You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENIDO<br />
ANA LAURA<br />
MARTÍNEZ<br />
7<br />
47<br />
82<br />
enVIVA > DICIEMBRE <strong>2010</strong>/ENERO 2011<br />
VIDAS GUILLERMO OYAMBURU MANGALA MÉNDEZ<br />
LA CAJA DE CRISTAL ALICIA VILLARREAL ERICK ELÍAS<br />
ANA LAURA MARTÍNEZ GARDOQUI XOCHITL RIVERA<br />
TATIANA BILBAO<br />
VÍA TU GUÍA COMPLETA A TODOS NUESTROS<br />
DESTINOS YOUR COMPLETE GUIDE TO ALL OF<br />
OUR DESTINATIONS<br />
VIVAINFO MENSAJE DEL CEO RUTAS DE AVIÓN<br />
RUTAS DE TRANSPORTE TERRESTRE SERVICIOS<br />
+ SUDOKU Y CRUCIGRAMA CEO’S MESSAGE<br />
FLIGHT ROUTES GROUND TRANSPORTATION<br />
SERVICES + SUDOKU AND CROSSWORD PUZZLE<br />
EDITORIAL<br />
editorial@envivamagazine.com<br />
EDITOR-IN-CHIEF<br />
Jesús Huarte<br />
COPY EDITORS<br />
Carolina Olguín García, Brooke Porter<br />
ART<br />
art@envivamagazine.com<br />
ART DIRECTOR<br />
Shane Luitjens<br />
GRAPHIC DESIGNERS<br />
Tim Vienckowski<br />
PHOTO EDITOR<br />
Erin Giunta<br />
ADVERTISING<br />
For advertising inquiries,<br />
call toll-free 888-864-1733 or email<br />
stephen.andrews@ink-global.com<br />
GROUP PUBLISHING DIRECTOR<br />
Steve Andrews<br />
ASSOCIATE PUBLISHER<br />
Alejandro Salas<br />
Alejandro.Salas@ink-global.com<br />
PRODUCTION MANAGER<br />
Joe Massey<br />
PRODUCTION CONTROLLER<br />
Grace Rivera<br />
Stacy Willis<br />
VIVA AEROBUS<br />
GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS<br />
Alejandra Ochoa<br />
INK PUBLISHING<br />
CHIEF EXECUTIVE<br />
Jeffrey O’Rourke<br />
CHIEF OPERATING OFFICER<br />
Hugh Godsal<br />
PUBLISHING DIRECTOR<br />
Simon Leslie<br />
GROUP EDITORIAL DIRECTOR<br />
Michael Keating<br />
EDITORIAL DIRECTOR<br />
Orion Ray-Jones<br />
enViva es una publicación para<br />
VivaAerobus de Ink Publishing,<br />
68 Jay Street, Ste. 315<br />
Brooklyn, NY 11201<br />
Tel: 888-864-1732 Fax: 917-591-6247<br />
stephen.andrews@ink-global.com<br />
© Ink. Todo el material está protegido por<br />
la Ley de Propiedad Intelectual y todos los<br />
derechos son reservados. Esta publicación<br />
no puede ser reproducida ni total ni<br />
parcialmente sin el previo permiso escrito<br />
del propietario de los derechos intelectuales.<br />
Todos los precios y datos son correctos al<br />
tiempo del cierre de la publicación. Las<br />
opiniones expresadas en enViva no son<br />
necesariamente las opiniones de los editores<br />
o de VivaAerobus, y VivaAerobus no asume<br />
responsabilidad por el contenido de la<br />
publicidad. Cualquier foto proporcionada<br />
es bajo el riesgo del propietario. Cualquier<br />
mención de VivaAerobus o el uso del logo<br />
de VivaAerobus por cualquier anunciante en<br />
esta publicación no implica patrocinio de sus<br />
productos o servicios por VivaAerobus.<br />
CÉSAR CHÁVEZ