La ergonomía del color: influencia en el rendimiento y la salud del ...
La ergonomía del color: influencia en el rendimiento y la salud del ...
La ergonomía del color: influencia en el rendimiento y la salud del ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ERGONOMÍA<br />
FICHA TÉCNICA<br />
AUTORES: MARTÍNEZ VERDÚ, Francisco<br />
Migu<strong>el</strong>; DE FEZ SÁIZ, Dolores.<br />
TÍTULO: <strong>La</strong> <strong>ergonomía</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>:<br />
<strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> <strong>salud</strong><br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador.<br />
FUENTE: Gestión Práctica de Riesgos<br />
<strong>La</strong>borales, nº 30, pág. 34, septiembre<br />
2006.<br />
RESUMEN: El <strong>color</strong> ayuda a <strong>la</strong>s personas<br />
a interpretar <strong>el</strong> mundo que les<br />
rodea, y permite que se des<strong>en</strong>vu<strong>el</strong>van <strong>en</strong><br />
él de forma cómoda y segura. <strong>La</strong> <strong>ergonomía</strong><br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong> estudia cuáles son sus<br />
repercusiones tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador, como <strong>en</strong> su <strong>salud</strong>. De ahí<br />
que sea fundam<strong>en</strong>tal conocer los factores<br />
que influy<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado de <strong>la</strong> visión<br />
de una persona, según <strong>el</strong> ambi<strong>en</strong>te de<br />
trabajo, así como <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias de<br />
<strong>la</strong>s capacidades visuales <strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso productivo.<br />
DESCRIPTORES:<br />
• Ergonomía.<br />
• Color.<br />
• Daltonismo.<br />
• R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual.<br />
• Acondicionami<strong>en</strong>to visual.<br />
• Luminotecnia.<br />
• Factores de visibilidad.<br />
• Efectos psicológicos.<br />
Gestión Práctica de<br />
• 34<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
<strong>La</strong> <strong>ergonomía</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>:<br />
<strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> <strong>salud</strong><br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador<br />
<strong>La</strong> percepción <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong> está directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionada con <strong>la</strong> visión y,<br />
al igual que <strong>la</strong> iluminación, determina <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual <strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador.<br />
¿Hasta qué punto influy<strong>en</strong> los factores de visibilidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso<br />
productivo? ¿Por qué es incompatible <strong>el</strong> daltonismo con determinadas<br />
profesiones? ¿Cuáles son los efectos psicológicos de <strong>la</strong> iluminación y <strong>el</strong><br />
<strong>color</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno de trabajo?<br />
Francisco Migu<strong>el</strong> Martínez Verdú, Dolores de Fez Sáiz, departam<strong>en</strong>to<br />
interuniversitario de Óptica, Universidad de Alicante.<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006
El <strong>color</strong> es una s<strong>en</strong>sación visual g<strong>en</strong>erada<br />
por <strong>el</strong> cerebro a partir de <strong>la</strong> luz que<br />
<strong>en</strong>tra por los ojos y que se registra <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s retinas. Por tanto, iluminación y <strong>color</strong><br />
están intrínsecam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionados: un objeto<br />
no iluminado no se percibe <strong>color</strong>eado, a m<strong>en</strong>os<br />
que sea auto-luminoso. Como <strong>el</strong> <strong>color</strong> forma parte<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> conjunto de mo<strong>d<strong>el</strong></strong>os de información visual<br />
que utiliza <strong>el</strong> ser humano para interpretar <strong>el</strong><br />
mundo que le rodea y para des<strong>en</strong>volverse <strong>en</strong> él<br />
de forma segura y cómoda, es indudable que, al<br />
igual que <strong>la</strong> iluminación, influye <strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
y <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>la</strong>boral.<br />
Un bu<strong>en</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajador<br />
repercute positivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus resultados g<strong>en</strong>erales,<br />
como un valor añadido más a sus destrezas<br />
profesionales. Esto significa que es fundam<strong>en</strong>tal<br />
para un especialista <strong>en</strong> <strong>ergonomía</strong> conocer los límites<br />
de <strong>la</strong> visión humana con <strong>el</strong> objetivo de establecer<br />
los factores de visibilidad de <strong>la</strong>s tareas a<br />
niv<strong>el</strong>es supra-umbrales; <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción es que se<br />
puedan ejecutar cómodam<strong>en</strong>te. Un ejemplo de<br />
esto, que se realiza diariam<strong>en</strong>te, es configurar <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> procesador de textos un tamaño de letra acorde<br />
con <strong>la</strong> distancia de visualización a <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> o<br />
ampliar <strong>la</strong> zona de texto, para reconocer confortablem<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> tipografía y trabajar sin problemas<br />
de fatiga visual durante bastante tiempo.<br />
De <strong>la</strong> misma manera, los límites de <strong>la</strong> visión<br />
cromática humana determinan <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> visualm<strong>en</strong>te<br />
confortable <strong>en</strong> <strong>el</strong> puesto de trabajo. Por<br />
eso, es crucial conocer <strong>en</strong> detalle cuáles de los<br />
factores ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno <strong>la</strong>boral –iluminación,<br />
contraste, distancia, etcétera– influy<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual <strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador. Hay que<br />
t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, además, que <strong>la</strong> visión –como<br />
parte de uno de los cinco sistemas s<strong>en</strong>soriales–,<br />
puede acarrear cambios psicológicos positivos y<br />
negativos <strong>en</strong> <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to de los trabajadores:<br />
si estos factores ambi<strong>en</strong>tales se regu<strong>la</strong>n<br />
conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, son capaces de aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong><br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral <strong>d<strong>el</strong></strong> proceso productivo; pero,<br />
mal gestionados pued<strong>en</strong> provocar indirectam<strong>en</strong>te<br />
una disminución <strong>d<strong>el</strong></strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral de <strong>la</strong> tarea.<br />
Corresponde pues a ergonomistas, arquitectos,<br />
decoradores, psicólogos, médicos, ing<strong>en</strong>ieros<br />
industriales… t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta estos aspectos visuales<br />
para g<strong>en</strong>erar <strong>en</strong>tornos de trabajo agradables<br />
y diseñar tareas visualm<strong>en</strong>te confortables,<br />
con <strong>el</strong> fin de aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
trabajador y, por <strong>en</strong>de, <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
proceso productivo.<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
Un bu<strong>en</strong><br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
visual <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
trabajador<br />
repercute<br />
positivam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> sus<br />
resultados,<br />
como un valor<br />
añadido más a<br />
sus destrezas<br />
profesionales<br />
www.riesgos-<strong>la</strong>borales.com<br />
Antes de valorar <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> de <strong>la</strong>s capacidades<br />
visuales <strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>la</strong>boral y los<br />
efectos psicológicos de <strong>la</strong> iluminación y <strong>el</strong> <strong>color</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajador, convi<strong>en</strong>e dedicar un apartado a<br />
los problemas que pued<strong>en</strong> provocar <strong>en</strong> algunas<br />
profesiones los defectos visuales r<strong>el</strong>acionados<br />
con <strong>el</strong> <strong>color</strong>, como <strong>el</strong> daltonismo 1 .<br />
Influ<strong>en</strong>cia de los<br />
defectos visuales<br />
<strong>La</strong> visión cromática humana se basa <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
registro de <strong>la</strong> luz incid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> retina mediante<br />
tres tipos de fotorreceptores retinianos o conos,<br />
l<strong>la</strong>mados rojo (R o L), verde (G o M) y azul (B o<br />
S). <strong>La</strong>s señales roja, verde y azul, codificadas <strong>en</strong><br />
cada parte de <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> retiniana, se tras<strong>la</strong>dan<br />
al cerebro donde se efectúan combinaciones y<br />
transformaciones neuronales hasta g<strong>en</strong>erar los<br />
tres códigos perceptuales <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>: tono, c<strong>la</strong>ridad<br />
y <strong>color</strong>ido (Capil<strong>la</strong>, P.; Artigas, J. M.; y Pujol, J.,<br />
2002; Lillo, J., 2000).<br />
Estos códigos son los que, con mayor o m<strong>en</strong>or<br />
destreza, se utilizan para asignar un atributo<br />
de <strong>color</strong> a los objetos cotidianos. Así, por ejemplo,<br />
una variedad de manzana puede ser roja, y<br />
otra puede ser verde y más c<strong>la</strong>ra que <strong>la</strong> anterior,<br />
pero m<strong>en</strong>os <strong>color</strong>ida. D<strong>el</strong> mismo modo, <strong>el</strong> <strong>color</strong><br />
amarillo de <strong>la</strong> bandera españo<strong>la</strong> es más c<strong>la</strong>ro<br />
que <strong>el</strong> rojo, pero su difer<strong>en</strong>cia de <strong>color</strong>ido no es<br />
tan dispar como <strong>la</strong>s de tono (amarillo vs. rojo) y<br />
