27.04.2013 Views

6 - Reial Acadèmia de Bones Lletres

6 - Reial Acadèmia de Bones Lletres

6 - Reial Acadèmia de Bones Lletres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pozoti per $0 que es<strong>de</strong>ven <strong>de</strong>ls menjars quan venen a encontra<br />

<strong>de</strong> la calor <strong>de</strong>l cors, axi cok, 1 ep e 1 vidrio1 vert e lo vermell,<br />

e l orpinient, .e 1 argent viu e altres coses inoltes <strong>de</strong> les<br />

medisines que sson grosses e que han forca <strong>de</strong> calor. 4/ E eles iio<br />

po<strong>de</strong>n trespassar ssobrament per lur grossea. E afolen <strong>de</strong> poc 5<br />

en poc la ssotil con~plicio, e afi~len quan passcn .j.' partida <strong>de</strong><br />

la complifio sotil. E no s pot vedar el solvre quan es aturadanignt<br />

en alguna partida <strong>de</strong>l cors per forsa a a fer mal, axi<br />

com la ssageta quanentra pcr la carn e majorment quan es la<br />

co~ii~licio terrenal, axi com la calz e les cuques e 1 al-anya <strong>de</strong> fo<br />

mar. E aquestes sson ~iledicines que ss al$a el fui11 al fedge,<br />

e algunes <strong>de</strong> les que passen e van a la vexiga. E per alen o11<br />

passen escalfen se. Mas la cstorogila * e 1 liri so11 pus ssimples [f. 31<br />

que acluestes en la coiiiplicio huinida. El senyal d aso es que no<br />

<strong>de</strong>ssequen tant ni no sson tan creinantz axi com fa 1 alborac i<br />

e la ssal tiiti'e pcr $0 car lur coniplirio noes uniida ni ssimple.<br />

qi Alas les medisines amargues e les medicines que estrenyen,<br />

eles sson pus grosses en la complicio e per aso no po<strong>de</strong>n trespas-<br />

sar a les humors grosses e viscoses, axi coin passeu aqueles que<br />

sson ssotils e ssimples e trestalle11 les humors grosses. E per<br />

aquesta rrao fan v&ir la flor e ajuda a gitar $0 que es en los<br />

pitz e e11 los leus <strong>de</strong> la humor que i ssera ajustada a ab a$o<br />

val a*la opileiissia e tendan al gitar <strong>de</strong> la ssang per co cor hi a<br />

mester medicines viscoses e les coses amargues laven e escuren e<br />

ne<strong>de</strong>ien co que es en les plages <strong>de</strong> les hiiniors 7 axi com fa la 2s<br />

cstorogila, e la rrail <strong>de</strong>l liri, e 1 popanac, e estafisacria, per $0 cor<br />

eles <strong>de</strong>gasten la carn per po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> calor e <strong>de</strong> gran amargor<br />

7, axi con1 la mirra, e l alborac e la ssal nitre, e 1s vins viells,<br />

e la laor <strong>de</strong> la rruda, e <strong>de</strong> la carcena, e l amela, e les amenles<br />

amai-ges, c la laor <strong>de</strong>ls cogombres, e la laor <strong>de</strong>ls poncirs e $0 que 30<br />

es en lur sse,mblant. 4 E les coses ssala<strong>de</strong>s sson en la obra e<br />

*: en la forp axi com les amarges, per $0 cor eles <strong>de</strong>ssequen e ibl<br />

aiusfeii e estrenyen e exugen la humiditat. 7, E !es coses agu<strong>de</strong>s<br />

eil la lengua son fortz e agu<strong>de</strong>s encara mes que totes les altres<br />

e per a10 son cremantz e quan les posen sobre el cuir cremen lo 7s-<br />

e ssolven la carn e q an entren al cors afolen tot $0 que troben<br />

per po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> calor e fan plaga <strong>de</strong> part <strong>de</strong> dins. E ssi i avia .j."<br />

poca d umiditat ssolten la urina e la. flor e la ssuor. E axi com<br />

fan les coses amarges, axi fan les agu<strong>de</strong>s, axi corii lo pebre, e i<br />

sseiiap, c 1s alls, e les cebes. 7 E les coses qui estrenyen en la 40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!