El antes y el después en el tratamiento de los activos y pasivos ...
El antes y el después en el tratamiento de los activos y pasivos ...
El antes y el después en el tratamiento de los activos y pasivos ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contabilidad<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
<strong>El</strong> objeto <strong>de</strong> este trabajo es analizar las difer<strong>en</strong>cias más r<strong>el</strong>ev<strong>antes</strong> <strong>en</strong>tre las normas 8ª y 9ª<br />
y las que se han tomado como refer<strong>en</strong>tes para la <strong>el</strong>aboración d<strong>el</strong> PGCP. Asimismo,<br />
se analizan, <strong>en</strong>tre otras, algunas difer<strong>en</strong>cias que afectan a la ubicación <strong>en</strong> <strong>el</strong> cuadro<br />
<strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas y a la clasifi cación <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> fi nancieros no corri<strong>en</strong>tes<br />
mant<strong>en</strong>idos para la v<strong>en</strong>ta y <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> fi nancieros asociados a <strong>el</strong><strong>los</strong>
Como se señala <strong>en</strong> la introducción d<strong>el</strong><br />
nuevo Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad<br />
Pública (PGCP), aprobado por Ord<strong>en</strong><br />
EHA/1037/2010, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> abril, las<br />
normas <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y valoración 8ª,<br />
“Activos financieros”, y 9ª, “Pasivos financieros”,<br />
constituy<strong>en</strong> una <strong>de</strong> las noveda<strong>de</strong>s más<br />
import<strong>antes</strong> <strong>de</strong> dicho Plan.<br />
En su objetivo <strong>de</strong> alcanzar la normalización<br />
contable, <strong>el</strong> PGCP ha tomado como refer<strong>en</strong>tes<br />
tanto <strong>el</strong> Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad<br />
para las empresas (PGC para las empresas),<br />
aprobado por Real Decreto<br />
1514/2007, como las Normas Internacionales<br />
aplicables a la Contabilidad d<strong>el</strong> Sector<br />
Público (NIC-SP), <strong>el</strong>aboradas por la Fe<strong>de</strong>ración<br />
Internacional <strong>de</strong> Contables (IFAC), y<br />
que están basadas <strong>en</strong> las Normas Internacionales<br />
<strong>de</strong> Contabilidad (NIC-NIIF) emitidas<br />
por <strong>el</strong> Consejo <strong>de</strong> Normas Internacionales<br />
<strong>de</strong> Contabilidad (IASB).<br />
En concreto, para la <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> las<br />
normas 8ª y 9ª d<strong>el</strong> PGCP se han tomado como<br />
refer<strong>en</strong>tes la norma 9ª, “Instrum<strong>en</strong>tos financieros”,<br />
d<strong>el</strong> PGC para las empresas y la<br />
NIC-NIIF-39 (NIC 39), “Instrum<strong>en</strong>tos financieros:<br />
reconocimi<strong>en</strong>to y valoración”, ya que no<br />
existe la corr<strong>el</strong>ativa NIC-SP.<br />
<strong>El</strong> objeto <strong>de</strong> este artículo es analizar las<br />
difer<strong>en</strong>cias más r<strong>el</strong>ev<strong>antes</strong> <strong>en</strong>tre las normas<br />
8ª y 9ª d<strong>el</strong> PGCP y las que se han tomado como<br />
refer<strong>en</strong>tes para su <strong>el</strong>aboración.<br />
Asimismo, se analizarán algunas difer<strong>en</strong>cias<br />
que afectan a la ubicación <strong>en</strong> <strong>el</strong> cuadro<br />
<strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas y a la clasificación <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance<br />
pd www.partidadoble.es<br />
Bonifacio Fierro Ruiz<br />
Jefe <strong>de</strong> Servicio <strong>en</strong> la Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong><br />
Planifi cación y Dirección <strong>de</strong> la Contabilidad<br />
Interv<strong>en</strong>ción G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Administración<br />
d<strong>el</strong> Estado<br />
FICHA RESUMEN<br />
CONSULTE<br />
“Actualización <strong>de</strong><br />
normas <strong>de</strong> contabilidad<br />
pública”. PD 221.<br />
www.partidadoble.es<br />
Autor: Bonifacio Fierro Ruiz<br />
Título: <strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
Fu<strong>en</strong>te: Partida Doble, núm. 230, marzo 2011<br />
Resum<strong>en</strong>: Se analizan las difer<strong>en</strong>cias más r<strong>el</strong>ev<strong>antes</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to contable <strong>de</strong> <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
financieros <strong>en</strong> <strong>el</strong> nuevo Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad Pública (PGCP) respecto a las normas que se<br />
han tomado como refer<strong>en</strong>tes para su <strong>el</strong>aboración: <strong>el</strong> Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad para las<br />
empresas y la NIC 39; se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> aspectos como la aplicación d<strong>el</strong> valor razonable <strong>en</strong> la valoración<br />
inicial, clasificación <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros, tipo <strong>de</strong> interés efectivo, costes <strong>de</strong> transacción,<br />
contratos <strong>de</strong> garantía financiera, <strong>de</strong>rivados implícitos, <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros, reclasificación<br />
<strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros, y <strong>activos</strong> financieros no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos para v<strong>en</strong>ta.<br />
Palabras clave: Contabilidad pública. Activo financiero. Pasivo financiero. Valor razonable. Tipo<br />
<strong>de</strong> interés efectivo. Costes <strong>de</strong> transacción. Contratos <strong>de</strong> garantía financiera. Abstract: This article<br />
analyzes the main differ<strong>en</strong>ces in accounting treatm<strong>en</strong>t of financial instrum<strong>en</strong>ts in the new<br />
“G<strong>en</strong>eral Plan of Public Accounting” (PGCP) in r<strong>el</strong>ation to standards that have be<strong>en</strong> tak<strong>en</strong> as a<br />
mod<strong>el</strong> for his <strong>el</strong>aboration: the G<strong>en</strong>eral Accounting Plan for companies and NIC 39; focusing on<br />
aspects such as the application of fair value at the initial measurem<strong>en</strong>t, classification of financial<br />
assets and financial liabilities, effective interest rate, transaction costs, financial guarantee<br />
contracts, embed<strong>de</strong>d <strong>de</strong>rivatives, impairm<strong>en</strong>t of financial assets, reclassification of financial assets,<br />
and non-curr<strong>en</strong>t financial assets h<strong>el</strong>d for sale.<br />
Keywords: Accounting. Financial asset. Financial liability. Effective interest rate. Transaction<br />
costs. Financial guarantee contracts.<br />
pág<br />
11
pág<br />
12<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
<strong>El</strong> PGCP ha <strong>el</strong>iminado <strong>el</strong> término<br />
contractual <strong>en</strong> las <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> activo y<br />
pasivo financiero, incluy<strong>en</strong>do d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />
ambas tanto <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y obligaciones<br />
contractuales como <strong>los</strong> no contractuales<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos<br />
para la v<strong>en</strong>ta y <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> financieros<br />
asociados a <strong>el</strong><strong>los</strong>.<br />
Dichas difer<strong>en</strong>cias se pued<strong>en</strong> dividir <strong>en</strong><br />
tres gran<strong>de</strong>s apartados:<br />
1. La ampliación d<strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> activo financiero<br />
y pasivo financiero <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP a <strong>los</strong><br />
<strong>de</strong>rechos y obligaciones no contractuales.<br />
2. Las difer<strong>en</strong>cias introducidas <strong>en</strong> las normas<br />
<strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y valoración con<br />
<strong>el</strong> fin <strong>de</strong> recoger las especialida<strong>de</strong>s propias<br />
<strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> sector público y<br />
<strong>de</strong> simplificar su aplicación.<br />
3. Las difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>el</strong> registro <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>tas y<br />
<strong>en</strong> la clasificación <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong><br />
financieros no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos<br />
para v<strong>en</strong>ta y <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> financieros<br />
asociados.<br />
CONCEPTO DE ACTIVO Y PASIVO<br />
FINANCIERO EN EL PGCP<br />
<strong>El</strong> PGC para las empresas regula <strong>en</strong> su<br />
norma 9ª <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros y <strong>los</strong><br />
<strong>de</strong>fine como contratos que dan lugar a un<br />
activo financiero <strong>en</strong> una empresa y, simultáneam<strong>en</strong>te,<br />
a un pasivo financiero o a un instrum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> patrimonio <strong>en</strong> otra empresa.<br />
Asimismo, <strong>el</strong> párrafo 9 <strong>de</strong> la NICSP 15, al<br />
<strong>de</strong>finir <strong>el</strong> activo y <strong>el</strong> pasivo financiero, utiliza<br />
<strong>los</strong> términos <strong>de</strong>recho contractual y obligación<br />
contractual, respectivam<strong>en</strong>te.<br />
<strong>El</strong> PGCP, <strong>en</strong> cambio, ha <strong>el</strong>iminado <strong>el</strong> término<br />
contractual <strong>en</strong> las <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> activo<br />
y pasivo financiero, incluy<strong>en</strong>do d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> ambas<br />
tanto <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y obligaciones contractuales<br />
como <strong>los</strong> no contractuales, siempre<br />
y cuando supongan para la <strong>en</strong>tidad un <strong>de</strong>re-<br />
cho <strong>de</strong> recibir o una obligación <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar<br />
efectivo u otro activo financiero.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito público, una parte<br />
importante <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong> las obligaciones<br />
no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> orig<strong>en</strong> contractual, como por<br />
ejemplo <strong>los</strong> tributos y las transfer<strong>en</strong>cias y<br />
subv<strong>en</strong>ciones para <strong>los</strong> que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
PGCP normas <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y valoración<br />
específicas (1) <strong>en</strong> las que se establec<strong>en</strong><br />
criterios distintos a <strong>los</strong> <strong>de</strong> las normas 8ª y 9ª.<br />
Por <strong>el</strong>lo, y con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> establecer la necesaria<br />
pr<strong>el</strong>ación <strong>en</strong> la aplicación <strong>de</strong> las normas,<br />
se ha incluido un párrafo <strong>en</strong> las normas<br />
8ª y 9ª, inmediatam<strong>en</strong>te <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>de</strong> la <strong>de</strong>finición<br />
<strong>de</strong> activo y pasivo financiero, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que<br />
se establece la aplicación <strong>de</strong> dichas normas a<br />
todos <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros excepto<br />
a aqu<strong>el</strong><strong>los</strong> para <strong>los</strong> que se hayan establecido<br />
criterios específicos <strong>en</strong> otra norma <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to<br />
y valoración.<br />
