16.00.
PARLA
YELMO CINEPLEX EL FERIAL. Ctra. Parla-Pinto,
s/n. Tel. 916 980 719 y 902 220 922. Borat.
18.10, 20.30, 22.45. S, D, Fest, 16.00. Colegas
en el bosque. 18.05, 20.25. S, D, Fest, 16.00.
DOA. Dead or alive. 18.00, 20.25, 22.40. S, D,
Fest, 15.55. El laberinto del fauno. 17.50. S,
D, Fest, 15.30. GAL.. 20.20, 22.35. Infiltrados.
19.10, 22.00. Los fantasmas de Goya. 20.05,
22.35. Pequeño pero matón. 17.55. S, D, Fest,
15.45. Saw 3. 17.40, 20.10, 22.35. S, D, Fest,
15.35. The Queen. 17.45. S, D, Fest, 15.40. Un
buen año. 22.30. Va a ser que nadie es perfecto.
20.15, 22.40. Yo soy la Juani. 17.30. S,
D, Fest, 15.50.
Jigsaw es el sanguinario protagonista de Saw 3.
Salvador Puig Antich, se convirtió en el último
preso político ejecutado en la España franquista
mediante 'garrote vil'. Renoir Plaza de España
(V.O.), Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
SAW 3. Dirección: Darren Lynn Bousman. Intérpretes:
Tobin Bell, Shawnee Smith, Angus
MacFadyen. 'El asesino del puzzle', Jigsaw, el
hombre que aterrorizó y desconcertó a la policía,
consigue escapar con la ayuda de una
aprendiz. Ábaco, Acteón, Canciller, Ciné Cité
Méndez Álvaro, Cinebox Alcalá Norte, Cinesa
Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Dreams Palacio
de Hielo, La Vaguada, Lido, Luchana's,
Lux Cinemas Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo,
Palacio de la Música, Yelmo Cineplex
Madrid Sur.
SCOOP. Dirección: Woody Allen. Intérpretes:
Woody Allen, Scarlett Johansson, Hugh
Jackman. Sondra Pransky (Scarlett Johansson)
es una estudiante americana de periodismo
que se encuentra en Gran Bretaña visitando
unos amigos. Avenida, Ciné Cité Méndez
Álvaro, Cinebox Alcalá Norte, Cinesa
Príncipe Pío, Cinesa Proyecciones, Conde
Duque Alberto Aguilera, Conde Duque Goya,
Conde Duque Santa Engracia, Dreams Pala-
PINTO
CINESUR PLAZA ÉBOLI. Calle de Pablo Picasso
, s/n. Tel. 916 912 860 y 902 504 150. Borat.
17.35, 19.15, 21.00, 22.35. V, S, Visp Fest,
15.50, 00.20. S, D, Fest, 12.20. Colegas en el
bosque. 17.35, 19.15, 20.55, 22.30. V, S, Visp
Fest, 15.50, 00.25. S, D, Fest, 12.00. DOA.
Dead or alive. 17.30, 19.15, 21.00, 22.40. V,
S, Visp Fest, 15.45, 00.35. S, D, Fest, 12.10.
GAL.. 20.15. V, S, Visp Fest, 15.50, 00.30. Infiltrados.
18.35, 21.20. V, S, Visp Fest, 15.45,
00.05. S, D, Fest, 11.45. Los fantasmas de
Goya. 18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest,
15.45, 00.30. S, D, Fest, 12.05. Saw 3. 18.00,
20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 16.00, 00.00. S,
D, Fest, 12.00. Un buen año. 18.00, 22.20. S,
D, Fest, 12.10. Va a ser que nadie es perfecto.
18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 16.15,
00.15. S, D, Fest, 12.15.
POZUELO DE ALARCÓN
KINÉPOLIS. Calle Edgar Neville s/n, Ciudad de la
Imagen. Tel. 915 127 000 y 902 300 062. Alatriste.
20.00. Beyond the sea. 22.45. V, S, D, L,
M, X: 17.45, 20.15. V, S: 01.20. J: 17.30, 19.45.
Borat. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Colegas
en el bosque. 17.00, 19.30, 22.15. V: 17.45,
20.00. V, S: 00.30. S, D: 16.00. S, D, L, M, X, J:
18.00, 20.30. Crank: veneno en la sangre.V,S:
01.00. DOA. Dead or alive. 18.00. V, L, M, X, J:
20.30, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 16.00, 20.15,
22.30. El corral. Una fiesta muy bestia.V,L,M,
X, J: 18.00. S, D: 16.00, 18.15. El diablo viste
de Prada. 18.00, 20.30, 22.45. El ilusionista.V:
17.45, 20.00, 22.30, 01.00. S, D: 16.00, 18.15.
S, D, L, M, X, J: 20.30, 22.45. S: 01.20. L, M, X,
J: 18.00. El laberinto del fauno. 17.00. V, S, D:
19.30, 22.15. V, S: 01.00. L, M, X, J: 20.00,
22.45. El príncipe de los ladrones. S, D: 17.00.
GAL.. 17.00, 19.45, 22.15. V, S: 00.30. Hijos de
los hombres. V, L, M, X: 18.00. V, S, D, L, M, X:
20.30, 22.45. V, S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15. J:
17.30, 19.45. Infiltrados. 16.45. V, S, L, M, X, J:
19.30, 22.30. V, S: 01.20. D: 19.45, 22.45.
Jackass 2. Todavía más. V, S: 00.30. La dalia
negra. 17.00. V, S, D: 19.30, 22.15. V, S: 01.00.
L, M, X, J: 20.00, 22.45. La increíble ¡pero
cierta!historia de Caperucita Roja. S, D:
16.00. La matanza de Texas: el origen. 17.00,
19.45, 22.15. V, S: 00.30. Los Borgia. 17.00,
20.00. V, S: 01.20. Los fantasmas de Goya.
cio de Hielo, Golem Alphaville (V.O.), Lux Cinemas
Plenilunio, Morasol, Palafox, Verdi
(V.O.), Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
SOS PLANETA un viaje de investigación a través
de tres de los grandes impactos a los que
se enfrenta el planeta Tierra hoy en día: El calentamiento
global, la deforestación y el deterioro
de los océanos. Imax Madrid.
T-REX: RETORNO AL CRETÁCICO. Dirección:
Bratt Leonard. Intérpretes: Peter Horton, Liz
Stauber, Kari Coleman y Laurie Murdoch Ally
Hayden es una adolescente fascinada por el
mundo de los dinosaurios. Con ellos pasa largas
horas en el museo donde su padre, el paleontólogo
Donald Hayden tiene su cuartel general.
Imax Madrid.
THE BIRTHDAY. Dirección: Eugenio Mira. Intérpretes:
Corey Feldman, Jack Taylor, Erica
Prior Norman está enamorado de Alison, quien
le invita a la fiesta de cumpleaños de su padre.
Desde que Norman llega al hotel donde se celebra
la fiesta, una sorpresa sucede a otra. Luchana's.
THE DEVIL & DANIEL JOHNSTON. Dirección:
Jeff Feuerzeig. Intérpretes: Daniel Johnston,
20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. S,
D: 16.00, 18.15. Pequeña Miss Sunshine.
17.00, 19.45, 22.15. Saw 3. 17.00, 20.00,
20.30, 22.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S:
01.00, 01.20. S, D: 16.00, 18.15. Scoop. 20.30,
22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. S, D:
16.00, 18.15. Step up. Lánzate a bailar. 20.30,
22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. S, D:
16.00, 18.15. The Guardian. V,S,D,L,M,X:
22.30. V, S: 01.20. The Queen. 20.30, 22.45. V,
L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15.
Trastorno. V, L, M, X, J: 18.00. V: 20.00, 22.30.
V, S: 01.00. S, D: 16.00, 18.15. S, D, L, M, X, J:
20.30, 22.45. Un buen año. 17.00, 19.45,
22.15. V, S: 01.00. Una verdad incómoda.
22.45. Va a ser que nadie es perfecto. 20.00,
22.30. V, L, M, X, J: 17.00. V, S: 01.00. Yo soy la
Juani. 22.45. V, S: 01.20.
RIVAS VACIAMADRID
YELMO CINEPLEX PARQUE RIVAS. Av. Técnica,
s/n, N III, Km. 17,5. Tel. 916 669 139 y 902 220
922. Borat. 18.30, 20.40, 22.45. V, S, Visp Fest,
00.50. S, D, Fest, 16.30. Colegas en el bosque.
17.50, 19.50, 21.50. V, S, Visp Fest, 23.50. S,
D, Fest, 15.50. DOA. Dead or alive. 17.30,
19.30, 21.30. V, S, Visp Fest, 23.30. S, D, Fest,
15.35. El corral. Una fiesta muy bestia. 18.10.
S, D, Fest, 16.10. El ilusionista. 18.00, 20.15,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 15.50.
El laberinto del fauno. 19.40, 22.25. V, S, Visp
Fest, 00.55. GAL.. 20.05, 22.20. V, S, Visp Fest,
00.40. Infiltrados. 18.40, 21.40. V, S, Visp Fest,
00.40. S, D, Fest, 15.40. La increíble ¡pero
cierta!historia de Caperucita Roja. S, D, Fest,
16.00. Los fantasmas de Goya. 17.40, 20.00,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.35. Saw 3. 17.35,
19.45, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,
15.30. Un buen año. 20.10, 22.35. V, S, Visp
Fest, 01.00. Va a ser que nadie es perfecto.
