preocupados por Contaminación de Río Maullín - El Heraldo Austral
preocupados por Contaminación de Río Maullín - El Heraldo Austral
preocupados por Contaminación de Río Maullín - El Heraldo Austral
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Distribución Gratuita<br />
Se produjo el fin <strong>de</strong> semana<br />
Puerto Varas / Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
Empresarios turísticos<br />
<strong>preocupados</strong> <strong>por</strong> <strong>Contaminación</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong><br />
Organizado <strong>por</strong> AIEP<br />
Liceo PAC<br />
obtiene Primer<br />
Lugar en Juegos<br />
<strong>de</strong> Debate<br />
En categoría 55 años se coronaron<br />
campeones y vice campeón<br />
en categoría 60 años<br />
Club Gimnástico<br />
Alemán <strong>de</strong> Llanquihue<br />
Bicampeón Chileno<br />
<strong>de</strong> maxi básquetbol<br />
Pág 3<br />
<strong>El</strong>ecciones municipales<br />
Registro Civil<br />
anuncia extensión<br />
<strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong><br />
cédulas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />
y pasa<strong>por</strong>tes<br />
Pág 9 Pág 5 Pág 4
2 Opinión<br />
Música al instante<br />
Asertividad ¿Suerte<br />
o Entrenamiénto?<br />
¿Cómo saber que hemos hecho un razonamiento<br />
acertado? ¿Cómo resolver problemas con la calma<br />
necesaria, para saber, que el resultado será lo que<br />
esperamos? ¿Cómo encontrar el camino hacia<br />
soluciones satisfactorias, como una constante?<br />
La verdad que muchos<br />
piensan que la SERTIVIDAD<br />
(achuntarle) frente a problemáticas<br />
<strong>de</strong> vida, es cosa<br />
<strong>de</strong> suerte, sin embargo, la<br />
asertividad es una habilidad<br />
adquirida a través <strong>de</strong>l entrenamiento.<br />
Necesita <strong>de</strong> dos elementos<br />
presentes:<br />
1. Cambio <strong>de</strong> esquemas<br />
NO asertivos.<br />
2. Exposición y práctica <strong>de</strong><br />
com<strong>por</strong>tamiento asertivo.<br />
EL TOCAR UN INSTRU-<br />
MENTO MUSICAL, permite<br />
al intérprete enfrentarse en<br />
forma permanente a múlti-<br />
ples problemas que resolver<br />
en la práctica <strong>de</strong> una partitura;<br />
tendrá que usar todos<br />
sus Pre-saberes para llevar<br />
a buen puerto su interpretación.<br />
Esto quiere <strong>de</strong>cir que, el<br />
entrenamiento previo fue:<br />
paulatino, constante y asertivo.<br />
Cuando estás tocando un<br />
instrumento, como el piano,<br />
violín, flauta etc. Y equivocas<br />
las notas, suena mal. Es<br />
en ese instante, <strong>por</strong>que es<br />
eso, solo un instante, tienes<br />
que corregir en forma<br />
acertada <strong>por</strong>que si no, seguirá<br />
sonando “horrendo”.<br />
Cuando pones en práctica la<br />
solución correcta, sonará lo<br />
que quieres que suene.<br />
Este proceso repetido hasta<br />
el “infinito” termina <strong>por</strong><br />
transformarse en una habilidad<br />
permanente. En este<br />
caso lograr un pensamiento<br />
asertivo aplicado.<br />
¿Cuantos <strong>de</strong> nosotros<br />
daríamos la vida <strong>por</strong>que<br />
nuestros hijos tuvieran la<br />
o<strong>por</strong>tunidad <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a<br />
experiencias que les ayu<strong>de</strong>n<br />
a ser asertivos y que<br />
las soluciones a los problemas<br />
que se les presenten,<br />
fueran las a<strong>de</strong>cuadas?<br />
Uno <strong>de</strong> los caminos es<br />
darles la posibilidad <strong>de</strong> la<br />
practicar musical a través <strong>de</strong><br />
un instrumento.<br />