Esta previsión g<strong>en</strong>érica <strong>de</strong> aplicación subsidiaria<br />
<strong>de</strong> las normas 8ª y 9ª a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y<br />
obligaciones no contractuales se ha concretado<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> apartado r<strong>el</strong>ativo al reconocimi<strong>en</strong>to inicial.<br />
Así, al establecer <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que se<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> reconocer <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros,<br />
las normas 8ª y 9ª distingu<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre <strong>activos</strong><br />
y <strong>pasivos</strong> financieros que nac<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
y obligaciones contractuales y <strong>los</strong> que<br />
nac<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y obligaciones no contractuales.<br />
En <strong>el</strong> primer caso, se reconoc<strong>en</strong> cuando<br />
la <strong>en</strong>tidad se convierte <strong>en</strong> parte obligada<br />
según las cláusulas d<strong>el</strong> contrato o acuerdo<br />
correspondi<strong>en</strong>te y, <strong>en</strong> <strong>el</strong> segundo caso se estará<br />
a lo dispuesto al efecto <strong>en</strong> la correspondi<strong>en</strong>te<br />
norma <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y valoración.<br />
DIFERENCIAS INTRODUCIDAS<br />
EN LAS NORMAS DE<br />
RECONOCIMIENTO Y VALORACIÓN<br />
La adquisición <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros por<br />
las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s públicas se limita, principalm<strong>en</strong>te,<br />
a la participación <strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio <strong>de</strong> otras<br />
<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s o empresas d<strong>el</strong> grupo, multigrupo y<br />
asociadas, a la r<strong>en</strong>tabilización <strong>de</strong> exced<strong>en</strong>tes<br />
temporales <strong>de</strong> tesorería o, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la<br />
Seguridad Social, a r<strong>en</strong>tabilizar su Fondo <strong>de</strong><br />
Reserva mediante inversiones <strong>en</strong> valores repres<strong>en</strong>tativos<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda.<br />
(1) Principalm<strong>en</strong>te las normas 16ª “Ingresos sin contraprestación”<br />
y 18ª “Transfer<strong>en</strong>cias y subv<strong>en</strong>ciones”.<br />
pd
En cuanto a la emisión <strong>de</strong> <strong>pasivos</strong> financieros,<br />
aunque su finalidad principal su<strong>el</strong>e ser la<br />
<strong>de</strong> financiar <strong>los</strong> déficits presupuestarios <strong>de</strong> la<br />
<strong>en</strong>tidad, es la normativa aplicable a cada <strong>en</strong>tidad<br />
la que establece <strong>los</strong> límites y <strong>el</strong> <strong>de</strong>stino <strong>de</strong><br />
su <strong>en</strong><strong>de</strong>udami<strong>en</strong>to. Así, por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito<br />
estatal <strong>el</strong> artículo 92 <strong>de</strong> la Ley G<strong>en</strong>eral Presupuestaria<br />
(Ley 47/2003, <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> noviembre)<br />
señala que <strong>el</strong> <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> la Deuda d<strong>el</strong> Estado<br />
es financiar <strong>los</strong> gastos d<strong>el</strong> Estado o constituir<br />
posiciones activas <strong>de</strong> tesorería, mi<strong>en</strong>tras que<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong> la administración local <strong>el</strong> <strong>en</strong><strong>de</strong>udami<strong>en</strong>to<br />
a largo plazo solo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>stinarse<br />
a financiar las inversiones <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad.<br />
Fr<strong>en</strong>te a esta actividad financiera limitada<br />
<strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s públicas, la NIC 39 regula <strong>de</strong><br />
forma exhaustiva <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros,<br />
ya que también va dirigida y es aplicada<br />
por las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s financieras.<br />
Por <strong>el</strong>lo, la traslación <strong>de</strong> <strong>los</strong> criterios <strong>de</strong> la<br />
NIC 39 a las normas 8ª y 9ª d<strong>el</strong> PGCP ha estado<br />
guiada por la necesaria simplificación,<br />
tanto por <strong>el</strong> alcance más limitado que <strong>de</strong>bían<br />
t<strong>en</strong>er dichas normas como por la necesidad<br />
<strong>de</strong> reducir <strong>en</strong> lo posible <strong>los</strong> costes administrativos<br />
<strong>de</strong> su aplicación.<br />
Una vez hechas estas consi<strong>de</strong>raciones<br />
previas, pasamos a analizar las difer<strong>en</strong>cias<br />
más r<strong>el</strong>ev<strong>antes</strong> que pres<strong>en</strong>tan las normas 8ª y<br />
9ª d<strong>el</strong> PGCP respecto a las normas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
y que afectan a <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes aspectos:<br />
– Aplicación d<strong>el</strong> valor razonable <strong>en</strong> la valoración<br />
inicial.<br />
– Clasificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros.<br />
– Aplicación d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo.<br />
– Imputación <strong>de</strong> <strong>los</strong> costes <strong>de</strong> transacción.<br />
– Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> contratos <strong>de</strong> garantía<br />
financiera.<br />
– No regulación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rivados implícitos.<br />
– Deterioro <strong>de</strong> participaciones <strong>en</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
d<strong>el</strong> grupo, multigrupo y asociadas.<br />
– Deterioro <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros disponibles<br />
para la v<strong>en</strong>ta.<br />
– Reclasificaciones <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros.<br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
Aplicación d<strong>el</strong> valor razonable<br />
<strong>en</strong> la valoración inicial<br />
Tanto <strong>el</strong> PGCP como las normas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
establec<strong>en</strong> como criterio g<strong>en</strong>eral que<br />
<strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros <strong>de</strong>b<strong>en</strong> valorarse<br />
inicialm<strong>en</strong>te por su valor razonable que,<br />
salvo evid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> contrario, será <strong>el</strong> precio <strong>de</strong><br />
la transacción.<br />
En caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la transacción<br />
no sea evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> valor razonable <strong>de</strong>berá<br />
estimarse este valor acudi<strong>en</strong>do a una técnica<br />
<strong>de</strong> valoración que g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te será <strong>el</strong> valor<br />
actual <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> efectivo futuros. Al respecto,<br />
la NIC 39 aclara <strong>en</strong> sus párrafos GA64<br />
y GA65 la aplicación d<strong>el</strong> valor razonable <strong>en</strong> la<br />
valoración inicial.<br />
Ejemp<strong>los</strong> <strong>de</strong> que <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la transacción<br />
no es evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> valor razonable d<strong>el</strong><br />
activo o pasivo financiero son:<br />
• Las transacciones cuyo cobro o pago se<br />
difiere sin <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gar intereses.<br />
• Los préstamos concedidos o recibidos<br />
con intereses inferiores a <strong>los</strong> <strong>de</strong> mercado<br />
(subv<strong>en</strong>cionados), si<strong>en</strong>do frecu<strong>en</strong>tes <strong>los</strong><br />
primeros <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito d<strong>el</strong> sector público<br />
estatal para favorecer <strong>de</strong>terminadas políticas<br />
sociales o <strong>de</strong> apoyo a <strong>de</strong>terminados<br />
sectores económicos.<br />
Al aplicar, por ejemplo, la actualización <strong>en</strong><br />
la valoración inicial <strong>de</strong> un préstamo concedido<br />
sin intereses, registramos <strong>el</strong> préstamo por<br />
su valor razonable (valor actual d<strong>el</strong> importe a<br />
cobrar al v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to) y la difer<strong>en</strong>cia respecto<br />
al importe <strong>en</strong>tregado se imputa como subv<strong>en</strong>ción<br />
concedida <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta d<strong>el</strong> resultado<br />
económico patrimonial <strong>de</strong> ese ejercicio. En<br />
<strong>los</strong> ejercicios posteriores se imputarán como<br />
ingreso financiero <strong>los</strong> intereses <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gados<br />
según <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés utilizado <strong>en</strong> la actualización,<br />
hasta alcanzar <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> reembolso<br />
d<strong>el</strong> préstamo.<br />
De forma análoga, al registrar inicialm<strong>en</strong>te<br />
por su valor razonable una partida a cobrar<br />
por prestación <strong>de</strong> un servicio cuyo cobro se<br />
difiere seis meses sin intereses, por ejemplo,<br />
registramos <strong>el</strong> ingreso por prestación <strong>de</strong> servicios<br />
por <strong>el</strong> valor actual d<strong>el</strong> importe a cobrar<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> seis meses, es <strong>de</strong>cir, por un importe<br />
inferior al nominal. Posteriorm<strong>en</strong>te, imputaremos<br />
<strong>los</strong> intereses <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gados según <strong>el</strong> tipo<br />
pág<br />
13
pág<br />
14<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
<strong>de</strong> interés utilizado <strong>en</strong> la actualización hasta<br />
que la partida a cobrar alcance <strong>el</strong> importe a<br />
percibir al v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to.<br />
En <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> préstamo sin intereses, <strong>el</strong><br />
efecto acumulado <strong>de</strong> la actualización <strong>en</strong> la<br />
cu<strong>en</strong>ta d<strong>el</strong> resultado económico patrimonial<br />
es cero (<strong>el</strong> gasto registrado inicialm<strong>en</strong>te como<br />
subv<strong>en</strong>ción es igual al ingreso financiero registrado<br />
<strong>en</strong> ejercicios posteriores), igual que<br />
si no se actualizara. Sin embargo, con la actualización<br />
las cu<strong>en</strong>tas anuales muestran mejor<br />
la imag<strong>en</strong> fi<strong>el</strong> <strong>de</strong> la situación financiera y<br />
d<strong>el</strong> resultado económico patrimonial, ya que,<br />
por una parte, <strong>el</strong> préstamo se reconoce <strong>en</strong><br />
balance por su valor actual, <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> por <strong>el</strong><br />
nominal, y, por otra, la cu<strong>en</strong>ta d<strong>el</strong> resultado<br />
económico patrimonial recoge la distinta naturaleza<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> gastos e ingresos (subv<strong>en</strong>ción e<br />
ingresos financieros) así como su correcta<br />
distribución <strong>en</strong> <strong>los</strong> ejercicios afectados.<br />
En <strong>el</strong> ejemplo <strong>de</strong> cobro por prestación <strong>de</strong><br />
un servicio, <strong>el</strong> efecto acumulado <strong>de</strong> la actualización,<br />
<strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta d<strong>el</strong> resultado económico<br />
