Tarjas para cocina London Farm - Porcher
Tarjas para cocina London Farm - Porcher
Tarjas para cocina London Farm - Porcher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mantenimiento <strong>para</strong> tarjas de acero inoxidable:<br />
Para conservar la calidad original de su tarja de acero inoxidable, recomendamos se le haga limpieza de<br />
manera regular. Use un detergente líquido suave y agua <strong>para</strong> limpiarla después de cada uso. Enjuague<br />
bien y seque.<br />
Por favor, tenga presente lo siguiente:<br />
No permita que el agua u otros líquidos se sequen sobre la tarja, pues permiten la acumulación de<br />
manchas grises en el acero.<br />
El acero inoxidable puede aguantar trato pesado, pero los objetos filosos pueden rayar fácilmente la<br />
superficie. Estos rayones son más visibles cuando el producto es nuevo. Después de un periodo de<br />
uso, las marcas se suavizarán sin que el producto pierda el lustre.<br />
Nunca utilice limpiador en polvo o fibras de acero <strong>para</strong> limpiar la superficie. Además del riesgo de<br />
rayarlo, el acero también puede sufrir manchas de óxido.<br />
Evite que el acero inoxidable entre en contacto con soluciones de cloro.<br />
El líquido pulidor <strong>para</strong> plata deja manchas que no pueden eliminarse.<br />
Los alimentos ácidos (tales como jugos, sal, mostaza, mayonesa, etc.) deben limpiarse de inmediato.<br />
Decoloración<br />
Con frecuencia, las manchas más difíciles están causadas por impurezas del agua o por sustancias <strong>para</strong> la<br />
limpieza doméstica. Pueden eliminarse con agentes pulidores especiales <strong>para</strong> acero inoxidable. Las partes<br />
opacas pueden recuperar el brillo si se frotan con una franela impregnada de gis.<br />
GARANTÍA PORCHER DE TIEMPO LIMITADO PARA LAS TARJAS DE ACERO INOXIDABLE<br />
<strong>Porcher</strong> garantiza al comprador y consumidor original de una tarja de acero inoxidable <strong>Porcher</strong> que a su juicio, podrá re<strong>para</strong>r o reemplazar dicho<br />
producto si <strong>Porcher</strong> determina, a su discreción, que está defectuoso en condiciones de uso residencial normal, siempre que haya sido instalado y<br />
mantenido de acuerdo con las instrucciones de <strong>Porcher</strong>. Esta garantía limitada únicamente aplica a la instalación inicial y el comprador original<br />
no puede transferirla. En caso de un reclamo por garantía limitada, será necesario incluir prueba de la compra, así que guarde su recibo<br />
Esta garantía de tiempo limitado NO CUBRE lo siguiente<br />
1. Los defectos o daños producto del transporte, instalación, alteraciones, accidentes, mal uso, descuido, factores ambientales, falta de<br />
mantenimiento adecuado y uso de partes o refacciones que no sean genuinamente de <strong>Porcher</strong>, en todos los casos, haya sido causado por un<br />
plomero, una compañía de servicios, el dueño o por cualquier otra persona.<br />
2. El deterioro a través del desgaste normal y los gastos por el mantenimiento habitual.<br />
3. Por uso comercial.<br />
4. Opciones y accesorios. La garantía de tiempo limitado de <strong>Porcher</strong> respecto a estos artículos es de un año, sólo <strong>para</strong> las partes. Esta garantía<br />
limitada a un año cubre los accesorios fabricados por <strong>Porcher</strong> contra defectos de material o mano de obra. La cobertura de la garantía limitada<br />
comienza en la fecha en que el accesorio fue comprado por el dueño.<br />
5. El porte o los costos por envío de productos devueltos <strong>para</strong> re<strong>para</strong>ción o reemplazo bajo esta garantía limitada, y la mano de obra u otros<br />
gastos incurridos en conexión con la remoción o instalación del producto bajo esta garantía limitada.<br />
6. LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, INCLUSO LA MANO DE OBRA, TODOS LOS CUALES SE<br />
DENIEGAN EXPRESAMENTE EN LA PRESENTE, O LA EXTENSIÓN MÁS ALLÁ DE LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA DE<br />
OTRAS GARANTÍAS LIMITADAS IMPLÍCITAS, INCLUSO AQUELLAS POR COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO<br />
PREVISTO. AMERICAN STANDARD NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR EL COSTO DE REPARACIONES O REEMPLAZO<br />
DE LOS MATERIALES DE INSTALACIÓN, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, PERO SIN LIMITARSE A, AZULEJOS, MARMOL, ETC. (Algunas<br />
jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita limitada, o la exclusión o limitación de daños incidentales o<br />
consecuentes, así que estas limitaciones y exclusiones pueden no ser válidas <strong>para</strong> usted.)<br />
7. La responsabilidad por el cumplimiento con los requisitos de normas locales. (Debido a que los requisitos de normas locales varían mucho, los<br />
distribuidores, vendedores al menudeo, agentes, plomeros y los usuarios de productos de plomería deben determinar si existen restricciones<br />
normativas en la instalación o uso de un producto específico.)<br />
Esta garantía limitada le da derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro, o de un país<br />
a otro.<br />
En los Estados Unidos:<br />
<strong>Porcher</strong><br />
P.O. Box 6820<br />
Piscataway, New Jersey, 08855<br />
Atención: Director de asuntos comerciales<br />
Para los residentes de los EE.UU.,<br />
también puede obtenerse información<br />
sobre la garantía llamando al siguiente<br />
número gratuito: (800) 359-3261<br />
www.porcher-us.com<br />
En Canadá:<br />
<strong>Porcher</strong><br />
2480 Stanfield Road<br />
Mississauga, Ontario<br />
Canada L4Y 1S2<br />
Número gratuito: (800) 387-0369<br />
- 8 -<br />
En México:<br />
<strong>Porcher</strong><br />
Planta Santa Clara<br />
Via Morelos #330<br />
Santa Clara Coatitla<br />
Ecatepec de Morelos 55540,<br />
Estado de Mexico, Mexico<br />
791523-100SP