09.05.2013 Views

Principios generales de la desinfección - OIE

Principios generales de la desinfección - OIE

Principios generales de la desinfección - OIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

Todo el equipo móvil y los utensilios <strong>de</strong>ben ser sacados <strong>de</strong>l lugar y limpiados uno por<br />

uno, restregados y enjuagados. Todas <strong>la</strong>s superficies <strong>de</strong>l local <strong>de</strong>ben ser remojadas para<br />

evitar que el polvo o <strong>la</strong> tierra se levanten durante <strong>la</strong> operación <strong>de</strong> limpieza. En caso <strong>de</strong><br />

sospecha <strong>de</strong> zoonosis, un <strong>de</strong>sinfectante apropiado <strong>de</strong>be ser esparcido con esta agua <strong>de</strong><br />

remojo, antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sinfección, y el personal <strong>de</strong>be llevar máscaras y overoles <strong>de</strong><br />

protección. Se <strong>de</strong>be limpiar, raspar o fregar toda <strong>la</strong> materia fecal, <strong>la</strong> tierra, el lodo, etc.;<br />

también se pue<strong>de</strong> usar un equipo <strong>de</strong> aspersión <strong>de</strong> alta presión.<br />

Luego hay que regar por todas partes el jabón <strong>de</strong>tergente o el agente <strong>de</strong><br />

saneamiento, o un limpiador/<strong>de</strong>sinfectante clásico (por ejemplo una solución al 2-4% <strong>de</strong><br />

carbonato sódico). Las superficies <strong>de</strong>ben seguidamente enjuagarse para eliminar el<br />

producto limpiador y evitar que pueda reducir <strong>la</strong> eficacia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sinfectante.<br />

Proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección<br />

Antes <strong>de</strong> aplicar el producto <strong>de</strong>sinfectante, se <strong>de</strong>ben enjuagar los recintos pre<strong>la</strong>vados<br />

para eliminar hasta el mínimo rastro <strong>de</strong> los productos usados durante <strong>la</strong> limpieza, pues<br />

los residuos <strong>de</strong> <strong>la</strong> limpieza pue<strong>de</strong>n diluir, neutralizar o <strong>de</strong>sactivar el <strong>de</strong>sinfectante. Los<br />

usuarios <strong>de</strong>ben haber leído atentamente <strong>la</strong> etiqueta que envuelve el <strong>de</strong>sinfectante y<br />

conformarse exactamente con <strong>la</strong>s instrucciones <strong>de</strong> dilución, lo que permite asegurarse<br />

<strong>de</strong> que se aplicará <strong>la</strong> concentración más segura y efectiva.<br />

Luego el <strong>de</strong>sinfectante se aplica sobre cada superficie, y en los nichos, empezando<br />

por arriba y <strong>de</strong>scendiendo pau<strong>la</strong>tinamente. Durante este proceso, el estado <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l<br />

personal usuario y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más personas presentes <strong>de</strong>be ser constantemente vigi<strong>la</strong>do;<br />

también se <strong>de</strong>be vigi<strong>la</strong>r continuamente el chorro, pues pue<strong>de</strong> ocurrir que se <strong>de</strong>svíe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

dirección esperada.<br />

El <strong>de</strong>sinfectante <strong>de</strong>be permanecer en remojo sobre <strong>la</strong>s superficies lo más tiempo<br />

posible (como mínimo durante el tiempo recomendado por el fabricante); luego hay<br />

que enjuagar abundantemente los recintos y locales y <strong>de</strong>jarlos vacíos lo más tiempo<br />

posible, antes <strong>de</strong> colectar muestras para <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> post-<strong>de</strong>sinfección y/o antes <strong>de</strong><br />

introducir animales centine<strong>la</strong>s en el área <strong>de</strong>sinfectada.<br />

Sólo se podrá reintroducir a los animales (cuidando <strong>de</strong> que éstos estén sanos y no<br />

infectados) cuando <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> post-<strong>de</strong>sinfección y/o <strong>la</strong> observación <strong>de</strong> animales<br />

centine<strong>la</strong>s hayan establecido una muy baja probabilidad <strong>de</strong> supervivencia <strong>de</strong> agentes<br />

patógenos en los locales <strong>de</strong>sinfectados.<br />

Motivos <strong>de</strong> fracaso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sinfección<br />

Los principales motivos por los que un proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección pue<strong>de</strong> fracasar son<br />

los siguientes:<br />

- el producto fue <strong>de</strong>masiado diluido al ser mezc<strong>la</strong>do o aplicado;<br />

- <strong>la</strong> limpieza previa fue incompleta o ina<strong>de</strong>cuada;<br />

- el <strong>de</strong>sinfectante no penetró suficientemente o no cubrió toda <strong>la</strong> superficie;<br />

- el tiempo <strong>de</strong> contacto fue insuficiente;<br />

- <strong>la</strong> temperatura o el porcentaje <strong>de</strong> humedad fueron ina<strong>de</strong>cuados durante <strong>la</strong><br />

aplicación <strong>de</strong>l producto.<br />

También pue<strong>de</strong> ocurrir, como ya se ha dicho, que el <strong>de</strong>sinfectante sea inactivado o<br />

neutralizado por residuos <strong>de</strong> los líquidos limpiadores cuando éstos no han sido<br />

correctamente enjuagados. Un error que se comete frecuentemente es el <strong>de</strong> seleccionar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!