Gin-26 Infecciones del tracto urinari_v0-09.pdf - osecac

Copia N° :
Nombre
Firma
Fecha
GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin-26
Infecciones del tracto urinario
Representante de la Dirección: Fecha :
Revisó Aprobó
Año 2009 - Revisión: 0
Página 1 de 13
INTRODUCCIÓN:
La infección del tracto urinario (ITU) en la mujer es un frecuente motivo de consulta.
Aproximadamente el 25 al 35% de las mujeres entre los 20 a 40 años han tenido algún
episodio de ITU durante su vida. La mayoría se produce en mujeres con tracto urinario y
función renal normales.
Durante el primer año de vida, las mujeres y los hombres tienen un riesgo similar de
desarrollar ITU. Las diferencias entre ambos sexos se incrementan, especialmente entre los
16 y 35 años, cuando el riesgo es 40 veces mayor en las mujeres. Los hombres mayores de
60 años tienen mayor riesgo de sufrir ITU debido a la hiperplasia prostática, equilibrándose
el riesgo durante la tercera edad. (1)
FORMAS DE PRESENTACIÓN DE LA ITU:
I. Cistitis aguda (ITU baja)
II. Infección urinaria alta (Pielonefritis aguda)
III. Infección urinaria recurrente
IV. Bacteriuria asintomática
CLASIFICACIÓN:
ITU no complicada: aparece sin presencia de alteraciones anátomo-funcionales del tracto
urinario y/o sistémico. (2)
ITU complicada: aparece en presencia de alteraciones anátomo-funcionales del tracto
urinario y/o sistémico. (2)
El enfoque fundamental de la presente Guía está dirigida a la práctica ambulatoria y será
dividida en cuatro grandes secciones: 1) ITU no complicada en la mujer, 2) ITU recurrente,
3) Bacteriuria asintomática y 4) ITU en la mujer embarazada.
1) ITU NO COMPLICADA EN LA MUJER
Es aquella que se desarrolla en pacientes sin alteraciones estructurales o funcionales de las
vías urinarias. Se la observa preferentemente en mujeres y jóvenes.
Dra. Fabiana Anfuso
28/08
Dr. Claudio Levit
07/09

EPIDEMIOLOGIA
GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 2 de 13
- Más del 50% de las mujeres tuvieron un episodio de infección urinaria no complicada a
lo largo de su vida (3). y se estima que una de cuatro mujeres tiene episodios de
infección urinaria recurrente (4).
- Luego de una infección inicial, la mayoría de las mujeres tiene recurrencias esporádicas
y un 25 al 50% tendrá otra infección dentro del año. (3)
- 3 al 5% de las mujeres tienen ITU recurrentes. (3)
- Las mujeres jóvenes sexualmente activas tienen aproximadamente 0.5 episodios de
cistitis aguda por paciente/año. (5).
- Durante el año 2003, se realizaron en los USA 3.6 millones de visitas medicas por
cistitis aguda en mujeres entre los 18-75 años, lo que ocasionó un gasto en salud de 1.6
billones de dólares, por lo tanto, cualquier avance en él diagnostico y el tratamiento de
esta entidad podría tener un impacto económico importante en salud. (3)
- A pesar de que las cistitis no son infecciones graves, generan importante morbilidad.
Foxman y colaboradores encontraron que los episodios de cistitis originan, en
promedio, 2,4 días de actividades restringidas, 1,2 días de imposibilidad de concurrir a
las tareas habituales y 0,4 días de reposo en cama. (6)
ETIOLOGÍA
- Escherichia Coli (80%)
- Staphylococcus Saprophyticus (10%)
- Klebsiella sp. (5%)
- Proteus y Enterobacter (2%)
- Streptococcus del grupo B y D (< 2%)
- Otros: Serratia, Pseudomonas (alta prevalencia en infecciones hospitalarias)
La Escherichia Coli es el agente etiológico mas frecuente.
En segundo lugar le sigue el Staphylococcus Saprophyticus, que a pesar de ser menos
frecuente que la Escherichia Coli es más agresivo y se lo asocia frecuentemente con
infecciones urinarias altas o episodios de infección urinaria recurrente. (7)
Es prudente recordar que en mujeres con disuria y piuria pero con urocultivo
convencionales negativos («síndrome uretral agudo»), debe sospecharse la presencia de
clamidias como agentes causales.
FACTORES PREDISPONENTES
- Las mujeres son 30 veces más susceptibles que los varones a desarrollar ITU

