06.05.2013 Views

La estadía de su niño de 18 a 36 meses de edad en el hospital

La estadía de su niño de 18 a 36 meses de edad en el hospital

La estadía de su niño de 18 a 36 meses de edad en el hospital

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le <strong>estadía</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> <strong>niño</strong> <strong>de</strong> <strong>18</strong> a <strong>36</strong> <strong>meses</strong> <strong>de</strong> <strong>edad</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>hospital</strong>, continuación<br />

Ayú<strong>de</strong>le a s<strong>en</strong>tirse seguro:<br />

Si usted necesita irse, explíqu<strong>el</strong>e a dón<strong>de</strong> va y a qué hora regresará. Esto le ayudará a confiar <strong>en</strong><br />

usted.<br />

Evite no irse mi<strong>en</strong>tras <strong>su</strong> <strong>niño</strong> está durmi<strong>en</strong>do ya que al <strong>de</strong>spertarse podrá a<strong>su</strong>starse si usted no está<br />

con él.<br />

Es posible que <strong>su</strong> <strong>niño</strong> se altere cuando una persona extraña <strong>en</strong>tre a <strong>su</strong> cuarto. Pue<strong>de</strong> s<strong>en</strong>tir temor al<br />

dolor o al malestar. Utilice <strong>su</strong> cuna como un lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso para ayudarle a curarse tanto<br />

emocional como físicam<strong>en</strong>te.<br />

No reciba <strong>de</strong>masiadas visitas. Los <strong>niño</strong>s <strong>de</strong> <strong>su</strong> <strong>edad</strong> necesitan tiempo para adaptarse a cada persona<br />

nueva.<br />

D<strong>el</strong>e objetos traídos <strong>de</strong> la casa que lo hagan s<strong>en</strong>tirse seguro tales como una cobija, un chupete, un<br />

animal <strong>de</strong> p<strong>el</strong>uche o una foto <strong>de</strong> la familia.<br />

Ayú<strong>de</strong>le a <strong>de</strong>sarrollarse:<br />

D<strong>el</strong>e la oportunidad a <strong>su</strong> <strong>niño</strong> <strong>de</strong> jugar y explorar – tanto durante <strong>su</strong> <strong>estadía</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>hospital</strong> como<br />

cuando se vaya a casa – esto le ayudará a expresar <strong>su</strong>s s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos.<br />

Ayú<strong>de</strong>le a expresar <strong>su</strong>s s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos jugando con plastilina (Play-Doh), con pintura para dibujar con<br />

los <strong>de</strong>dos y con juegos <strong>de</strong> agua.<br />

D<strong>el</strong>e la oportunidad <strong>de</strong> caminar y <strong>de</strong>scubrir <strong>su</strong>s alre<strong>de</strong>dores pues esto le ayudará <strong>en</strong> <strong>su</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

normal.<br />

Permítale tomar <strong>de</strong>cisiones para ayudarle a t<strong>en</strong>er cierto control. Los <strong>niño</strong>s <strong>de</strong> esta <strong>edad</strong> <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />

la oportunidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir “no”. Al permitirle t<strong>en</strong>er cierto control, <strong>el</strong> <strong>niño</strong> podría acomodarse más a<br />

otras rutinas <strong>de</strong>l <strong>hospital</strong>.<br />

Recuer<strong>de</strong> que estos cambios <strong>de</strong> comportami<strong>en</strong>to son comunes y normalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>saparec<strong>en</strong>. Esta es la<br />

forma como <strong>su</strong> <strong>niño</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta <strong>su</strong> <strong>estadía</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>hospital</strong>. Si antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l <strong>hospital</strong>, usted ti<strong>en</strong>e alguna<br />

inquietud o pregunta, por favor póngase <strong>en</strong> contacto con la <strong>en</strong>fermera <strong>de</strong> <strong>su</strong> bebé, <strong>su</strong> médico o con una<br />

especialista <strong>de</strong> juego terapéutico (especialista <strong>de</strong> Child Life).<br />

En caso <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia o si ti<strong>en</strong>e una inquietud urg<strong>en</strong>te,llame al 911 o vaya inmediatam<strong>en</strong>te a la sala <strong>de</strong> urg<strong>en</strong>cias más cercana<br />

Behav. Health l PFEV 017SP / 11.09 / Toddler Hosp <strong>18</strong>-<strong>36</strong> Mths. Page 2 of 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!