La neurociencia, ha hecho<br />
un gran a<strong>por</strong>te a estas incógnitas,<br />
pues, últimamente<br />
ha<br />
revelado los increíbles misterios<br />
<strong>de</strong>l cerebro y su funcionamiento.<br />
“Que todo agente educativo<br />
conozca y entienda como<br />
apren<strong>de</strong> el cerebro, como<br />
procesa la información,<br />
Esta es una<br />
página<br />
<strong>de</strong> opinión para<br />
la comunidad.<br />
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong><br />
se reserva el<br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
publicación<br />
y edición.<br />
Las opiniónes son<br />
<strong>de</strong> exclusiva<br />
responsabilidad <strong>de</strong><br />
quienes las emiten.<br />
Directora<br />
Lucía Bravo B.<br />
Directora Ejecutiva<br />
Paola Alvarez B.<br />
Editora<br />
Paola Alvarez B.<br />
60 años Comunicando<br />
como controla las emociones,<br />
los sentimientos, los estados<br />
conductuales, o cómo<br />
es frágil la mente a <strong>de</strong>terminados<br />
estímulos, llega a ser<br />
un requisito indispensable<br />
para la innovación pedagógica<br />
y la transformación <strong>de</strong>l<br />
Sistema Educativo”<br />
Janet Parra S.<br />
Profesora <strong>de</strong> Educación<br />
<strong>de</strong>l Talento<br />
Músico-Pianista.<br />
Señora Directora:<br />
La felicito <strong>por</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
que <strong>de</strong>muestra<br />
su Diario, al abordar<br />
temas polémicos como el<br />
contrato entre la empresa<br />
que construye el mall <strong>de</strong><br />
Puerto Varas y la sociedad<br />
<strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong> Ramón Bahamon<strong>de</strong>,<br />
para extraer miles<br />
<strong>de</strong> metros cúbicos <strong>de</strong> material<br />
mixto. Material <strong>de</strong>stinado<br />
a rellenar un pozo<br />
<strong>de</strong> lastre <strong>de</strong>l aludido.<br />
Digo “material mixto”<br />
<strong>por</strong>que el Jefe Comunal,<br />
con cero respeto <strong>por</strong> la<br />
inteligencia <strong>de</strong> la gente en<br />
su <strong>de</strong>fensa señala que era<br />
“fondo <strong>de</strong> lago” y todos<br />
sabemos que allí había<br />
terreno sólido <strong>de</strong> tierra.<br />
Y seguramente en lo profundo,<br />
barro, <strong>por</strong> las napas<br />
subterráneas, pero barro<br />
que puesto sobre el suelo<br />
<strong>de</strong> áridos se drena y <strong>de</strong>ja<br />
una estupenda capa vegetal.<br />
Esto en un sector junto<br />
a la Ruta 5 (hacia la costa)<br />
sin calidad agrícola y que<br />
casualmente en el nuevo<br />
Plano Regulador <strong>de</strong> Puerto<br />
Varas, según informes <strong>de</strong><br />
Periodista<br />
Jim Andra<strong>de</strong> M.<br />
Colaborador<br />
David Leal<br />
Diseño y<br />
Diagramación<br />
Edward Schaefer I.<br />
info@edwardschaefer.cl<br />
Fotógrafo<br />
Luciano Invernizzi<br />
Carta al Director<br />
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong><br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
prensa, se ha pretendido<br />
transformar en área urbana.<br />
Un verda<strong>de</strong>ro premio<br />
Loto o Kino reiterado para<br />
los propietarios <strong>de</strong> esos<br />
terrenos, <strong>por</strong> cuanto les<br />
permitiría subdividir en<br />
pequeños sitios o ven<strong>de</strong>r<br />
para construir poblaciones.<br />
Pero a<strong>de</strong>más está el hecho<br />
que cuando se anunció<br />
esta polémica obra y la<br />
extracción <strong>de</strong> material útil<br />
para relleno, el Concejal<br />
Fredy Opitz en el Concejo<br />
propuso aprovecharlo<br />