patrimonial también es cero (<strong>el</strong> m<strong>en</strong>or ingre-<br />
so por prestación d<strong>el</strong> servicio es igual al ingreso<br />
financiero imputado <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio o <strong>en</strong><br />
ejercicios posteriores) pero al actualizar se<br />
consigue igualm<strong>en</strong>te una mejor imag<strong>en</strong> fi<strong>el</strong><br />
d<strong>el</strong> resultado económico patrimonial.<br />
Pero la actualización también supone un<br />
coste administrativo importante cuando afecta<br />
a un gran volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> operaciones y crea un<br />
problema adicional <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
y obligaciones presupuestarios, como<br />
más ad<strong>el</strong>ante se expone.<br />
Por <strong>el</strong>lo, <strong>en</strong> <strong>los</strong> apartados 4.1 <strong>de</strong> las normas<br />
8ª y 9ª d<strong>el</strong> PGCP se han establecido varias<br />
excepciones a la aplicación d<strong>el</strong> valor razonable<br />
como criterio g<strong>en</strong>eral para valorar inicialm<strong>en</strong>te<br />
<strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros.<br />
Algunas <strong>de</strong> esas excepciones obligan a no<br />
aplicar <strong>el</strong> valor razonable y otras permit<strong>en</strong> que<br />
no se aplique cuando su efecto sea poco r<strong>el</strong>evante<br />
<strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>tas anuales <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad.<br />
Los casos <strong>en</strong> <strong>los</strong> que no se <strong>de</strong>be aplicar<br />
<strong>el</strong> valor razonable son:<br />
– Las fianzas y <strong>de</strong>pósitos constituidos o recibidos,<br />
que <strong>en</strong> todo caso se valorarán<br />
siempre por <strong>el</strong> importe <strong>en</strong>tregado o recibido,<br />
sin actualizar.<br />
– Las partidas a cobrar o a pagar con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />
a corto plazo que no t<strong>en</strong>gan un tipo<br />
<strong>de</strong> interés contractual, que se valorarán<br />
por su valor nominal.<br />
Los casos <strong>en</strong> <strong>los</strong> que se permite no aplicar<br />
<strong>el</strong> valor razonable, cuando su efecto sea<br />
poco significativo <strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>tas anuales <strong>de</strong><br />
la <strong>en</strong>tidad, son:<br />
– Las partidas a cobrar o a pagar a largo<br />
plazo sin tipo <strong>de</strong> interés contractual, que<br />
se podrán valorar por <strong>el</strong> nominal.<br />
– Los préstamos concedidos o recibidos a<br />
largo plazo con intereses subv<strong>en</strong>cionados,<br />
que se podrán valorar por <strong>el</strong> importe<br />
<strong>en</strong>tregado o recibido.<br />
En cuanto a <strong>los</strong> motivos para no actualizar<br />
las fianzas y <strong>de</strong>pósitos constituidos o recibidos,<br />
obe<strong>de</strong>c<strong>en</strong> principalm<strong>en</strong>te a que no<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>terminado o <strong>de</strong>terminable<br />
<strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> casos, así como<br />
a que su aplicación conlleva costes admi-<br />
pd
nistrativos import<strong>antes</strong> para las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un gran volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> operaciones<br />
<strong>de</strong> este tipo, como es <strong>el</strong> <strong>de</strong> la Caja G<strong>en</strong>eral<br />
<strong>de</strong> Depósitos.<br />
Respecto a las partidas a cobrar o a pagar<br />
con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to a corto plazo que no t<strong>en</strong>gan<br />
un tipo <strong>de</strong> interés contractual, hay que señalar<br />
que mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> PGC para las empresas<br />
permite que dichas partidas se valor<strong>en</strong> por <strong>el</strong><br />
nominal cuando <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> no actualizar <strong>los</strong><br />
flujos <strong>de</strong> efectivo no sea significativo, <strong>el</strong> PGCP<br />
obliga a valorarlas por <strong>el</strong> nominal.<br />
Este difer<strong>en</strong>te criterio ti<strong>en</strong>e su fundam<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> que <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y obligaciones<br />
presupuestarios <strong>de</strong>b<strong>en</strong> registrarse por <strong>los</strong><br />
importes a cobrar y a pagar, ya que su reconocimi<strong>en</strong>to<br />
conlleva la imputación <strong>de</strong> ingresos<br />
y gastos al presupuesto. Por tanto, <strong>en</strong><br />
caso <strong>de</strong> que se tuvieran que actualizar, la difer<strong>en</strong>cia<br />
resultante <strong>de</strong>bería registrarse <strong>en</strong><br />
una cu<strong>en</strong>ta específica d<strong>el</strong> PGCP separada<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> correspondi<strong>en</strong>tes acreedores y <strong>de</strong>udores<br />
presupuestarios.<br />
En cuanto a las partidas a cobrar o a pagar<br />
a largo plazo sin tipo <strong>de</strong> interés contractual<br />
y <strong>los</strong> préstamos concedidos o recibidos<br />
con intereses subv<strong>en</strong>cionados, <strong>el</strong> PGC para<br />
las empresas obliga a su actualización, mi<strong>en</strong>tras<br />
que <strong>el</strong> PGCP permite su no actualización<br />
cuando <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> la misma, globalm<strong>en</strong>te<br />
consi<strong>de</strong>rado, sea poco significativo <strong>en</strong> las<br />
cu<strong>en</strong>tas anuales <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad.<br />
En este caso, no se pres<strong>en</strong>ta la problemática<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y obligaciones presupuestarios,<br />
que por su naturaleza son a corto<br />
plazo, sino <strong>el</strong> permitir la simplificación <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> procedimi<strong>en</strong>tos administrativos <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong><strong>los</strong><br />
casos <strong>en</strong> que la no actualización t<strong>en</strong>ga<br />
efectos poco significativos <strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>tas<br />
anuales.<br />
En resum<strong>en</strong>, la aplicación d<strong>el</strong> valor razonable<br />
<strong>en</strong> la valoración inicial <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong><br />
financieros cuando <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la transacción<br />
no sea evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> mismo, se pue<strong>de</strong><br />
resumir para <strong>el</strong> PGCP <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 1, y<br />
para las empresas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 2.<br />
Clasificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong><br />
y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
La correspond<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre las clasificaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros d<strong>el</strong><br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
CUADRO 1<br />
PGCP<br />
PGC para las empresas y d<strong>el</strong> PGCP se pue<strong>de</strong><br />
resumir <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 3.<br />
CON TIPO DE INTERÉS<br />
CONTRACTUAL<br />
SIN TIPO DE INTERÉS<br />
CONTRACTUAL<br />
Fianzas y <strong>de</strong>pósitos constituidos o recibidos NO<br />
Créditos y partidas a cobrar y<br />
Débitos y partidas a pagar a corto plazo<br />
Sí NO<br />
Préstamos concedidos y recibidos a largo Sí: si es significativo <strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>tas anuales<br />
plazo con intereses subv<strong>en</strong>cionados<br />
Opcional: si no es significativo<br />
Rest<strong>antes</strong> Créditos y partidas a cobrar y<br />
SI: si es significativo <strong>en</strong><br />
Débitos y partidas a pagar a largo plazo<br />
Sí<br />
las cu<strong>en</strong>tas anuales<br />
Opcional: si no es<br />
significativo<br />
CUADRO 2<br />
PGC EMPRESAS<br />
Préstamos y partidas a cobrar y Débitos y<br />
partidas a pagar, a corto plazo, por:<br />
– Operaciones comerciales<br />
– Anticipos y créditos al personal<br />
– Divid<strong>en</strong>dos a cobrar<br />
– Desembolsos sobre instrum<strong>en</strong>tos,<br />
patrimonio o participaciones<br />
Rest<strong>antes</strong> Préstamos y partidas a cobrar y<br />
Débitos y partidas a pagar<br />
CUADRO 3<br />
CON TIPO DE INTERÉS<br />
CONTRACTUAL<br />
ACTIVOS FINANCIEROS<br />
SIN TIPO DE INTERÉS<br />
CONTRACTUAL<br />
Sí Opcional<br />
(cuando <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> no<br />
actualizar sea poco<br />
significativo)<br />
Sí Sí<br />
PGC empresas PGCP<br />
Préstamos y partidas a cobrar Créditos y partidas a cobrar<br />
Inversiones mant<strong>en</strong>idas hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to Inversiones mant<strong>en</strong>idas hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />
Activos financieros mant<strong>en</strong>idos para negociar Activos financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> resultados<br />
Otros <strong>activos</strong> financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> pérdidas y ganancias<br />
No existe<br />
Inversiones <strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio <strong>de</strong> empresas d<strong>el</strong><br />
grupo, multigrupo y asociadas<br />
Inversiones <strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio <strong>de</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong><br />
grupo, multigrupo y asociadas<br />
Activos financieros disponibles para la v<strong>en</strong>ta Activos financieros disponibles para la v<strong>en</strong>ta<br />
PASIVOS FINANCIEROS<br />
PGC empresas PGCP<br />
Débitos y partidas a pagar Pasivos financieros al coste amortizado<br />
Pasivos financieros mant<strong>en</strong>idos para negociar Pasivos financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> resultados<br />
Otros <strong>pasivos</strong> financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> pérdidas y ganancias<br />
No existe<br />
pág<br />
15
pág<br />
16<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
Como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>signación <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP, <strong>los</strong> <strong>activos</strong><br />
financieros <strong>de</strong>b<strong>en</strong> clasificarse <strong>en</strong> la<br />
categoría para la que cumplan <strong>los</strong><br />
criterios <strong>de</strong> clasificación<br />
A continuación se analizan las principales<br />
difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre ambas clasificaciones.<br />
► <strong>El</strong> PGCP no contempla la <strong>de</strong>signación.<br />
Como se pue<strong>de</strong> observar <strong>en</strong> <strong>los</strong> cuadros,<br />
las categorías d<strong>el</strong> PGC para las empresas<br />
“Otros <strong>activos</strong> financieros a valor razonable<br />
con cambios <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> pérdidas y ganancias”<br />
y “Otros <strong>pasivos</strong> financieros a valor<br />
razonable con cambios <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> pérdidas<br />
y ganancias” no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> correspond<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP.<br />
<strong>El</strong>lo es así porque <strong>en</strong> ambas categorías se<br />
incluy<strong>en</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros que la<br />
empresa pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>signar <strong>en</strong> <strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to<br />
inicial para ser contabilizados a valor razonable<br />
con cambios <strong>en</strong> resultados, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong><br />