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 3 de 13
- En el grupo de mujeres en edad fértil tienen más riesgo las que usan diafragma y
espermicidas.
- En el grupo de mujeres menopáusicas, hasta 20% padecen ITU por la alteración
de la flora endógena.
- Catéter vesical: El solo hecho de colocar una sonda vesical conlleva un riesgo de 5%
de infección, y por cada día de permanencia de la sonda hay un riesgo estimado de 5%. (8)
CUADRO CLINICO:
Puede cursar con una o más de las siguientes manifestaciones:
- Disuria
- Polaquiuria
- Urgencia miccional
- Dolor suprapúbico
Fiebre y puño percusión positiva se presentan más frecuentemente en la infección urinaria
alta.
DIAGNOSTICO:
- Él diagnostico se realiza principalmente mediante el interrogatorio. En mujeres con
disuria y polaquiuria, en ausencia de vaginitis, él diagnostico de ITU está presente
en un 80% de los casos. (EVIDENCIA C) (9)
- En mujeres con historia previa de ITU no complicada considerar él diagnostico
telefónico. (EVIDENCIA C) (9)
- Cuando la presencia de síntomas vaginales resulta clara, se impone la realización de
un examen ginecológico (EVIDENCIA B); por el contrario, en ausencia de
síntomas vaginales el diagnostico de vaginitis es muy infrecuente, y el examen
ginecológico innecesario. (9, 28)
Ante la presencia de síntomas urinarios “Clásicos” la posibilidad de ITU es mayor al 80% y
excede el valor predictivo de las tiras reactivas y del sedimento de orina. Por esta razón, es
apropiado realizar una adecuada anamnesis y ante la presencia de un cuadro clínico clásico
se podrá iniciar tratamiento antibiótico. (EVIDENCIA A) (28)
Sedimento urinario.
El sedimento urinario orienta al diagnostico y el urocultivo lo confirma.
Se requiere una muestra de orina espontánea tomada de la mitad de la micción previo aseo
genital, la cual debe ser procesada sin demora. En el sedimento urinario deben evaluarse las
siguientes características:

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 4 de 13
- Leucocitos: El limite superior normal de GB en orina es de 10 a 50 por ml, que equivalen
a 10 leucocitos por campo. En los pacientes con cistitis este hallazgo tiene una sensibilidad
del 50% y una especificidad del 90%. (EVIDENCIA C) (28)
El termino “piocitos” comúnmente utilizado en referencia a leucocitos con ciertas
características morfológicas, no posee valor alguno en el diagnostico de ITU, por lo tanto
debería solo considerarse el recuento de leucocitos en orina. (28)
- Prueba de nitritos con tira colorimétrica o tiras reactivas:
Las enterobacterias producen nitrito a partir del nitrato, por lo que la presencia de nitritos
en orina sugiere bacteriuria. La principal desventaja es que no detecta bacteriurias
producidas por otras bacterias, en particular cocos Gram. (+).La prueba tiene una
especificidad mayor del 90%, pero una sensibilidad de apenas 50%, que puede ser inferior
sí la concentración de microorganismos es menor de 105UFC/ ml o el tiempo de
permanencia de la orina en la vejiga es inferior a 4 horas. Las tiras no reemplazan al estudio
habitual del sedimento urinario. (28)
- Hematuria: Se presenta en un 40% a 60% de los casos de ITU. No es predictor de
infección complicada ni un factor para prolongar el tratamiento. (10)
Urocultivo.
- Tradicionalmente se considera positivo el hallazgo en el urocultivo de más de 100.000
(105) UFC/ML.
- El IDSA (Infectious Diseases Society of America) considera positivo el hallazgo de 1000
(103) UFC/ML en mujeres sintomáticas. (Sensibilidad 80%-Especificidad 90%). (4,14)
- No está indicado realizar urocultivo en las mujeres con ITU no complicada, ni antes ni
después del tratamiento. (EVIDENCIA C) (10)
- El urocultivo solamente estaría indicado en las siguientes situaciones antes de iniciar el
tratamiento antibiótico: (10)
Sospecha de ITU complicada
Síntomas no característicos de ITU
Historia de ITU recurrentes
Persistencia de los síntomas luego del tratamiento antibiótico
Síntomas de ITU que recurren dentro del mes de realizado el
tratamiento antibiótico, previo al inicio de una nueva terapéutica