en beneficio <strong>de</strong> la ciudad,<br />
como relleno <strong>de</strong> ensanche<br />
<strong>de</strong> la costanera y el Alcal<strong>de</strong><br />
no informó <strong>de</strong>l contrato<br />
para beneficio <strong>de</strong> su<br />
sociedad.<br />
Sin im<strong>por</strong>tar que se sea<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>recha, izquierda o<br />
in<strong>de</strong>pendiente estas cosas<br />
poco claras se <strong>de</strong>ben<br />
rechazar, cosas “truchas”<br />
como dicen los jóvenes<br />
y que <strong>de</strong>sprestigian a los<br />
políticos y a los partidos<br />
que les respaldan.<br />
Manuel Morales L.<br />
Jefe <strong>de</strong> Taller<br />
Nelson Loaiza<br />
Distribución<br />
Miguel Filoza<br />
Fono 65 -752766<br />
prensa@elheraldoaustral.cl<br />
www.elheraldoaustral.cl<br />
Dirección<br />
Itata 1130 - Puerto Varas<br />
X Región Chile
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong> Actualidad Local<br />
3<br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
Se produjo el fin <strong>de</strong> semana<br />
Empresarios turísticos<br />
<strong>preocupados</strong> <strong>por</strong> <strong>Contaminación</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong><br />
Fenómeno se habría producido <strong>por</strong> causas<br />
naturales señaló encargado <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong>l<br />
medio ambiente <strong>de</strong> Puerto Varas. Empresa Petromin<br />
ayudará en faenas para solucionar la problemática<br />
con la contaminación <strong>de</strong> material particulado.<br />
Tras la información recibida <strong>por</strong><br />
parte <strong>de</strong> nuestros lectores referentes<br />
a la contaminación que se presentó,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fin <strong>de</strong> semana, en<br />
el <strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong> nos acercamos para<br />
conversar sobre el tema con el Javier<br />
Ratamal, encargado <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Medio Ambiente <strong>de</strong> la<br />
Municipalidad <strong>de</strong> Puerto Varas.<br />
-¿Qué nos pue<strong>de</strong> señalar respecto<br />
a la contaminación que se habría<br />
producido en el <strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong>?<br />
A petición <strong>de</strong> dos empresarios <strong>de</strong><br />
lodge, resi<strong>de</strong>ntes en el sector <strong>de</strong>l<br />
<strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong>, acudimos al lugar para<br />
ver la situación. Esto se <strong>de</strong>bió principalmente<br />
a un evento <strong>de</strong> pesca<br />
con mosca que ellos tenían, entre<br />
400 y 500 personas, con agentes <strong>de</strong><br />
viajes extranjeros, entre otros.<br />
Recorrimos el río y personalmente<br />
pensaba que estaba bien contaminado,<br />
pero no es una contaminación<br />
química, es material en suspensión<br />
particulado, que viene <strong>de</strong>l estero<br />
Aguas Buenas producto que hay<br />
un <strong>de</strong>rrumbe en el canal aductor, o<br />
lateral, que es receptor <strong>de</strong>l estero<br />
Aguas Buenas y <strong>por</strong> don<strong>de</strong> caen las<br />
aguas <strong>de</strong> la Empresa Aridos Petromin<br />
S.A, pero en este momento la<br />
empresa tiene todo limpio.<br />
En estos momentos las instituciones<br />
públicas a las cuales nosotros<br />
avisamos <strong>de</strong> la situación, tienen<br />
que haber hecho una inspección a<br />
la empresa Petromin.<br />
Sin embargo el tema no es culpa<br />
<strong>de</strong> la empresa, sino que es un <strong>de</strong>-<br />
