Bolivia lider mundial en exportación de castaña - IBCE
Bolivia lider mundial en exportación de castaña - IBCE
Bolivia lider mundial en exportación de castaña - IBCE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fu<strong>en</strong>te: Tra<strong>de</strong> Map<br />
Elaboración: Instituto <strong>Bolivia</strong>no <strong>de</strong> Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong> (agosto 2010)<br />
Cuadro 1<br />
04<br />
COMERCIO EXTERIOR<br />
<strong>Bolivia</strong> lí<strong>de</strong>r <strong>mundial</strong> <strong>en</strong> <strong>exportación</strong> <strong>de</strong> <strong>castaña</strong><br />
Principales mercados <strong>de</strong> <strong>exportación</strong> para la <strong>castaña</strong> <strong>de</strong> <strong>Bolivia</strong><br />
Año 2009, expresado <strong>en</strong> miles USD y toneladas<br />
País Valor Volum<strong>en</strong> % <strong>de</strong> los principales Tasa <strong>de</strong><br />
(<strong>en</strong> miles (<strong>en</strong> productos crecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> USD) toneladas) Castaña Castaña <strong>en</strong> valor<br />
sin cáscara con cáscara 2008-2009<br />
(%)<br />
TOTAL 72.788 22.339 99 1 -21<br />
Reino Unido 21.220 6.715 100 0 -43<br />
Estados Unidos <strong>de</strong> América 20.606 6.381 99 1 -12<br />
Alemania 6.628 1.903 100 0 26<br />
Países Bajos 6.021 1.782 95 5 11<br />
Australia 4.416 1.226 100 0 -28<br />
Italia 2.776 785 100 0 -30<br />
España 2.359 656 100 0 -6<br />
Bélgica-Luxemburgo 1.656 487 100 0 -25<br />
Fu<strong>en</strong>te: Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadísticas - INE<br />
Elaboración: Instituto <strong>Bolivia</strong>no <strong>de</strong> Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong> (agosto 2010)<br />
las exportaciones <strong>de</strong> <strong>Bolivia</strong> hacia el<br />
mundo.<br />
Durante el primer semestre <strong>de</strong>l año 2010,<br />
las exportaciones bolivianas <strong>de</strong> <strong>castaña</strong><br />
registraron un total aproximado <strong>de</strong> USD24<br />
millones <strong>en</strong> valor y 6 mil toneladas <strong>en</strong><br />
volum<strong>en</strong>. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como principales<br />
países <strong>de</strong>stinos al Reino Unido (USD8<br />
millones <strong>en</strong> valor, 2 mil toneladas <strong>en</strong><br />
volum<strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te), Estados<br />
Unidos <strong>de</strong> América (USD6 millones <strong>en</strong> valor<br />
y 1 mil toneladas <strong>en</strong> volum<strong>en</strong><br />
aproximadam<strong>en</strong>te) y los Países Bajos<br />
(USD2 millones <strong>en</strong> valor, 401 toneladas <strong>en</strong><br />
volum<strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te).<br />
Principales mercados<br />
importadores <strong>en</strong> el mundo<br />
En el año 2009, a nivel <strong>mundial</strong> se importó<br />
aproximadam<strong>en</strong>te un valor total <strong>de</strong><br />
USD144 millones <strong>en</strong> valor, equival<strong>en</strong>tes a<br />
55 mil toneladas <strong>en</strong> volum<strong>en</strong>, resaltando<br />
que el 80% <strong>de</strong> las importaciones fueron<br />
<strong>de</strong> <strong>castaña</strong> sin cáscara, mi<strong>en</strong>tras que el<br />
20% fueron <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> con cáscara.<br />
Durante el año 2009, los principales<br />
importadores <strong>en</strong> el mundo <strong>de</strong> este<br />
producto fueron: Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América con una participación <strong>de</strong>l 26%,<br />
Reino Unido 20%, Alemania 8% y Países<br />
Bajos 7%.<br />
Para el año 2009, las principales<br />
importaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> <strong>en</strong> el mundo<br />
fueron <strong>li<strong>de</strong>r</strong>izadas por Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América (UDS38 millones <strong>en</strong> valor y 11 mil<br />
toneladas <strong>en</strong> volum<strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te),<br />
<strong>de</strong>l cual el 94% <strong>de</strong>l valor fueron<br />
importaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> sin cáscara;<br />
Reino Unido (USD24 millones <strong>en</strong> valor y 6<br />
mil toneladas <strong>en</strong> volum<strong>en</strong><br />
aproximadam<strong>en</strong>te) repres<strong>en</strong>tando<br />
importaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> sin cáscara el<br />
96% <strong>de</strong>l valor; Alemania (USD12 millones<br />
<strong>en</strong> valor y <strong>en</strong> volum<strong>en</strong> 3 mil toneladas<br />
aproximadam<strong>en</strong>te), importando un 97%<br />
<strong>de</strong> <strong>castaña</strong> sin cáscara. Los cuales tuvieron<br />
tasas <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> valor <strong>de</strong> -16%, -30%<br />