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Recuento de colonias en el urocultivo
Año 2009 - Revisión: 0
Página 5 de 13
(*) Se requieren al menos 2 urocultivos con recuentos ≥ 105 UFC/ml en ausencia de sintomatología para el diagnostico de Bacteriuria
asintomatica (ver Bacteriuria Asintomatica).
TRATAMIENTO:
- No parece haber afectación a largo plazo de la función renal ni mortalidad asociada a la
cistitis aguda en las mujeres jóvenes, ni siquiera en las que tienen episodios frecuentes.
- El significado de la cistitis aguda, aunque no fuese tratada, se limitaría solamente al
disconfort ocasionado por los síntomas.
- Sin tratamiento antibiótico más de ¼ de los episodios de ITU resuelven espontáneamente
en una semana y más de la mitad en 6 meses.
- La teoría de que el tratamiento antibiótico disminuiría la probabilidad de progresión a una
pielonefritis no ha sido probada.
Dado que se trata de una infección que compromete la mucosa de la vejiga en forma
superficial, los regímenes antibióticos cortos resultan efectivos. La mayoría de los trabajos
publicados recientemente han recomendado los tratamientos abreviados, con el objetivo de
aumentar la adherencia al tratamiento, disminuir la toxicidad y reducir los costos.
Basándose en las altas concentraciones alcanzadas en orina por algunos antibióticos y en la
naturaleza superficial del compromiso de la vejiga en las cistitis, se realizaron numerosos
estudios para evaluar la eficacia del tratamiento con dosis única. Estas terapias mostraron
altas tasas de respuesta clínica y bacteriológica, aunque inferiores a las alcanzadas por
tratamientos más prolongados. Por otro lado, publicaciones recientes muestran que 30% de
los médicos de atención primaria aun indican tratamientos prolongados (10-14 días) en
pacientes con ITU no complicadas, generando toxicidad y costos innecesarios. (28)
Recomendaciones:
Se debe realizar tratamiento empírico con:
Trimetroprima sulfametoxasol por 3 días para la infección urinaria no complicada,
en áreas donde la tasa de resistencia a la Escherichia Coli es menor del 20%.
(EVIDENCIA C). (4)

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 6 de 13
Las fluoroquinolonas no son recomendadas como primera línea de tratamiento en la
infección urinaria no complicada, para preservar su efectividad en los casos de
infección urinaria complicada. (EVIDENCIA C) (4)
El tratamiento con betalactámicos no se recomienda de rutina para la infección
urinaria no complicada ya que su efectividad es limitada. (EVIDENCIA C) (4)
En un estudio realizado recientemente por la Sociedad Argentina de Infectologia
encontraron que las tasas de resistencia a TMS en las ITU no complicada en la Ciudad de
Buenos Aires son menores al 20%. (28)
No deben indicarse esquemas con monodosis pues se asocian a bajas tasas de curación y a
mayor número de recurrencias (RECOMENDACION A). (11, 12,13)
TRATAMIENTO RECOMENDADO: (4)
Primera línea:
Timetroprima-Sulfametoxazol por 3 días (EVIDENCIA A)
Pacientes alérgicas a las sulfas o a trimetroprima:
Quinolonas por 3 días (EVIDENCIA A) o Nitrofurantoina por 7dias. (EVIDENCIA A)
Algunos síntomas que pueden indicar que un ciclo corto de antibióticos solo no es
adecuado son: (14)
- Síntomas que sugieren la presencia de pielonefritis u otras infecciones severas como:
Fiebre importante, rigidez, dolor en flancos. (RECOMENDACIÓN B)
- Historia clínica sugestiva de ITU complicada, tratamiento por diabetes, embarazo,
inmunosupresión, cálculo renal o ureteral, intervención médica reciente, ITU recurrentes o
falla al tratamiento. (RECOMENDACIÓN B)
- Residentes de casas especiales, asilos u otros centros similares.
(RECOMENDACIÓN B)
También podemos encontrar condiciones o factores que pueden indicar que él diagnóstico
no es claro y queda a criterio médico si un ciclo de antibióticos corto es el tratamiento
adecuado:
- Pacientes < 18 o > 65 años ya que existe poca información sobre ciclos cortos en estos
Pacientes. (RECOMENDACIÓN B)
- Pielonefritis reciente o falla al tratamiento. Estos pacientes pueden ser de mayor riesgo de
una complicación. (RECOMENDACIÓN B)

