EXP. CDHEH/112/99. - Comisión de Derechos Humanos del Estado ...

More documents

Recommendations

Info

ENRIQUE) un oficial la empujó al grado de provocarle esguince cervical y, a KATIA AMAYRANI MEJÍA ZARATE cuando intentó evitar que los oficiales siguieran golpeando a CARLOS, uno de los elementos alcanzó a propinarle un golpe en la espalda. En cuanto a ENRIQUE, un oficial de nombre ANDRÉS le apuntó con un arma y al decirle “si le vas a jalar, jálale”, el oficial lo golpeó en el pecho con la cacha de la pistola y al responderle la agresión, intercambiaron golpes con los oficiales – ninguno resultó con lesiones como lo hicieron saber en la averiguación 11- 206/2010–. Una vez estando en la patrulla tanto ENRIQUE como CARLOS nuevamente fueron agredidos físicamente, fueron trasladados al Centro de Salud, incluso por uno de los golpes, ENRIQUE perdió el conocimiento, despertando cuando lo estaban bajando de la patrulla, de hecho un oficial le dijo “a ver si es cierto, muy cabrón, ahora aguántese”. Después de ello, obtuvieron su libertad hasta las veintidós horas con treinta minutos del dos de noviembre de dos mil diez, previo pago de fianza de diez mil pesos cada uno, pues fueron acusados por el delito de ultrajes a la autoridad. 2.- El dieciséis de noviembre de dos mil diez, el director de Seguridad Pública Municipal de Molango, Hidalgo, ANDRÉS CASTILLO GARCÍA, mediante informe rendido ante este organismo manifestó: “…el día de los hechos… el grupo de personas que acompaña a los quejosos no era de cinco personas, sino que era de entre diez y doce personas que habían llegado al baile ya encontrándose la mayoría de éstos en estado de ebriedad, tan es así que estuvieron un tiempo fuera del auditorio ingiriendo bebidas alcohólicas porque no los querían dejar entrar…en cuanto a los hechos… quienes llegaron primero al auditorio municipal fueron los oficiales JAVIER ACOSTA REYES Y JOSÉ ISABEL HERNÁNDEZ GARIVALDI, quienes se percataron que había una riña en la que estaban involucrados los quejosos, quienes, cuando vieron que intervendrían los oficiales, empezaron a agredirlos verbalmente ocasionando que el grupo de personas que los acompañaba empezara a ofender también de forma verbal, por lo que opusieron resistencia para ser detenidos y se jalonearon y dieron algunas patadas y golpes a los oficiales de policía, aprovechando la superioridad en número que tenían sobre éstos, cuando estaba ocurriendo lo anterior, llegó el resto de los elementos de policía y de esta manera fueron desalojadas del lugar, quiero decir también que el lugar en que se dieron los hechos antes descritos fue en la entrada de la presidencia municipal, en la parte de arriba, dicha entrada es la que da a la calle Ignacio Zaragoza; por lo que una vez ocurrido lo anterior los quejosos y el grupo de personas que los acompañaba se encontraban en esta calle, aparentemente retirándose en dirección hacia el centro, por lo que los oficiales a mi cargo por indicaciones mías nos paramos frente a la presidencia, exactamente sobre la banqueta…sin embargo, sin ningún motivo volvió a regresar a retarnos una persona de nombre CARLOS ISRAEL MEJÍA HERNÁNDEZ, siguiéndolo el grupo de personas que lo acompañaba por lo que al ver que su intención era agredirnos físicamente, tuvimos que repeler la agresión y actuar de acuerdo a las políticas institucionales sobre el uso de la fuerza de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo y conforme a la escala racional del uso de la fuerza. Por lo anterior, es falso y se niegan las acusaciones hechas por los quejosos en el sentido de que se actuó agrediéndolos 2
físicamente y de manera arbitraria…cuando dos oficiales: CIRO GUZMÁN CAMPOS Y DAVID ESPINOZA DIONISIO resultaron seriamente agredidos y lesionados, quienes únicamente estaban cumpliendo con su trabajo, a diferencia de los quejosos…” E V I D E N C I A S A) Queja de fecha nueve de noviembre de dos mil diez (fojas 2); B) Acta circunstanciada donde consta que también resultaron agraviados: ESTELA ZARATE TOLEDO, FREDY URIEL MEJÍA ZARATE, KATIA AMAYRANI MEJÍA ZARATE, JOSÉ LUIS MEJÍA ÁNGELES Y LUIS ÁNGEL MEJÍA PABLO (foja 11); C) Oficio suscrito por el licenciado JAIME HERNÁNDEZ PÉREZ, Agente del Ministerio Público Investigador y Determinador de Molango de Escamilla, Hidalgo, en el que indica el estado actual de la averiguación previa 11- 206/2010 iniciada en agravio de CIRO GUZMÁN CAMPOS Y DAVID ESPINOZA DIONICIO por el delito de lesiones y ultrajes a la autoridad en contra de ENRIQUE MEJÍA ZARATE y CARLOS ISRAEL MEJÍA HERNÁNDEZ; documentos en el que remite copias certificadas de la misma (fojas 15 a 50); D) Oficio suscrito por el doctor JUAN GREGORIO RAMÍREZ BAUTISTA, jefe jurisdiccional de la Jurisdicción Sanitaria número IX, en el que remite copias simples del certificado médico de lesiones de ENRIQUE MEJÍA ZARATE Y CARLOS ISRAEL MEJÍA HERNÁNDEZ, y oficio dirigido al Director del Centro de Salud de Molango de Escamilla, Hidalgo (fojas 51 a 54); E) Informe de autoridad de ANDRÉS CASTILLO GARCÍA, director de Seguridad Pública Municipal de Molango de Escamilla, Hidalgo, en el que anexa copias simples de resumen de egreso hospitalario de DAVID ESPINOZA DIONICIO, tarjeta informativa suscrita por JOSÉ MANUEL ACOSTA SÁNCHEZ, puesta a disposición elaborada por el citado director, certificado médico de lesiones de CIRO GUZMÁN CAMPOS, descripción y clasificación de lesiones de CIRO GUZMÁN CAMPOS elaborado por el médico legista REY DAVID SÁNCHEZ GARCÍA y certificado médico de lesiones de ENRIQUE MEJÍA ZARATE Y CARLOS ISRAEL MEJÍA HERNÁNDEZ (fojas 55 a 66); F) Audiencia celebrada con ESTELA ZARATE TOLEDO, JOSÉ LUIS MEJÍA ÁNGELES y los menores FREDY URIEL MEJÍA ZARATE, LUIS ÁNGEL MEJÍA PABLO Y KATIA AMAYRANI MEJÍA ZARATE de fecha veintidós de noviembre de dos mil diez (fojas 67 a 75); 3
Page 1: Pachuca de Soto, Hidalgo, veintinue
Page 5 and 6: Artículo 3 de la Declaración Univ
Page 7 and 8: de todas las autoridades que tengan
Page 9 and 10: presentaron los quejosos fueron oca
Page 11 and 12: la cabeza y perdiendo el conocimien
Page 13 and 14: Por lo expuesto, ante la evidencia

EXP. CDHEH/112/99. - Comisión de Derechos Humanos del Estado ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?