y -5% respectivam<strong>en</strong>te.<br />
Los datos más actuales que alcanzaron<br />
las importaciones durante el primer<br />
trimestre <strong>de</strong>l año 2010 fueron <strong>de</strong> USD27<br />
millones aproximadam<strong>en</strong>te. Los mayores<br />
importadores fueron el Reino Unido<br />
registrando aproximadam<strong>en</strong>te USD8<br />
millones <strong>en</strong> valor; Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América importó aproximadam<strong>en</strong>te USD6<br />
millones; Alemania alcanzó un valor<br />
aproximado <strong>de</strong> USD3 millones<br />
aproximadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las importaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>castaña</strong>.<br />
Cuadro 2<br />
Principales países importadores <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> <strong>en</strong> el mundo<br />
Año 2009, expresado <strong>en</strong> USD y toneladas<br />
País Valor Volum<strong>en</strong> % <strong>de</strong> los principales Tasa <strong>de</strong><br />
(<strong>en</strong> miles (<strong>en</strong> productos crecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> USD) toneladas) Castaña Castaña <strong>en</strong> valor<br />
sin cáscara con cáscara 2008-2009<br />
(%)<br />
Total 144.413 55.593 80 20 Nd<br />
Estados Unidos <strong>de</strong> América 37.950 10.858 94 6 -16<br />
Reino Unido 24.291 6.237 96 4 -30<br />
Alemania 12.175 2.858 97 3 -5<br />
Países Bajos 9.411 2.464 92 8 -22<br />
Italia 5.567 1.459 76 24 -23<br />
Australia 5.256 1.369 99 1 -23<br />
Bélgica 3.951 890 99 1 2<br />
Niué (*) 3.877 2.192 99 1 Nd<br />
Cuadro 3<br />
Principales competidores<br />
<strong>mundial</strong>es<br />
El total <strong>de</strong> las exportaciones <strong>mundial</strong>es<br />
para las <strong>castaña</strong>s con y sin cáscara <strong>en</strong> el<br />
año 2009 alcanzaron aproximadam<strong>en</strong>te<br />
USD161 millones <strong>en</strong> valor y 71 mil<br />
toneladas <strong>en</strong> volum<strong>en</strong>.<br />
Como dato adicional durante el primer<br />
trimestre <strong>de</strong>l año 2010 los mayores<br />
exportadores como <strong>Bolivia</strong> alcanzaron <strong>en</strong><br />
valor USD 13 millones aproximadam<strong>en</strong>te,<br />
Perú USD 3,6 millones y Brasil 2.4 millones<br />
<strong>en</strong> valor.<br />
Como muestra el cuadro anterior, los<br />
principales países exportadores <strong>de</strong> <strong>castaña</strong><br />
<strong>en</strong> el mundo durante el año 2009 fueron:<br />
<strong>Bolivia</strong> que registró aproximadam<strong>en</strong>te<br />
USD73 millones <strong>en</strong> valor (el 99% <strong>de</strong>l valor<br />
fue <strong>de</strong> las exportaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> sin<br />
cáscara) y un volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> 22 mil toneladas,<br />
resaltar que la participación durante el<br />
año 2009 fue <strong>de</strong>l 45% <strong>en</strong> las exportaciones<br />
<strong>mundial</strong>es, convirtiéndolo <strong>en</strong> lí<strong>de</strong>r <strong>mundial</strong><br />
<strong>de</strong> exportaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong>. Por otro<br />
lado, Perú reportó durante el año 2009<br />
exportaciones aproximadam<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
USD23 millones <strong>en</strong> valor (100% <strong>de</strong>l valor<br />
lo repres<strong>en</strong>ta exportaciones <strong>de</strong> <strong>castaña</strong><br />
sin cáscara) equival<strong>en</strong>te a 6 mil toneladas<br />
<strong>en</strong> volum<strong>en</strong>, Brasil exportó USD12 millones<br />
<strong>en</strong> valor (el 28% <strong>de</strong>l valor fueron <strong>castaña</strong>s<br />
sin cáscara y el 72% <strong>castaña</strong> con cáscara)<br />
y <strong>en</strong> volum<strong>en</strong> exportó 10 mil toneladas<br />
aproximadam<strong>en</strong>te.<br />
T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el mercado<br />
T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el consumidor y su<br />
comportami<strong>en</strong>to<br />
Las t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el consumo <strong>de</strong> nueces<br />
comestibles como ser <strong>castaña</strong> y <strong>de</strong>rivados<br />
muestran un importante increm<strong>en</strong>to<br />
constante, ya que cada vez más personas<br />
buscan consumir alim<strong>en</strong>tos tipo snack<br />
saludables, <strong>de</strong>bido a que al conocerse las<br />
v<strong>en</strong>tajas <strong>de</strong> consumir este tipo <strong>de</strong> producto<br />
hace que esta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia vaya <strong>en</strong> aum<strong>en</strong>to.<br />
El comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l consumidor está<br />
<strong>de</strong>terminado por muchos factores<br />