PGCP no contempla tal <strong>de</strong>signación.<br />
En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> párrafo 9 <strong>de</strong> la NIC<br />
39 y <strong>los</strong> apartados 2.4 y 3.3 <strong>de</strong> la norma 9ª<br />
“Instrum<strong>en</strong>tos financieros” d<strong>el</strong> PGC para las<br />
empresas permit<strong>en</strong> dicha <strong>de</strong>signación <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />
sigui<strong>en</strong>tes casos:<br />
– Cuando la empresa opte <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> su reconocimi<strong>en</strong>to inicial, por valorar<br />
un instrum<strong>en</strong>to financiero híbrido a valor<br />
razonable.<br />
– Si resulta <strong>en</strong> una información más r<strong>el</strong>evante,<br />
<strong>de</strong>bido a que se <strong>el</strong>iminan o reduc<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> manera significativas las asimetrías<br />
contables o a que un grupo <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
o <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
se gestiona y su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to se evalúa<br />
sobre la base <strong>de</strong> su valor razonable <strong>de</strong><br />
acuerdo con una estrategia <strong>de</strong> gestión d<strong>el</strong><br />
riesgo o <strong>de</strong> inversión docum<strong>en</strong>tada.<br />
En cuanto al primer caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>signación,<br />
no procedía su inclusión <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP ya que<br />
este no ha regulado <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros<br />
híbridos (con <strong>de</strong>rivados implícitos), como<br />
más ad<strong>el</strong>ante se expone.<br />
En cuanto al segundo caso, se ha consi<strong>de</strong>rado<br />
que tanto la <strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> las asimetrías<br />
contables como la gestión y evaluación<br />
d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
o <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros sobre<br />
la base d<strong>el</strong> valor razonable, no se vi<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
dando <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito público ni es previsible<br />
que se d<strong>en</strong>.<br />
Por otra parte, <strong>el</strong> PGCP tampoco contempla<br />
la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> cualquier activo financiero<br />
no <strong>de</strong>rivado <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros disponibles para la v<strong>en</strong>ta”, al igual<br />
que <strong>el</strong> PGC para las empresas, y que sin<br />
embargo está contemplada <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 9<br />
<strong>de</strong> la NIC 39.<br />
Como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>signación <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP, <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> clasificarse <strong>en</strong> la categoría para la<br />
que cumplan <strong>los</strong> criterios <strong>de</strong> clasificación,<br />
quedando clasificados <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros disponibles para la v<strong>en</strong>ta”<br />
aqu<strong>el</strong><strong>los</strong> que no cumplan <strong>los</strong> requisitos para<br />
ser clasificados <strong>en</strong> otra categoría.<br />
► Difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a valor<br />
razonable con cambios <strong>en</strong> resultados<br />
Al principio <strong>de</strong> este apartado se señalaba<br />
la finalidad más limitada que <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito<br />
público ti<strong>en</strong>e la adquisición <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
así como <strong>los</strong> límites a la emisión <strong>de</strong><br />
<strong>pasivos</strong> financieros que se recog<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />
normativa aplicable a cada <strong>en</strong>tidad.<br />
En ese s<strong>en</strong>tido, cabe plantearse, <strong>antes</strong> <strong>de</strong><br />
analizar las difer<strong>en</strong>cias respecto al PGC para<br />
las empresas, por qué se han mant<strong>en</strong>ido las<br />
clasificaciones <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
a valor razonable con cambios <strong>en</strong> resultados,<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las cuales se incluy<strong>en</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong><br />
adquiridos y <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> emitidos con la<br />
int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> realizar<strong>los</strong> o recomprar<strong>los</strong>, respectivam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> corto plazo a precio <strong>de</strong><br />
mercado, así como <strong>los</strong> <strong>de</strong>rivados que no sean<br />
contratos <strong>de</strong> garantía financiera ni hayan sido<br />
<strong>de</strong>signados instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> cobertura.<br />
En cuanto a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rivados financieros, se<br />
han mant<strong>en</strong>ido d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las categorías <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
y <strong>pasivos</strong> financieros a valor razonable<br />
con cambios <strong>en</strong> resultados porque es posible<br />
pd
que <strong>en</strong> algunos casos no puedan <strong>de</strong>signarse<br />
instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> cobertura, por no cumplir <strong>los</strong><br />
requisitos recogidos <strong>en</strong> la norma <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to<br />
y valoración 10ª “Coberturas contables”,<br />
o porque se interrumpa la contabilidad<br />
<strong>de</strong> coberturas.<br />
Así, por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito estatal la<br />
contratación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados financieros ti<strong>en</strong>e<br />
la finalidad <strong>de</strong> limitar tanto <strong>el</strong> riesgo cambiario<br />
como <strong>de</strong> limitar, diversificar o modificar <strong>el</strong><br />
riesgo o <strong>el</strong> coste <strong>de</strong> la Deuda d<strong>el</strong> Estado <strong>de</strong>bido<br />
a la evolución <strong>de</strong> <strong>los</strong> tipos <strong>de</strong> interés, y<br />
a facilitar su colocación, negociación, administración<br />
y gestión, tal y como se <strong>de</strong>duce<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> 97.2 y 101 <strong>de</strong> la Ley G<strong>en</strong>eral<br />
Presupuestaria.<br />
Es <strong>de</strong>cir, la finalidad <strong>en</strong> la contratación <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rivados que recoge dicha Ley es más amplia<br />
que la establecida para las coberturas<br />
contables <strong>en</strong> la norma <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y<br />
valoración 10ª “Coberturas contables”.<br />
Respecto a <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> emitidos con la int<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong> recomprar<strong>los</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> corto plazo a<br />
precio <strong>de</strong> mercado, se han mant<strong>en</strong>ido porque<br />
al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito estatal podría darse<br />
este caso.<br />
En concreto, la Ord<strong>en</strong> EHA/2393/2006,<br />
<strong>de</strong> 14 julio, contempla <strong>en</strong> su artículo 3.1 que<br />
<strong>el</strong> Director g<strong>en</strong>eral d<strong>el</strong> Tesoro y Política Financiera<br />
podrá concertar otro tipo <strong>de</strong> operaciones<br />
<strong>de</strong> financiación a corto plazo para cubrir<br />
necesida<strong>de</strong>s transitorias <strong>de</strong> tesorería, como<br />
préstamos u operaciones dobles o con<br />
pacto <strong>de</strong> recompra sobre valores <strong>de</strong> Deuda<br />
d<strong>el</strong> Estado u otros valores, ya sean <strong>de</strong> nuevas<br />
emisiones, <strong>de</strong> ampliaciones <strong>de</strong> emisiones<br />
exist<strong>en</strong>tes o <strong>de</strong> valores que <strong>el</strong> Tesoro Público<br />
t<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> su cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> valores, como<br />
medio alternativo o complem<strong>en</strong>tario a la concertación<br />
<strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> crédito.<br />
Por tanto, si las operaciones <strong>de</strong> nuevas<br />
emisiones con pacto <strong>de</strong> recompra se concertaran<br />
a corto plazo y a precio <strong>de</strong> mercado, <strong>los</strong><br />
<strong>pasivos</strong> emitidos <strong>de</strong>berían clasificarse <strong>en</strong> la<br />
categoría <strong>de</strong> “Pasivos financieros a valor razonable<br />
con cambios <strong>en</strong> resultados”.<br />
Por último, la adquisición <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> realizar<strong>los</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> corto plazo a precio <strong>de</strong> mercado no va a<br />
ser una operación habitual <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito público,<br />
ya que para r<strong>en</strong>tabilizar exced<strong>en</strong>tes<br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
Respecto a <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> emitidos con la<br />
int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> recomprar<strong>los</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> corto<br />
plazo a precio <strong>de</strong> mercado, se ha<br />
mant<strong>en</strong>ido porque, al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
ámbito estatal podría darse este caso<br />
temporales <strong>de</strong> tesorería lo normal será contratar<br />
<strong>de</strong>pósitos financieros u operaciones<br />
con pacto <strong>de</strong> recompra a un precio fijo. Sin<br />
embargo, se ha consi<strong>de</strong>rado oportuno mant<strong>en</strong>er<br />
este supuesto dado que al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> ámbito estatal no está limitada la adquisición<br />
<strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros.<br />
Por todo <strong>el</strong>lo, las difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> PGC<br />
para las empresas y <strong>el</strong> PGCP <strong>en</strong> lo r<strong>el</strong>ativo a<br />
la clasificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a valor<br />
razonable con cambios <strong>en</strong> resultados se limitan<br />
a <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes aspectos:<br />
– La d<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong> las categorías, que <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> PGCP es “Activos financieros a valor razonable<br />
con cambios <strong>en</strong> resultados” y “Pasivos<br />
financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> resultados”, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
PGC para las empresas es “Activos financieros<br />
mant<strong>en</strong>idos para negociar” y “Pasivos<br />
financieros mant<strong>en</strong>idos para negociar”.<br />
– La <strong>el</strong>iminación <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
supuestos <strong>de</strong> inclusión <strong>en</strong> estas categorías:<br />
<strong>los</strong> <strong>activos</strong> o <strong>pasivos</strong> que form<strong>en</strong> parte<br />
<strong>de</strong> una cartera <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros<br />
id<strong>en</strong>tificados y gestionados conjuntam<strong>en</strong>te<br />
con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er ganancias a<br />
corto plazo.<br />
– La exig<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP, <strong>de</strong> negociación<br />
<strong>en</strong> un mercado activo para po<strong>de</strong>r<br />