17.55. S, D, Fest, 15.55. Yo soy la Juani. 17.45.
S, D, Fest, 15.45.
SAN MARTÍN DE
VALDEIGLESIAS
TEATRO CINE MUNICIPAL DE SAN MARTÍN DE
VALDEIGLESIAS. Fuentes, 4. Tel. 918 612
528. El laberinto del fauno. V: 22.00. S: 20.00,
22.30. D: 19.00, 21.30. L: 21.00.
Mabel Johnston, Bill Johnston. Documental
que cuenta la historia cantautor norteamericano
Daniel Johnston, un compositor genial,
cantante y artista, cuya personalidad maniaca
depresiva y su adición a las drogas le llevan a
imaginar encuentros personales con el diablo.
Renoir Plaza de España (V.O.).
THE QUEEN. Dirección: Stephen Frears. Intérpretes:
Helen Mirren, James Cromwell, Michael
Sheen. Relato de los sucesos políticos
acaecidos tras la muerte de la princesa Diana
en su impactante accidente de coche, centrado
en las conversaciones entre la Reina Isabel y el
Primer Ministro Tony Blair para alcanzar un
consenso sobre el límite entre una tragedia privada
de la familia real y la enorme demanda
pública, por parte de un país conmocionado,
para que hubiera un duelo nacional. Acteón,
Callao, Canciller, Ciné Cité Méndez Álvaro,
Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Proyecciones, La Dehesa Chamartín,
Morasol, Paz, Princesa (V.O.), Renoir Cuatro
Caminos (V.O.), Renoir Retiro (V.O.), Victoria,
Yelmo Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex
Madrid Sur.
TODOS LOS HOMBRES DEL REY. Dirección:
Steven Zaillian. Intérpretes: Sean Penn, Kate
Winslet, Patricia Clarkson. Willie Stark, es un
gobernador de un estado norteamericano que
provoca tantas pasiones como recelos entre
sus compatriotas sureños. Golem Alphaville
(V.O.).
UN BUEN AÑO. Dirección: Ridley Scott. Intérpretes:
Russell Crowe, Albert Finney, Tom Hollander.
El experto en inversiones radicado en
Londres Max Skinner viaja hasta la Provenza
para vender un pequeño viñedo que ha heredado
de su fallecido tío. Ábaco, Ciné Cité Méndez
Álvaro, Cinebox Alcalá Norte, Cinebox
Plaza Aluche, Cinesa Capitol, Cinesa Las Rosas,
Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyecciones,
Conde Duque Goya, Dreams Palacio de
Hielo, La Vaguada, Liceo, Lido, Lux Cinemas
Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo, Palafox,
Victoria, Yelmo Cineplex Ideal (V.O.),
Yelmo Cineplex Madrid Sur.
UNA MIRADA EN LA OSCURIDAD (A SCA-
NNER DARKLY). Dirección: Richard Linklater.
SAN SEBASTIÁN
DE LOS REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2. Ctra N-1 Madrid-Burgos
, salida 19, Parque Comercial Megapark,
C.C. Plaza Norte 2. Tel. 902 221 636 y 902 463
269. Borat. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S,
Visp Fest, 00.15. Colegas en el bosque. 16.15,
18.15, 20.15. DOA. Dead or alive. 16.10, 18.15,
20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.30. El corral.
Una fiesta muy bestia. 16.30, 18.20, 20.20. El
ilusionista. 15.45, 18.00, 20.15, 22.40. V, S,
Visp Fest, 01.00. El laberinto del fauno. 17.15,
19.45, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.45. GAL..
15.45, 18.00, 20.10, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.50. Hijos de los hombres. 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.40. Infiltrados. 16.00, 19.00, 22.00. V,
S, Visp Fest, 01.00. La distancia. V, S, Visp Fest,
00.45. La matanza de Texas: el origen. 16.20,
18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. Los
fantasmas de Goya. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30.
Saw 3. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.50. Scoop. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00.
V, S, Visp Fest, 00.00. The Queen. 16.15, 18.10,
20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. Un buen
año. 17.15, 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.50.
Yo soy la Juani. 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30.
TORREJÓN DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR. Ctra. Ajalvir, Km.
5. Tel. 916 568 302 y 902 463 269. Borat. 17.50,
19.50, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest,
12.30, 16.00. Colegas en el bosque. 17.50,
19.50. S, D, Fest, 12.00, 15.50. DOA. Dead or
alive. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp
Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.30. El corral. Una
fiesta muy bestia. 16.50, 18.40. S, D, Fest,
12.00. El diablo viste de Prada. 21.45. V, S,
Visp Fest, 00.10. El ilusionista. 18.00, 20.15,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.00,
15.45. El laberinto del fauno. 18.30, 21.00. V,
S, Visp Fest, 23.40. S, D, Fest, 12.30, 16.00.
GAL.. 17.20, 19.30, 21.40. V, S, Visp Fest,
23.50. S, D, Fest, 12.30, 15.10. Infiltrados.
18.45, 21.50. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest,
12.15, 15.45. Jackass 2. Todavía más. 16.40,
18.50, 20.50. S, D, Fest, 12.10. La distancia.
22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. La matanza de Texas:
el origen. 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp
Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.40, 16.15. Los Borgia.
21.10. V, S, Visp Fest, 00.15. Los fantasmas de
Goya. 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest,
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 35
tutiplán
Intérpretes: Keanu Reeves, Robert Downey Jr.,
Woody Harrelson. Estamos en el condado de
Orange, California, en un futuro donde América
ha perdido la guerra contra la droga. Princesa
(V.O.), Yelmo Cineplex Ideal (V.O.).
UNA VERDAD INCÓMODA. Dirección: Davis
Guggenheim. Intérpretes: Al Gore Los seres
humanos están sentados en una bomba de relojería.
Si la mayoría de los científicos del mundo
tienen razón, nos quedan apenas diez años
para evitar una catástrofe de grandes proporciones
que podría hacer entrar el clima del planeta
en una espiral destructiva con temperaturas
extremas, inundaciones, sequías, epidemias
y oleadas de calor hasta ahora desconocidas.
Cinesa Capitol, Dreams Palacio de Hielo,
Princesa (V.O.), Yelmo Cineplex Ideal
(V.O.).
VA A SER QUE NADIE ES PERFECTO. Dirección:
Joaquín Oristrell. Intérpretes: Fernando
Tejero, Santi Millán, José Luis García Pérez.
Rubén, Carlos y Dani son tres amigos: uno sordo,
otro ciego y el último cojo. Carlos va a casarse
con su novia de toda la vida y decide pasar
con sus amigos la última noche de soltero.
Ciné Cité Méndez Álvaro, Cinesa Las Rosas,
Dreams Palacio de Hielo, Palacio de la Música.
VETE DE MÍ. Dirección: Víctor García León. Intérpretes:
Juan Diego, Juan Diego Botto, Cristina
Plazas. Santiago es un actor en horas bajas
que nunca ha sido protagonista de nada, ni siquiera
de su propia vida. Princesa (V.O.).
VOLVER. Dirección: Pedro Almodóvar. Intérpretes:
Penélope Cruz, Lola Dueñas, Blanca
Portillo. Paula, tía de Raimunda y Sole, vive en
un pueblo manchego donde nació toda la familia.
Sole, más apocada, trabaja en una peluquería
ilegal, abandonada por su marido, vive sola.
Renoir Plaza de España (V.O.).
YO SOY LA JUANI. Dirección: Bigas Luna. Intérpretes:
Verónica Echegui, Laya Martí, Dani
Martín. Juani es una chica del extrarradio que
decide que quiere triunfar siendo actriz. Con
problemas en casa, discute también con su novio
por temas de celos e indecisiones. Cinesa
Príncipe Pío, Yelmo Cineplex Madrid Sur.
00.50. S, D, Fest, 12.40, 15.40. Saw 3. 17.40,
20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,
12.45, 15.20. Scoop. 18.15, 20.30, 22.45. V, S,
Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.20, 16.10. The
Queen. 20.30, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40.
Trastorno. 18.10, 20.10, 21.50. V, S, Visp Fest,
23.45. S, D, Fest, 12.00, 16.30. Un buen año.
17.00, 19.20, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,
Fest, 12.30. Va a ser que nadie es perfecto.
18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D,
Fest, 12.45, 16.20. Yo soy la Juani. 17.15,
19.10. S, D, Fest, 12.30, 15.15.
TRES CANTOS
CINEBOX 3C. AVDA Labradores (De los), 9 -11.
Tel. 918 036 158 y 902 463 269. Borat. 18.20,
20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest,
16.20. Colegas en el bosque. 18.00, 20.00. S,
D, Fest, 16.00. El corral. Una fiesta muy bestia.
18.15. S, D, Fest, 16.15. El ilusionista. 18.10,
20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest,
15.50. GAL.. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Infiltrados.
18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Los
fantasmas de Goya. 20.10, 22.20. V, S, Visp
Fest, 00.40. Saw 3. 17.50, 20.00, 22.10. V, S,
Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 15.45. Un buen año.
19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 23.50. S, D, Fest,
16.40.
VALDEMORO
RESTÓN CINEMA. Av. Mar Mediterráneo, 3. Tel.
918 084 856 y 902 888 200. Agua. J: 19.30,
21.35. Borat. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S,
D: 16.00. D: 12.00. Colegas en el bosque.