rrumbe natural que se produjo en<br />
el último tercio <strong>de</strong>l canal producto<br />
<strong>de</strong>l invierno y cayó una cierta cantidad<br />
<strong>de</strong> un talud <strong>por</strong> el canal, y eso<br />
es lo que está provocando esta revoltura<br />
<strong>de</strong>l agua, incluso las aguas<br />
se <strong>de</strong>sviaron <strong>de</strong>l canal y pasan <strong>por</strong><br />
el <strong>de</strong>rrumbe.<br />
-¿De qué forma o cómo se pue<strong>de</strong><br />
solucionar este inconveniente?<br />
Petromin va a meter una máquina<br />
para po<strong>de</strong>r sacar ese <strong>de</strong>rrumbe<br />
y <strong>de</strong>jar las aguas expeditas, hay una<br />
cantidad <strong>de</strong> sedimentos <strong>por</strong> el canal<br />
y eso mismo es lo que se está trasladando<br />
<strong>por</strong> el canal hacia el estero<br />
Aguas Buenas, que es afluente <strong>de</strong>l<br />
<strong>Río</strong> <strong>Maullín</strong>.<br />
-¿En este caso po<strong>de</strong>mos hablar <strong>de</strong><br />
una contaminación <strong>de</strong> índole natural?<br />
Por supuesto, es contaminación<br />
natural <strong>de</strong> material particulado, se<br />
sabe que aquí en la zona todos los<br />
materiales pétreos <strong>de</strong> los pozos <strong>de</strong><br />
lastre tienen abundante aluminio y<br />
manganeso, ese es el material. No<br />
es dañino para los peces ni para el<br />
ser humano. Esto afecta a un sector<br />
pequeño <strong>de</strong>l río don<strong>de</strong> se aprecia<br />
esta mancha <strong>de</strong> partículas que caen<br />
al torrente.
4 Actualidad Regional<br />
<strong>El</strong>ecciones municipales<br />
Registro Civil anuncia<br />
extensión <strong>de</strong> vigencia<br />
<strong>de</strong> cédulas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />
y pasa<strong>por</strong>tes<br />
La directora regional <strong>de</strong>l Servicio<br />
<strong>de</strong> Registro e I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la<br />
región <strong>de</strong> Los Lagos, Teresa Alanis<br />
Zuleta, informó que para favorecer<br />
la participación ciudadana en estas<br />
elecciones municipales se extendió<br />
la fecha <strong>de</strong> vencimiento <strong>de</strong> las cé-<br />
dulas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad y pasa<strong>por</strong>tes.<br />
“Quienes tengan su cédula o pasa<strong>por</strong>te<br />
vencidos, o que caduquen el<br />
mismo día <strong>de</strong> las elecciones, podrán<br />
concurrir a votar, pues se oficializó<br />
el <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Justicia<br />
que prorroga la vigencia <strong>de</strong> los<br />
documentos vencidos al domingo<br />
28 <strong>de</strong> octubre, consi<strong>de</strong>rando que la<br />
cédula y el pasa<strong>por</strong>te son los únicos<br />
documentos válidos para que las<br />
personas puedan ejercer su <strong>de</strong>recho<br />
ciudadano”, afirmó Alanis.<br />
“Este beneficio solo será efectivo<br />
el día <strong>de</strong> las elecciones, con la condicionante<br />
<strong>de</strong> ser ciudadano chileno,<br />
ya que la vigencia <strong>de</strong> las cédulas<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad para extranjeros está<br />
supeditada a la fecha en que expira<br />
el tipo <strong>de</strong> visa otorgada”, precisó la<br />
directora regional.<br />
A<strong>de</strong>más, se informó que tanto el<br />
sábado 27 como el mismo día <strong>de</strong> las<br />
elecciones, el Registro Civil efectuará<br />
atenciones especiales para la entrega<br />
<strong>de</strong> cédulas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad en las<br />
