repaso de los servicios para personas mayores y incapacitadas

12. ¿Cómo puedo recibir información sobre qué cosas son cubiertas por Medicare, y ayuda para
seleccionar un seguro de salud en adición a Medicare.? Vea #14
13. ¿Dónde puedo hallar centros de cuidado sociales y de salud de día para adultos que proveen servicios
de enfermera y acesoramiento , actividades, viajes, ect.? Vea #15
14. ¿Quién tiene información sobre a) opciones de diferentes casas disponibles; y b) maneras nuevas para
recibir dinero utilizando la equidad de mi casa? Vea #41 y #60
15. ¿Cómo veterano, ¿qué beneficios hay disponibles? Vea #41 y #60
16. ¿Existe algún programa de radiodifución que provee información al día acerca de servicios y
beneficios para personas de mayor edad y incapacitadas.
17. ¿Cómo puedo apuntare para recibir el boletín gratuito que contiene información acerca de programas
actuales, servicios, y anuncios para personas mayores y los discapacitadas que tienen menos de 60
años de edad? Vea #1
18. ¿Cómo puedo ahorrar 50% en la tarífa de una vía en los autobuses o trenes de NJ Transit y con
compañias de autobuses participantes? Vea #38A
19. ¿Quién es eligible para recibir un pase gratis para los parques estatales y federales, o para una licencia
de NJ de pescar ostras o almejas? Vea #73 y #75
20. ¿Soy eligible para ahorrar dinero en mis compras de comida con el programa de cupones alimentícias?
Vea #36
21. ¿Soy eligible para transportación dentro del condado o transportación médica afuera del condado
siendo que soy una persona mayor, discapacitada o esposo/a de un veterano/a? Vea #37
22. ¿Soy eligible para servicios legales gratuitos? Vea #49A y #49B
23. ¿Cuales son las clases diferentes de tarjetas de identidad disponibles para personas discapacitadas?
Vea #3
24. ¿Cómo puedo aplicar para privilegios especiales de estacionamiento como persona discapacitada? Vea
#89
25. ¿Cómo puedo hacer que me paguen el pago de Medicare Parte-B? Vea #27B
EL CONDADO DE CUMBERLAND AHORA TIENE SERVICIO DE ASISTENCIA DURANTE
EMERGENCIAS 9-1-1 DISPONIBLE. PARA CONTACTAR A LA POLICIA, BOMBEROS, O
PERSONAL DE RESCATE, SIMPLEMENTE MARQUE 9-1-1 EN CUALQUIER SITIO
DENTRO DE CONDADO DE CUMBERLAND
Este Repaso se ha publicado por La Oficina para Personas Mayores y Incapacitadas
800 East Commerce Street
Bridgeton, NJ 08302
Dale L. Finch Barbara A. Nedohon
Executive Director Editor
2/9/11 doc/spanishCoverpage.lwp
A Service of the Cumberland County Board of Chosen Freeholders
William F. Whelan, Freeholder Director
James A. Dunkins Samuel L. Fiocchi
Jane Jannarone Carl W. Kirstein
Louis N. Magazzu Thomas Sheppard