18.00, 20.00. S, D: 16.00. D: 12.00. DOA. Dead
or alive. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D:
16.00. D: 12.00. El corral. Una fiesta muy bestia.
18.00. S, D: 16.00. D: 12.00. GAL.. 22.00. V,
S: 00.00. Infiltrados. 20.00. D: 12.00. Los fantasmas
de Goya. 20.15, 22.30. V, S: 00.40. Saw
3. 18.00, 20.15, 22.30. V, S: 00.40. S, D: 16.00.
D: 12.00. Un buen año. 18.00, 22.30. V, S:
00.40.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO. Tel. 918 622 298. Colegas en
el bosque. V: 20.00. S: 19.00, 21.00. D: 17.30,
19.15. L: 19.45. GAL.. V: 22.30. S: 23.00. D:
21.00. L: 21.30. Infiltrados. V: 22.30. S: 20.00,
23.00. D: 17.30, 20.30. L: 21.30.

36 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
arte
Una causa
seria defendida
con HUMOR
Reporteros Sin Fronteras expone 52
viñetas reivindicativas en ‘Humoristas
gráficos con la Libertad de Prensa’
EXPOSICIÓN
ANA VAN DEN EYNDE
20 MINUTOS
La sección española de Reporteros
Sin Fronteras celebra
el día de apoyo a los periodistas
encarcelados (23 de
noviembre) con la exposición
Humoristas gráficos con la li-
EZIO FRIGERIO.
Bocetos originales,
fotografías, fragmentos de
escenografías, mobiliario,
atrezo y parte del vestuario
que el escenógrafo italiano
Ezio Frigerio creó para
algunos teatros de Madrid
y Barcelona desde los años
ochenta. La mayoría de las
piezas que componen la
exposición son únicas en
su género.
☛ De martes a sábado, de 10 a
21 h, y domingos y festivos, de
10 a 19 h. Hasta el 14 de enero,
en el Centro Cultural de la Villa.
Jardines del Descubrimiento,
s/n. Metro: Colón. Gratis.
ON-SITE
EXPO
ARQUITECTURA EN ESPAÑA, HOY
22.09.06 - 14.01.07
PABELLÓN VILLANUEVA
REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID
+INFO
WWW.MADRID.ORG
WWW.PROMOMADRID.COM
bertad de prensa, un total de
52 dibujos originales publicados
en el medio impreso.
☛ Todos los días, de 10.00 a 22.00
horas, hasta el 20 de noviembre,
en La Casa Encendida. Ronda de
Valencia, 2. Metro: Embajadores.
Entrada gratuita.
otras inauguraciones
Ezio Frigerio muestra los
trabajos del escenógrafo italiano.
LA MUJER GIGANTE.
Una reproducción del
cuerpo femenino de 38
metros de longitud para
dar a conocer en profundidad
los órganos vitales del
ser humano. ☛ De lunes a
viernes, de 10 a 15 h y de 17 a 20
h, y sábados, domingos y
festivos, de 11 a 15 y de 17 a 21 h.
Hasta el 14 de enero, en el
aparcamiento del ESIC. Ctra. de
Húmera con avda. de Europa
(Pozuelo). De 4,50 a 6 euros.
VIAJES POR LATI-
NOAMÉRICA. La
influencia de la cultura
precolmbina en los artistas
Anni y Josef Albers. ☛ De
lunes a sábado, de 10 a 21 h, y
domingos, de 10 a 14.30 h. Hasta
el 12 de febrero, en el Museo
Reina Sofía. Santa Isabel, 52.
Metro: Atocha. 6 euros.
Quésehancomprado...
Jairo Cuevas
21 años, estudiante de
biología.
Libro
‘ENFERMEDADES DE LOS
REPTILES’ (ALBERT
MARTÍNEZ SILVESTRE)
«Un grupo de amigos y yo
tenemos un criadero de
camaleones. Con este libro
pretendemos dejar de ir al
veterinario tan a menudo y
poder solucionar problemas
que no necesitan la
atención de un especialista,
como las descamaciones
o la caída de las colas».
☛ 30,40 euros.
Borja García
18 años, estudiante de
sonido.
CD
‘ALL ROADS
TO FAULT’
(YOURCODE-
NAMEIS:MILO)
☛ 12,50 euros.
‘GOOD APOLLO I’M
BURNING STAR’ (COHEED
AND CAMBRIA)
☛ 7,95 euros.
«Me encanta la música
ambiental, y de estas
bandas ya había escuchado
algo
antes,
pero no
tenía los
discos.
Hacen
rock ambiental potente y
me gustan mucho para
relajarme, aunque de vez
en cuando suenen fuerte.
La verdad es que son unos
grupos un poco extraños».
EN ESTO NO
HAY RIVALES
Varios humoristas
gráficos que publican
en diferentes medios
–a menudo rivales– han
unido sus dibujos por
una buena causa: la
libertad de los informadores.
De arriba abajo y
de izquierda a derecha:
viñetas firmada por
Marisa Babiano, Jesús
Zulet, Idígoras & Pachi
y Ermergol.
Rosario
de la Rosa
38 años, vendedora.
Libro
‘NEW ENGLISH PARADE’
«Tenía que comprar este
libro para que mi hija
pudiera dar clase de
inglés. Llevaba tiempo
buscándolo y no lo
encontraba. La verdad es
que en el colegio sólo te
dicen lo que tienes que
comprar, pero no te
informan de dónde ni te
subvencionan los libros
escolares».
☛ 13 euros.
TEXTO Y FOTOS: PEDRO L. PUNETES

música
El dúo sevillano de hip hop SFDK. ARCHIVO
Arte callejero,
RAP Y DUENDE
para ‘peques’
El Festival de Jazz de Madrid recibe a
SFDK,Soniquete de Jerez,Alkon y Quest
para celebrar el Día Universal del Niño
CONCIERTO
ANA VAN DEN EYNDE
20 MINUTOS
El Festival de Jazz de Madrid
y Aldeas Infantiles SOS se
unen para celebrar la primera
edición de Menores en
Edad, Mayores en Derechos,
un concierto de hip hop y
flamenco con motivo del
Día Universal del Niño.
El primer estilo estará representado
por SFDK, un
dúo sevillano que se ha sabido
colocar en lo más alto
del hip hop y el rap nacional.
En lo que respecta al
flamenco, nadie mejor que
el grupo infantil Soniquete
de Jerez. El espectáculo llegará
de la mano de Alkon,
de Vandals, y Lil Quest, de
Fusión Rockers, una banda
de break dance que hará
una buena muestra de
arte callejero.
La recaudación íntegra
irá destinada a Aldeas Infantiles
SOS, con el fin de
que siga luchando por unos
primeros años de vida más
felices en todo el mundo.
☛ En el Centro Cultural de la
Villa. Plaza Colón, 4. Domingo, a
las 12.00 h. Metro: Colón. 6 euros.
JAZZ en todas
sus facetas
Decenas de artistas se dan cita este fin de
semana en el Festival de Jazz de Madrid
Diversas salas y clubes de la capital acogen
las actuaciones del Festival de Jazz de Madrid.
Este fin de semana, Carlos Carli
Quinteto y Joe Lovano Nonet, Metro Big
Band, Overproof & Xiomara, Carita
Boronska & Gladston Galliza & Pepe
Torres, Scott Dubois Quartet,
The Riverboats Rats Band, Sebastian
Chames Quartet, Zack
Prater Blues Band, Félix Santos
Cuarteto, Doris Cales
Group y Dianne Reeves,
y Patricia Barber, entre
muchos otros.
☛ Toda la inf., en
ww.esmadrid.com/festivaljazzmadrid
LOS DELINQÜENTES
GARRAPATEROS
CON BUENOS
AMIGOS
En 1998 nace en Jerez de la
Frontera Los Delinqüentes,
un grupo que fusiona el pop
y el flamenco formado por Miguel
Ángel Benítez,Marcos del
Ojo y Diego Pozo. Seis años
después fallece trágicamente
el cantante y guitarrista apodado
Migue, con tan sólo 21
años.El golpe fue más que duro,
pero la banda decide seguir
adelante y saca a la luz
El verde rebelde vuelve, con la
colaboración de músicos de
la talla de KikoVeneno,Rafael
Amador,Gualberto o Bebe.Pero
su trabajo más emotivo no
ha cumplido aún el año;se llama
Recuerdos garrapateros
de la flama y el carril yestá
dedicado a su ex compañero
y amigo. Un DVD más CD en
el que, una vez más, han sabido
estar muy bien arropados:
Muchachito, La Excepción,
KikoVeneno, Raimundo
Amador, Bebe y Diego
Carrasco no se han querido
perder el homenaje. La gira
hace noche del domingo en
Madrid.
☛ En la sala Live. Avda.
Nuestra Señora de Fátima,
42. Domingo. A las 21 h.
Metro: Eugenia de
Montijo. 21 euros.
Venta anticipada
(18 euros) en
www.
ticktack
ticket.
com
otros directos
Los Delinqüentes presentarán este
domingo Recuerdos garrapateros de la
famayelcarrilen la sala Live. ARCHIVO
QUIQUE GONZÁLEZ.
Tras su quinto disco, La noche
americana, el cantautor
madrileño presenta en
directo su primer álbum
recopilatorio, Ajuste de
cuentas. ☛ En la Riviera.
Pº Bajo de la Vírgen del
Puerto, s/n. Hoy, a las
21.00 h. Metro:
Puerta del Ángel.