siguientes oficinas y horarios:<br />
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong><br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
Oficinas 27 <strong>de</strong> octubre 28 <strong>de</strong> octubre<br />
Castro 10.00 A 14:00 10.00 A 14:00<br />
(solo retiro)<br />
Puerto Varas 09.00 A 14:00 -<br />
Rahue 09.00 A 13:00 -<br />
Osorno 09.00 A 13:00 09.00 A 13:00<br />
(solo retiro)<br />
Puerto Montt 09.00 A 14:00 09.00 A 14:00<br />
(solo retiro)<br />
Ancud 09.00 A 13.00 09.00 A 13.00<br />
(solo retiro)<br />
Frutillar y Llanquihue 10.00 A 14.00<br />
Robo con violencia bajo <strong>de</strong> un 46 a 31,8%<br />
Autorida<strong>de</strong>s dieron<br />
a conocer cifras<br />
respecto a <strong>de</strong>lincuencia<br />
Carabineros <strong>de</strong>staca baja en <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor<br />
connotación social en la región <strong>de</strong> los lagos.<br />
<strong>El</strong> Jefe <strong>de</strong> la Décima Zona <strong>de</strong><br />
Carabineros Los lagos, General<br />
Nabih Soza, junto al Inten<strong>de</strong>nte<br />
Juan Sebastián Montes y el Coordinador<br />
Regional <strong>de</strong> Seguridad<br />
Pública, Luis Ramírez, <strong>de</strong>stacaron<br />
la histórica disminución que registraron<br />
las estadísticas regionales<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias y <strong>de</strong>tenciones en flagrancia<br />
<strong>de</strong> Delitos <strong>de</strong> Mayor Connotación<br />
Social (DMCS), durante<br />
el trimestre julio-septiembre <strong>de</strong>l<br />
presente año.<br />
<strong>El</strong> General Nabih Soza señaló<br />
que “a nivel nacional, las <strong>de</strong>nuncias<br />
<strong>por</strong> estos <strong>de</strong>litos cayeron un<br />
14,6%, y en la región <strong>de</strong> Los Lagos<br />
disminuyeron un 14,1%, en comparación<br />
a 10,3% en el mismo<br />
período <strong>de</strong>l año pasado, lo que<br />
<strong>de</strong>muestra el permanente esfuerzo<br />
y labor <strong>de</strong>sarrollada <strong>por</strong> todos<br />
los Carabineros, que ha permitido<br />
mejorar las cifras durante el tercer<br />
trimestre <strong>de</strong> 2012”.<br />
De acuerdo a las estadísticas regionales<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> DMCS,<br />
los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor connotación<br />
social han presentado una im<strong>por</strong>tante<br />
baja en comparación al<br />
mismo período <strong>de</strong>l año anterior:<br />
Robo con Violencia o Intimidación<br />
(<strong>de</strong> 46 a 31,8), Robo <strong>por</strong> Sorpresa<br />
(<strong>de</strong> 18,5 a 16,1), Robo con Fuerza<br />
(<strong>de</strong> 290 a 259,4), Hurtos (<strong>de</strong> 194,4<br />
a 171,5), Lesiones (<strong>de</strong> 132,4 a<br />
107,7), Homicidios (<strong>de</strong> 0,5 a 0,1),<br />
y Violaciones (<strong>de</strong> 6,4 a 4,8).
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong> Actualidad Local<br />
5<br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
En categoría 55 años se coronaron campeones<br />
y vice campeón en categoría 60 años<br />
Club Gimnástico Alemán<br />
<strong>de</strong> Llanquihue Bicampeón<br />
Chileno <strong>de</strong> maxi básquetbol<br />
Evento <strong>de</strong><strong>por</strong>tivo se <strong>de</strong>sarrolló<br />
en la ciudad <strong>de</strong>l Calle - Calle<br />
<strong>El</strong> Club Gimnástico Alemán <strong>de</strong><br />
Llanquihue se coronó bicampeón<br />
<strong>de</strong> Chile <strong>de</strong> maxi básquetbol, tras<br />
ganar en la final al quinteto <strong>de</strong> Quilpué<br />