clasificar <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros que no<br />
sean <strong>de</strong>rivados <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> resultados”.<br />
En cuanto a la difer<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong><br />
estas categorías, obe<strong>de</strong>ce a que <strong>el</strong> término<br />
“negociar” refleja g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te compras y<br />
v<strong>en</strong>tas frecu<strong>en</strong>tes y activas y <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
financieros mant<strong>en</strong>idos para negociar g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
se utilizan con <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar<br />
pág<br />
17
pág<br />
18<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
ganancias por las fluctuaciones a corto plazo<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> precio o por <strong>el</strong> marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> intermediación,<br />
tal y como se explica <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo GA14<br />
<strong>de</strong> la NIC 39, por lo que la utilización <strong>de</strong> dicho<br />
término no se adaptaba a la finalidad <strong>de</strong> una<br />
<strong>en</strong>tidad pública, como anteriorm<strong>en</strong>te se ha<br />
señalado.<br />
Y por similares razones se ha <strong>el</strong>iminado <strong>el</strong><br />
supuesto <strong>de</strong> inclusión <strong>en</strong> estas categorías <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> que form<strong>en</strong> parte <strong>de</strong> una<br />
cartera <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros id<strong>en</strong>tificados<br />
y gestionados conjuntam<strong>en</strong>te con <strong>el</strong> fin<br />
<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er ganancias a corto plazo.<br />
Por último, se ha incluido la exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
negociación <strong>en</strong> un mercado activo para po<strong>de</strong>r<br />
clasificar <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros que no<br />
sean <strong>de</strong>rivados <strong>en</strong> la categoría “Activos financieros<br />
a valor razonable con cambios <strong>en</strong><br />
resultados”, porque se consi<strong>de</strong>ra que la adquisición<br />
<strong>de</strong> dichos <strong>activos</strong> financieros conlleva<br />
la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un mercado activo para la<br />
v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> <strong>los</strong> mismos.<br />
► Se incluy<strong>en</strong> explícitam<strong>en</strong>te las operaciones<br />
<strong>de</strong> adquisición temporal <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
<strong>El</strong> PGCP ha optado por incluir las operaciones<br />
<strong>de</strong> adquisición temporal <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
<strong>en</strong> las categorías correspondi<strong>en</strong>tes. En concreto,<br />
se regula su clasificación <strong>en</strong> <strong>los</strong> apartados<br />
2.a.3) y 2.c.1) <strong>de</strong> la norma 8ª y <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />
apartados 2.a.2), 2.a.3) y 2.b.1) <strong>de</strong> la 9ª.<br />
Según dicha regulación, <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda adquiridos con <strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong> posterior<br />
v<strong>en</strong>ta a un precio fijo, o al precio inicial<br />
más la r<strong>en</strong>tabilidad normal d<strong>el</strong> prestamista,<br />
se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> clasificar <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Créditos<br />
y partidas a cobrar”, sin perjuicio <strong>de</strong><br />
que, a efectos <strong>de</strong> su clasificación <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance,<br />
puedan t<strong>en</strong>er la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
líquidos equival<strong>en</strong>tes al efectivo. Cuando<br />
<strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong> posterior v<strong>en</strong>ta sea a precio<br />
<strong>de</strong> mercado <strong>en</strong>tonces <strong>de</strong>berán clasificarse<br />
<strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos financieros a<br />
valor razonable con cambios <strong>en</strong> resultados”,<br />
si es a corto plazo, o <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros disponibles para la v<strong>en</strong>ta”,<br />
si es a largo plazo.<br />
Asimismo, las <strong>de</strong>udas repres<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong><br />
valores negociables emitidos con <strong>el</strong> acuerdo<br />
<strong>de</strong> recomprar<strong>los</strong> <strong>antes</strong> d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to a un<br />
pd
precio fijo, o a un precio igual al <strong>de</strong> emisión<br />
más la r<strong>en</strong>tabilidad normal d<strong>el</strong> prestamista,<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> clasificarse <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Pasivos<br />
financieros al coste amortizado” y cuando<br />
<strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong> posterior compra sea a<br />
precio <strong>de</strong> mercado <strong>en</strong>tonces <strong>de</strong>berán clasificarse<br />
<strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Pasivos financieros<br />
a valor razonable con cambios <strong>en</strong> resultados”,<br />
si es a corto plazo, o <strong>en</strong> la categoría<br />
<strong>de</strong> “Pasivos financieros al coste amortizado”,<br />
si es a largo plazo.<br />
Aunque este criterio está implícito <strong>en</strong> la<br />
NIC 39, <strong>el</strong> PGCP ha optado por incluir estas<br />
operaciones explícitam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las categorías<br />
correspondi<strong>en</strong>tes con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> clarificar<br />
su clasificación, ya que este tipo <strong>de</strong> operaciones<br />
se dan <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito público. Por<br />
ejemplo, <strong>el</strong> Tesoro vi<strong>en</strong>e r<strong>en</strong>tabilizando sus<br />
exced<strong>en</strong>tes temporales <strong>de</strong> tesorería mediante<br />
comprav<strong>en</strong>tas dobles <strong>de</strong> valores a plazo<br />
<strong>de</strong> un día.<br />
Aplicación d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong><br />
interés efectivo<br />
Las difer<strong>en</strong>cias que pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> PGCP<br />
<strong>en</strong> la aplicación d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo<br />
afectan a <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a interés variable<br />
y a la utilización opcional <strong>de</strong> la capitalización<br />
simple <strong>en</strong> <strong>de</strong>terminados casos. A<strong>de</strong>más,<br />
para <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a interés variable,<br />
<strong>el</strong> PGCP contempla <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que<br />
no estén disponibles <strong>los</strong> tipos <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
para la estimación <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> intereses<br />
a partir <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado periodo.<br />
► Activos y <strong>pasivos</strong> a interés variable<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a interés<br />
variable la NIC 39 contempla <strong>el</strong> recálculo d<strong>el</strong><br />
tipo <strong>de</strong> interés efectivo <strong>en</strong> cada revisión d<strong>el</strong><br />
tipo <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> <strong>los</strong> casos <strong>en</strong> que la difer<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> reembolso y <strong>el</strong> valor<br />
inicial (intereses implícitos) <strong>de</strong>ba imputarse<br />
a lo largo <strong>de</strong> toda la vida d<strong>el</strong> activo o<br />
pasivo financiero (2) .<br />
<strong>El</strong> PGCP ha <strong>el</strong>iminado <strong>el</strong> recálculo d<strong>el</strong> tipo<br />
<strong>de</strong> interés efectivo, y d<strong>el</strong> correspondi<strong>en</strong>te<br />
cuadro financiero, <strong>de</strong> forma que la imputación<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> intereses implícitos se <strong>de</strong>be realizar<br />
según <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo inicial,<br />
es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> cuadro financiero<br />
calculado inicialm<strong>en</strong>te.<br />
(2) Ver párrafos GA7 y GA8 <strong>de</strong> la NIC 39.<br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
Las difer<strong>en</strong>cias que pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> PGCP <strong>en</strong><br />
la aplicación d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo<br />
afectan a <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a interés<br />
variable y a la utilización opcional <strong>de</strong> la<br />
capitalización simple <strong>en</strong> algunos casos<br />
Esta simplificación no altera, obviam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>el</strong> importe <strong>de</strong> <strong>los</strong> intereses implícitos imputado<br />
globalm<strong>en</strong>te a resultados sino su<br />
distribución <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> años <strong>de</strong> vida d<strong>el</strong> activo<br />
o pasivo.<br />
Sin embargo, se ha consi<strong>de</strong>rado que las<br />
difer<strong>en</strong>cias interanuales que este criterio comporta,<br />
no van a ser significativas <strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>tas<br />
anuales <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s.<br />
Este criterio se recoge <strong>en</strong> <strong>el</strong> p<strong>en</strong>último párrafo<br />
d<strong>el</strong> apartado 10 <strong>de</strong> la norma 8ª y <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
tercer párrafo d<strong>el</strong> apartado 5.1 <strong>de</strong> la norma 9ª.<br />
► Capitalización simple<br />
En <strong>el</strong> último párrafo d<strong>el</strong> apartado 10 <strong>de</strong> la<br />
norma 8ª y <strong>en</strong> <strong>el</strong> aparatado 5.3 <strong>de</strong> la norma<br />
9ª se prevé la utilización opcional <strong>de</strong> la capitalización<br />
simple para calcular <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés<br />
efectivo <strong>de</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> que se adquieran<br />
o emitan con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to a corto<br />
plazo o cuando se trate <strong>de</strong> <strong>activos</strong> o <strong>pasivos</strong><br />
financieros clasificados <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong><br />
“Activos financieros a valor razonable con<br />
cambios <strong>en</strong> resultados”.<br />
Esta opción se ha introducido porque no<br />
si<strong>en</strong>do significativa la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre la capitalización<br />
simple y la compuesta <strong>en</strong> <strong>el</strong> corto<br />
plazo, pue<strong>de</strong> simplificar la operatoria contable<br />
<strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que utilizan la capitalización<br />
simple para <strong>de</strong>terminar la TIR <strong>de</strong><br />
las emisiones a corto plazo, como es <strong>el</strong> caso<br />
<strong>de</strong> las Letras d<strong>el</strong> Tesoro.<br />
► Estimación <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> efectivo futuros<br />
Para <strong>el</strong> cálculo d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> a interés variable<br />
con v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to a muy largo plazo (por<br />
ejemplo a más <strong>de</strong> 15 años) pued<strong>en</strong> no estar<br />
disponibles <strong>los</strong> tipos <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para la<br />