c<strong>la</strong>ridad (amarillo c<strong>la</strong>ro versus rojo oscuro).<br />
En algunas profesiones resulta crucial t<strong>en</strong>er<br />
una visión normal <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>, porque <strong>en</strong> numerosas<br />
tareas se realizan juicios nominales y comparativos<br />
de <strong>color</strong>es para realizar controles (visuales)<br />
de calidad de los productos o pre-productos<br />
fabricados. Ejemplos típicos son: artes gráficas<br />
(diseño, impresión…), industrias de <strong>color</strong>ación<br />
(textiles, plásticos, pinturas…), decoración, profesiones<br />
como piloto o conductor, etcétera. Por tanto,<br />
un trabajador con un perfil defici<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>ro <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> percepción de los <strong>color</strong>es no puede r<strong>en</strong>dir al<br />
ci<strong>en</strong> por ci<strong>en</strong>, ya que se equivocaría e incluso, <strong>en</strong><br />
1 Daltonismo: nombre común de estos<br />
defectos visuales cuyo orig<strong>en</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
<strong>en</strong> que <strong>el</strong> famoso químico Dalton, <strong>d<strong>el</strong></strong> siglo<br />
XVIII, era defici<strong>en</strong>te para los <strong>color</strong>es (probablem<strong>en</strong>te<br />
era deuteranope).<br />
Gestión Práctica de<br />
35 • Riesgos <strong>La</strong>borales
ERGONOMÍA<br />
algunos casos, podría poner <strong>en</strong> riesgo <strong>la</strong> seguridad<br />
y <strong>la</strong> <strong>salud</strong> de sus compañeros y/o <strong>la</strong> de los<br />
cli<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> empresa. De hecho, <strong>en</strong> ningún país<br />
se concede <strong>la</strong> lic<strong>en</strong>cia para dirigir navíos, tr<strong>en</strong>es,<br />
aviones y vehículos terrestres a <strong>la</strong>s personas con<br />
defectos cromáticos (Comisión Internacional de <strong>la</strong><br />
Iluminación, CIE 143:2001).<br />
¿Cuál es <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> de este defecto cromático,<br />
popu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te conocido como daltonismo, y<br />
a cuántas personas afecta? Está demostrado<br />
ci<strong>en</strong>tíficam<strong>en</strong>te que <strong>la</strong> visión defectuosa de los<br />
<strong>color</strong>es se debe a factores hereditarios, concretam<strong>en</strong>te<br />
ligados al sexo: hay una incid<strong>en</strong>cia más<br />
alta de casos <strong>en</strong> los hombres (8 por ci<strong>en</strong>to) que<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s mujeres (1 por ci<strong>en</strong>to) de <strong>la</strong> raza caucasiana.<br />
Pero, curiosam<strong>en</strong>te, son <strong>el</strong><strong>la</strong>s <strong>la</strong>s que habitualm<strong>en</strong>te<br />
transportan <strong>el</strong> g<strong>en</strong> recesivo causante<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> defecto cromático. En otras razas, <strong>la</strong> incid<strong>en</strong>cia<br />
de casos es mucho m<strong>en</strong>or.<br />
<strong>La</strong>s defici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>la</strong> percepción <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong> se<br />
c<strong>la</strong>sifican principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>:<br />
> Protan: indica <strong>la</strong> car<strong>en</strong>cia <strong>d<strong>el</strong></strong> fotorreceptor<br />
retiniano rojo o su exist<strong>en</strong>cia, pero con un<br />
pico de s<strong>en</strong>sibilidad desp<strong>la</strong>zado <strong>d<strong>el</strong></strong> valor<br />
considerado normal.<br />
> Deutan: <strong>el</strong> mismo proceso para <strong>el</strong> fotorreceptor<br />
verde.<br />
> Tritan: inexist<strong>en</strong>cia o desviación <strong>d<strong>el</strong></strong> fotorreceptor<br />
azul.<br />
También se puede hab<strong>la</strong>r de dicromacía,<br />
cuando so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te exist<strong>en</strong> dos tipos de conos, y<br />
anomalía: desp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>to espectral de <strong>la</strong> curva<br />
de s<strong>en</strong>sibilidad <strong>d<strong>el</strong></strong> cono. Por otro <strong>la</strong>do, existe otra<br />
variedad de defici<strong>en</strong>cias cromáticas <strong>en</strong> <strong>la</strong> visión<br />
humana que pued<strong>en</strong> ser provocadas por patologías<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema visual. Son <strong>la</strong>s d<strong>en</strong>ominadas<br />
defici<strong>en</strong>cias adquiridas de <strong>la</strong> visión <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>, predominantem<strong>en</strong>te<br />
de tipo tritan, con una incid<strong>en</strong>cia<br />
estadística mínima, pero que un ergonomista<br />
visual debe conocer.<br />
Ciertas normativas asociadas a determinadas<br />
profesiones regu<strong>la</strong>n <strong>la</strong> obligatoriedad de efectuar<br />
controles de visión <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong> para sus pruebas de<br />
s<strong>el</strong>ección de personal. Estos tests para detectar <strong>el</strong><br />
daltonismo se pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado<br />
especializado de <strong>la</strong>s Ci<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong> Visión (Capil<strong>la</strong>,<br />
Artigas y Pujol, 2002) y Medicina <strong>d<strong>el</strong></strong> Trabajo. Hay<br />
Gestión Práctica de<br />
• 36<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
varios tipos, aunque <strong>el</strong> más conocido es <strong>el</strong> d<strong>en</strong>ominado<br />
test de Ishihara (Figura 1). No es <strong>el</strong> más<br />
completo, puesto que no logra detectar y c<strong>la</strong>sificar<br />
<strong>el</strong> grado de <strong>la</strong>s defici<strong>en</strong>cias tipo tritan, pero sí <strong>en</strong><br />
cambio <strong>la</strong>s de tipo protan y deutan, que son justam<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong>s más habituales.<br />
Otro mucho más completo y versátil, que requiere<br />
también poco <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y tiempo de<br />
realización, es <strong>el</strong> test de Farnsworth Muns<strong>el</strong>l 100<br />
(Figura 2), capaz de detectar y c<strong>la</strong>sificar los tres<br />
tipos de defici<strong>en</strong>cias cromáticas. No obstante, <strong>en</strong><br />
determinados gremios profesionales, tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
ámbito nacional, como mundial, se utilizan obligatoriam<strong>en</strong>te<br />
otros tipos de tests de detección y<br />
c<strong>la</strong>sificación de defici<strong>en</strong>cias cromáticas basados<br />
<strong>en</strong> luces (linternas, anomaloscopios, etcétera) u<br />
otro tipo de objetos asociados a estas profesiones,<br />
por ejemplo, un juego de madejas de <strong>la</strong>nas<br />
<strong>color</strong>eadas.<br />
Estas defici<strong>en</strong>cias visuales no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cura y,<br />
si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong>s de orig<strong>en</strong> g<strong>en</strong>ético no deg<strong>en</strong>eran <strong>la</strong><br />
vista, <strong>la</strong>s d<strong>en</strong>ominadas adquiridas pued<strong>en</strong> acarrear<br />
<strong>la</strong> pérdida total de <strong>la</strong> visión. Aunque usando<br />
un tipo específico de gafas <strong>color</strong>eadas se pued<strong>en</strong><br />
superar como observador normal <strong>la</strong>s pruebas de<br />
daltonismo –pero <strong>en</strong> contra de <strong>la</strong> ley–, ninguno<br />
de estos <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos ópticos son recom<strong>en</strong>dados<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica <strong>la</strong>boral.<br />
FIGURA 1<br />
Dos ejemplos de láminas <strong>d<strong>el</strong></strong> libro o test de Ishihara*<br />
* Ishihara’s test for colour defici<strong>en</strong>cy, Kanehara Trading Inc., Tokyo, Japan.<br />
Formato de pres<strong>en</strong>tación <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
test Farnsworth Muns<strong>el</strong>l de 100 tonos*<br />
* Farnsworth-Muns<strong>el</strong>l 100 Hue Test, Muns<strong>el</strong>l Color, Macbeth, una división de Kollmorg<strong>en</strong> Coorp.<br />
FIGURA 2<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006
<strong>La</strong> razón es que logran mejorar algunos niv<strong>el</strong>es<br />
de discriminación cromática para un grupo<br />
determinado de combinaciones de <strong>color</strong>es, sin<br />
embargo <strong>en</strong> otros casos puede pasar lo contrario,<br />
es decir, lo que antes se discriminaba bi<strong>en</strong> sin gafas<br />
<strong>color</strong>eadas, ahora se puede confundir. Con lo<br />
cual, <strong>el</strong> uso de tales <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos ópticos <strong>color</strong>eados<br />
está prohibido <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito <strong>la</strong>boral, salvo<br />
que sean necesarios como <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos de protección<br />
ocu<strong>la</strong>r fr<strong>en</strong>te a fu<strong>en</strong>tes de radiación óptica<br />
(UV, VIS e IR) pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te p<strong>el</strong>igrosas.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> determinadas profesiones<br />
es importante regu<strong>la</strong>r <strong>el</strong> acceso de trabajadores<br />
con defici<strong>en</strong>cias cromáticas, ya que podrían<br />
ejecutar mal algún tipo de tareas que requieran<br />
comparaciones o c<strong>la</strong>sificaciones de <strong>color</strong>es, o incluso<br />
más grave, poner <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro <strong>la</strong> <strong>salud</strong> de sus<br />
compañeros de trabajo y/o <strong>la</strong> de los cli<strong>en</strong>tes de<br />
<strong>la</strong> empresa. Por tanto, a pesar de <strong>la</strong> poca incid<strong>en</strong>cia<br />
estadística <strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de estas defici<strong>en</strong>cias<br />
visuales, este tema no debe nunca tomarse<br />
a <strong>la</strong> ligera.<br />
En este s<strong>en</strong>tido, algunos países pioneros <strong>en</strong><br />
Ergonomía y Medicina <strong>d<strong>el</strong></strong> Trabajo (como Gran<br />
Bretaña o Estados Unidos) han <strong>el</strong>aborado una<br />