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
TRATAMIENTO DE ITU NO COMPLICADA
AGENTE DOSIS COSTO FDA
ANTIMICROBIANO (PESOS) CATEGORIA
TRIMETROPRIMA 1 COMP. 2 VECES X DIA X 3 DIAS 17 C
SULFAMETOXAZOL
(DS-160/800 MG)
NORFLOXACINA 400 MG 2 VECES X DIA X 3 DIAS 16 C
CIPROFLOXACINA 250 MG 2 VECES X DIA X 3 DIAS 35 C
NITROFURANTOINA 100 MG 4 VECES X DIA X 7 DIAS 61 B
Año 2009 - Revisión: 0
Página 7 de 13
2) INFECCION RECURRENTE DEL APARATO URINARIO EN LA MUJER
Se define como ITU recurrente cuando una mujer presenta 2 episodios en 6 meses o ≥ 3 en
un año. Se clasifican en:
a. Recaída: Producida por el mismo microorganismo con igual antibiograma que la
infección urinaria anterior. Generalmente ocurre en las 2 primeras semanas de finalizado el
tratamiento. Las recaídas son recurrencias por el mismo germen que originó el episodio
anterior, dentro de las dos semanas siguientes al término del tratamiento.
b. Reinfección: Producida a mayor plazo por un microorganismo diferente o no del de la
infección anterior.
Es difícil la diferenciación práctica entra ambas situaciones. Salvo que se hayan
documentado diferentes géneros. Las reinfecciones son recurrencias producidas por
gérmenes diferentes al que determinó el episodio inicial y se asocian con mayor frecuencia
a una anomalía subyacente del aparato urinario. (20)
En pacientes con UTI recurrentes, el estudio urológico estructural de rutina raramente está
indicado. (9) (EVIDENCIA D)
El estudio urológico con urograma excretor y cistoscopia tiene un costo elevado y
reacciones adversas, generalmente resulta innecesario en las mujeres con UTI recurrente y
solo se recomienda en los casos donde hay sospecha de que las recurrencias están asociadas
a anormalidades funcionales o estructurales del tracto urinario (21, 22,23)

PROFILAXIS ANTIBIOTICA
GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 8 de 13
La profilaxis antibiótica ha demostrado ser efectiva en disminuir el riesgo de ITU
recurrente. (9,21) (EVIDENCIA A)
La profilaxis debe ser indicada en aquellas pacientes que tienen 2 o más episodios de ITU
en 6 meses o 3 o más episodios dentro del año. (9,24) (EVIDENCIA A)
La profilaxis con antimicrobianos se puede realizar en forma continua, post-coital o
autotratamiento intermitente (no es una real profilaxis). (24)
Numerosos estudios han demostrado que la profilaxis antibiótica continua disminuye la
recurrencia comparada con el placebo en un 95%. (de 2 o 3 episodios por año-pac. a 0.1 o
0.2 episodios año-pac.). La profilaxis continua se realiza por 6 meses. Se han realizado
estudios con profilaxis antibiótica continua durante 2 a 5 años, siendo la misma segura y
efectiva y no generando una mayor resistencia a los microorganismos. (24)
En la profilaxis postcoito, la dosis de ATB será ingerida inmediatamente luego del coito.
Si el mismo se repite dentro de las siguientes 6 horas o menos no se requiere nuevas dosis
de ATB. La profilaxis postcoital es más eficiente y más aceptada que la profilaxis continua
en los casos en donde la ITU esta asociada a una relación sexual. Las mujeres que no
desean la profilaxis antibiótica continua son candidatas al autodiagnóstico y
autotratamiento con un curso corto de ATB. Las mujeres que utilizan este método tienen
más síntomas que la que realizan profilaxis continua o postcoital, pero tienen menos efectos
adversos provocados por la terapia antimicrobiana
Cuando los episodios de UTU recurrente son esporádicos, se sugiere el
autotratamiento de cada uno de ellos con un curso corto de antimicrobianos, si la
frecuencia es mayor, puede sugerirse la profilaxis continua por tiempo prolongado, o
la administración de antibióticos profilácticos postcoito si los episodios se relacionan
con el acto sexual.
PROFILAXIS ANTIBIOTICA CONTINUA
AGENTE DOSIS
ANTIMICROBIANO
TRIMETROPRIMA 1/2 COMP. TODAS LAS NOCHES O
SULFAMETOXAZOL TRES VECES POR SEM. POR 6M.
(SS-80/400 MG)
NORFLOXACINA 400 MG TRES VECES POR SEM. POR 6M.
NITROFURANTOINA 100 MG TODAS LAS NOCHES POR 6M.