20 euros. Venta
anticipada en
www. tick
tack
ticket.
com
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 37
tutiplán
PATA NEGRA. El rock
gitano no tiene fecha de
caducidad. El cantaor y
guitarrista Rafael Amador
sigue liderando la banda
sevillana, acompañado de su
hijo Luis, su amigo y compañero
de siempre, Andrés el
Pájaro, y una joven banda
de músicos. ☛ En La
Riviera. Pº Bajo de la Vírgen
del Puerto, s/n. Mañana,
a las 21.00 horas.
Metro: Puerta del
Ángel. 20 euros.
Venta
anticipada en
www. tick
tack
ticket.
com

38 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
gatospardos
Vida más allá DEL POP
Espiral ofrece lo mismo que otros bares de su estilo, pero con varios
valores añadidos: su atmósfera retro y su diseño muy cuidado
OCTAVIO FRAILE
Malasaña parece volver poco
a poco a sus orígenes, pero
pasados bajo el filtro del
diseño y el buen gusto. Eso
es lo que ofrece Espiral Pop,
una garito que se ha instaurado
en la noche malasañera
de una forma imborrable. De
hecho, no son pocos los que
estáncopiandosuestilo.Asaber:
actitud indie descarada,
música popera, estética retro
y ambiente feliz.
Daniela, su dueña y gran
artífice del proyecto, lo explica
de forma concisa: «La gente,
cuando pasa, se espera un
lugar tontipop, aunque pronto
se dan cuenta de que esto
no es así».
Elemental,queridoWatson.
La fórmula del éxito era sencilla,
aunque parece que nadie
quería verla. Lo que Espiral
propone es la misma
música y el mismo tipo de
gente que otras salas con vocación
pop, aunque con algo
más: una decoración más
cuidada, junto con un ambiente
más tranquilo, cálido,
y la posibilidad de ir a pasar
un rato de relax y conversación,
no sólo de bailoteo.
Espiral Pop abre a partir de las 18.00 horas, ideal para pasar una tarde de conversaciones y risas.
Todo gracias a sus dos
plantas. La superior, con sofás
donde acostarse y música
suave, y la inferior, más
grande y pensada para el baileylamúsicaalta(indie,de
los sesenta y setenta, aparte
de mucho pop). Además,
cuenta con unas muy logradas
proyecciones que le otorgan
una atmósfera especial.
tomanota
ESPIRAL POP ☛ San Andrés, 23. Abierto miércoles, de
18.00 a 00.00 horas; jueves, de 18.00 a 2.00 horas; viernes y
sábados, de 21.30 a 3.00 horas. Copas, a partir de cinco euros.
Entrada libre. Ahora, todos los miércoles y jueves el local se
transforma en una ludoteca con multitud de juegos. Dentro de
poco preparan una serie de ciclos de cine sobre directores de
culto, como David Lynch o Woody Allen, y conexión Wi-Fi.
➔Fiesta reggae
Irish Rover celebra su
undécimo aniversario
y trae a Cañamán, la
mítica banda de reggae
madrileña, que
aprovechará para
presentar su nueva
propuesta, en la que
tendrán cabida incluso los
sonidos electrónicos.
☛ Irish Rover. Avenida de
Brasil, 7. Metro: Santiago
Bernabéu. Mañana, a partir de
las 23.30 horas. Entrada libre.
➔Aniversario
Fiesta especial de primer
cumpleaños en Costello
Club. El sábado no hay que
perderse una jam session
de DJ que promete estar
hasta los topes gracias
a su política de puertas
abiertas. Buena música,
glamour y mucha cara
conocida justo entre Gran
Vía y Alcalá.
crapulandia
☛ Caballero de Gracia, 10.
Metro: Gran Vía. Mañana, a
partir de las 21.30 horas.
Entrada libre.
www.costelloclub.com.
➔Hotel Persona
El Ochoymedio presenta
por primera vez en España
a Hotel Persona. Un dúo
formado nada más y nada
menos (ojo al dato) que por
Stefan Olsdal (de Placebo)
y David Amen. Una mezcla
enérgica y optimista de
pop, música de baile
alternativa y grandes
éxitos del pasado. En sus
sesiones puedes escuchar
temas de Depeche Mode,
She Wants Revenge o
Cerrone. Actualmente
preparan la grabación de
su primer álbum.
☛ Mesonero Romanos, 13.
Metro: Gran Vía. Esta noche,
de 1.00 a 6.00 horas. Entrada
libre con flyer; sin flyer, 10
euros con copa.

con los niños
El grupo La Pera Limonera cerrará el festival con una obra sobre cuentos infantiles, Grim Grim.
OBRAS para ellos
Este domingo comienza el ciclo de representaciones de
piezas destinadas a chavales de tres a diez años de edad
TEATRO INFANTIL
R. S.
Las actuaciones de la XI
muestra de Teatro Infantil
organizada por CC OO comienzan
este domingo de
la mano de la compañía
Cuarta Pared con la obra
Panzarriba y Panzabajo. La
obra contará la historia de
dos lagartijas y sus problemas
de convivencia por el
excesivo trabajo de una provocado
por la vaguería de
la otra. El 26 de noviembre
teatro
la compañía La Machina
presentará La casa imaginada,
una historia donde
los personajes juegan a
construir una casa en su
mente.
Lavi Bel actuará el día 3
de diciembre con una obra
desconcertante: Petit Cabare.
Narra la historia de
unos trillizos que nacen
mientras su madre, artista
de cabaret, está en pleno
escenario haciendo un ejercicio
de levitación.
LA TRAGEDIA
del matrimonio
Nuria Espert y José Luis Gómez protagonizan
Play Strindberg, una comedia negra
inspirada en un drama del dramaturgo sueco
Pocas obras llegan con tantas
garantías de éxito como
Play Strindberg. Cuenta con
un trío extraordinario de actores–NuriaEspert,LluísHomaryJoséLuisGómez–ycon
la batuta del director del
Théâtre de l’Odéon de París.
La obra es una recreación en
clave de comedia del suizo
Dürrenmatt de la pieza trágica
de Strindberg, Danza
macabra. En ella asistimos
a las asfixiantes interioridades
de una pareja que después
de 25 años ya no tiene
nada que decirse y cuya vida
se ve temporalmente alterada
por la visita de un tercer
personaje. I. GÓMEZ.
☛ Autor: Friedrich Dürrenmatt.
Dir.: Georges Lavaudant. Teatro
de la Abadía. C/Fernández de los
Ríos, 42. Tel.: 914 481 181. V. y S.,
20.30 h.; D., 19 h, 19 euros.
José Luis Gómez, en el sofá, da vida al marido de Alice (Nuria Espert).
El domingo 17 de diciembre
se cerrará el festival
con la actuación del grupo
La Pera Limonera y su
obra Grim Grim o Lobo Nieves
y Los siete cerditos,una
revisión disparatada de los
cuentos clásicos.
☛ Auditorio de CC OO. Lope de
Vega, 38. Domingos del 19 de
noviembre al 17 de diciembre a
las 17.00 h. Precio: 5 € general,
3€ niños, afiliados a CC OO y
poseedores de carnet joven.
otras
tablas...
FESTIVAL MA-
DRID SUR. Tres
propuestas destacan
esta semana en el
certamen. La canción
de Margarita es un
espectáculo de teatro y
danza que reflexiona
sobre los silencios a los
que nos conducen las
guerras. También
puede verse Tabula
rasa,unmontaje
intimista de flamenco
del bailaor Israel
Galván. En Las rutas
de la Barraca,el
proyectodelaSECC,
varias compañías
universitarias retoman
algunas de las obras
que durante la
Segunda República
escenificó la compañía
itinerante de
García Lorca. ☛ Más
información en el tel.: 913
555 867 y www.iitm.org.
‘BANG BANG’. De
inspiración tarantiniana,
en ella tres
actores-delincuentes
toman como rehenes
a los espectadores que
asisten a la función.
☛Alfil. C/Pez, 10. Tel.: 915
215 827. V. y S., 22.30 h; D.,
20.30 h. 15 euros.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 39
tutiplán

40 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
de todo
La noche de los mil DESEOS
Fieles a su cita de cada año, vuelven las Leónidas, una lluvia de estrellas
que promete ser todo un espectáculo para los más pacientes y despiertos
LAS LEÓNIDAS
ELÍAS CORUJEDO
Los ojos se alzan en busca
del espectáculo. La madrugada
del sábado al domingo,
el cielo se llenará de fugaces
destellos. Son las Leónidas,
una lluvia de estrellas
que tiene su origen en una
nube densa de partículas
emitidas en 1932 por el cometa
Tempel Tuttle.
El espectáculo será visibleasimplevistadesdecualquier
lugar de España, siempre
y cuando se busque un
lugar sin contaminación lumínica.
Podrán llegar a observarse
hasta 600 meteoros
por hora, si bien la media
a lo largo de toda la
madrugada será de unos
150. El momento de máxima
intensidad se producirá
a las 5.45 de la madrugada,
según el Instituto Astrofísico
de Canarias, que asegura
que este año será el más
espectacular de los últimos
cuatro y, posiblemente, de
los últimos 30.
Para poder disfrutar de
esta ‘lluvia’ –que se produce
cada mes de noviembre–
conviene ir bien abrigados,
Un grupo de personas observan un panel estelar en el museo Cosmocaixa. ARCHIVO
provistos de una manta para
el suelo y un termo de café.