pág<br />
19
pág<br />
20<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
estimación <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> intereses <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
últimos periodos.<br />
En previsión <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, <strong>el</strong> punto 10 “Coste<br />
amortizado <strong>de</strong> un activo o pasivo financiero”<br />
d<strong>el</strong> apartado 6º “Criterios <strong>de</strong> valoración” <strong>de</strong><br />
la primera parte “Marco conceptual <strong>de</strong> la<br />
contabilidad pública” d<strong>el</strong> PGCP establece<br />
que cuando no se disponga <strong>de</strong> una estimación<br />
fiable <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> efectivo a partir <strong>de</strong><br />
un <strong>de</strong>terminado periodo, se consi<strong>de</strong>rará que<br />
<strong>los</strong> flujos rest<strong>antes</strong> son iguales a <strong>los</strong> d<strong>el</strong> último<br />
periodo para <strong>el</strong> que se dispone <strong>de</strong> una<br />
estimación fiable.<br />
Imputación <strong>de</strong> <strong>los</strong> costes<br />
<strong>de</strong> transacción<br />
A difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> PGC para las empresas,<br />
<strong>el</strong> PGCP permite que <strong>los</strong> costes <strong>de</strong> transacción<br />
que <strong>de</strong>ban formar parte d<strong>el</strong> valor inicial<br />
d<strong>el</strong> activo o pasivo se imput<strong>en</strong> al resultado d<strong>el</strong><br />
ejercicio <strong>en</strong> que se produc<strong>en</strong>, cuando t<strong>en</strong>gan<br />
poca importancia r<strong>el</strong>ativa, excepto para <strong>los</strong><br />
instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> patrimonio.<br />
Cuando no existan intereses implícitos, la<br />
imputación <strong>de</strong> <strong>los</strong> costes <strong>de</strong> transacción al valor<br />
inicial d<strong>el</strong> activo o d<strong>el</strong> pasivo financiero<br />
obligaría a calcular <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo,<br />
y <strong>el</strong> cuadro financiero, solam<strong>en</strong>te para imputar<br />
a resultados dichos costes, cuando g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> escasa importancia r<strong>el</strong>ativa<br />
para <strong>el</strong> cálculo d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo.<br />
Con <strong>el</strong> cambio introducido se simplifica<br />
la aplicación d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> interés efectivo, ya<br />
que las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s no t<strong>en</strong>drán que calcularlo<br />
cuando no existan intereses implícitos y opt<strong>en</strong><br />
por imputar a resultados <strong>los</strong> costes <strong>de</strong><br />
transacción.<br />
Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> contratos<br />
<strong>de</strong> garantía financiera<br />
<strong>El</strong> apartado 7 <strong>de</strong> la norma 9ª d<strong>el</strong> PGCP<br />
<strong>de</strong>fine <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> garantía financiera y establece<br />
que <strong>el</strong> emisor d<strong>el</strong> mismo (avalista,<br />
afianzador, etc.) registrará las comisiones o<br />
primas a percibir conforme se <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gu<strong>en</strong>, imputándolas<br />
a resultados como ingreso financiero,<br />
<strong>de</strong> forma lineal a lo largo <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong><br />
la garantía, así como que provisionará las garantías<br />
clasificadas como dudosas <strong>de</strong> acuerdo<br />
con la norma <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>to y valoración<br />
nº 17, “Provisiones, <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong><br />
conting<strong>en</strong>tes”.<br />
Este tratami<strong>en</strong>to contable es básicam<strong>en</strong>te<br />
<strong>el</strong> mismo que se v<strong>en</strong>ía aplicando con <strong>el</strong><br />
PGCP <strong>de</strong> 1994.<br />
<strong>El</strong> PGC para las empresas valora inicialm<strong>en</strong>te<br />
estos contratos por su valor razonable<br />
que, salvo evid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> contrario, será igual<br />
a la prima recibida más, <strong>en</strong> su caso, <strong>el</strong> valor<br />
actual <strong>de</strong> las primas a recibir, mi<strong>en</strong>tras que<br />
su valor posterior será <strong>el</strong> mayor <strong>de</strong> <strong>los</strong> importes<br />
sigui<strong>en</strong>tes:<br />
a) <strong>El</strong> que resulte <strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto<br />
<strong>en</strong> la norma r<strong>el</strong>ativa a provisiones y<br />
conting<strong>en</strong>cias.<br />
b) <strong>El</strong> inicialm<strong>en</strong>te reconocido m<strong>en</strong>os, cuando<br />
proceda, la parte d<strong>el</strong> mismo imputada a la<br />
cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> pérdidas y ganancias porque<br />
corresponda a ingresos <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gados.<br />
La difer<strong>en</strong>cia fundam<strong>en</strong>tal está <strong>en</strong> que <strong>el</strong><br />
PGCP no actualiza las primas o comisiones a<br />
percibir sino que las registra conforme se <strong>de</strong>v<strong>en</strong>gan<br />
y, por tanto, no aplica <strong>el</strong> valor razonable<br />
al valorar inicialm<strong>en</strong>te estos contratos.<br />
Así, las comisiones que se perciban se imputarán<br />
a resultados durante <strong>el</strong> periodo al que<br />
se refieran (anual, trimestral, etc.) y posteriorm<strong>en</strong>te<br />
se provisionarán las garantías que se<br />
clasifiqu<strong>en</strong> como dudosas.<br />
De esta forma se simplifica la operatoria<br />
contable <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un volum<strong>en</strong><br />
significativo <strong>de</strong> avales concedidos, como<br />
es <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> Tesoro, ya que no t<strong>en</strong>drán<br />
que actualizar las comisiones a percibir por<br />
<strong>los</strong> mismos ni <strong>el</strong>aborar <strong>el</strong> correspondi<strong>en</strong>te<br />
cuadro financiero para imputar <strong>los</strong> intereses<br />
<strong>en</strong> ejercicios posteriores.<br />
No regulación <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>de</strong>rivados implícitos<br />
<strong>El</strong> apartado 5.1 <strong>de</strong> la norma 9ª d<strong>el</strong> PGC<br />
para las empresas <strong>de</strong>fine <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos financieros<br />
híbridos como aquél<strong>los</strong> que combinan<br />
un contrato principal no <strong>de</strong>rivado y un<br />
<strong>de</strong>rivado financiero, d<strong>en</strong>ominado <strong>de</strong>rivado<br />
implícito, que no pue<strong>de</strong> ser transferido <strong>de</strong><br />
manera in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y cuyo efecto es que<br />
algunos <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> efectivo d<strong>el</strong> instrum<strong>en</strong>to<br />
híbrido varían <strong>de</strong> forma similar a <strong>los</strong><br />
flujos <strong>de</strong> efectivo d<strong>el</strong> <strong>de</strong>rivado consi<strong>de</strong>rado<br />
<strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te (por ejemplo, bonos<br />
refer<strong>en</strong>ciados al precio <strong>de</strong> unas acciones o a<br />
la evolución <strong>de</strong> un índice bursátil).<br />
pd
En dicho apartado se <strong>de</strong>terminan las circunstancias<br />
<strong>en</strong> que la empresa reconocerá,<br />
valorará y pres<strong>en</strong>tará por separado <strong>el</strong> contrato<br />
principal y <strong>el</strong> <strong>de</strong>rivado implícito.<br />
<strong>El</strong> Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad Pública<br />
no regula <strong>los</strong> <strong>de</strong>rivados implícitos porque estas<br />
operaciones no se vi<strong>en</strong><strong>en</strong> dando <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
ámbito público.<br />
Deterioro <strong>de</strong> participaciones <strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> grupo, multigrupo<br />
y asociadas<br />
Las difer<strong>en</strong>cias respecto al PGC para las<br />
empresas afectan tanto al criterio para la<br />
apreciación <strong>de</strong> la evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro como<br />
al cálculo <strong>de</strong> la correspondi<strong>en</strong>te corrección<br />
valorativa.<br />
<strong>El</strong> PGCP, a difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> PGC para las<br />
empresas, establece una pauta para que las<br />
<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s puedan apreciar la evid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terioro: la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so prolongado<br />
y significativo <strong>de</strong> <strong>los</strong> fondos propios<br />
<strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada.<br />
En cuanto al importe <strong>de</strong> la corrección valorativa,<br />
<strong>el</strong> PGC para las empresas establece<br />
que será la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> valor <strong>en</strong> libros<br />
<strong>de</strong> la inversión y su valor recuperable,<br />
para seguidam<strong>en</strong>te establecer que salvo mejor<br />
evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> importe recuperable <strong>de</strong> las<br />
inversiones, <strong>en</strong> la estimación d<strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro<br />
<strong>de</strong> esta clase <strong>de</strong> <strong>activos</strong> se tomará <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración<br />
<strong>el</strong> patrimonio neto <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad<br />
participada corregido por las plusvalías tácitas<br />
exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la fecha <strong>de</strong> la valoración<br />
CUADRO 4<br />
Evid<strong>en</strong>cia objetiva <strong>de</strong><br />
que <strong>el</strong> valor <strong>en</strong> libros<br />
no será recuperable<br />
Participaciones que se<br />
negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
mercado activo<br />
Participaciones que<br />
no se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
mercado activo<br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
que correspondan a <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos id<strong>en</strong>tificables<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> balance <strong>de</strong> la participada.<br />
<strong>El</strong> valor recuperable será <strong>el</strong> mayor importe<br />
<strong>en</strong>tre su valor razonable m<strong>en</strong>os <strong>los</strong> costes<br />
<strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta y <strong>el</strong> valor actual <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos <strong>de</strong><br />
efectivo futuros <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la inversión.<br />
<strong>El</strong> PGCP ha <strong>el</strong>iminado <strong>el</strong> valor actual <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> flujos <strong>de</strong> efectivo futuros para calcular <strong>el</strong><br />
valor recuperable <strong>de</strong> la inversión, dada su<br />
complejidad y poca fiabilidad, por lo que <strong>de</strong>ja<br />
como mejores evid<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> importe recuperable<br />
<strong>de</strong> la inversión: <strong>el</strong> valor razonable calculado<br />
con refer<strong>en</strong>cia a un mercado activo (cotización)<br />
y <strong>el</strong> patrimonio neto <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada<br />
corregido por las plusvalías tácitas<br />
exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la fecha <strong>de</strong> la valoración.<br />
A<strong>de</strong>más, a difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> PGC para las empresas<br />
que permite a éstas <strong>de</strong>terminar <strong>en</strong> cada<br />
caso cuál es la mejor evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> importe<br />
recuperable, <strong>el</strong> PGCP lo <strong>de</strong>termina según se<br />
trate <strong>de</strong> participaciones que se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
mercado activo o que no se negoci<strong>en</strong>.<br />
Así, establece que <strong>el</strong> cálculo d<strong>el</strong> importe<br />
<strong>de</strong> la corrección valorativa <strong>de</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s cuyas<br />
participaciones se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un mercado<br />
activo será la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre su valor contable<br />
y <strong>el</strong> valor razonable calculado con refer<strong>en</strong>cia<br />
al mercado activo, y que para <strong>de</strong>terminar<br />
<strong>el</strong> importe <strong>de</strong> la corrección valorativa <strong>de</strong><br />
las participaciones que no se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
mercado activo se t<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> patrimonio<br />
neto <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada corregido<br />
por las plusvalías tácitas exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> la valoración (Cuadro 4).<br />
PGCP PGC EMPRESAS<br />
Pone como ejemplo <strong>de</strong> evid<strong>en</strong>cia un<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so prolongado y significativo <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
fondos propios <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada<br />
CÁLCULO DEL DETERIORO<br />
Valor contable (–) Valor razonable<br />
calculado con refer<strong>en</strong>cia al mercado<br />
activo<br />
Se t<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> patrimonio neto<br />
<strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada corregido por las<br />
plusvalías tácitas exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la fecha <strong>de</strong><br />
la valoración<br />
No da pautas para apreciar la evid<strong>en</strong>cia<br />
Valor contable (–) Valor recuperable(*)<br />
Salvo mejor evid<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> importe recuperable<br />
<strong>de</strong> las inversiones, se tomará <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración<br />
<strong>el</strong> patrimonio neto <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada<br />
corregido por las plusvalías tácitas exist<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> la fecha <strong>de</strong> la valoración que correspondan<br />
a <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos id<strong>en</strong>tificables <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance <strong>de</strong> la<br />
participada.<br />
(*)valor recuperable: <strong>el</strong> mayor <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> valor razonable<br />
m<strong>en</strong>os <strong>los</strong> costes <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta y <strong>el</strong> valor actual <strong>de</strong> <strong>los</strong> flujos<br />
<strong>de</strong> efectivo futuros.<br />
pág<br />
21
pág<br />
22<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
Deterioro <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
disponibles para la v<strong>en</strong>ta<br />
Como se acaba <strong>de</strong> señalar, <strong>el</strong> PGCP consi<strong>de</strong>ra<br />
que la estimación d<strong>el</strong> valor razonable<br />
<strong>de</strong> un instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> patrimonio que no se<br />
negocie <strong>en</strong> un mercado activo es compleja y,<br />
<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, poco fiable.<br />
De <strong>el</strong>lo se <strong>de</strong>rivan las sigui<strong>en</strong>tes difer<strong>en</strong>cias<br />
<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> PGCP y <strong>el</strong> PGC para las empresas<br />
<strong>en</strong> lo r<strong>el</strong>ativo al <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> las participaciones<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio clasificadas como disponibles<br />
para la v<strong>en</strong>ta:<br />
– <strong>El</strong> criterio para aplicar la valoración al<br />
coste.<br />
– La evid<strong>en</strong>cia y <strong>el</strong> cálculo d<strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> patrimonio.<br />
En cuanto al criterio para aplicar la valoración<br />
al coste, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> PGC para las<br />
empresas establece la valoración posterior<br />
por su coste para <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> patrimonio<br />
cuyo valor razonable no se pueda <strong>de</strong>terminar<br />
con fiabilidad, <strong>el</strong> Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong><br />
Contabilidad Pública la establece para <strong>los</strong><br />
instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> patrimonio que no se negoci<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> un mercado activo, evitando así la<br />
estimación d<strong>el</strong> valor razonable <strong>de</strong> un instrum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> patrimonio que no se negocie <strong>en</strong><br />
un mercado activo.<br />
En cuanto al <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> patrimonio, <strong>el</strong> PGC para las empresas<br />
contempla la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> evid<strong>en</strong>cia<br />
objetiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
patrimonio si uno o más ev<strong>en</strong>tos ocurridos<br />
<strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>de</strong> su reconocimi<strong>en</strong>to inicial ocasionan<br />
la falta <strong>de</strong> recuperabilidad d<strong>el</strong> valor<br />
<strong>en</strong> libros d<strong>el</strong> activo, evid<strong>en</strong>ciada, por ejemplo,<br />
por un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so prolongado o significativo<br />
<strong>en</strong> su valor razonable.<br />
En cambio, <strong>el</strong> Plan G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Contabilidad<br />
Pública ha sustituido la refer<strong>en</strong>cia al<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so prolongado o significativo <strong>en</strong> su<br />
valor razonable por “un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so prolongado<br />
o significativo <strong>en</strong> su cotización o <strong>de</strong> sus<br />
fondos propios, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> patrimonio que no se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
mercado activo”.<br />
En coher<strong>en</strong>cia con lo anterior, <strong>el</strong> PGCP<br />
establece que <strong>el</strong> cálculo <strong>de</strong> la corrección valorativa<br />
por <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>los</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pa-<br />
trimonio que no se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> un mercado<br />
activo se realizará t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> patrimonio<br />
neto <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad participada corregido<br />
por las plusvalías tácitas exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> la valoración, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> PGC<br />
para las empresas remite al apartado <strong>de</strong> la<br />
norma r<strong>el</strong>ativo a las inversiones <strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio<br />
<strong>de</strong> empresas d<strong>el</strong> grupo, multigrupo y asociadas,<br />
que se ha analizado <strong>en</strong> <strong>el</strong> apartado<br />
anterior.<br />
Reclasificaciones <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
financieros<br />
Las reclasificaciones <strong>de</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP son las que quedan reflejadas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 5. La única difer<strong>en</strong>cia respecto<br />
al PGC para las empresas está <strong>en</strong> la<br />
reclasificación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros a valor razonable con cambios <strong>en</strong><br />
resultados” a la categoría <strong>de</strong> “Inversiones<br />
mant<strong>en</strong>idas hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to” cuando,<br />
como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> circunstancias excepcionales,<br />
un instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda no se<br />
manti<strong>en</strong>e ya con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> realizarlo <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> corto plazo y la <strong>en</strong>tidad ti<strong>en</strong>e la int<strong>en</strong>ción y<br />
la capacidad financiera <strong>de</strong> conservarlo <strong>en</strong> un<br />
futuro previsible o hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to.<br />
Esta reclasificación no se contempla <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
PGC para las empresas, que es anterior al<br />
Reglam<strong>en</strong>to (CE) nº 1126/2008 <strong>de</strong> la Comisión,<br />
<strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, que aprobó<br />
la modificación <strong>de</strong> la NIC 39 <strong>en</strong> la que se introduce<br />
dicha reclasificación, <strong>en</strong>tre otras.<br />
En este s<strong>en</strong>tido, <strong>los</strong> párrafos 50D y 50E<br />
<strong>de</strong> dicha NIC introduc<strong>en</strong> también las sigui<strong>en</strong>tes<br />
reclasificaciones:<br />
– La reclasificación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong> “a<br />
valor razonable con cambios <strong>en</strong> resultados”<br />
a la categoría <strong>de</strong> “préstamos y partidas<br />
a cobrar”, para <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
que se hubieran ajustado a la <strong>de</strong>finición<br />
<strong>de</strong> préstamos y partidas a cobrar <strong>de</strong> no<br />
haberse t<strong>en</strong>ido que clasificar como mant<strong>en</strong>idos<br />
para negociar,<br />
– y la reclasificación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong><br />
“disponibles para la v<strong>en</strong>ta” a la categoría<br />
<strong>de</strong> “préstamos y partidas a cobrar”, para<br />
<strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros clasificados como<br />
disponibles para la v<strong>en</strong>ta que se hubies<strong>en</strong><br />
ajustado a la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> préstamos y<br />
partidas a cobrar <strong>de</strong> no haberse <strong>de</strong>signado<br />
como disponibles para la v<strong>en</strong>ta,<br />
pd
DE<br />
CUADRO 5<br />
A<br />
Créditos y partidas<br />
a cobrar<br />
Act. financ. a valor<br />
razonable con<br />
cambios <strong>en</strong><br />
resultados (excepto<br />
<strong>de</strong>rivados)<br />
Inversiones<br />
mant<strong>en</strong>idas hasta<br />
<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />
Activos financieros<br />
disponibles para<br />
la v<strong>en</strong>ta<br />
Inversiones <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
patrimonio <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong><br />
grupo, multigrupo<br />
y asociadas<br />
CRÉDITOS<br />
Y PARTIDAS<br />
A COBRAR<br />
ACT. FINANC.<br />
A VALOR<br />
RAZONABLE<br />
CON CAMBIOS<br />
EN RESULTADOS<br />
– siempre que, <strong>en</strong> ambos casos, la <strong>en</strong>tidad<br />
t<strong>en</strong>ga la int<strong>en</strong>ción y la capacidad financiera<br />
<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er <strong>los</strong> <strong>activos</strong> reclasificados<br />