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 9 de 13
TERAPIA NO FARMACOLOGICA:
Algunas medidas no farmacológicas pueden disminuir la frecuencia de episodios de ITU:
- Evitar la retención de orina y promover la micción postcoito: (EVIDENCIA C) (28)
- Evitar el uso de diafragma con cremas espermicidas: (EVIDENCIA B) (28)
- Jugo de Arándano (Cranberry Juice): ha sido estudiado para la prevención de las
recurrencias de los episodios de ITU. (EVIDENCIA C) (28)
- Acidificación de la orina: No existen evidencias a favor del uso de vitamina c para
acidificar la orina (EVIDENCIA D) (28)
- Estrógenos tópicos en mujeres post-menopáusicas: (25, 28)
En este grupo de mujeres son frecuentes las reinfecciones. En estos casos, el uso de
estrógenos tópicos podría disminuir la frecuencia de episodios sintomáticos, y también de
bacteriuria, por disminuir el ph y favorecer la recolonización con Lactobacillus sp. Los
resultados de los estudios son contradictorios, por lo que el uso de estriol vaginal (en forma
de crema u óvulos) requiere de más estudios antes de poder ser universalmente
recomendado. (EVIDENCIA C)
- Incremento en la ingesta de líquidos: Un estudio de la Cochrane en el que se
analizaron estas medidas, demostró escasa evidencia científica de la utilidad de las
mismas. Algunas como el incremento en la ingesta de líquidos hasta podrían ser
perjudicial, ya que la misma, disminuiría la concentración urinaria de ciertos agentes
antimicrobianos. (3)
3) BACTERIURIA ASINTOMÁTICA
La bacteriuria asintomática (BA) se define por la presencia de una bacteriuria igual o
superior a 100.000 UFC/ml en 2 muestras de urocultivos tomados en forma consecutiva,
con sedimento de orina normal o patológico, en ausencia de síntomas atribuibles a ITU (28)
(EVIDENCIA B), o a una muestra obtenida en una paciente con catéter con un resultado
>102 UFC/ml (26) (EVIDENCIA A). La presencia de más de una bacteria, así como
también de Lactobacillus o Propionibacterium indica contaminación de la muestra.
La BA ocurre en un 2-7% de las mujeres embarazadas, más frecuentemente en las
multíparas, con una prevalencia similar a la de la mujer no embarazada. (27)
La frecuencia de BA es mayor en mujeres que en hombres y aumenta con la edad. La
mayor parte de estos episodios son transitorios (especialmente después de la relación
sexual) y menos de 10% evolucionarían a ITU sintomática. En adultos mayores,
especialmente mujeres institucionalizadas, la frecuencia de bacteriuria asintomática alcanza
a 40 y 50%. (26)
La BA no se beneficia con la administración de antibióticos, por lo que no se justifica el
uso de los mismos, salvo en la mujer embarazada o previo a procedimientos invasivos con
riesgo de lesionar la mucosa vesical como la resección transuretral de próstata.
Por lo tanto solo se debe realizar screening de bacteriuria asintomática y tratamiento en:

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 10 de 13
(26)
- Mujer Embarazada entre las 12-16 semanas (EVIDENCIA A)
- Previo a la realización de los siguientes estudios: resección transuretral de próstata,
cistoscopia, ureteroscopias, estudios urodinámicos (EVIDENCIA A)
- La duración del tratamiento en las mujeres embarazadas debe ser de 3-7 días.
(EVIDENCIA A).
- Se debe realizar screening para la bacteriuria recurrente luego de la terapia en la
mujer embarazada. (EVIDENCIA A)
No esta recomendado el screening de bacteriuria asintomática en las siguientes situaciones:
(26) (EVIDENCIA A)
- Pacientes premenopáusicas no embarazadas
- Pacientes diabéticas
- Pacientes añosas
- Pacientes con lesiones espinales
- Pacientes sondados
4) INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO EN LA MUJER EMBARAZADA:
Las infecciones del tracto urinario son comunes durante el embarazo y el agente etiológico
que las produce más frecuentemente es la Escherichia Coli. La bacteriuria asintomática en
la mujer embarazada puede llevar al desarrollo de cistitis o pielonefritis. Se debe hacer el
screening para bacteriuria en toda mujer embarazada y tratarla. La bacteriuria asintomática
es común, con una prevalencia del 10 por ciento durante el embarazo. Por lo tanto es
imprescindible realizar el screening en la embarazada.
La bacteriuria asintomática no tratada lleva a la cistitis en el 30 por ciento de las pacientes y
a la pielonefritis en el 50 por ciento. Se asocia a un aumento en el riesgo de retardo de
crecimiento intrauterino, parto pretérmino y recién nacidos de bajo peso.
Un estudio de la Cochrane (16) en donde se revieron 14 traials randomizados, donde se
estudiaron mujeres embarazadas con bacteriuria asintomática, se observo una disminución
significativa de la incidencia de pielonefritis (OR 0.24) y bajo peso al nacer o parto
pretérmino (OR 0.60) en las pacientes que realizaron tratamiento antibiótico.
El American College of Obstetrics and Gynecology recomienda realizar un urocultivo en el
primer control prenatal y otro en el tercer trimestre porque la orina de las pacientes tratadas
puede no permanecer estéril todo el embarazo (17). El U.S. Preventive Services Task Force
recomienda solicitar un urocultivo entra las 12-16 semanas de embarazo. (18)
(EVIDENCIA A)
Realizando el screening y tratamiento adecuado de la bacteriuria asintomática en la
embarazada, es posible disminuir la incidencia de pielonefritis y de esta manera disminuir

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 11 de 13
la incidencia de prematurez y bajo peso al nacer.
Toda bacteriuria debe ser tratada con un antibiótico que cubra el espectro de los organismos
más frecuentes (es decir, organismos gastrointestinales gram-negativos). El antibiótico debe
ser seguro tanto para la madre como para el feto. Históricamente, se ha utilizado la
ampicilina pero en los últimos años se vio que la Escherichia Coli se hizo resistente a la
ampicilina. La nitrofurantoína (100 mg cuatro veces al día) es una droga óptima porque
tiene altas concentraciones en orina. Las cefalosporinas también son una buena opción
(cefalexina 250 mg cuatro veces por día o 500 mg. dos veces por día). Las sulfonamidas
deben evitarse en el primer trimestre y no pueden tomarse en el tercer trimestre por el
riesgo de kernicterus en el recién nacido, especialmente en los prematuros. Las
fluoroquinolonas y las tetraciclinas no deben prescribirse en el embarazo por los posibles
efectos tóxicos en el feto.
Un tratamiento de 7 a 10 días es lo habitual. Se requieren más trabajos para afirmar que un
tratamiento más corto será igual de efectivo.
Luego de completado el tratamiento, se debe realizar un urocultivo entre la primera y
segunda semana postratamiento para documentar la erradicación de la bacteriuria.
(EVIDENCIA A)
En general, el tratamiento de la cistitis se inicia antes de obtener los resultados del cultivo.
El antibiótico de elección, al igual que en la bacteriuria asintomática, debe enfocarse a
cubrir los gérmenes patógenos más comunes y puede cambiarse luego de que se identifica
al organismo causal y se determina la sensibilidad.
Propuesta de tratamiento ambulatorio en ITU y embarazo
(*) Sólo utilizable en el 2do trimestre