No conviene utilizar prismáticos,
ya que el campo de visión
se reduce y nos podemos
perder la mayoría de estrellas.
Lo mejor es estar bien
atento y llevarse una lista de
deseos... por si acaso.
☛ Madrugada del sábado al
domingo en toda España.
DESDE LA SILLA DE FELIPE II
Si las nubes no lo truncan (ver información meteorológica
en 20minutos.es), lo mejor para ver las
Leónidas es buscar un sitio cuanto más oscuro mejor,
y también cuanto más alto. Un monte es preferible a
una vaguada. Desde la carretera M-505, pasado El
Escorial camino del puerto de la Cruz Verde, se puede
acceder a La Silla de Felipe II, un paraje de gran
belleza. Una vez allí, con la vista hacia Gredos, se
podrá ver todo el espectáculo en su máximo apogeo.
más
actividades
MUSEO DE CERA.
Recorrer la historia de
España a través de sus
gobernantes, sumergirse
en la cámara de los
horrores, ser testigo del
crimen del Expreso de
Andalucía, codearse con
los intelectuales del Café
Gijón, sentarse en la
Última Cena o asistir a la
mortal cogida del torero
Granero... Todo esto es
posible en un mismo
recinto. Las siempre
inquietantes figuras del
MuseodeCeranodejan
de sorprender a los
visitantes. ☛ Pº Recoletos, 41
(Colón). Metro: Colón. Horario
de fin de semana: de 10.00 a
20.30 h. Precio: 12 euros (niños y
mayores de 60 años, 8 euros).
CINE EUROPEO EN
SEGOVIA. La localidad
castellana ofrece la
posibilidad de vivir un fin
de semana de cine. Se
SALÓN BEBÉS&MAMÁS
LA MEJOR ATENCIÓN ES
POCA PARA TU PEQUEÑO
¿Cómotranquilizaraunbebéinquieto?ElSalónBebés&Mamás
enseñará, mediante matronas especialistas, cómo realizar
una masaje efectivo (y afectivo) al recién nacido. Además,
habrá un circuito para que los pequeños corran en
carreras de gateo, un rincón de la lactancia con un ambiente
adecuado e incluso un restaurante para el bebé,
donde podrán probar gratuitamente nuevos productos.
☛ Parque Ferial Juan Carlos I. Metro: Campo de las Naciones. Mañana
y el domingo, de 10.00 a 20.00 h. 11 euros, 8 con vale descuento en
www.bebesmamas.com.
trata de una muestra en la
que se proyectan un total de
41 películas. Lo más
atractivo para el público
serán las demostraciones
de efectos especiales, que
tendrán lugar mañana en la
plaza del Acueducto. Una
serie de especialistas
presentarán sus trucos, en
La película de monstruos más deseada se proyectará esta noche.
INDEPENDENCIA
por bandera
Largos, cortos, videoclips... Más de cien
propuestas audiovisuales, en el festival de
cinematográfico más atrevido de Madrid
CINEMAD 06
La XIII edición del Festival
de Cine Independiente y de
Culto presenta este año un
gran atractivo: el primer pase
de la cinta coreana de
terror The Host (de Bong
Joon-ho), una de las más
esperadas del año. El otro
plato fuerte será Time (del
prestigioso Kim Ki-Duk).
Este año, los nombres
propios en los que se cen-
los que podrá participar
todo aquel que se acerque.
☛ Segovia. Hasta el 21 de
noviembre. Un euro por
exhibición. Horarios, sedes y más
información en www.muces.es.
MARATÓN DE CUEN-
TACUENTOS. Bajo el
lema Por una vida laboral y
trará el evento son David
Cronenberg, William Burroughs,
Seijun Suzuki y
Asia Argento. El festival se
completa con más de cien
títulos, entre cortometrajes,
videoclips y piezas audiovisuales
de vanguardia.
☛ Hasta el 25 de noviembre. Entrada
gratuita con invitación vía
Internet. Horarios, sedes y programación
en la página web
www.cinemad.org.
familiar en armonía,
arranca esta tarde el
maratón de cuentacuentos
Familia Juglárez. Colaborarán
nombres como la
escritora Sensi Romero o
Máximo Valverde. ☛ Pº de
Coches del Parque del Retiro.
Metro: Sainz de Baranda. Hoy, de
17.00 a 21.00 h; mañana, de 11.00
a 21.00 h, y el domingo, de 11.00 a
20.00 h. Entrada libre.
SEMANA DE BAILE. El
Palacio de Vistalegre se
convierte este fin de
semana en una inmensa
sala de danza. Mañana y el
domingo acogerá, respectivamente,
los concursos de
baile social y de la modalidad
de deportivo. Un
evento que pretende reunir
en torno a 300 parejas.
☛ Palacio Vistalegre. Metro:
Vista Alegre. Mañana, desde las
17.00 h, y el domingo, desde las
13.00 h. Entrada: 10 euros,
adultos; 6, menores de 14, y
gratis, menores de 7 años.
www.madridom.com.

escapadas
En tierra DE VOLCANES
La región francesa de Auvernia regala al viajero miles de fuentes termales,
manantiales y pantanos volcánicos. Un lugar ideal para el descanso
J. MARTÍNEZ
Auvernia es una región situada
en el Macizo Central de
Francia y comprende cuatro
departamentos, Puy-de-Dôme,
Cantal, Haute-Loire y
Allier. Su capital es Clermont-Ferrand.
Conocida por
sus volcanes, lagos y por los
enormes espacios naturales,
cuenta con un paisaje único
enEuropa,conmilesdefuentes
termales, cascadas, lagos
de cráter, pantanos volcánicos...,
un lugar ideal para el
descanso. Personajes como
losduquesdeBorbón,elmarqués
de La Fayette, la reina
Margot o Napoleón III pasaron
aquí las temporadas de
descanso.
Auvernia es un lugar ideal
para la práctica de cualquier
deporteacuático.Porsupuesto,
no podemos olvidarnos
de la nieve: los amantes del
esquí pueden aprovechar
más de 200 km de pistas.
A lo largo de todo el año
hay ocasión de disfrutar con
alguno de los festivales y fiestas
más conocidos de Francia,
como el Festival del Cortometraje
de Clermont-Ferrand;
las Fiestas del Rey del
El agua es la protagonista indiscutible de la región francesa de Auvernia. GULLIVERIA.COM
Pájaro, en Puy-en-Velay; el
Festival Internacional de-
Teatro de Calle, en Aurillac;
el Festival de las Culturas del
Mundo de Gannat o el Festival
Internacional de la
Chaise-Dieu.
Con una situación excepcional
en el centro de Europa,
esta región conjuga a la
perfección patrimonio, entorno
y modernidad. Un encanto
para los sentidos.
Si hay un lugar que resume
todo esto, es Puy-en-Velay,unaciudadfascinante,llena
de religiosidad e historia;
lugar de peregrinaje, punto
de salida de laVía Podiensis,
una de las grandes rutas que
van a Santiago. Desde 1998,
la catedral Notre-Dame-du-
Puy, el Hôtel Dieu de la ciudad,asícomolossietetramos
del camino entre el Puy-en-
Velay y Ostabat, están clasificados
patrimonio mundial
de la humanidad.
☛ Más información en la web
www.gulliveria.com
Para no
perderse
Coche: A-71: Clermont-
Ferrand-Paris, en 3h 30.
A-75: Clermont-Ferrand
- Montpellier/Béziers,
en 4 h. A.72: Clermont-
Ferrand - Lyon, en 2 h.
Tren: Los ferrocarriles
de la SNCF cuentan con
ocho enlaces diarios
con París. Existen otros
enlaces ferroviarios directos
desde Clermont-Ferrand:
Béziers,
Burdeos, Dijon, Grenoble,
Lyon, Marsella,
Nîmes, Toulouse, Tours.
Avión: El aeropuerto de
Clermont-Ferrand Auvernia
enlaza diariamente
con unas treinta
ciudades francesas
y europeas (Lyon, Marsella,
Amsterdam, Bruselas,
Ginebra, Milán,
Turín…).
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 41
tutiplán
en fechas
próximas
ESTAMBUL. Castillos,
mezquitas, palacios... un
ambiente acogedor y los
mejores kebabs. Disfruta
del puente de diciembre
en Estambul, una ciudad
rica en arte y costumbres
que, a pesar de ser la más
grande de Turquía, se caracteriza
por la cercanía de
sus gentes. ☛ Salida desde
Barcelona: 5 de diciembre. In-
cluye avión y 5 noches en régimen
de alojamiento y desayuno.
519 euros. www.edreams.es
TÚNEZ. Si lo que buscas
es playita, palmeras
y relax, pasa la semana
que mejor te venga en
Port El Kantaoui, Túnez.
☛ Salida desde cualquier ciudad
del 1 de febrero de 2007 al
28 de febrero de 2007. 7 noches
en régimen de alojamiento y desayuno
en el Hotel Hasdrubal
Thalassa & Spa. 404 euros.

42 VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006
tutiplán
televisión
MARÍA JOSÉ GALLEGO «JAMÁS
IRÍA A UN ‘REALITY SHOW’
La ganadora de ‘Supermodelo 2006’ y las otras tres finalistas del programa
participan en el concurso‘Soy el que más sabe de televisión del mundo’
ANTONIO ABELEDO
20 MINUTOS
¿Cómo celebró la victoria?