serie de listas de profesiones (North, R.V., 1996)<br />
que específican <strong>en</strong> cuáles no es importante para<br />
<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>la</strong>boral <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia activa<br />
de trabajadores con estas defici<strong>en</strong>cias cromáticas<br />
y aquél<strong>la</strong>s como pilotos profesionales o industrias<br />
de artes gráficas, <strong>color</strong>ación… donde es<br />
imperativo un estado de visión cromática normal.<br />
En este último caso es habitual también indicar<br />
qué tipo de test de detección/c<strong>la</strong>sificación es<br />
más adecuado para <strong>la</strong> s<strong>el</strong>ección de personal o<br />
para <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> de los trabajadores.<br />
Estas pruebas de detección y c<strong>la</strong>sificación<br />
son también importantes a <strong>la</strong> hora de que una<br />
empresa pueda conseguir un certificado de calidad<br />
ISO. A modo de ejemplo, reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te una<br />
firma alicantina de suministro de formu<strong>la</strong>ciones<br />
de <strong>color</strong> para plásticos inició los trámites para obt<strong>en</strong>er<br />
este certificado. Para <strong>el</strong>lo, debía efectuar a<br />
11 de sus trabajadores, los que habitualm<strong>en</strong>te están<br />
<strong>en</strong> los <strong>la</strong>boratorios de <strong>en</strong>sayo y calidad, una<br />
prueba de detección y c<strong>la</strong>sificación de defici<strong>en</strong>cias<br />
cromáticas. Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> directriz ISO para conseguir<br />
<strong>el</strong> certificado de calidad no impone ninguna prueba<br />
visual de esta naturaleza, sí que recomi<strong>en</strong>da<br />
hacer<strong>la</strong>, sin especificar qué tipo de test de <strong>color</strong><br />
debe usarse. En este caso, <strong>la</strong> compañía alicantina<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
se decantó por <strong>el</strong> test de Farnsworth Muns<strong>el</strong>l 100<br />
<strong>en</strong> detrim<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> test de Ishihara, con <strong>el</strong> fin de<br />
evitar que algún caso de defici<strong>en</strong>cia cromática se<br />
pudiera escapar de <strong>la</strong> prueba.<br />
El r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual<br />
<strong>La</strong> visión es uno de los principales sistemas<br />
s<strong>en</strong>soriales para des<strong>en</strong>volverse <strong>en</strong> <strong>el</strong> medio físico<br />
que le rodea y, por tanto, <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong>s tareas<br />
que se llevan a cabo son parcial o completam<strong>en</strong>te<br />
contro<strong>la</strong>das visualm<strong>en</strong>te. En consecu<strong>en</strong>cia, aunque<br />
<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral de un trabajador está<br />
bastante corr<strong>el</strong>acionado con sus habilidades, una<br />
parte se debe a un supuesto estado de visión normal.<br />
<strong>La</strong> destreza para realizar <strong>la</strong> mayor parte de<br />
<strong>la</strong>s tareas visuales dep<strong>en</strong>de de muchas variables,<br />
tanto visuales, como no visuales. Es evid<strong>en</strong>te que<br />
www.riesgos-<strong>la</strong>borales.com<br />
<strong>La</strong> normativa internacional impide que los trabajadores con defectos de <strong>la</strong> visión, como <strong>el</strong><br />
daltonismo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que no se percib<strong>en</strong> bi<strong>en</strong> los <strong>color</strong>es rojo o verde, puedan pilotar aviones o naves.<br />
un bu<strong>en</strong> niv<strong>el</strong> de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual mejorará<br />
siempre <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> tarea y, por <strong>en</strong>de,<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> proceso productivo. Ahora bi<strong>en</strong>, ¿qué es y cómo<br />
se puede medir <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual?<br />
Son varios los factores que pued<strong>en</strong> influir <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual: <strong>la</strong> capacidad visual <strong>d<strong>el</strong></strong> individuo,<br />
<strong>la</strong> visibilidad de <strong>la</strong> tarea y los factores psicosociológicos,<br />
como <strong>la</strong> motivación, <strong>la</strong> int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong><br />
estrés, etcétera. Desde <strong>el</strong> punto de vista de <strong>la</strong> <strong>ergonomía</strong><br />
visual, hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta: <strong>el</strong> estado<br />
de visión <strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador y <strong>la</strong> visibilidad de <strong>la</strong> tarea.<br />
En principio, un bu<strong>en</strong> ergonomista no concibe<br />
<strong>el</strong> diseño seguro y cómodo de un <strong>en</strong>torno de trabajo<br />
sin <strong>la</strong> coordinación de estos dos ag<strong>en</strong>tes, de<br />
tal forma que, siempre que se pueda, se debe<br />
acondicionar <strong>el</strong> lugar de trabajo y consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
los factores de visibilidad de <strong>la</strong> tarea a un<br />
niv<strong>el</strong> confortable de visión normal.<br />
Gestión Práctica de<br />
37 • Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
© Stock Photos, 2006
ERGONOMÍA<br />
En efecto, una tarea visual que fuerza al sistema<br />
visual a funcionar a los límites de sus posibilidades<br />
puede causar estrés g<strong>en</strong>eral, fatiga ocu<strong>la</strong>r y<br />
disminución <strong>d<strong>el</strong></strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, con lo que se aum<strong>en</strong>ta<br />
<strong>la</strong> probabilidad de cometer errores o accid<strong>en</strong>tes<br />
de trabajo. Por tanto, <strong>la</strong>s tareas visuales deb<strong>en</strong><br />
ser ajustadas a niv<strong>el</strong>es supra-umbrales de<br />
visión (CIE 145:2002; North, R.V., 1996). Pero,<br />
¿cómo se ajustan estos niv<strong>el</strong>es de confort visual y<br />
qué variables asociadas al <strong>en</strong>torno y <strong>la</strong> tarea están<br />
implicadas?<br />
Acondicionami<strong>en</strong>to visual<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> puesto de trabajo<br />
Cuando se realiza una tarea visual, <strong>el</strong> sistema<br />
visual humano trabaja para informar de si se ve<br />
algo o no, qué es lo que se ve (qué forma y <strong>color</strong><br />
ti<strong>en</strong>e, etcétera), y si se distingue respecto a otros<br />
objetos percibidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a. Dejando al marg<strong>en</strong><br />
los aspectos climáticos de acondicionami<strong>en</strong>to<br />
de trabajo, como <strong>la</strong> temperatura, <strong>la</strong> humedad,<br />
etcétera, <strong>el</strong> principal factor ambi<strong>en</strong>tal que condiciona<br />
intrínsecam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> acto de <strong>la</strong> visión es <strong>la</strong><br />
pres<strong>en</strong>cia de luz <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno o <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a.<br />
Para ver es imprescindible que haya luz <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>en</strong>torno. Ahora bi<strong>en</strong>, no vale cualquier niv<strong>el</strong> de iluminación<br />
ni cualquier tipo de <strong>color</strong> de <strong>la</strong> iluminación<br />
para ejecutar confortablem<strong>en</strong>te, o a un niv<strong>el</strong><br />
productivam<strong>en</strong>te alto, cualquier tipo de tarea. El<br />
objetivo principal de un diseño de iluminación, ya<br />
sea de interiores o exteriores, es proporcionar <strong>el</strong><br />
niv<strong>el</strong> adecuado para ejecutar segura y confortablem<strong>en</strong>te<br />
una tarea, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de que no sea posible<br />
usar directam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r. Pero este niv<strong>el</strong><br />
también está condicionado por otros factores de<br />
<strong>la</strong> tarea –tamaño, distancia, contraste, <strong>color</strong>, movimi<strong>en</strong>to,<br />
etcétera– que, a su vez, están íntimam<strong>en</strong>te<br />
r<strong>el</strong>acionados con <strong>la</strong>s habilidades visuales.<br />
En determinadas actividades profesionales<br />
(Tab<strong>la</strong> 1) se recomi<strong>en</strong>da un tipo de apari<strong>en</strong>cia<br />
cromática para <strong>la</strong> iluminación, que puede t<strong>en</strong>er<br />
dos efectos b<strong>en</strong>eficiosos: mejora de <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación<br />
psicológica de confort <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno y optimización<br />
de <strong>la</strong>s capacidades de discriminación de <strong>color</strong>es.<br />
Es lo que los ing<strong>en</strong>ieros de iluminación y<br />
<strong>color</strong> d<strong>en</strong>ominan apari<strong>en</strong>cia cálida, neutra o fría<br />
de <strong>la</strong> iluminación. El parámetro numérico que sirve<br />
para cuantificarlo se d<strong>en</strong>omina temperatura de<br />
<strong>color</strong> y resume <strong>la</strong> percepción cromática ais<strong>la</strong>da<br />
de <strong>la</strong> iluminación.<br />
Gestión Práctica de<br />
• 38<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
Así, un valor de temperatura de <strong>color</strong> compr<strong>en</strong>dido<br />
<strong>en</strong>tre 4500 y 5500 K (grados K<strong>el</strong>vin) se<br />
percibe como neutro: <strong>la</strong> iluminación ni parece<br />
amarill<strong>en</strong>ta ni azu<strong>la</strong>da. En cambio, un valor de<br />
temperatura de <strong>color</strong> inferior a 4500 K, y progresivam<strong>en</strong>te<br />
más bajo, sirve para indicar que <strong>la</strong> iluminación<br />
ti<strong>en</strong>de a ser más amarill<strong>en</strong>ta y rojiza, lo cual<br />
g<strong>en</strong>era, indirectam<strong>en</strong>te, una s<strong>en</strong>sación psicológica<br />
de calidez, de aum<strong>en</strong>to (no real) de <strong>la</strong> temperatura<br />
ambi<strong>en</strong>tal. Por último, un valor de temperatura<br />
de <strong>color</strong> superior a 5500 K, y progresivam<strong>en</strong>te<br />
más alto, indica que <strong>la</strong> iluminación ti<strong>en</strong>de a ser<br />
