09.05.2013 Views

El avaro - Molire - Taller palabras

El avaro - Molire - Taller palabras

El avaro - Molire - Taller palabras

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HARPAGÓN. Es lo que digo yo todos los días: ¡con su voz feble, sus tres pelos de<br />

barba levantados como los de un gato, sus pelucas de estopa, sus calzas caídas y sus<br />

estómagos desarreglados!<br />

FROSINA. ¡Eh! ¡Bien formados resultan junto a una persona como vos! Vos sois un<br />

hombre de verdad, que recrea la vista, y hay que estar hecho y vestido así para<br />

engendrar amor.<br />

HARPAGÓN. ¿Me encuentras bien?<br />

FROSINA. ¡Cómo! Embelesáis, y vuestro rostro es digno de ser pintado. Volveos un<br />

poco, por favor. No puede haber nada mejor. Que os vea andar. He aquí un cuerpo<br />

modelado, libre y desenvuelto como es debido y que no altera dolencia alguna.<br />

HARPAGÓN. No padezco ninguna grave, a Dios gracias. Tan sólo mi fluxión me ataca<br />

de cuando en cuando.<br />

FROSINA. ¡Ah, eso no es nada! Vuestra fluxión no os sienta mal, y toséis con gracia.<br />

HARPAGÓN. Y, dime: ¿Mariana no me ha visto aún? ¿No se ha fijado en mí al pasar?<br />

FROSINA. No; mas hemos hablado mucho de vos. Le he hecho un retrato de vuestra<br />

persona, y no he dejado de alabarle vuestro mérito y lo beneficioso que para ella sería<br />

tener un marido como vos.<br />

HARPAGÓN. Has hecho bien, y te lo agradezco.<br />

FROSINA. Quisiera, señor, haceros un pequeño ruego. Tengo un pleito y estoy a punto<br />

de perder por falta de algún dinero (Harpagón adopta un aire serio.), y podríais<br />

fácilmente proporcionarme la ganancia de este pleito si tuvierais alguna bondad<br />

conmigo. No os podéis imaginar el placer que tendrá ella en veros. (Harpagón recobra<br />

su aire alegre.) ¡ Ah, cómo le gustaréis! ¡Vuestra gorguera a la antigua producirá un<br />

efecto admirable sobre su ánimo! Mas, sobre todo, le encantarán vuestras calzas atadas<br />

a la ropilla con cordones. Es para volverla loca por vos; y un amante acordonado así<br />

será para ella un incentivo maravilloso.<br />

HARPAGÓN. En verdad, me encantas diciéndome esto.<br />

FROSINA. Os aseguro, señor, que el resultado de este pleito es para mí decisivo.<br />

(Harpagón recobra su aire serio.) Estoy arruinada si lo pierdo; y una pequeña ayuda<br />

reharía mis negocios. Quisiera yo que hubierais visto el embeleso en que se hallaba<br />

oyéndome hablar de vos. (Harpagón recobra su aire alegre.) La dicha estalla en sus ojos<br />

ante el relato de vuestras cualidades; y la he dejado con una impaciencia suma al ver ese<br />

casamiento enteramente concertado.<br />

HARPAGÓN. Me has dado un gran placer, Frosina, y te debo, lo confieso, todas las<br />

gratitudes del mundo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!