<strong>por</strong> 58 a 46, en un campeonato<br />
efectuado en Valdivia, repitiendo el<br />
primer lugar conseguido el año pa-<br />
sado en la ciudad <strong>de</strong> Antofagasta.<br />
La <strong>de</strong>legación campeona <strong>de</strong> Llanquihue<br />
estuvo integrada <strong>por</strong>: Héctor<br />
Henríquez, Hernán Mödinger,<br />
Ricardo Herrera, Adolfo Gómez, Daniel<br />
Araya, Rodrigo Zenteno, Alexis<br />
Se está llevando a cabo en Puerto Varas<br />
Programa <strong>de</strong><br />
Esterilización Canina<br />
De acuerdo a lo señalado <strong>por</strong> Javier Retamal,<br />
encargado <strong>de</strong> Medio Ambiente <strong>de</strong>l Municipio, “este mes<br />
estamos comenzando con la esterilización <strong>de</strong> canes,<br />
hembras y machos”.<br />
Esto tiene como objetivo prevenir<br />
la sobrepoblación <strong>de</strong> canes<br />
que, <strong>por</strong> si, es un problema tanto<br />
en Puerto Varas y otras localida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la comuna. Este plan tuvo una<br />
licitación a la cual se presentaron<br />
dos empresas siendo adjudica a la<br />
Sociedad <strong>de</strong> Profesionales <strong>Austral</strong><br />
Ltda., <strong>de</strong> Puerto Montt. Con ellos<br />
estamos <strong>de</strong>sarrollando el programa<br />
que tiene un costo <strong>de</strong> $9.500<br />
pesos, <strong>por</strong> can con IVA incluido,<br />
para los propietarios <strong>de</strong> los canes”.<br />
Retamal agregó respecto a la cantidad<br />
<strong>de</strong> perros que esperan esterili-<br />
zar que “son 400 perros que vamos<br />
a esterilizar <strong>de</strong> aquí hasta el 31 <strong>de</strong><br />
Diciembre”.<br />
Para quienes <strong>de</strong>seen realizar este<br />
proceso <strong>de</strong> esterilización <strong>de</strong> mascotas<br />
<strong>de</strong>ben inscribirse en el Municipio<br />
o con sus respectivos presi<strong>de</strong>ntes<br />
o presi<strong>de</strong>ntas <strong>de</strong> juntas <strong>de</strong><br />
vecinos, los cuales, tienen un formulario<br />
<strong>de</strong> inscripción. Se juntan<br />
grupos <strong>de</strong> 15 o 20 canes, don<strong>de</strong> las<br />
personas <strong>de</strong>ben firmar una autorización<br />
<strong>de</strong> cirugía, el can va a Puerto<br />
Montt y regresa al día siguiente.<br />
Segovia, Bernardo Alarcón, Daniel<br />
Araya, Emilio Henríquez, Mario Negrón,<br />
Ricardo Kuschel, Alex Bartsch,<br />
más el Director Técnico, David San<br />
Martín.<br />
A esta gran actuación, se agrega la<br />
categoría <strong>de</strong> 60 años que obtuvo un<br />
meritorio segundo lugar al per<strong>de</strong>r<br />
en la final ante el combinado <strong>de</strong><br />
Valdivia <strong>por</strong> 55 a 31 puntos.<br />
<strong>El</strong> quinteto vicecampeón, dirigido<br />
<strong>por</strong> Renato Aichele, lo integraron<br />
Hardy Dörner, Enrique Mödinger,<br />
Daniel Oyarzo, Guillermo Nannig,<br />
Alejandro Saldivia, Hernán Hechenleitner,<br />
Francisco Villarroel, Heriberto<br />
Soto, Dagoberto Bastidas, Augusto<br />
González, Ubald Niklitschek y<br />
Sigfredo Cár<strong>de</strong>nas.<br />
Por último, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Club<br />
Gimnástico Alemán <strong>de</strong> Llanquihue,<br />
Luis Hernán Werner, felicitó a la<br />
<strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l maxi básquetbol <strong>por</strong><br />
estos logros <strong>de</strong><strong>por</strong>tivos, “la entrega<br />
y las alegrías, que le han dado, no<br />
sólo al Club, sino que también a la<br />
ciudad <strong>de</strong> Llanquihue”.