Nomedejaroncelebrarloporque
al día siguiente tenía entrevistaconBorisymefuimuy
temprano a la cama.
¿Tiene miedo de todo lo que
se le está viniendo encima?
Miedo no. Mantengo los pies
en la tierra y así sé que nada
malo puede pasarme.
Perocontantaentrevistauno
llega a endiosarse.
Yo no, a mí las entrevistas no
me gustan. Sé que dentro de
un mes nadie se acordará de
esto y eso me relaja.
¿Cómo lo lleva su novio?
Está muy feliz. Mi novio está
ayudándome mucho.
¿No está celoso?
Paranada.Élsabequeloquiero.
Llevamos cuatro años.
Hay muchos moscones,¿no?
Mosconessiemprehay(risas).
¿No le atraen los moscones
famosos?
A mí, no. Me dan más coraje
losmosconesfamososquelos
desconocidos (risas).
¿VaaviviraMadrid?
Voy a alquilar un piso en
Madrid con alguna de las
otras chicas.
¿Le da miedo separarse de
su familia?
Bueno... Es que nunca antes
había cogido un avión, ni había
salido de mi pueblo, pero
ahora toca.
¿Quién creía que iba a ganar?
A nivel profesional creía que
iba a ganar Mayte, aunque
me hubiese alegrado más si
hubiese ganado Laura Negrete,Yasmín
o Elisabeth.
¿Se metería en un Gran Hermano?
Jamás me metería en un reality
show. EnSupermodelo
íbamos a aprender, en los demás
realities no se va a nada.
En Supermodelo también las
picabanparaquesepeleasen,
como en todos los realities...
Pero era para probarnos, eso
no lo veía tan malo.
Si empezara mañana el concurso,¿qué
cosa no haría?
Si volviese atrás no sería tan
criticona como he sido.☛ Soy
el que más sabe de televisión...
Cuatro. Sábado, 17.00 horas.
María José Ga-
BIOllego tiene 19
años y es de Jaén. Nunca
se había planteado ser
modelo hasta Supermodelo.
Es muy casera.
LAS TRES
FINALISTAS
LAURA N. Con sus
17 años, ha sido la más
joven del programa. Es
de Alicante.
YASMÍN. Tiene 19
años y es de Tenerife. Es
la que más carácter ha
tenido durante el concurso.
MAYTE. Tiene 17
años y es de Madrid. Era
la gótica de la academia
pero le hicieron un cambio
de look.
MÉDICOS
que ya
terminan
su guardia
La serie Urgencias
despide su undécima
temporada enTVE 1
Este viernesTVE emite el último
capítulo de la undécima
temporada de Urgencias.EnLafuncióndebecontinuar,
el doctor Carter,
papel que interpreta Noah
Wyle, decide pedir el cambio
a un hospital de Chicago.
Sus compañeros deciden
montar una fiesta para despedirlo.
Ray y Morris se ausentan
de la celebración y
acuden a otra fiesta, que termina
con un accidente. Entonces
Ray llamará a sus
compañeros para que socorran
a los heridos.
También en el mismo capítulo,
Pratt decide ir a ver a
su padre, Charlie, con quien
notienerelación.LaserieUrgencias
ha sido galardonada
con veinte Emmys y un Globo
de Oro, entre otros premios.
A partir del sábado,
TVE 1 repondrá la novena
temporada de la serie en las
madrugadas del viernes, sábado
y domingo. ☛ TVE 1.
Viernes a la 1.15 horas.

viernes 17
20 minutos no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora
televisión
sábado 18
domingo 19
LO MEJOR ➔ CINE
Dragon Rapide
España. 1986. D: Jaime Camino. I: Juan
Diego, Victoria Peña y Manuel de Blas.
110 m. En España, en julio de 1936, el
ejército prepara un golpe de Estado
para derribar al gobierno del Frente
Popular. Comedia curiosa sobre Franco
y su dictadura. 01:45 h. La 2
LO MEJOR ➔ CINE
Cautivos del mal
EEUU. 1952. D: Vincente Minelli. I: Kirk
Douglas y Lana Turner. 113 m. Jonathan
Shields vive en París, alejado de
toda actividad cinematográfica, hasta
que decide regresar a Hollywood. Quizás
se trate de la mejor película dedicada
al mundo del cine. 22.00 h. La 2
LO MEJOR ➔ CINE
Los impostores
EEUU. 2003. D: Ridley Scott. I: Nicholas
Cage y Sam Rockwell. 116 m. Roy y
su socio son un par de timadores de
baja calaña que malviven de los engaños
a los que someten a pobres jubilados.
Por ello, Roy se siente incompleto
y quiere algo más. 21.55 h. TVE 1
TVE 1
07:00 Telediario matinal. Espacio informativo 09:00 Los desayunos
de TVE 10:15 Saber vivir 11:15 Por la mañana
13:50 Avance informativo 14:00 Informativo territorial
14:30 Corazón de otoño 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo
16:00 Amar en tiempos revueltos 17:15 Piel de otoño 18:05
España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El
tiempo 22:00 Cruz y Raya.show 23:00 La dársena de Poniente
00:15 Hijos del corazón 01:15 Urgencias 02:15 Telediario
3 02:30 Músicauno 03:00 Noticias 24 h
01:15 h.
URGENCIAS
Noah Wyle,Maura Tierney
y Mekhi Phifer
vuelve a ponerse la bata
blanca en la noche
de viernes de La Primera
para dar vida a los
médicos del County General. Esta noche la
cadena emite el desenlace de la undécima
temporada en el que el doctor Carter decide
irse del hospital para viajar hasta África como
ya hiciera tiempo atrás.
06:00 Noticias 24 h 08:00 La hora Warner. Espacio infantil
09:05 Zon@Disney 11:45 Cruz y raya.show (R) 12:45 Cartelera.
Con Jose Toledo 13:40 En ruta con la guía (R)
13:45 Vamos a cocinar... con José Andrés 14:30 Corazón,
corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de
tarde. «Un alma buena 2» 17:50 Para que veas 18:30 Cine
de barrio. «Vente a ligar al Oeste» 21:00 Telediario 2
21:25 El tiempo 21:30 Informe semanal 22:45 Sábado cine.
«El séptimo día» 00:45 Clubhouse
16:00 h.
'UN ALMA BUENA 2'
EEUU. 2003. D: David S.
Cass. I: Dean Cain, Corbin
Bernsen y William Katt.
100 m. A pesar de la desaparición
de sus padres, Mark se sentía feliz
junto a su tío, Ashley y su oso Ben, sin embargo,
la llegada al pueblo de un estafador
que con engaños está vertiendo residuos tóxicos
en los pantanos de la reserva, le pondrá
en una situación demasiado comprometida
para un chico de su edad.
06:00 Noticias 24 h 08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Disney.
Espacio infantil 11:45 Mira quién baila (R) 13:40 En
ruta con la guía 13:45 Vamos a cocinar... con José Andrés
14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo
16:00 Sesión de tarde. «El show de Truman (una vida
en directo)» 18:15 Sesión de tarde II. «El oro de Mackenna»
21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 21:55 La película de
la semana. «Los impostores» 00:30 Especial cine. «Fantasmas
de Marte» 01:55 Urgencias
16:00 h.
‘EL SHOW
DE TRUMAN’
EEUU.1997.D:Peter Weir.
I:Jim Carrey,Laura Linney
y Noah Emmerich. 98 m.
Truman Burbank es el protagonista de un
popular programa de televisión en el que
aparece las 24 horas del día sin saberlo. El
pueblo donde vive es un decorado,y las personas
con las que se relaciona, actores.
Cuando descubra todo el entramado, tendrá
que enfrentarse al productor del show.
YENwww.20minutos.es
LA 2
11:00 Cine. «Historias de la fiesta» 12:55 Los jóvenes kangoo
13:20 Pocoyo (R) 13:35 Lazy Town 14:10 Campeones 14:40
El Chavo del ocho 15:15 Saber y ganar 15:40 Grandes documentales
16:50 Jara y sedal 17:30 Alienators 18:00 La
leyenda del dragón 18:25 Zatchbell 18:55 Leonart 19:25 Floricienta
20:20 Blossom 20:50 Smallville 21:45 Sorteo de Euromillones
21:50 Miradas 2 22:00 La 2 Noticias 22:25 El
tiempo 22:30 En portada 23:15 Documenta 2. «Los que
quisieron matar a Franco» 01:45 Cine. «Dragon Rapide»
11:00 h.
'HISTORIAS
DE LA FIESTA'
España. 1965. D: Mariano
Ozores. I: Sebastián
Palomo Linares, Simón
Ramírez,Joaquín Vidriales.79 m.Interesante
filme documental sobre la historia del toreo
a través de las que fueron algunas de las
más destacadas figuras en este noble arte
español. Documental sobre los toros y los
toreros, solamente recomendable para los
interesados en esta práctica.
08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras
palabras 11:00 Parlamento 12:00 El conciertazo 13:00
Tendido cero 13:30 Sorteo de la Lotería Nacional 13:35
Mucho viaje. Espacio de reportajes 14:05 Padres en apuros
15:00 Estadio 2. Incluye la transmisión de varios deportes
21:00 Documental 21:25 De cerca 22:00 Amar el
cine. «Cautivos del mal» 00:15 La noche temática. «Pandemias:
el enemigo invisible» 02:50 Cine club. «Río Negro»
04:50 Cine. «Final de trayecto»
02:50 h.
