T o u r i s m e - Office de tourisme Aigues Mortes
T o u r i s m e - Office de tourisme Aigues Mortes
T o u r i s m e - Office de tourisme Aigues Mortes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPECIALIDADES DE AIGUES-MORTES<br />
Rica en especialida<strong>de</strong>s culinarias, <strong>Aigues</strong>-<strong>Mortes</strong> permanece un alto lugar<br />
<strong>de</strong> la Gastronomía <strong>de</strong> Camargue. Alberga numerosos restaurantes a los<br />
sabores mediterráneos, mesetas <strong>de</strong> conchas a los adoquines <strong>de</strong> toro, <strong>de</strong> las<br />
especialida<strong>de</strong>s ligeras e inventivas a los productos <strong>de</strong> la tierra.<br />
Les Vins <strong>de</strong>s Sables<br />
La Fleur <strong>de</strong> Sel <strong>de</strong> Camargue<br />
Recogida manualmente en cumplimiento <strong>de</strong> las tradiciones y<br />
compuesta <strong>de</strong> cristales naturalmente blancos y ligeramente<br />
húmedos, la Flor <strong>de</strong> Sal se fun<strong>de</strong> lentamente bajo la lengua y<br />
valoriza <strong>de</strong>licadamente el sabor <strong>de</strong> los platos que<br />
acompaña.<br />
Resultantes <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s cultivadas sobre arenas con<br />
dunas en un único medio natural particular en<br />
Francia, estos vinos <strong>de</strong> calidad proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s<br />
tradicionales y nobles. Pue<strong>de</strong>n ser rojos, atractivos,<br />
grises o blancos.<br />
La Fougasse d’<strong>Aigues</strong>-<strong>Mortes</strong> (Hogaza)<br />
L’asperge <strong>de</strong>s Sables (El espárrago)<br />
Recogida <strong>de</strong>licadamente a la mano con ayuda<br />
<strong>de</strong> una “gubia” en los oteros <strong>de</strong> arena, el<br />
espárrago blanco, violeta o ver<strong>de</strong> según que se la<br />
agarre antes <strong>de</strong> que empuje fuera <strong>de</strong>l suelo, tiene<br />
un sabor y un único perfume a nuestra región.<br />
No hace mucho tiempo se la fabricaba solamente para<br />
Navidad. El trabajo incumbía al Pana<strong>de</strong>ro, el cliente traía los<br />
ingredientes básicos: Pasta bollo <strong>de</strong> leche, azúcar,<br />
mantequilla y flor <strong>de</strong> naranjo. La hogaza <strong>de</strong> <strong>Aigues</strong>-<strong>Mortes</strong><br />
se ven<strong>de</strong> en a<strong>de</strong>lante todo el año. A menudo imitada,<br />
¡Raramente igualada!<br />
Y también : “La Pomme <strong>de</strong> Terre <strong>de</strong>s Sables” y la “Carotte <strong>de</strong> Camargue”.<br />
55