Nº 185 Agosto 2010 Santa Cruz <strong>de</strong> la Sierra - <strong>Bolivia</strong><br />
incluy<strong>en</strong>do hábitos, cre<strong>en</strong>cias y actitu<strong>de</strong>s.<br />
Los consumidores <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral compran<br />
alim<strong>en</strong>tos que les son familiares. Los<br />
hábitos al comer son una her<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su<br />
propia infancia y a m<strong>en</strong>udo difíciles <strong>de</strong><br />
cambiar. Los consumidores, qui<strong>en</strong>es están<br />
conci<strong>en</strong>tes sobre aspectos <strong>de</strong> salud son<br />
más prop<strong>en</strong>sos a t<strong>en</strong>er altos niveles <strong>de</strong><br />
consumo saludable.<br />
Algunos consumidores compran alim<strong>en</strong>tos<br />
orgánicos, <strong>de</strong>bido a que consi<strong>de</strong>ran que<br />
conti<strong>en</strong><strong>en</strong> más vitaminas y minerales. El<br />
segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> comercio justo es un ejemplo<br />
<strong>de</strong> un mercado dominado por<br />
consumidores que <strong>de</strong>sean contribuir a<br />
mejorar el sust<strong>en</strong>to <strong>de</strong> productores locales.<br />
Los productos orgánicos y <strong>de</strong> comercio<br />
justo coexist<strong>en</strong>, así como las razones para<br />
que consumidores compr<strong>en</strong> estos<br />
productos.<br />
El mercado <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> la UE es<br />
altam<strong>en</strong>te competitivo ya que la capacidad<br />
<strong>de</strong> comer es limitada, los mayores cambios<br />
son causados por consumidores que<br />
intercambian productos. Las t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias<br />
más importantes <strong>en</strong> el consumo <strong>de</strong><br />
<strong>castaña</strong>s comestibles relacionan la salud,<br />
b<strong>en</strong>eficio, indulg<strong>en</strong>cia, métodos<br />
responsables <strong>de</strong> producción, diversidad<br />
<strong>de</strong> elección y etnicidad. Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te,<br />
“el bi<strong>en</strong>estar g<strong>en</strong>eral” ha llegado a ser una<br />
expresión <strong>de</strong> moda <strong>en</strong> el marketing,<br />
interpretando preocupaciones tradicionales<br />
como salud y calidad d<strong>en</strong>tro b<strong>en</strong>eficios<br />
positivos que cada uno pue<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er.<br />
Salud<br />
Muchos consumidores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un fuerte<br />
interés <strong>en</strong> la vida saludable y<br />
consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el consumo <strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>tos saludables. “Comida sana”<br />
<strong>de</strong>scribe productos que son bajos <strong>en</strong> grasa<br />
o que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> más grasas sanas, ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
limitado cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> azúcar y sal, que<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> propieda<strong>de</strong>s específicas<br />
estimulando la salud. Las nueces<br />
comestibles son g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>scritas<br />
como alim<strong>en</strong>tos saludables porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
pres<strong>en</strong>cia natural <strong>de</strong> vitaminas, minerales<br />
es<strong>en</strong>ciales, antioxidantes y conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
Principales países exportadores <strong>de</strong> <strong>castaña</strong> <strong>en</strong> el mundo<br />
Año 2009, expresado <strong>en</strong> USD y toneladas<br />
País Valor Volum<strong>en</strong> % <strong>de</strong> los principales Tasa <strong>de</strong><br />
(<strong>en</strong> miles (<strong>en</strong> productos crecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> USD) toneladas) Castaña Castaña <strong>en</strong> valor<br />
sin cáscara con cáscara 2008-2009<br />
(%)<br />
Total 161. 035 71.518 68 32 -20<br />
<strong>Bolivia</strong> (*) 72.788 22.339 99 1 -21<br />
Nigeria 32.911 25.265 61 39 233<br />
Brasil 11.792 9.884 28 72 -42<br />
Perú 11.475 3.078 99 1 -17<br />
Países Bajos 7.743 2.069 0 100 7<br />
Italia 4.390 659 78 22 -24<br />
Reino Unido 4.326 851 99 1 72<br />
Alemania 3.426 591 99 1 15<br />
(*): Datos espejo - Nd: Datos no disponibles (*): Los datos estadísticos para <strong>Bolivia</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como fu<strong>en</strong>te al Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística - INE<br />
Fu<strong>en</strong>te: Tra<strong>de</strong> Map<br />
Elaboración: Instituto <strong>Bolivia</strong>no <strong>de</strong> Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong> (agosto 2010)