más azu<strong>la</strong>da, con lo que <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación psicológica<br />
ambi<strong>en</strong>tal es de <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to, o de reducción (no<br />
real) de <strong>la</strong> temperatura ambi<strong>en</strong>tal.<br />
De este modo, por ejemplo, <strong>la</strong> luz diurna pasa<br />
por varias fases de temperatura de <strong>color</strong> o apari<strong>en</strong>cia<br />
cromática, pero <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral se considera<br />
que es de apari<strong>en</strong>cia fría, sobre 6500 K, aunque <strong>el</strong><br />
niv<strong>el</strong> de iluminación sea muy alto (por ejemplo,<br />
5000 lux sobre <strong>el</strong> asfalto <strong>en</strong> un día soleado de verano).<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, cuando es necesario utilizar<br />
grandes capacidades visuales para difer<strong>en</strong>ciar<br />
pequeños matices de <strong>color</strong>, por ejemplo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s industrias<br />
de <strong>color</strong>ación (textil, impresión, plásticos,<br />
Grupo<br />
1A<br />
1B<br />
2<br />
3<br />
4<br />
pinturas, etcétera), se usa siempre una iluminación<br />
artificial que sea bu<strong>en</strong>a simu<strong>la</strong>dora de <strong>la</strong> luz<br />
diurna media. En otras actividades, cuando no es<br />
necesario alumbrar simu<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> luz so<strong>la</strong>r, se pued<strong>en</strong><br />
utilizar otras lámparas para g<strong>en</strong>erar <strong>en</strong>tornos<br />
psicológicam<strong>en</strong>te cálidos.<br />
Todos estos aspectos de <strong>la</strong> iluminación y <strong>el</strong><br />
<strong>color</strong> son de gran importancia, por ejemplo, para<br />
arquitectos y decoradores. Existe un parámetro de<br />
calidad <strong>color</strong>imétrica para <strong>la</strong>s lámparas, d<strong>en</strong>ominado<br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>color</strong> R a (CIE 13.3:1995; Boyce,<br />
P. R, 2003), que sirve para d<strong>en</strong>otar <strong>el</strong> grado de<br />
efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> simu<strong>la</strong>ción <strong>d<strong>el</strong></strong> niv<strong>el</strong> óptimo de<br />
apari<strong>en</strong>cia de los <strong>color</strong>es <strong>en</strong> <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a iluminada.<br />
En una esca<strong>la</strong> cualitativa de 0 a 100, <strong>el</strong> valor máximo<br />
id<strong>en</strong>tificaría a <strong>la</strong> lámpara que consigue <strong>la</strong>s mejores<br />
condiciones cromáticas para <strong>la</strong> percepción<br />
de los <strong>color</strong>es respecto un iluminante de refer<strong>en</strong>cia.<br />
Este parámetro se usa para distinguir niv<strong>el</strong>es<br />
de calidad cromática <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s lámparas <strong>d<strong>el</strong></strong> mercado,<br />
lo que a su vez se ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta para <strong>el</strong> diseño<br />
luminoso de ambi<strong>en</strong>tes de trabajo (Tab<strong>la</strong> 1).<br />
Para alumbrar <strong>la</strong>s calles, por ejemplo, se colocan<br />
habitualm<strong>en</strong>te faro<strong>la</strong>s que g<strong>en</strong>eran una<br />
R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de <strong>color</strong> de <strong>la</strong>s lámparas,<br />
según <strong>en</strong>tornos de trabajo<br />
Rango<br />
de R a<br />
[90, 100[<br />
[80, 90[<br />
[60, 80[<br />
[40, 60[<br />
[20, 40[<br />
Apari<strong>en</strong>cia<br />
de <strong>color</strong><br />
Cálida<br />
Neutra<br />
Fría<br />
Cálida<br />
Neutra<br />
Neutra<br />
Fría<br />
Cálida<br />
Neutra<br />
Fría<br />
Igua<strong>la</strong>ciones de <strong>color</strong>,<br />
exploraciones clínicas,<br />
galerías de arte<br />
Hogares, hot<strong>el</strong>es, ti<strong>en</strong>das,<br />
oficinas, escu<strong>el</strong>as,<br />
hospitales<br />
Artes Gráficas, industria<br />
textil y pap<strong>el</strong>era, trabajo<br />
industrial<br />
Trabajo industrial<br />
Industrias que manejan<br />
objetos grandes<br />
TABLA 1<br />
Uso preferible Uso aceptable<br />
Deportes<br />
Oficinas, escu<strong>el</strong>as<br />
Trabajo industrial<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006
iluminación anaranjada, que no es práctica para<br />
percibir de forma natural los <strong>color</strong>es. El valor de<br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de <strong>color</strong> de <strong>la</strong>s faro<strong>la</strong>s conv<strong>en</strong>cionales<br />
no supera, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> valor 60, o sea<br />
que nunca alcanzan <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de calidad 2 de <strong>la</strong><br />
tab<strong>la</strong> 1. Sin embargo, como estas lámparas ahorran<br />
consumo <strong>el</strong>éctrico, los ayuntami<strong>en</strong>tos priorizan<br />
<strong>la</strong> reducción de costes <strong>en</strong> detrim<strong>en</strong>to de<br />
una percepción más natural de los <strong>color</strong>es de<br />
calles y edificios. En <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong>s situaciones,<br />
esto quizás no influya <strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual<br />
de los viandantes, pero sí que podría influir<br />
negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> de los trabajadores nocturnos<br />
(policías, servicios de limpieza, vigi<strong>la</strong>ntes de<br />
seguridad, etcétera).<br />
Otro aspecto que hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta es<br />
<strong>el</strong> niv<strong>el</strong> absoluto de iluminación de <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a, <strong>en</strong><br />
combinación con <strong>la</strong> apari<strong>en</strong>cia cromática de <strong>la</strong><br />
fu<strong>en</strong>te de luz. Está bi<strong>en</strong> establecido, a partir <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
estudio inicial de Kruithof (1941), que los seres<br />
humanos pued<strong>en</strong> considerar como psicológicam<strong>en</strong>te<br />
agradables <strong>en</strong>tornos iluminados con lámparas<br />
cálidas y frías, pero que <strong>la</strong> <strong>el</strong>ección de <strong>la</strong><br />
cromaticidad de <strong>la</strong> lámpara debe coordinarse con<br />
un rango óptimo de niv<strong>el</strong> de iluminación. Así, <strong>el</strong><br />
rango recom<strong>en</strong>dado de niv<strong>el</strong> de iluminación para<br />
<strong>la</strong>s faro<strong>la</strong>s (2000 K aprox.) no debe sobrepasar<br />
los 25 lx, ya que si se supera ese niv<strong>el</strong> de iluminación<br />
<strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de calidez pasaría de ser confortable<br />
a calurosa o incómoda.<br />
D<strong>el</strong> mismo modo, <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s actividades<br />
profesionales <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que sea necesario una bu<strong>en</strong>a<br />
discriminación o igua<strong>la</strong>ción de <strong>color</strong>es (Tab<strong>la</strong> 1),<br />
es recom<strong>en</strong>dable una apari<strong>en</strong>cia fría de <strong>la</strong> luz y,<br />
si puede ser, bu<strong>en</strong>a simu<strong>la</strong>dora de <strong>la</strong> luz diurna<br />
(6500 K aprox.). Pero esto debe implicar, a su<br />
vez, que <strong>el</strong> rango confortable de niv<strong>el</strong> de iluminación<br />
debe ser superior a 500 lx, con un rango<br />
óptimo <strong>en</strong>tre 1000 y 2000 lx. Si <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de iluminación<br />
fuera muy bajo para esta apari<strong>en</strong>cia fría<br />
de <strong>la</strong> iluminación, <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación psicológica de frío<br />
se agudizaría y dejaría de ser percibida como<br />
confortable. Por eso, para s<strong>en</strong>tirse cómodo <strong>en</strong><br />
un ambi<strong>en</strong>te luminoso frío es necesario aum<strong>en</strong>tar<br />
<strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de iluminación. Pero, <strong>en</strong> contraste, no<br />
es adecuado <strong>el</strong>evarlo excesivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> ambi<strong>en</strong>tes<br />
luminosos cálidos.<br />
Al igual que se usan los términos cálido y frío<br />
para <strong>la</strong> apari<strong>en</strong>cia psicológica y cromática de <strong>la</strong><br />
iluminación, se pued<strong>en</strong> ext<strong>en</strong>der para d<strong>en</strong>ominar<br />
<strong>el</strong> <strong>color</strong> de objetos, ya sean opacos, translúcidos o<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
<strong>La</strong> apari<strong>en</strong>cia<br />
cromática de <strong>la</strong><br />
iluminación<br />
puede t<strong>en</strong>er<br />
como efecto<br />
b<strong>en</strong>eficioso<br />
<strong>la</strong> mejora<br />
de <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación<br />
psicológica<br />
de confort <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> <strong>en</strong>torno<br />
www.riesgos-<strong>la</strong>borales.com<br />
transpar<strong>en</strong>tes. Así, <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>aciones internas de asociación<br />
de <strong>color</strong>es —técnicam<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>ominadas<br />
armonía de <strong>color</strong>es— son utilizadas <strong>en</strong> arquitectura,<br />
diseño o decoración, para crear combinaciones<br />
de <strong>color</strong>es visualm<strong>en</strong>te confortables y nada<br />
estrid<strong>en</strong>tes, o que puedan g<strong>en</strong>erar reacciones psicológicas<br />
adversas, o alterar negativam<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />
comportami<strong>en</strong>to de una persona.<br />
Aunque, por antonomasia, los <strong>color</strong>es rojos,<br />
amarillos y sus combinaciones se consideran cálidos,<br />
bi<strong>en</strong> combinados pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar s<strong>en</strong>saciones<br />
positivas, y mal combinados pued<strong>en</strong> provocar<br />
efectos psicológicos negativos. Lo mismo ocurre<br />
con los tradicionales <strong>color</strong>es fríos: verde, azul y<br />
sus combinaciones.<br />
Factores de visibilidad<br />
<strong>La</strong>s tareas básicas <strong>d<strong>el</strong></strong> sistema visual como<br />
