23.04.2013 Views

Características de una Comunidad Resiliente ante los Desastres ...

Características de una Comunidad Resiliente ante los Desastres ...

Características de una Comunidad Resiliente ante los Desastres ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Características</strong> <strong>de</strong> <strong>una</strong> <strong>Comunidad</strong> <strong>Resiliente</strong> <strong>ante</strong> <strong>los</strong> <strong>Desastres</strong>: Nota Guía<br />

Área Temática 2: <strong>Características</strong> <strong>de</strong> <strong>una</strong> comunidad resiliente<br />

Evaluación <strong>de</strong>l riesgo<br />

Componente <strong>de</strong> la ● Las evaluaciones <strong>de</strong> amenazas/riesgos comunitarias proporcionan un cuadro<br />

resiliencia 1: completo <strong>de</strong> todas las amenazas y riesgos mayores que enfrenta la comunidad (así<br />

Evaluación e como <strong>los</strong> riesgos potenciales).<br />

información <strong>de</strong> ● La evaluación <strong>de</strong> amenazas/riesgos es un proceso participativo que incluye<br />

amenazas/riesgos represent<strong>ante</strong>s <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> sectores <strong>de</strong> la comunidad y expertos en el tema.<br />

● El intercambio y discusión <strong>de</strong> <strong>los</strong> resultados <strong>de</strong> la evaluación, son entendidos y<br />

acordados por todas las partes y retroalimentan la planeación comunitaria <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

<strong>de</strong>sastres.<br />

● Las conclusiones están disponibles para todas las partes interesadas (<strong>de</strong>ntro y fuera<br />

<strong>de</strong> la comunidad, en el nivel local y niveles más altos) y retroalimentan la<br />

planeación en torno a <strong>de</strong>sastres.<br />

● El monitoreo const<strong>ante</strong> <strong>de</strong> amenazas y riesgos y la actualización <strong>de</strong> las evaluaciones.<br />

● La habilidad y capacidad para llevar a cabo evaluaciones <strong>de</strong> amenazas y riesgos<br />

comunitarias, m<strong>ante</strong>nidas a través <strong>de</strong>l apoyo y la capacitación.<br />

2.2 Seleccionando características;<br />

estableciendo priorida<strong>de</strong>s<br />

La i<strong>de</strong>ntificación y selección <strong>de</strong> las características<br />

relev<strong>ante</strong>s es esencial mas no necesariamente fácil. El<br />

conjunto completo <strong>de</strong> características preten<strong>de</strong><br />

representar un estado i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> resiliencia– en otras<br />

palabras, <strong>una</strong> comunidad que exhibe todas las<br />

características en todos <strong>los</strong> ejes (temas y componentes)<br />

habría alcanzado el nivel <strong>de</strong> seguridad más alto<br />

posible. De forma semej<strong>ante</strong>, la RRD requiere un<br />

enfoque coordinado y completo en el cual el progreso<br />

en un área necesita ser equiparable al progreso<br />

comparativo en las otras.<br />

Sin embargo, como el estado i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> resiliencia<br />

siempre estará fuera <strong>de</strong> nuestro alcance, las<br />

organizaciones necesitarán escoger aquellas<br />

características que les sean más relev<strong>ante</strong>s a las<br />

comunida<strong>de</strong>s en las cuales trabajan, así como el tipo<br />

<strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> RRD en que estén involucradas; y<br />

buscarán metas que sean realistas en el contexto <strong>de</strong><br />

un proyecto en particular. Esto también <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las organizaciones individualmente<br />

y <strong>de</strong> su escala <strong>de</strong> operación.<br />

No todos <strong>los</strong> elementos <strong>de</strong> la resiliencia tienen<br />

necesariamente la misma importancia, aunque<br />

tampoco hay priorida<strong>de</strong>s para la resiliencia ni la RRD<br />

universalmente acordadas. La importancia <strong>de</strong> cada<br />

característica en un proyecto dado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> su<br />

ubicación específica, el momento y las circunstancias<br />

(incluidos <strong>los</strong> diferentes tipos <strong>de</strong> amenazas). El<br />

proceso <strong>de</strong> selección <strong>de</strong>be tomar esto en cuenta y<br />

alcanzar <strong>de</strong>cisiones claras acerca <strong>de</strong> las priorida<strong>de</strong>s,<br />

reconociendo que esto pue<strong>de</strong> implicar algunos<br />

compromisos. Este proceso <strong>de</strong>be ser abierto. Las<br />

10<br />

características serán muy útiles (y muy usadas) cuando<br />

sean escogidas por, o por lo menos con, <strong>los</strong> que<br />

necesitan utilizarlas. Esto implica procesos<br />

participativos completos <strong>de</strong> discusión y su validación<br />

en el nivel local, <strong>los</strong> cuales también podrían servir para<br />

i<strong>de</strong>ntificar características adicionales <strong>de</strong> la resiliencia.<br />

Una forma <strong>de</strong> precisar el alcance <strong>de</strong> las<br />

características es consi<strong>de</strong>rar sólo acciones que son<br />

pensadas específicamente para reducir el riesgo <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sastres. Esto es la base <strong>de</strong>l concepto "<strong>de</strong>sarrollo<br />

invulnerable", que es el <strong>de</strong>sarrollo dirigido a reducir la<br />

vulnerabilidad <strong>ante</strong> el <strong>de</strong>sastre, comprendiendo<br />

“<strong>de</strong>cisiones y activida<strong>de</strong>s intencionalmente diseñadas<br />

y aplicadas para reducir el riesgo y susceptibilidad, así<br />

como aumentar la resistencia y resiliencia <strong>ante</strong><br />

<strong>de</strong>sastres”. 3<br />

Los usuarios <strong>de</strong> esta nota guía <strong>de</strong>ben estar<br />

conscientes <strong>de</strong> que existe un grado <strong>de</strong> ambigüedad<br />

con respecto a quién exactamente se aplica <strong>una</strong><br />

característica <strong>de</strong>terminada – y por lo tanto, quién<br />

tendría que llevar a cabo la acción apropiada. Por<br />

ejemplo: <strong>una</strong> característica como la “visión<br />

compartida <strong>de</strong> <strong>una</strong> comunidad preparada y resiliente”<br />

obliga a la pregunta: ¿quién <strong>de</strong>be compartir esta<br />

visión? Todas las características han sido pensadas para<br />

ser aplicables a las comunida<strong>de</strong>s y sus miembros<br />

(recordando que las comunida<strong>de</strong>s no son<br />

homogéneas) pero alg<strong>una</strong>s <strong>de</strong> ellas podrían también<br />

aplicarse a grupos y organizaciones que trabajan en la<br />

comunidad, tales como ONGS locales y quizás<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l gobierno local o funcionarios <strong>de</strong><br />

otras <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias. En general, estas agencias<br />

externas y sus capacida<strong>de</strong>s han sido colocadas <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> la parte <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong>l “entorno propicio” (véase<br />

3 McEntire DA 2000, ‘Sustainability or invulnerable <strong>de</strong>velopment? Proposals for the current shift in paradigms’. Australian Journal of<br />

Emergency Management 15(1): 58–61.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!