'RÍO NEGRO'
España/Venezuela.1989.
D:Atahualpa Lichy.I:Ángela
Molina,Frank Ramírez
y Daniel Alvarado.
117 m. La historia comienza
en el año 1912,cuando,ya desde hace
años, pesa sobre el pueblo venezolano la
dictadura de Juan Vicente Gómez. En la antigua
provincia de Río Negro el pueblo espera
la llegada de Osuna, el nuevo gobernador
enviado por Gómez.
08:45 Buenas noticias. TV 09:00 Shalom 09:15 Islam hoy
09:30 Con todos los acentos 10:00 Últimas preguntas 10:25
Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Panorama de la
historia 12:55 Estadio 2 20:00 España en comunidad 20:35
Línea 900 21:25 Mil años de Románico. Espacio documental
22:00 Voces contra la globalización 23:00 El rondo
de Estudio estadio 00:30 Redes 01:30 Cine club. «Roma,
ciudad abierta» 03:30 Cine. «La vida privada de Enrique
VIII» 05:00 Los Plateados. Telenovela
01:30 h.
‘ROMA, CIUDAD
ABIERTA’
Italia. 1945. D: Roberto
Rossellini. I: Anna
Magnani y Aldo Fabrizzi.
120 m. Roma,
1944. La ciudad está
dominada por las tropas alemanas tras la
caída del fascismo. El ingeniero Manfredi,
jefe del grupo comunista de la Resistencia,
se refugia en casa de su amigo Francesco
cuando es perseguido por la Gestapo.
VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 43
tutiplán
LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA
ANTENA 3
06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan. Serie de
animación 09:00 Ruedo ibérico 10:00 Casi perfectos. Serie
11:00 Buenafuente (R) 12:45 La ruleta de la suerte. Concurso
14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00
El precio justo 17:00 En antena 19:15 El diario de Patricia
20:30 ¿Quién quiere ser millonario? Concurso 21:00
Antena 3 Noticias 2 22:00 ¿Dónde estás, corazón? 02:30
Antena 3 Noticias 3 02:45 Buenas noches y buena suerte.
Concurso 04:00 Televenta
19:15 h.
EL DIARIO
DE PATRICIA
Patricia Gaztañaga vuelve
a ponerse al frente de
este espacio de testimonios
que engancha a la audiencia en las tardes
de Antena 3. Cada día, varios invitados
anónimos cuentan en el plató diversos aspectos
de su vida privada para hacer las delicias
tanto del público presente como del
que está en casa frente al televisor.
07:30 Barrio Sésamo 08:00 Pesadillas 08:30 Megatrix. Espacio
infantil presentado por Natalia y Jordi Cruz 13:00
Shin Chan 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1
15:45 Multicine. «Temerás a tu vecina» 18:00 Cine. «El
ángel caído» 20:00 Especial La ruleta de la suerte 21:00
Antena 3 Noticias 2 21:45 Los Simpson. Serie de animación
22:00 Cinematrix. «Spy kid 2: La isla de los sueños
perdidos» 00:15 Cine. «007, alta tensión» 02:30 Adivina
quién gana esta noche 04:30 Televenta
21:45 h.
LOS SIMPSON
Los muchos seguidores de
esta serie de animación,
que aguantan reposición
tras reposición a diario, se
tienen bien merecido que los sábados por la
noche Antena 3 les ofrezca capítulos nuevos
de su serie favorita. En el episodio de hoy,
durante un partido de baloncesto Bart le falta
el respeto a la bandera patria. Por ello, la
familia entera es tachada de antipatriota,
nada más lejos de la realidad.
07:30 Barrio sésamo. Infantil 08:00 Pesadillas. Serie 08:30
Megatrix. Espacio infantil presentado por Natalia y Jordi
Cruz 13:00 Shin Chan. Serie infantil 14:00 Los Simpson.
Krusty es kancelado y El cuarteto vocal de Homer 15:00
Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. Por determinar 18:00
Cine. Por determinar 20:00 Programa 21:00 Antena 3 Noticias
2 22:00 Homo Zapping News 22:30 Aquí no hay
quien viva 02:15 Los 4.400 03:00 Buenas noches y buena
suerte 04:00 Televenta. Espacio comercial
22:30 h.
AQUÍ NO HAY
QUIEN VIVA
Antena 3 no quiere
desprenderse de esta
nuestra comunidad, y
cada domingo por la
noche repone y vuelve a reponer las aventuras
de Emilio, Juan Cuesta y demás vecinos
de Desengaño 21. Aunque Tele 5 posee ahora
los derechos de la serie y pronto los huéspedes
se trasladarán a Fuencarral,Antena 3
sigue explotando esta mina de oro.

VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2006 ●www.20minutos.es ●
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General:
José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vicepresidente: Antonio Asensio.
televisión
sábado 18 viernes 17
domingo 19
CUATRO
07:35 Menudo Cuatro 09:50 JAG: Alerta roja 10:50 Surferos
TV 11:20 Las mañanas de Cuatro. Magacín matinal
14:00 Noticias Cuatro. Incluye la información deportiva
14:55 Friends 16:15 Embrujadas 17:05 Channel nº 4 19:10
Alta tensión. Concurso presentado por Luis Larrodera
20:05 Las Vegas. Serie 21:00 Noticias Cuatro 21:40 Callejeros:
nos vigilan 22:00 Cine Cuatro. «High school musical»
00:05 Alejandro en corto 01:05 Queer as folk. Serie
01:55 NBA: Boston Celtics-Portland Trail Blazers
22:00 h.
'HIGH SCHOOL
MUSICAL'
EEUU. 2005. D: Kenny Ortega.
I: Zac Efron, Vanesa
Anne Hudgens, Ashley Tisdale.
87 m. Esta película original de Disney
Channel ha estado nominada a 6 premios
Emmy, de los que ganó dos. Nos cuenta la
historia de Troy,un chico muy popular en el
instituto,y que además es muy aficionado al
baloncesto,y de Gabriella,una joven un tanto
retraída que acaba de llegar al instituto.
07:30 Amistades peligrosas 08:00 Melrose Place. Serie
08:50 Cuatrosfera. Magacín juvenil 14:00 Noticias Cuatro
15:00 Humor amarillo 17:00 Soy el que más sabe de televisión
del mundo. Concurso 18:45 Cine Cuatro. «Pasado
presente» 20:25 Todos contra el chef 21:00 Noticias Cuatro
21:30 El mundo de Chema. Serie 22:00 Nada x aquí. Programa
de magia e ilusionismo 23:05 Las Vegas 00:45 Alias
01:40 Metrópoli 02:30 Presing Catch: Smackdown 03:15
Primos lejanos 03:40 Enredo. Serie 04:00 Shopping
22:00 h.
NADA POR AQUÍ
Esta noche la cadena
nos ofrece una programación
para todos los
gustos. Para empezar,
qué mejor que Nada x
aquí para abrir boca y
hacernos sentir otra vez la ilusión con sus
trucos e ilusiones.El espacio es ya un conocido
programa de magia que llena las noches
de los sábados de los trucos más soprendentes
y las más variopintas sopresas.
07:20 NBA en acción 07:45 Melrose Place. Serie 08:40 Cuatrosfera.
Magacín juvenil 14:00 Noticias Cuatro 14:55
Humor amarillo. Concurso dirigido por Takeshi Kitano
16:25 El hormiguero 18:05 Home cinema. Por determinar
20:25 Todos contra el chef. Espacio culinario 21:00 Noticias
Cuatro 21:35 Matrimonio con hijos. Serie 22:00
Los Simuladores. Serie 23:00 Cuarto milenio. Con Iker
Jiménez 01:05 Más allá del límite. Serie 02:45 Twin Peaks.
Serie 03:30 Shopping. Espacio comercial
23:00 h.
CUARTO MILENIO
Iker Jiménez y su equipo
rescatan esta noche en
Cuarto Milenio uno de los
grandes clásicos de los fenómenos
paranormales: el triángulo de las
Bermudas.Y que dediquen el programa de
hoy a las múltiples desapariciones que han
ocurrido en este misterioso lugar no es casualidad,
si no que lo hacen con motivo del
estreno,el próximo miércoles,de la miniserie
El triángulo de las Bermudas.
cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Subdirectores: Charo Rueda, Kike Calvo y
Ricardo Villa. Producción: Francisco F. Perea. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez
(dtora. de publicidad), Elena Herráiz (pub. local) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín.
Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar.
TELE 5
06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada
crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informativos
Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 17:00 Yo soy Bea.
Telenovela 17:45 Gran hermano 18:15 A tu lado 19:55 ¡Allá
tú! Concurso presentado por Silvia Jato 20:55 Informativos
Telecinco 21:30 Caiga quien caiga 22:45 Cine 5 estrellas.
«Los rebeldes de Shanghai» 01:00 Esto es increíble
02:20 Aquí se gana 02:50 Más que coches 03:20 En concierto
03:50 Infocomerciales 06:05 Nocturnos
22:45 h.
'LOS REBELDES
DE SHANGHAI'
EEUU/GB. 2003. D: David
Dobkin. I: Jackie Chan,
Owen Wilson,Donnie Yen,Adian Gillen.114
m.Tras domesticar el salvaje y lejano Oeste
junto a Roy O’Bannon,Chon Wang ha sentado
la cabeza y lleva una vida honrada como
sheriff de Carson City. Pero un día recibe
una carta de su hermana en la que le comunica
que su padre ha sido asesinado,y Chon
jura llevar a los asesinos ante la justicia.