g<strong>en</strong>erador de información para interpretar <strong>el</strong><br />
mundo son <strong>la</strong> detección (¿hay o no un objeto <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a?), <strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to (¿qué es, qué forma<br />
y <strong>color</strong> ti<strong>en</strong>e?) y <strong>la</strong> discriminación (¿puedo<br />
distinguirlo respecto a otros objetos percibidos <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a?). Por tanto, <strong>la</strong>s tareas se deb<strong>en</strong> ajustar,<br />
desde un punto de vista visual, a niv<strong>el</strong>es supraumbrales,<br />
para que puedan ejecutarse de forma<br />
confortable y evitar así fatiga visual, estrés, mayor<br />
probabilidad de errores/accid<strong>en</strong>tes, disminución<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral, etcétera. Eso implica conocer<br />
cuáles son los límites de <strong>la</strong> visión humana<br />
<strong>en</strong> detección, reconocimi<strong>en</strong>to y discriminación.<br />
Determinadas actividades profesionales ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
exig<strong>en</strong>cias visuales (de detección, reconocimi<strong>en</strong>to<br />
y discriminación) difer<strong>en</strong>tes, con lo que<br />
un bu<strong>en</strong> ergonomista visual debe ser capaz de<br />
analizar bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> tarea y los requerimi<strong>en</strong>tos visuales<br />
mínimos necesarios para realizar<strong>la</strong> de forma segura<br />
y cómoda. Sin embargo, estos límites de <strong>la</strong><br />
visión dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong> también de <strong>la</strong> edad, ya que su<strong>el</strong><strong>en</strong><br />
ser cualitativam<strong>en</strong>te peores con <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to<br />
de los años. Por eso, nunca debe descuidarse <strong>en</strong><br />
los sistemas de vigi<strong>la</strong>ncia de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> visual de los<br />
trabajadores, sobre todo cuando ocupan <strong>el</strong> mismo<br />
puesto y realizan actividades simi<strong>la</strong>res durante<br />
varios años, incluso décadas.<br />
El ejemplo más típico es <strong>el</strong> de <strong>la</strong> presbicia,<br />
o vista cansada, que su<strong>el</strong>e aparecer a los 40<br />
años <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas que nunca habían llevado<br />
gafas y que a partir de esa edad deb<strong>en</strong> r<strong>en</strong>ovar<br />
Gestión Práctica de<br />
39 • Riesgos <strong>La</strong>borales
ERGONOMÍA<br />
periódicam<strong>en</strong>te sus gafas de lectura (y a veces<br />
de visualización de pantal<strong>la</strong>s). Lo mismo ocurre<br />
con <strong>la</strong> agudeza visual o capacidad para reconocer<br />
objetos pequeños a difer<strong>en</strong>tes distancias, puesto<br />
que disminuye l<strong>en</strong>ta pero progresivam<strong>en</strong>te a partir<br />
de los 20 años. En cambio, <strong>en</strong> <strong>la</strong> percepción<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong> no se produce una disminución significativa<br />
de <strong>la</strong>s capacidades de discriminación de<br />
<strong>color</strong>es con <strong>la</strong> edad, ni tan siquiera <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
daltónicas, excepto aquél<strong>la</strong>s afectadas por<br />
una defici<strong>en</strong>cia cromática adquirida.<br />
Convi<strong>en</strong>e, según <strong>la</strong>s capacidades visuales<br />
g<strong>en</strong>erales (detección, reconocimi<strong>en</strong>to y discriminación),<br />
id<strong>en</strong>tificar qué factores externos o ambi<strong>en</strong>tales<br />
facilitan <strong>la</strong> ejecución de <strong>la</strong> tarea, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
de <strong>la</strong> edad <strong>d<strong>el</strong></strong> trabajador y de<br />
su estado de visión (CIE 95:1992; CIE 145:2002).<br />
Además de <strong>la</strong> iluminación, son importantes <strong>la</strong> distancia,<br />
<strong>el</strong> tamaño <strong>d<strong>el</strong></strong> objeto, <strong>el</strong> contraste (luminotécnico<br />
y de <strong>color</strong>) <strong>d<strong>el</strong></strong> objeto respecto <strong>el</strong> fondo<br />
de <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a, <strong>el</strong> <strong>color</strong>, <strong>el</strong> tiempo disponible para<br />
ver y realizar <strong>la</strong> tarea, <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> objeto y,<br />
por supuesto, <strong>la</strong>s condiciones atmosféricas, por<br />
ejemplo al conducir un coche, una gran torm<strong>en</strong>ta<br />
dificulta <strong>la</strong> visibilidad de <strong>la</strong> vía.<br />
Todos estos factores condicionan <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de<br />
visibilidad (V) de <strong>la</strong> tarea. En consecu<strong>en</strong>cia, si <strong>la</strong><br />
visibilidad aum<strong>en</strong>ta, parti<strong>en</strong>do de un valor mínimo<br />
de 1, más confortablem<strong>en</strong>te se realizará visualm<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> tarea. Desafortunadam<strong>en</strong>te, no existe<br />
una fórmu<strong>la</strong> empírica o ecuación g<strong>en</strong>eral que<br />
r<strong>el</strong>acione simultáneam<strong>en</strong>te todos estos parámetros<br />
de visibilidad. Por tanto, es costumbre <strong>en</strong> <strong>ergonomía</strong><br />
de <strong>la</strong> visión analizar <strong>la</strong> visibilidad de una<br />
tarea dejando una variable libre y fijando <strong>el</strong> resto,<br />
para ver si va a influir bastante o no.<br />
Por ejemplo, <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de un niv<strong>el</strong> alto de<br />
iluminación ambi<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> una pres<strong>en</strong>tación digital<br />
<strong>en</strong> c<strong>la</strong>se o <strong>en</strong> una reunión de trabajo disminuye<br />
muchísimo <strong>el</strong> contraste de <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a (pantal<strong>la</strong>), lo<br />
cual resta gran visibilidad, a pesar de haber fijado<br />
un tamaño grande de letra. Lo mismo ocurre al visualizar<br />
<strong>el</strong> m<strong>en</strong>ú de <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> de un t<strong>el</strong>éfono<br />
móvil a pl<strong>en</strong>a luz <strong>d<strong>el</strong></strong> día: hay que situarse <strong>en</strong> un<br />
lugar sombreado o colocar una sombra artificial<br />
para ver confortablem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong>, a pesar de<br />
que t<strong>en</strong>drá un bu<strong>en</strong> diseño de <strong>color</strong>es contrastable,<br />
un tamaño sufici<strong>en</strong>te de tipografías, etcétera.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, si <strong>la</strong> visibilidad V aum<strong>en</strong>ta, crece<br />
<strong>el</strong> confort visual, es decir, <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual R<br />
(visual performance VP, <strong>en</strong> inglés) asociado a <strong>la</strong><br />
tarea. Pero, ¿cómo se puede definir y medir <strong>el</strong><br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual?<br />
Aunque dep<strong>en</strong>de de <strong>la</strong> tarea y de <strong>la</strong> función<br />
visual básica implicada, es habitual asociar <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
visual con dos variables básicas: v<strong>el</strong>ocidad<br />
de ejecución y exactitud, es decir, cu<strong>en</strong>ta favorablem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual que <strong>la</strong> tarea<br />
se realice sin errores y <strong>en</strong> <strong>el</strong> m<strong>en</strong>or tiempo posible.<br />
Pero, ¿cómo afectan los factores de visibilidad<br />
(tamaño, distancia, contraste, iluminación, etcétera)<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual? El británico Weston,<br />
<strong>en</strong> 1945, creó una experi<strong>en</strong>cia básica que ha servido<br />
para diseñar experim<strong>en</strong>tos de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual<br />
según <strong>el</strong> tipo de tarea y, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, sus resultados<br />
se han usado para <strong>d<strong>el</strong></strong>imitar los niv<strong>el</strong>es de<br />
iluminación recom<strong>en</strong>dados <strong>en</strong> función de <strong>la</strong> exig<strong>en</strong>cia<br />
visual de <strong>la</strong> tarea (Tab<strong>la</strong> 2, página 41).<br />
<strong>La</strong> pres<strong>en</strong>cia de un niv<strong>el</strong> alto de iluminación ambi<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> una pres<strong>en</strong>tación digital <strong>en</strong> un au<strong>la</strong> o <strong>en</strong> una reunión de trabajo<br />
disminuye muchísimo <strong>el</strong> contraste de <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a (pantal<strong>la</strong>), lo cual resta gran visibilidad.<br />
Gestión Práctica de<br />
• 40<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
© Stock Photos, 2006
<strong>La</strong> conclusión g<strong>en</strong>eral <strong>d<strong>el</strong></strong> experim<strong>en</strong>to clásico<br />
de Weston (North, R. V., 1996; Lillo, J., 2000;<br />
Boyce, P. R., 2003) es que es más efectivo para <strong>el</strong><br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual R que aum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> los tamaños<br />
de los objetos y su contraste (luminotécnico o de<br />
<strong>color</strong>), <strong>en</strong> vez de increm<strong>en</strong>tar so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>la</strong> iluminación.<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de tareas no<br />
siempre es factible agrandar <strong>el</strong> tamaño <strong>d<strong>el</strong></strong> objeto<br />
de interés, o s<strong>el</strong>eccionar <strong>color</strong>es más distinguibles,<br />
con lo cual no queda más remedio que subir,<br />
de forma contro<strong>la</strong>da, <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de iluminación.<br />
50<br />
TABLA 2<br />
Iluminación<br />
(lx)<br />
100<br />
150<br />
200<br />
300<br />
500<br />
750<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
Una máxima que siempre funciona <strong>en</strong> estos<br />
casos es: cuanto mayor sea <strong>la</strong> dificultad visual de<br />
