Libro Aniversario - Ayuntamiento de Moncada

ANECDOTARIO
A lo largo de estos 50 años de Representaciones del Misterio de la Pasión en directo de Moncada, es
obvio que se han producido muchas anécdotas. Ya don Vicente Farinós q.e.p.d. relató alguna de éstas
en su libro “Misterio de la Pasión Historia y Anecdotario”
Como botón de muestra voy a destacar alguna de ellas:
Pilato y la pirotecnia
Se da la circunstancia de que Moncada es pueblo de pirotécnicos.
Quizá por eso, muchos efectos especiales de la Representación
utilizaban el arte de los fuegos de artificio.
Se empleaban llamaradas de pólvora roja al comienzo
de la Representación, en la creación de Eva, para las tentaciones
en la Oración del Huerto, para la muerte de Judas,
etc. etc. Bengalas rojas para Moisés y blancas para la Transfiguración,
Resurrección y Ascensión.
Para hacer más espectacular la escena donde la Conciencia
dialoga con Pilato, éste pidió que cuando él diera
una señal, encendieran pólvora para que una pequeña nube
de humo acompañara a la Conciencia en su aparición.
No se sabe qué pasó, pero al agacharse Pilato para dar
la señal, se produjo una llamarada tan intensa que cogió casi
de lleno a Pilato. El Procurador, asustado, profirió con su potente
voz una exclamación muy valenciana y vulgar, dando
a entender a la gente que no hablaba el latín culto.
El canto del gallo
(negaciones de Pedro)
Las prisas de última hora, próxima ya la Representación, dejaron
en el olvido algunos detalles que tuvieron que resolverse
sobre la marcha. Uno de ellos fue que no había gallo
para cantar en las negaciones de Pedro. Era preciso, pues,
encontrar a alguien que imitara el canto del gallo.
Uno de los empleados del equipo de sonido quiso solucionar
el problema y se dispuso a cantar. Y así lo hizo. Pero
aquello nunca se supo si era el canto del gallo, de la gallina
de Guinea o un loro hambriento…
Años más tarde, se intentó mejorar, pero el nuevo
actor emitió un sonido irreconocible por lo agudo, corto y
débil que despertó la sonrisa de los espectadores que lo calificaron
como el canto de un gallito inglés.
Es seguro que, en próximos años, se continuarán produciendo anécdotas de todo tipo que nos producirán una sonrisa y comprensión.
Desde aquí nuestra gratitud y simpatía a todas aquellas personas que siempre están dispuestas a hacer lo posible
para solucionar los problemas y mejorar nuestras Representaciones aunque, a veces, no lo consigan.
Charo Torres Roca
Miembro de la Junta Directiva
Pág. 18 50 aniversario Misterio de la Pasión