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 12 de 13

GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA Gin- 26
Infecciones del tracto urinario
Año 2009 - Revisión: 0
Página 13 de 13
Bibliografía:
1. Rodés J, Guardia J. El Manual de Medicina. Masson-Salvat. Barcelona. España, 1993. Parte XI-Urología.
2. Navío Niño S et al. Aula médica Ediciones. Madrid, España. 1999.
3. Stephan D. Fihn. Acute Uncomplicated Urinary Tract Infection in Women. N Engl J Med 2003;349:259-66.
4. Susan A. Mehnert. Diagnosis and Management of Uncomplicated Urinary Tract Infection. AAFP. Vol 72,
Number 3, Pag.451-455. 2005.
5. up to date 5 cistitis
6. Hooton TM and Stamm WE. Diagnosis and treatment of uncomplicated urinary tract infections. Infect Dis Clin
North Am. 1997;11:551-81
7. R.M Riveiro, P rossi, A.M Pacetta, J. M Haddad and J.A Pinotti. Symposium: Urinary Ttract Infections.
Therapy of Uncomplicated Urinary Tract Infections. International Urogynecology Journal. 2002, Vol 13 Num.
3. 190-194.
8. R.M Riveiro, P rossi, A.M Pacetta, J. M Haddad and J.A Pinotti. Symposium: Urinary Ttract Infections.
Urinary Tract Infection In Women. International Urogynecology Journal. 2002, Vol 13 Num. 3. 198-203
9. University of Michigan Health System. Urinary tract infection. Ann Arbor (MI): University of Michigan Health
System; 2005 May
10. Wilson ML, Gaido L. Laboratory Diagnosis of Urinary Tract Infections in Adults Patients. Clin Infect Dis.
2004; 38:1150
11. Hooton TM, Stamm WE. Overview of acute cystitis-I and II. Up Date 1999, Jun 22; 7 (3):636-41
12. Mandell GL, Bennett JE, Dolin R. Management of urinary tract infection in principles and practice of infectious
diseases. vol 1. 4th ed. Philadelphia: Churchill Livingstone; 1995:673-85.
13. Flottop S, Oxman AD, Cooper JG, Hjortdaht P, Sandberg S, Vorland LH. Guidelines for diagnosis and
treatment of acute urinary tract problems in women. Tidsskr Nor Laegeforen 2000, Jun 10;120(15):1748-53
14. Warren JW, Abrutyn E, Hebel JR, Johnson JR, Schaeffer AJ, Stamm WE. Infectious Diseases Society of
America (IDSA). Guidelines for antimicrobial treatment of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute
pyelonephritis in women. Clin Infect Dis 1999;29:745-58.
15. Johnson JR, Stamm WE. Diagnosis and treatment of acute urinary tract infections. Infect Dis Clin North Am
1987; 1: 773–91
16. Smaill F. Antibiotics for Asymptomatic Bacteriuria in Pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2001 CD
000490
17. Antimicrobial therapy for obstetric patients. ACOG educational bulletin no. 245. Washington, D.C.: American
College of Obstetricians and Gynecologists, March 1998;245:8-10.
18. U.S. Preventive Services Task Force. Guide to clinical preventive services: report of the U.S. Preventive
Services Task Force. 2d ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1996.
19. John Delzell Jr. y Michael Lefevre.Urinary tract infection during pregnancy Am Fam Physician 2000;61:713-
21.
20. Navío Niño S. Patología Urológica Infecciosa Madrid: Aula Médica Ediciones; 1999: 1402-5
21. Chew LD, Fihn SD. Recurrent Cystitis in Nonpregnant Women. West J Med. 1999;170:274
22. Engel G, Schaeffer AJ, Grayhack JT, Wendel EF. The Role of Excretory Urography and Cystoscopy in the
Evaluation and Managment of Women With Recurrent Urinary Tract Infection. J Urol 1980;123:190.
23. Fowler JE, Pulacki ET. Excretory Urography, Cystography and Cystoscopy in the Evaluation of Women With
Urinary Tract Infection: A prospective study, N Engl J Med. 1981;304-462
24. Hooton TM. Recurrent urinary tract infection in women. Int J Antimicrob Agents 2001;17:259-68
25. Raz R, Stamm WE. A controlled trial of intravaginal estriol in postmenopausal women with recurrent urinary
tract infections. N Engl J Med 1993;329:753-6.
26. Lindsay E. Nicolle, Suzanne Bradley, Richard Colgan, James C. Rice, Anthony Schaeffer, and Thomas M.
Hooton. Infectious Diseases Society of America Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Asymptomatic
Bacteriuria in Adults. Clinical Infectious Diseases 2005; 40:643–54.
27. Stenqvist K, Sandbrerg T, Lindin Janson G, Et al. Virulence Factors of E. Coli in Urinary Isolates from
Pregnant Woman. J Infect Dis 1987;156:870
28. Consenso Intersociedades para el Manejo de la Infección del Tracto Urinario. Argentina, diciembre de 2006.
Disponible en http://www.sadi.org.ar