<strong>la</strong> tarea, mayor será <strong>el</strong> efecto b<strong>en</strong>eficioso de <strong>la</strong> iluminación.<br />
Por ejemplo, <strong>en</strong> una actividad <strong>la</strong>boral<br />
c<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> <strong>la</strong> s<strong>el</strong>ección visual de objetos de difer<strong>en</strong>te<br />
calidad sobre una cinta transportadora —<strong>el</strong><br />
movimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> una esc<strong>en</strong>a es un inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te,<br />
cuanto más rápido peor visibilidad— supuestam<strong>en</strong>te<br />
bi<strong>en</strong> discriminada <strong>en</strong> <strong>color</strong> respecto los objetos<br />
que circu<strong>la</strong>n por <strong>el</strong><strong>la</strong>, mayor b<strong>en</strong>eficio aportará<br />
un aum<strong>en</strong>to calcu<strong>la</strong>do de <strong>la</strong> iluminación si los<br />
Ejemplos de actividades e interiores adecuados<br />
para cada iluminación<br />
Características de <strong>la</strong><br />
actividad/interior<br />
Interiores visitados raram<strong>en</strong>te, tareas<br />
limitadas al movimi<strong>en</strong>to y a <strong>la</strong> visión<br />
casual sin percepción de detalles<br />
Tarea anterior con percepción<br />
limitada de detalles<br />
Interiores visitados ocasionalm<strong>en</strong>te,<br />
tareas con percepción de detalles<br />
o que implican cierto riesgo<br />
Interiores continuam<strong>en</strong>te ocupados,<br />
tareas sin percepción de detalles<br />
Interiores continuam<strong>en</strong>te ocupados,<br />
tareas moderadam<strong>en</strong>te fáciles<br />
Tareas de dificultad moderada, con<br />
percepción de <strong>color</strong><br />
Tareas difíciles, bu<strong>en</strong>a percepción<br />
de <strong>color</strong><br />
Tareas muy difíciles, percepción<br />
precisa de <strong>color</strong><br />
Tareas extremadam<strong>en</strong>te difíciles.<br />
<strong>La</strong>s ayudas visuales pued<strong>en</strong> ser<br />
una v<strong>en</strong>taja<br />
Tareas excepcionalm<strong>en</strong>te difíciles.<br />
<strong>La</strong>s ayudas visuales serán una v<strong>en</strong>taja<br />
Actividades/interiores<br />
repres<strong>en</strong>tativos<br />
Tún<strong>el</strong>es de cable,<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to interno,<br />
depósitos y and<strong>en</strong>es<br />
Corredores, vestuarios y<br />
depósitos de mercancías<br />
Compartim<strong>en</strong>tos de carga,<br />
depósitos médicos, sa<strong>la</strong>s de<br />
conmutación<br />
Monitorización de procesos<br />
automáticos, fundición de<br />
hormigón, sa<strong>la</strong>s de turbinas<br />
Bibliotecas, gimnasios, sa<strong>la</strong>s<br />
de confer<strong>en</strong>cias, au<strong>la</strong>s, sa<strong>la</strong>s<br />
de lectura, empaquetado<br />
mercancías<br />
Oficinas g<strong>en</strong>erales, montaje de<br />
motores, pintura y pulverización<br />
Oficinas de dibujo, cerámica de<br />
decoración, inspección de carne<br />
Montaje de compon<strong>en</strong>tes<br />
<strong>el</strong>ectrónicos, sa<strong>la</strong>s de calibración<br />
y de instrum<strong>en</strong>tal, retoques<br />
de pintura<br />
Inspección de reproducción<br />
gráfica, sastrería, grabación con<br />
cuña fija<br />
Montaje de mecanismos<br />
minúsculos e inspección de<br />
tejido terminado<br />
www.riesgos-<strong>la</strong>borales.com<br />
objetos a c<strong>la</strong>sificar visualm<strong>en</strong>te son de tamaño<br />
pequeño, o se v<strong>en</strong> a una distancia intermedia o<br />
lejana y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que manipu<strong>la</strong>rse con dispositivos<br />
mecánicos complem<strong>en</strong>tarios.<br />
Como conclusión, <strong>la</strong>s actividades <strong>la</strong>borales<br />
deb<strong>en</strong> ejecutarse confortablem<strong>en</strong>te a niv<strong>el</strong> visual<br />
y eso implica una coordinación <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> capacidad<br />
visual <strong>d<strong>el</strong></strong> individuo, que disminuye con <strong>la</strong> edad, y<br />
los factores de visibilidad (iluminación, <strong>color</strong>, contraste,<br />
tamaño, distancia, etcétera) de <strong>la</strong> tarea. Es<br />
compet<strong>en</strong>cia, reg<strong>la</strong>da o no, de los ergonomistas<br />
establecer los adecuados criterios de vigi<strong>la</strong>ncia de<br />
<strong>la</strong> <strong>salud</strong> de los trabajadores y de s<strong>el</strong>ección de personal,<br />
según estos principios:<br />
> No puede exigírs<strong>el</strong>e <strong>el</strong> mismo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
visual y, por tanto, g<strong>en</strong>eral, a un trabajador<br />
de 50 años que a uno de 30 <strong>en</strong> <strong>la</strong> ejecución<br />
de <strong>la</strong> misma tarea, aunque <strong>el</strong> trabajador<br />
más veterano solv<strong>en</strong>te parcialm<strong>en</strong>te su desv<strong>en</strong>taja<br />
de edad con mayor experi<strong>en</strong>cia y/o<br />
destreza.<br />
> El diseño de un estándar visual <strong>la</strong>boral o los<br />
requerimi<strong>en</strong>tos visuales mínimos para acceder<br />
a una profesión como una prueba más<br />
de <strong>la</strong> s<strong>el</strong>ección de personal debe <strong>el</strong>aborarse<br />
cuidadosam<strong>en</strong>te. Hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
los factores de visibilidad que están implicados<br />
realm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s tareas de <strong>la</strong> profesión,<br />
y <strong>la</strong>s exig<strong>en</strong>cias visuales mínimas <strong>en</strong> concordancia<br />
con <strong>el</strong> rango de edades posibles para<br />
este puesto de trabajo.<br />
> Si exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes tareas visuales asociadas<br />
al puesto profesional, cada una de <strong>el</strong><strong>la</strong>s<br />
debe analizarse ergonómicam<strong>en</strong>te por separado<br />
y establecer, si fuera necesario, estándares<br />
visuales <strong>la</strong>borales difer<strong>en</strong>tes.<br />
El conjunto de todos <strong>el</strong>los compondría <strong>el</strong> macro-estándar<br />
visual <strong>la</strong>boral de <strong>la</strong> profesión con <strong>el</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te condicionante de exclusión: <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso<br />
de una redistribución de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>, si un candidato<br />
o trabajador no alcanza uno de los sub-estándares<br />
visuales <strong>la</strong>borales –según marca <strong>el</strong> protocolo<br />
de vigi<strong>la</strong>ncia de <strong>la</strong> <strong>salud</strong>–, no superaría <strong>la</strong><br />
prueba g<strong>en</strong>eral. Ahora bi<strong>en</strong>, es compet<strong>en</strong>cia <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
empresario, y así está regu<strong>la</strong>do oficialm<strong>en</strong>te, que<br />
debe realizar los cambios oportunos para adecuar<br />
<strong>el</strong> <strong>en</strong>torno de trabajo a los niv<strong>el</strong>es visuales confortables,<br />
así como vigi<strong>la</strong>r por <strong>la</strong> <strong>salud</strong> visual de sus<br />
empleados. Al final, si <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to visual de sus<br />
Gestión Práctica de<br />
41 • Riesgos <strong>La</strong>borales
ERGONOMÍA<br />
trabajadores no es óptimo, <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> proceso productivo se verá afectado negativam<strong>en</strong>te,<br />
con lo cual los b<strong>en</strong>eficios para <strong>la</strong> empresa<br />
serían m<strong>en</strong>ores.<br />
Efectos psicológicos de<br />
<strong>la</strong> iluminación y <strong>el</strong> <strong>color</strong><br />
Está demostrado que <strong>el</strong> <strong>color</strong> provoca reacciones<br />
psíquicas y emocionales (CIE 139:2001; CIE<br />
158:2004), por lo que <strong>la</strong> decoración <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>en</strong>torno<br />
es importante. Es interesante estudiar esos efectos<br />
<strong>en</strong> función de <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes categorías de <strong>color</strong>es.<br />
Exist<strong>en</strong> <strong>color</strong>es básicos: azul, rojo, verde, púrpura,<br />
amarillo, naranja y <strong>color</strong>es acromáticos (b<strong>la</strong>nco,<br />
grises, negro). Según se combin<strong>en</strong> los <strong>color</strong>es <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
<strong>en</strong>torno se consigu<strong>en</strong> efectos difer<strong>en</strong>tes.<br />
FIGURA 4<br />
Para estudiar <strong>la</strong> armonía de dichas combinaciones,<br />
convi<strong>en</strong>e ord<strong>en</strong>ar los <strong>color</strong>es <strong>en</strong> una rueda<br />
de <strong>color</strong>es, como muestra <strong>la</strong> figura 4. Los <strong>color</strong>es<br />
adyac<strong>en</strong>tes son vecinos, uno al <strong>la</strong>do de otro.<br />
Los <strong>color</strong>es complem<strong>en</strong>tarios están separados<br />
por otro <strong>color</strong> (tono). Y los <strong>color</strong>es opuestos están<br />
uno <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te <strong>d<strong>el</strong></strong> otro. En <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 3 se listan cuatro<br />
categorías básicas de <strong>color</strong>es, indicando algunos<br />
de los efectos que produc<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas.<br />
Hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta estos efectos cuando<br />
se diseña <strong>el</strong> interior de cualquier espacio. El<br />
objetivo es emu<strong>la</strong>r los <strong>color</strong>es de <strong>la</strong> naturaleza, lo<br />
que resulta familiar e id<strong>en</strong>tificable: <strong>color</strong>es tierra<br />
para <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o, <strong>color</strong>es de fol<strong>la</strong>je para <strong>la</strong>s paredes<br />
y <strong>color</strong>es de <strong>la</strong> atmósfera para los techos. <strong>La</strong> reg<strong>la</strong><br />
básica es que los <strong>color</strong>es más c<strong>la</strong>ros se distribuyan<br />
por <strong>en</strong>cima <strong>d<strong>el</strong></strong> observador y que los más<br />
Rueda de <strong>color</strong>es para localizar los <strong>color</strong>es adyac<strong>en</strong>tes,<br />