hasta su v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to.<br />
Estas dos reclasificaciones no se recog<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP porque no pued<strong>en</strong> darse como<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> las difer<strong>en</strong>cias introducidas<br />
<strong>en</strong> <strong>los</strong> criterios <strong>de</strong> clasificación a las que se<br />
ha hecho refer<strong>en</strong>cia anteriorm<strong>en</strong>te, ya que si<br />
un activo financiero cumple las condiciones<br />
para ser clasificado <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Créditos<br />
y partidas a cobrar” no podría haber sido<br />
clasificado <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos financieros<br />
a valor razonable con cambios <strong>en</strong><br />
resultados” (3) ni haber sido <strong>de</strong>signado para la<br />
(3) La NIC 39 obliga a clasificar <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> <strong>activos</strong><br />
financieros mant<strong>en</strong>idos para negociar todo activo financiero<br />
que se adquiera o incurra <strong>en</strong> él con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>rlo<br />
inmediatam<strong>en</strong>te o <strong>en</strong> un futuro próximo, aunque dicho<br />
activo cumpliera las condiciones para clasificarlo <strong>en</strong> la<br />
categoría <strong>de</strong> “Préstamos y partidas a cobrar” <strong>de</strong> no darse<br />
dicha int<strong>en</strong>ción.<br />
Sin embargo, esto no pue<strong>de</strong> suce<strong>de</strong>r <strong>en</strong> <strong>el</strong> PGCP, ya que al<br />
haberse incluido la exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> negociación <strong>en</strong> un mercado<br />
activo para <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros que se clasifiqu<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />
categoría <strong>de</strong> “Activos financieros a valor razonable con cambios<br />
<strong>en</strong> resultados”, <strong>los</strong> <strong>activos</strong> que cumpl<strong>en</strong> las condiciones<br />
para ser clasificados <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Créditos y partidas<br />
a cobrar” (que no se negoci<strong>en</strong> <strong>en</strong> mercado activo) no las<br />
pued<strong>en</strong> cumplir para ser clasificados <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> “Activos<br />
financieros a valor razonable con cambios <strong>en</strong> resultados”<br />
(exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> negociación <strong>en</strong> mercado activo).<br />
INVERSIONES<br />
MANTENIDAS<br />
HASTA EL<br />
VENCIMIENTO<br />
pd www.partidadoble.es<br />
<strong>El</strong> <strong>antes</strong> y <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>spués</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> financieros<br />
ACTIVOS<br />
FINANCIEROS<br />
DISPONIBLES<br />
PARA LA<br />
VENTA<br />
INVERSIONES EN<br />
EL PATRIMONIO DE<br />
ENTIDADES DEL<br />
GRUPO, MULTIGRU-<br />
PO Y ASOCIADAS<br />
--- --- --- ---<br />
--- Sí ---<br />
--- --- Sí ---<br />
--- --- Sí Sí<br />
--- --- --- Sí<br />
categoría <strong>de</strong> “Activos financieros disponibles<br />
para la v<strong>en</strong>ta”.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la reclasificación indicada <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> primer párrafo <strong>de</strong> este apartado y <strong>de</strong> las reclasificaciones<br />
que afectan a las inversiones<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> patrimonio <strong>de</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> grupo, multigrupo<br />
y asociadas, <strong>el</strong> PGCP recoge también<br />
las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
– La reclasificación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la categoría “Inversiones<br />
mant<strong>en</strong>idas hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to” a<br />
la categoría “Activos financieros disponibles<br />
para la v<strong>en</strong>ta” <strong>en</strong> <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes casos:<br />
a) Cuando se produzca un cambio <strong>en</strong> la<br />
int<strong>en</strong>ción o <strong>en</strong> la capacidad <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er<br />
la inversión hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to.<br />
b) <strong>El</strong> previsto <strong>en</strong> <strong>el</strong> segundo párrafo d<strong>el</strong><br />
apartado 9.d) <strong>de</strong> la norma 8ª, que obliga<br />
a realizar esta reclasificación.<br />
– La reclasificación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong><br />
“Activos financieros disponibles para la<br />
v<strong>en</strong>ta” a la categoría “Inversiones mant<strong>en</strong>idas<br />
hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to” si la <strong>en</strong>tidad<br />
ti<strong>en</strong>e la int<strong>en</strong>ción y la capacidad financiera<br />
<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er la inversión hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to.<br />
Esta reclasificación pue<strong>de</strong> darse<br />
<strong>en</strong> dos casos:<br />
---<br />
pág<br />
23
pág<br />
24<br />
contabilidad nº 230 marzo 2011<br />
a) <strong>El</strong> que se contempla <strong>en</strong> <strong>el</strong> apartado<br />
9.e) <strong>de</strong> la norma 8ª para <strong>los</strong> valores<br />
clasificados inicialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la categoría<br />
<strong>de</strong> disponibles para la v<strong>en</strong>ta.<br />
b) <strong>El</strong> previsto <strong>en</strong> <strong>el</strong> p<strong>en</strong>último párrafo d<strong>el</strong><br />
apartado 9.d) <strong>de</strong> dicha norma cuando<br />
hayan transcurrido dos ejercicios <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
que se produjo la reclasificación<br />
forzosa <strong>de</strong> <strong>los</strong> valores.<br />
DIFERENCIAS EN EL REGISTRO EN<br />
CUENTAS Y EN LA CLASIFICACIÓN<br />
EN EL BALANCE DE LOS ACTIVOS<br />
FINANCIEROS NO CORRIENTES<br />
MANTENIDOS PARA VENTA Y DE<br />
LOS PASIVOS FINANCIEROS<br />
ASOCIADOS<br />
<strong>El</strong> PGC para las empresas registra <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
subgrupo 58, “Activos no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos<br />
para la v<strong>en</strong>ta y <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong> asociados”,<br />
todos <strong>los</strong> <strong>activos</strong> no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos<br />
para la v<strong>en</strong>ta y <strong>los</strong> grupos <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ables <strong>de</strong><br />
<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos mant<strong>en</strong>idos para la v<strong>en</strong>ta, incluy<strong>en</strong>do<br />
las cu<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> dicho subgrupo <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />
epígrafes B.1, “Activos no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos<br />
para la v<strong>en</strong>ta”, y C.1, “Pasivos vinculados<br />
con <strong>activos</strong> no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos para la<br />
v<strong>en</strong>ta”, d<strong>el</strong> balance.<br />
Por tanto, separa <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
no corri<strong>en</strong>tes y <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> financieros a <strong>el</strong><strong>los</strong><br />
vinculados <strong>de</strong> <strong>los</strong> rest<strong>antes</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong><br />
financieros para incluir<strong>los</strong> junto con <strong>los</strong> rest<strong>antes</strong><br />
<strong>activos</strong> no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos para<br />
la v<strong>en</strong>ta o, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> financieros,<br />
<strong>en</strong> un epígrafe específico d<strong>el</strong> balance.<br />
En cambio, <strong>el</strong> PGCP manti<strong>en</strong>e <strong>los</strong> <strong>activos</strong><br />
financieros no corri<strong>en</strong>tes mant<strong>en</strong>idos para la<br />
v<strong>en</strong>ta y <strong>los</strong> <strong>pasivos</strong> financieros a <strong>el</strong><strong>los</strong> vinculados<br />
junto con <strong>los</strong> rest<strong>antes</strong> <strong>activos</strong> y <strong>pasivos</strong><br />
financieros tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas como<br />
<strong>en</strong> su clasificación <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do<br />
ser reclasificados a corto plazo cuando la<br />
fecha esperada <strong>de</strong> <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ación d<strong>el</strong> activo financiero<br />
no sea superior a un año o cuando<br />
la canc<strong>el</strong>ación d<strong>el</strong> pasivo financiero vaya a<br />
producirse <strong>en</strong> un plazo no superior a un año,<br />
según <strong>el</strong> criterio g<strong>en</strong>eral establecido.<br />
<strong>El</strong> párrafo 70 <strong>de</strong> la NICSP 1 consi<strong>de</strong>ra<br />
que la pres<strong>en</strong>tación tanto d<strong>el</strong> activo como<br />
d<strong>el</strong> pasivo d<strong>el</strong> balance <strong>de</strong>be hacerse distingui<strong>en</strong>do<br />
<strong>en</strong>tre corri<strong>en</strong>te y no corri<strong>en</strong>te, excepto<br />
cuando la pres<strong>en</strong>tación basada <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
grado <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z proporcione una información<br />
r<strong>el</strong>evante que sea más fiable. <strong>El</strong> PGCP,<br />
sigui<strong>en</strong>do este criterio, clasifica <strong>los</strong> <strong>activos</strong> y<br />
<strong>pasivos</strong> <strong>en</strong> corri<strong>en</strong>tes y no corri<strong>en</strong>tes si bi<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> activo corri<strong>en</strong>te manti<strong>en</strong>e la clasificación<br />
<strong>de</strong> m<strong>en</strong>or a mayor liqui<strong>de</strong>z, como <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> anterior PGCP.<br />
En este s<strong>en</strong>tido no se ha consi<strong>de</strong>rado<br />
a<strong>de</strong>cuado incluir <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros mant<strong>en</strong>idos<br />
para la v<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>el</strong> primer epígrafe<br />
d<strong>el</strong> activo corri<strong>en</strong>te (<strong>el</strong> m<strong>en</strong>os líquido) por<br />
<strong>en</strong>cima <strong>de</strong> las exist<strong>en</strong>cias y <strong>los</strong> <strong>de</strong>udores.<br />
Por otra parte, tampoco se ha consi<strong>de</strong>rado<br />
a<strong>de</strong>cuado que <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros no<br />
corri<strong>en</strong>tes que la <strong>en</strong>tidad pret<strong>en</strong>da v<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> corto plazo se clasifiqu<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> balance <strong>en</strong><br />
un epígrafe difer<strong>en</strong>te al <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>activos</strong> financieros<br />
corri<strong>en</strong>tes, cuyo reembolso se va a<br />
producir también a corto plazo. <br />
COMENTEESTEARTÍCULO<br />
En www. partidadoble.es<br />
pd
DESCUBRE QUÉ SIGNIFICA DISFRUTAR CON LA TECNOLOGÍA…<br />
¡CADA MES EN TU QUIOSCO!<br />
techstyle.es<br />
techstyle.es<br />
ES TECNOLOGÍA…<br />
PERO A TU ESTILO<br />
SUSCRÍBETE A IDG TECH STYLE<br />
11 EJEMPLARES<br />
¡Y CONSIGUE<br />
GRATIS LA GUÍA<br />
DEL IPAD!<br />
(VALOR: 10 EUR)<br />
38,5 €<br />
MÁS INFORMACIÓN:<br />
E-mail: escribi<strong>en</strong>do a suscripciones@idg.es<br />
T<strong>el</strong>éfono: 91 349 67 89 (<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> suscripciones).<br />
Web: búscalo <strong>en</strong> www.idg.es/suscripciones