07:00 El mundo mágico de Bruneleski 07:15 Birlokus klub.
Programa infantil 09:45 Operación Triunfo (R) 12:45
Decogarden 13:30 El buscador de historias 14:30 Informativos
Telecinco 15:30 Camera café 16:00 Cine On.
«Family man» 18:15 Cine On II. «Enredos de amor» 20:15
El buscador de historias 20:55 Informativos Telecinco
21:30 Sábado dolce vita flash 22:00 Sábado dolce vita
02:20 En concierto 02:45 Infocomerciales 05:45 L.A. heat.
«Asesinato en Lily Lane»
20:15 h.
EL BUSCADOR
DE HISTORIAS
Ya hemos venido anunciando
en semanas anteriores
que Emilio Pineda
estaba ganando enteros en las tardes
del fin de semana de Tele 5. El buscador no
ha hecho más que acumular adeptos entre
la audiencia del sábado y el domingo.Y como
recompensa los responsables de la cadena
de Fuencarral han decidido duplicar la
emisión de este espacio de actualidad.
06:30 UFO baby 07:00 El mundo mágico de Brunelesky
07:15 Birlokus klub 09:45 Embrujadas 10:45 Más que
coches 11:30 Visto y no visto 12:15 Bricomanía 13:00 Fútbol
sala: España-Rusia 14:45 Informativos Telecinco 15:30
Camera café 16:00 Cine On. Por determinar 18:00 Rex,
un policía diferente 20:00 El buscador de historias 20:55
Informativos Telecinco 21:30 Operación Triunfo. Con
Jesús Vázquez 00:30 El chat de OT. Con Álex Casademunt
01:30 Nosolomúsica 02:00 Cómo se rodó...
21:30 h.
OPERACIÓN
TRIUNFO
Las galas siguen transcurriendo,
y los ánimos y
los nervios están que
echan chispas.Hablar de Operación Triunfo
es sinónimo de música, pero también de risas
y lágrimas,por lo menos en esta presente
edición, muchas lágrimas. Esta noche se
la juegan Mayte y Mercedes. Una de las dos
correrá la misma suerte que Cristina corrió
la semana pasada.
MADRID PlazadelCallao,4.28013Madrid.Tel.917015600.Fax:917015660.nosevende@20minutos.esBarcelona:934
706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364
730.Granada: 958 21 62 50.Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264.Bilbao: 946 613 453.Valladolid: 983 362
225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741. Imprimen,ImcodávilayBermont.D.Legal:TO-406-00.
LA SEXTA
19:35 Planeta finito 10:30 Hoy cocinas tú. Espacio culinario
presentado por Eva Arguiñano 11:30 No sabe, no
contesta 12:30 Traffic TV 13:05 Documentales 14:00 La Sexta
Noticias 14h 14:57 Padre de familia 15:20 Futurama 15:45
Padre de familia 16:10 SMS. Serie 16:40 El mundo según
Jim 17:05 El rey de Queens 17:30 Sra. presidenta 18:15 Ley
y orden 19:05 El abogado 20:00 La Sexta Noticias 20h 21:00
SMS 23:20 El anillo E 00:10 El club de Flo 01:50 Eatman 02:20
Juego TV 05:45 Traffic TV fin de semana
16:10 h.
SMS
Las series de colegiales
están de moda.Rebelde
Way y Rebelde han tenido
diferente suerte en
sus respectivas cadenas.
No obstante, ninguna
de las dos ha dejado
indiferente al público más joven.La Sexta,
siguiendo su ejemplo, ofrece cada día
SMS, serie de estilo parecido a las dos anteriores,pero
con bastante menos acierto.
10:05 DAC: Diario del Analista Catódico 10:30 Traffic TV
Fin de semana 11:20 Documentales Discovery 12:10 Animal
force 13:05 Cachorros salvajes 14:00 La Sexta Noticias
14:57 Padre de familia 15:20 Futurama 15:45 Prison
break 16:30 Sé lo que hicisteis la última semana 18:00 Planeta
finito 19:00 Sport center: La Liga 20:00 La Sexta
Noticias 20:30 Sport center: La Liga 22:00 Fútbol. Sevilla-Valencia
00:00 Sport center: La Liga 01:00 Todos a cien.
Magacín 01:55 Eatman 02:25 Juego TV
22:00 h.
FÚTBOL
En esta ocasión, La Sexta
ofrece el Sevilla-Valencia.
Por fin, la cadena ha llegado
a un acuerdo para
ofrecer un partido del equipo sevillano, tras
muchos entuertos y quebraderos de cabeza.
La Sexta ha sido tenaz, y al final ha podido
ofrecer un partido del que seguro saltan chispas.
El Sevilla, que la semana pasada perdió
el liderato,quiere recuperarlo ante un Valencia
que ha perdido un poco de fuelle.
07:35 Juicio de parejas (R) 08:25 Hoy cocinas tú (R) 09:15
Apuesta en 20’’ (R). Concurso 10:05 DAC: Diario del Analista
Catódico 10:35 Traffic TV 11:20 Documentales Discovery
13:05 Nigel Marven. Animales detectives 14:00 La
Sexta Noticias 14h 14:57 Padre de familia 15:20 Futurama.
Serie de dibujos animados 15:50 Sport center. La Liga
20:00 La Sexta Noticias 20h 20:30 Sport center. La Liga
00:00 Habitación 623. Espacio presentado por Olga Viza
01:00 Documentales 02:25 Juego TV
20:30 h.
SPORT CENTER
Llega toda la emoción de
la décima jornada de la Liga
de Fútbol Profesional,
en la que el Barça intentará
mantener el primer puesto en la clasificación.La
Sexta sigue apostando por el deporte
rey para las tardes de domingo.Los futboleros
tienen una cita con Sport center. La
liga: el análisis, en el que Patxi Alonso analiza
todo lo ocurrido en el terreno de juego
con la ayuda de sus fieles colaboradores.
TELEMADRID
07:30 Cyberclub 08:50 Hello, Hoobs 09:00 El Círculo a
primera hora 09:30 Buenos días, Madrid 11:45 Missing II
12:30 Salud al día 12:40 ¿Qué comemos hoy? 13:15 Alto
y claro 14:00 Telenoticias 15:00 El tiempo 15:10 Deportes
15:40 Cifras y letras 16:10 Hoy por ti 18:15 Madrid
directo 19:30 Metro a metro 20:30 Telenoticias 21:15 El
tiempo 21:20 Deportes 21:40 Mi cámara y yo 22:00 Cine:
El megahit. «Pluto Nash» 00:00 Diario de la noche 01:00
Treinta minutos 01:40 Años luz. «Corazón e infartos»
07:30 h.
CYBERCLUB
Los niños madrileños
tienen de nuevo una cita
con su amiga Cybercelia
y el resto de sus
compañeros.Cada mañana
del fin de semana,
Telemadrid ofrece a su audiencia más menuda
este espacio infantil que contiene varias
series de animación. Hoy, en concreto,
podremos disfrutar de Doraemon, Sonrisa
de acero,Sabrina y Totally spies.
07:00 Los Hoobs. Serie 07:20 Taro, el extraterrestre 07:50
Toma nota. Presentado por Pilar Falcón 08:20 Hello, Hoobs.
Resumen de la semana 08:50 Cyberclub. Espacio infantil
10:45 Taxi, taxi 11:15 En acción 12:00 Documental 13:00 A
la última 14:00 Telenoticias 15:00 DXT 15:40 Cine de tarde.
Sesión doble 20:30 Telenoticias 21:25 Bromas aparte. Espacio
de humor 22:00 Directo a la noche 00:00 Nip/Tuck. Serie
01:00 Cine: sala de madrugada. Por determinar 02:40 Series
y documentales
00:00 h.
NIP/TUCK
Julian McMahon dejó
de encarnar al villano
Cole en Embrujadas,
serie que emite a diario
Cuatro, para
afrontar una nueva
etapa dentro de la pequeña pantalla con esta
serie. Si quieres saber si su decisión fue
acertada, sólo tienes que sintonizar con Telemadrid
esta noche para ver la nueva entrega
de esta producción estadounidense.
07:00 Los Hoobs 07:30 Taro, el extraterrestre 08:00 Telenoticias
sin fronteras 08:35 Cyberclub: Cybercine. Por determinar10:35
Taxi, taxi 11:10 En pleno Madrid 12:30 Baloncesto.
Liga ACB: Fuenlabrada-Real Madrid 14:00 Telenoticias
15:00 DXT 15:40 Cine de tarde. Por determinar 18:30
Madrid 7 días. Espacio informativo 19:30 Fútbol es fútbol
20:30 Telenoticias 21:00 Fútbol es fútbol 22:00 Cien x cien cine.
Por determinar 00:35 D cine 01:20 Cine: sala de madrugada.
Por determinar 03:20 Series y documentales
12:30 h.
BALONCESTO
Telemadrid, además
de hacerse eco de todo
lo que rodea al fútbol,
le cede también un espacio
al deporte de la
canasta. Esta mañana,
los amantes del baloncesto, que cada vez
son más en nuestro país, podrán disfrutar
del encuentro que disputan el Fuenlabrada
y el Real Madrid.Una vez más,la cadena autonómica
le es fiel a la ACB.