complem<strong>en</strong>tarios y opuestos<br />
TABLA 3<br />
Efectos de algunos <strong>color</strong>es según categorías<br />
Categorías Colores<br />
Efectos<br />
Fríos<br />
Cálidos<br />
Neutros<br />
Marginales<br />
azul, turquesa, violeta<br />
amarillo, naranja, rojo<br />
b<strong>la</strong>nco, gris, negro, marrón, p<strong>la</strong>ta<br />
verde, mag<strong>en</strong>ta<br />
Gestión Práctica de<br />
• 42<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
r<strong>el</strong>ajantes, lejanos<br />
dinámicos, excitantes, cercanos<br />
adecuados para fondos<br />
inducción y asimi<strong>la</strong>ción*<br />
* Inducción: <strong>el</strong> <strong>color</strong> test se desvía hacia <strong>el</strong> tono opon<strong>en</strong>te <strong>d<strong>el</strong></strong> fondo. Asimi<strong>la</strong>ción: <strong>el</strong> <strong>color</strong> test se desvía hacia <strong>el</strong> tono adyac<strong>en</strong>te<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> fondo.<br />
oscuros lo hagan por debajo. Además, otra pauta<br />
es que los <strong>color</strong>es chillones son más atrevidos<br />
(para seguidores de <strong>la</strong> moda), los <strong>color</strong>es grisáceos<br />
o past<strong>el</strong>es son para los más reservados y<br />
los <strong>color</strong>es int<strong>en</strong>sos y c<strong>la</strong>ros son más adecuados<br />
para los niños. <strong>La</strong>s cualidades de los <strong>color</strong>es se<br />
resum<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 4 (página 43).<br />
<strong>La</strong> <strong>ergonomía</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> decoración <strong>d<strong>el</strong></strong> espacio<br />
juega un pap<strong>el</strong> muy importante, ya que <strong>la</strong> forma<br />
<strong>en</strong> que se utilice <strong>el</strong> <strong>color</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s paredes, <strong>el</strong> techo y<br />
<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o puede alterar dramáticam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> apari<strong>en</strong>cia<br />
de <strong>la</strong>s proporciones <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>en</strong>torno, así como su<br />
efecto sobre <strong>la</strong>s personas. Es posible modificar <strong>el</strong><br />
<strong>la</strong>rgo, ancho y alto de una habitación con <strong>el</strong> simple<br />
uso <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>color</strong>. Los <strong>color</strong>es fríos ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a alejar,<br />
empujan hacia atrás <strong>la</strong>s paredes y hac<strong>en</strong> s<strong>en</strong>tir<br />
más espacioso un ambi<strong>en</strong>te. Los <strong>color</strong>es luminosos<br />
también logran este efecto. Por <strong>el</strong> contrario, <strong>la</strong>s<br />
paredes pintadas con <strong>color</strong>es cálidos u oscuros<br />
parec<strong>en</strong> estar más cerca. <strong>La</strong>s grandes habitaciones<br />
con ci<strong>el</strong>os rasos muy altos pued<strong>en</strong> resultar poco<br />
confortables, por eso si se pintan <strong>la</strong>s paredes y <strong>el</strong><br />
ci<strong>el</strong>o raso con <strong>color</strong>es cálidos tranquilos, se logrará<br />
un ambi<strong>en</strong>te más acogedor. <strong>La</strong> tab<strong>la</strong> 5 (página 44)<br />
propone soluciones a situaciones típicas:<br />
<strong>La</strong> Comisión Internacional de <strong>la</strong> Iluminación<br />
(CIE) ha publicado algunos informes sobre los efectos<br />
de <strong>la</strong> iluminación que llega al ojo <strong>en</strong> <strong>la</strong> psicología<br />
y <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to humano (CIE 158:2004).<br />
Los puntos principales son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
> Ritmos circadianos de comportami<strong>en</strong>to:<br />
<strong>la</strong> distribución de difer<strong>en</strong>tes temperaturas a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>d<strong>el</strong></strong> día influye <strong>en</strong> <strong>el</strong> ritmo de funcionami<strong>en</strong>to<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> organismo, que es m<strong>en</strong>or por <strong>la</strong><br />
mañana temprano y con picos <strong>en</strong> <strong>la</strong> tarde. El<br />
estado de humor también se ve afectado por<br />
este ritmo, <strong>el</strong> ímpetu ti<strong>en</strong>de a declinar conforme<br />
pasa <strong>el</strong> día mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> cansancio o <strong>la</strong><br />
tristeza aum<strong>en</strong>tan.<br />
> Efectos de <strong>la</strong> exposición a <strong>la</strong> luz según <strong>el</strong><br />
mom<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> día: <strong>el</strong> r<strong>el</strong>oj biológico es s<strong>en</strong>sible<br />
sólo a puntos específicos <strong>en</strong> <strong>el</strong> ciclo diario.<br />
• Al despertar, <strong>la</strong> activación física y m<strong>en</strong>tal<br />
responde a <strong>la</strong> estimu<strong>la</strong>ción externa y <strong>la</strong> exposición<br />
a una iluminación bril<strong>la</strong>nte por <strong>la</strong><br />
noche también ti<strong>en</strong>e efectos fisiológicos y<br />
de comportami<strong>en</strong>to. Todo esto se debe a<br />
que cuanto mayor es <strong>la</strong> iluminación más<br />
aum<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de actividad.<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006
• Ritmo de funcionami<strong>en</strong>to. Algunas teorías<br />
indican que cada comportami<strong>en</strong>to lleva<br />
asociada una función de actividad con forma<br />
de U invertida, de manera que para una<br />
situación particu<strong>la</strong>r hay un pico de actividad.<br />
Además, si cuanto mayor es <strong>la</strong> iluminación,<br />
aum<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de acción, también mejora<br />
<strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to. Pero influy<strong>en</strong> otros aspectos<br />
como <strong>el</strong> tipo o <strong>la</strong> duración de <strong>la</strong> tarea<br />
a realizar y los resultados son difíciles de<br />
predecir. <strong>La</strong>s personas se adaptan a nuevos<br />
niv<strong>el</strong>es de iluminación y pued<strong>en</strong> funcionar<br />
bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> un amplio rango de condiciones.<br />
• Humor y confort. Los individuos pasan más<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> 50 por ci<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s 24 horas <strong>d<strong>el</strong></strong> día<br />
bajo niv<strong>el</strong>es medios de iluminación (0.1-<br />
100 lx) y un 4 por ci<strong>en</strong>to bajo niv<strong>el</strong>es altos<br />
(más de 1000 lx). Algunos estudios indican<br />
que <strong>la</strong>s personas muestran mejor humor<br />
si <strong>la</strong> iluminación es de 2000 lx que si<br />
es de 300 lx, que <strong>en</strong> los meses de verano<br />
mejora <strong>la</strong> vitalidad y <strong>el</strong> humor, y que también<br />
aum<strong>en</strong>tan al participar <strong>en</strong> actividades<br />
deportivas bajo luz bril<strong>la</strong>nte.<br />
> Efectos de <strong>la</strong> exposición a <strong>la</strong> luz por<br />
<strong>la</strong> noche: niv<strong>el</strong>es altos de iluminación <strong>en</strong> se-<br />
TABLA 4<br />
siones de trabajo nocturnas mejoran <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to,<br />
pero no hay estudios que r<strong>el</strong>acion<strong>en</strong><br />
tareas y niv<strong>el</strong>es de iluminación específicos.<br />
En cuanto al estado de humor, <strong>la</strong> luz<br />
bril<strong>la</strong>nte no parece t<strong>en</strong>er <strong>el</strong> mismo efecto que<br />
durante <strong>el</strong> día.<br />
> Efectos <strong>en</strong> los cambios de fases circadianas:<br />
• Jet <strong>la</strong>g: resulta de un transporte rápido a través<br />
de varias zonas horarias. Mi<strong>en</strong>tras se reajusta<br />
<strong>el</strong> r<strong>el</strong>oj biológico a <strong>la</strong> nueva zona geofísica,<br />
muchas personas padec<strong>en</strong> insomnio,<br />
desórd<strong>en</strong>es gastro-intestinales, irritabilidad,<br />
depresión y confusión. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de <strong>la</strong><br />
dirección (este-oeste) <strong>d<strong>el</strong></strong> viaje y <strong>d<strong>el</strong></strong> número<br />
de zonas horarias atravesadas, <strong>el</strong> organismo<br />
puede necesitar <strong>en</strong>tre 3 y 12 días para reajustarse.<br />
Algunos estudios demuestran que<br />
<strong>la</strong> adecuada exposición a luz bril<strong>la</strong>nte puede<br />
prev<strong>en</strong>ir o disminuir estos efectos al ajustar<br />
<strong>el</strong> ritmo circadiano a <strong>la</strong> nueva zona horaria.<br />
Este ajuste debe ser <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido de avanzarlo<br />
(vu<strong>el</strong>o <strong>en</strong> dirección este) mediante<br />
exposiciones luminosas durante <strong>la</strong> mañana,<br />
o de retrasarlo (caso contrario) mediante<br />
exposiciones al final de <strong>la</strong> tarde.<br />
Cualidades positivas y negativas de algunos <strong>color</strong>es básicos<br />
B<strong>la</strong>nco<br />
Negro<br />
Gris<br />
Rojo<br />
Amarillo<br />
Verde<br />
Azul<br />
Colores Cualidades positivas<br />
Cualidades negativas<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006<br />
nieve, pureza, inoc<strong>en</strong>cia, paz,<br />
c<strong>la</strong>ridad, limpieza<br />
noche, carbón, pot<strong>en</strong>cia,<br />
estabilidad, formalidad, solidez<br />
int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, madurez, riqueza,<br />
dignidad, dedicación, moderación<br />
victoria, pasión, amor, int<strong>en</strong>sidad,<br />
<strong>en</strong>ergía, sexualidad<br />
sol, verano, ser<strong>en</strong>idad, oro, siega<br />
de <strong>la</strong> cosecha, innovación<br />
vegetación, naturaleza, primavera,<br />
fertilidad, esperanza, seguridad<br />
ci<strong>el</strong>o, mar, espiritualidad,<br />
estabilidad, paz, unidad<br />
frío, clínico, vulnerabilidad, palidez<br />
mortal, r<strong>en</strong>dición, esterilidad<br />
miedo, vacío, muerte, secreto,<br />
anonimato, maldad<br />
confusión, decaimi<strong>en</strong>to, concreto,<br />
sombra, depresión, aburrimi<strong>en</strong>to<br />
sangre, guerra, fuego, p<strong>el</strong>igro,<br />
cólera, satánico<br />
cobardía, traición, c<strong>el</strong>os, <strong>en</strong>vidia,<br />
riesgo, <strong>en</strong>fermedad, locura<br />
decaimi<strong>en</strong>to, inexperi<strong>en</strong>cia,<br />
<strong>en</strong>vidia, codicia, fuga, ma<strong>la</strong> suerte<br />
frío, depresión, m<strong>el</strong>ancolía,<br />
obsc<strong>en</strong>idad, misterio, conservación<br />
www.riesgos-<strong>la</strong>borales.com<br />
• Trabajos por turnos: situaciones <strong>en</strong> que se<br />
cambian radicalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s horas de sueño y<br />
de trabajo. Al igual que <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso anterior,<br />
<strong>la</strong> exposición adecuada a una iluminación<br />
bril<strong>la</strong>nte junto a <strong>la</strong> evitación también adecuada<br />
de luz puede minimizar los síntomas.<br />
Otro informe de <strong>la</strong> CIE (CIE 139:2001) se<br />
c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los efectos de <strong>la</strong> luz natural y <strong>la</strong> artificial<br />
<strong>en</strong> variaciones estacionales y diurnas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas.<br />
Los efectos estudiados compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
variaciones fisiológicas y psicológicas <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> día<br />
y <strong>la</strong> noche, durante <strong>el</strong> ciclo m<strong>en</strong>strual y a lo <strong>la</strong>rgo<br />
de <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes estaciones <strong>d<strong>el</strong></strong> año. Los temas<br />
estudiados son: ritmos biológicos, desfase de horario,<br />
variaciones estacionales de <strong>la</strong>s hormonas,<br />
síndrome de depresión estacional, terapia luminosa,<br />
otros tipos de variaciones estacionales, síndrome<br />
prem<strong>en</strong>strual, <strong>en</strong>torno sin luz natural, características<br />
de <strong>la</strong> iluminación, difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre<br />
individuos y grupos.<br />
Efectos terapéuticos<br />
Dada <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> de <strong>la</strong> luz <strong>en</strong> <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to,<br />
cabe p<strong>en</strong>sar que dicha <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> puede<br />
ser aprovechada desde <strong>el</strong> punto de vista terapéutico,<br />
con <strong>el</strong> fin de evitar o paliar <strong>en</strong> lo posible<br />
algunos síntomas.<br />
> Desórd<strong>en</strong>es de humor estacionales. Depresiones<br />
estacionales (primavera y otoño)<br />
que llevan asociado un desc<strong>en</strong>so de <strong>la</strong> <strong>en</strong>ergía<br />
física, m<strong>en</strong>or actividad <strong>d<strong>el</strong></strong> sistema inmunológico,<br />
necesidad de sueño, aum<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
apetito etcétera. En <strong>la</strong>s <strong>la</strong>titudes más al norte<br />
es mayor <strong>el</strong> grado de incid<strong>en</strong>cia. El 65 por<br />
ci<strong>en</strong>to de los paci<strong>en</strong>tes tratados con terapia de<br />
luz han vu<strong>el</strong>to a valores normales, utilizando<br />
exposiciones de 10000 lx durante 30-45 minutos<br />
a primeras horas de <strong>la</strong> mañana. <strong>La</strong> luz<br />
b<strong>la</strong>nca y <strong>la</strong> de espectro ancho verde produc<strong>en</strong><br />
efectos simi<strong>la</strong>res y mejores que otras cromaticidades,<br />
al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> este tipo de desórd<strong>en</strong>es.<br />
> Otros desórd<strong>en</strong>es (alim<strong>en</strong>ticios, m<strong>en</strong>struales,<br />
etcétera). Exist<strong>en</strong> otros casos que no están<br />
tan bi<strong>en</strong> estudiados como <strong>el</strong> anterior, pero<br />
aqu<strong>el</strong>los síntomas simi<strong>la</strong>res a <strong>la</strong>s depresiones<br />
estacionales son tratados de <strong>la</strong> misma forma.<br />
> Desórd<strong>en</strong>es <strong>d<strong>el</strong></strong> sueño. Retrasos <strong>en</strong> <strong>el</strong> ciclo<br />
de sueño pued<strong>en</strong> ser tratados con exposiciones<br />
Gestión Práctica de<br />
43 • Riesgos <strong>La</strong>borales
ERGONOMÍA<br />
TABLA 5<br />
Soluciones para algunos efectos típicos <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tornos<br />
Subir un ci<strong>el</strong>o raso: pintar <strong>el</strong> techo más c<strong>la</strong>ro<br />
Dar amplitud: pintar <strong>la</strong>s paredes más c<strong>la</strong>ras<br />
Bajar <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o raso: pintar <strong>el</strong> techo más oscuro<br />
Ensanchar un ambi<strong>en</strong>te angosto: pintar con <strong>color</strong>es c<strong>la</strong>ros <strong>la</strong>s<br />
paredes y <strong>el</strong> mobiliario<br />
Dar calidez a un ambi<strong>en</strong>te grande: <strong>color</strong>es cálidos, fuertes<br />
y bril<strong>la</strong>ntes <strong>en</strong> paredes y techo y más oscuro <strong>en</strong> <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o<br />
Acortar un pasillo: pintar <strong>el</strong> fondo más oscuro y los<br />
<strong>la</strong>terales <strong>en</strong> <strong>color</strong>es past<strong>el</strong><br />
a luz bril<strong>la</strong>nte por <strong>la</strong> mañana. Los a<strong>d<strong>el</strong></strong>antos<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> ciclo son más raros, pero pued<strong>en</strong> tratarse<br />
con exposiciones por <strong>la</strong> noche. El insomnio<br />
su<strong>el</strong>e aum<strong>en</strong>tar con <strong>la</strong> edad y casi siempre<br />
corresponde a un a<strong>d<strong>el</strong></strong>anto <strong>d<strong>el</strong></strong> ciclo de sueño,<br />
que puede tratarse como se ha com<strong>en</strong>tado<br />
anteriorm<strong>en</strong>te.<br />
Gestión Práctica de<br />
• 44<br />
Riesgos <strong>La</strong>borales<br />
Efectos Ejemplo<br />
A<strong>la</strong>rgar y <strong>en</strong>sanchar un pasillo: pintar los <strong>la</strong>terales y <strong>el</strong><br />
fondo más c<strong>la</strong>ro, su<strong>el</strong>o y techo más oscuro<br />
En un ambi<strong>en</strong>te con formas irregu<strong>la</strong>res: pintar con un único<br />
<strong>color</strong> c<strong>la</strong>ro<br />
Ampliar un ambi<strong>en</strong>te: utilizar <strong>color</strong>es past<strong>el</strong>, fríos <strong>en</strong> habitaciones<br />
muy luminosas y <strong>color</strong>es cálidos <strong>en</strong> habitaciones oscuras<br />
> Ritmos circadianos. Influy<strong>en</strong> <strong>en</strong> muchos<br />
sistemas, como <strong>la</strong> función gastrointestinal o <strong>el</strong><br />
sistema inmunológico. <strong>La</strong> combinación de los<br />
efectos de <strong>la</strong> luz y <strong>el</strong> estado de <strong>la</strong> persona<br />
puede <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong>r <strong>el</strong> efecto de tratami<strong>en</strong>tos y<br />
medicación. Es lo que se conoce como chronoterapia<br />
o chronofarmacología. Por ejemplo,<br />
se han utilizado exposiciones durante <strong>la</strong> noche<br />
para <strong>el</strong> cáncer o durante <strong>el</strong> día para <strong>la</strong> hipert<strong>en</strong>sión.<br />
Pocos estudios docum<strong>en</strong>tan estos<br />
efectos, pero es un campo <strong>en</strong> avance.<br />
> Desórd<strong>en</strong>es neurológicos, como <strong>el</strong> Alzheimer.<br />
Los paci<strong>en</strong>tes con desórd<strong>en</strong>es neurológicos<br />
pres<strong>en</strong>tan también alteraciones de sus<br />
ritmos circadianos debido a que permanec<strong>en</strong><br />
durante poco tiempo expuestos a iluminaciones<br />
bril<strong>la</strong>ntes. Un tratami<strong>en</strong>to adecuado aum<strong>en</strong>tando<br />
<strong>la</strong> iluminación durante <strong>la</strong>s horas <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
día puede producir mejoras <strong>en</strong> sus síntomas.<br />
En los últimos años se han desarrol<strong>la</strong>do algunas<br />
técnicas, como <strong>la</strong> Fototerapia, que estudia <strong>la</strong>s<br />
propiedades terapéuticas de los fotones y su aplicación<br />
<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio de <strong>la</strong> <strong>salud</strong> humana. Aunque<br />
se pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>contrar resultados favorables para<br />
algunas sintomatologías, su escaso rigor ci<strong>en</strong>tífico<br />
hace dudar de sus aplicaciones y resultados.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
> Artigas, J. M.; Capil<strong>la</strong>, P.; y Pujol, J.; Tecnología <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
Color. Val<strong>en</strong>cia: Universidad de Val<strong>en</strong>cia, 2002.<br />
> Boyce, P. R.; Human factors in lighting, 2 nd ed.,<br />
London: Taylor & Francis, 2003.<br />
> Capil<strong>la</strong>, P.; Artigas, J. M.; y Pujol, J.; Fundam<strong>en</strong>tos de<br />
<strong>color</strong>imetría. Val<strong>en</strong>cia: Universidad de Val<strong>en</strong>cia, 2002.<br />
> Kopacz, J.; Color in three-dim<strong>en</strong>sional design, Mc-<br />
Graw-Hill, 2003.<br />
> Lillo Jover, J.; Ergonomía. Evaluación y diseño <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
<strong>en</strong>torno visual. Madrid: Alianza Editorial, Psicología<br />
y Educación, 2000.<br />
> North, R. V.; Trabajo y Ojo. Barc<strong>el</strong>ona: Masson, 1996.<br />
> Smith, N. A.; Lighting for health and safety. Oxford:<br />
Butterworth-Heinemann, 2000.<br />
> Wright, A.; The beginner’s guide to colour psychology,<br />
Colour Affects Ltd., Gran Bretaña, 1999.<br />
> The influ<strong>en</strong>ce of daylight and artificial light on diurnal<br />
and seasonal variations in humans. A bibliography.<br />
Technical Report CIE 139 - 2001.<br />
> International recomm<strong>en</strong>dations for colour vision<br />
requirem<strong>en</strong>ts for transport. Technical Report CIE<br />
143 - 2001.<br />
> Ocu<strong>la</strong>r lighting effects on human physiology and<br />
behaviour. Technical Report CIE 158 - 2004.<br />
> The corr<strong>el</strong>ation of mo<strong>d<strong>el</strong></strong>s for vision and visual<br />
performance, Technical Report CIE 145 - 2002.<br />
> Contrast and Visibility, Technical Report CIE 95 -<br />
1992.<br />
Nº 30 • Septiembre de 2006