JUEVES<br />
Sigue la hebra en Centro Cultural Estación<br />
Hasta el 30<br />
<strong>de</strong>l presente<br />
mes se encontrará<br />
en<br />
e x h i b i c i ó n<br />
en el Centro<br />
Cultural Estación,<br />
la exposición<br />
<strong>de</strong> telares <strong>de</strong> <strong>El</strong>izabeth Kinzel, titulada “Sigue la hebra”.<br />
La muestra que es <strong>de</strong> carácter gratuita se pue<strong>de</strong> visitar en<br />
los horarios <strong>de</strong> funcionamientos <strong>de</strong>l recinto cultural, es <strong>de</strong>cir,<br />
Lunes a Domingo <strong>de</strong> 9 a 13 horas y <strong>de</strong> 15 a 19 horas.<br />
VIERNES<br />
Cuenta cuentos y Performance <strong>de</strong> Teatro<br />
en Bosque Nativo<br />
Dos activida<strong>de</strong>s son las que se realizarán<br />
en la Galería Bosque Nativo<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 19:30 horas en a<strong>de</strong>lante. De<br />
este modo, la jornada cultural comenzará<br />
con “Si tú cuenta y yo te cuento,<br />
nos comunicamos”, actividad en la<br />
cual habrá una sesión <strong>de</strong> cuentos para<br />
adultos con los narradores Fernanda<br />
Moletto, Favio Araya, Felipe Rojas, en tanto que para finalizar se presentará<br />
la Performance Teatral “Desalmada”, en funciones <strong>de</strong> 20:30 y 21:00<br />
horas. Cabe señalar que Desalmada, es dirigida <strong>por</strong> Bárbara Aravena y<br />
cuenta con la actuación <strong>de</strong> Sophia Cecchetto. Para mayor información o<br />
reserva <strong>de</strong> cupos, son sólo 15, para la performance teatral <strong>de</strong>ben escribir<br />
al email: asistente.ejecutivo@galeriabosquenativo.cl.<br />
Einer Lindh Gallardo,<br />
ex Regidor <strong>por</strong> 12 años <strong>de</strong> Puerto Varas,<br />
tiene la alegría <strong>de</strong> pedir tu voto,<br />
amigo mio, para,<br />
mi sobrino Juan Jerardo Lindh Arce.<br />
Des<strong>de</strong> ya, agra<strong>de</strong>zco su apoyo.<br />
Vote E 12.<br />
VIERNES<br />
La noche en Casino Dreams<br />
Des<strong>de</strong> las 2:30 horas se presentará en el salón <strong>de</strong> eventos<br />
<strong>de</strong>l Casino Dreams <strong>de</strong> Puerto Varas la popular banda tropical<br />
La Noche.<br />
La entrada tiene un valor <strong>de</strong> $3 mil pesos y pue<strong>de</strong>n ser adquiridas<br />
en Ticket Pro y Stand Mundo Dreams.<br />
SÁBADO<br />
Concierto <strong>de</strong> medio día y cine<br />
en Teatro <strong>de</strong>l Lago<br />
Des<strong>de</strong> las 12 <strong>de</strong>l día se realizará <strong>por</strong> parte <strong>de</strong> profesores y<br />
alumnos <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> las Artes-Casa Richter, el concierto<br />
“Cantar para sentir” en el anfiteatro lago Llanquihue. En este<br />
sentido para Teatro <strong>de</strong>l Lago, es muy im<strong>por</strong>tante llegar con<br />
una visión renovadora <strong>de</strong> la música para que el público pueda<br />
disfrutar junto a sus familias <strong>de</strong> esta actividad gratuita.<br />
Por otra parte, en el salón Todos Los Santos, a contar <strong>de</strong> las<br />
17 horas, se exhibirá el filme “Tienes un e-mail”, actividad<br />
que se enmarcan en el <strong>de</strong>nominado Cine Mamá.<br />
Esta comedia romántica, retrata<br />
un Nueva York que cambia, que<br />
va perdiendo el encanto <strong>de</strong> los<br />
barrios. Amor y situaciones divertidas<br />
se conjugan perfectamente<br />
y a la vez, hay una invitación a<br />
pensar en cómo lo virtual ha cambiado<br />
incluso la manera <strong>de</strong> relacionarnos<br />
sentimentalmente.<br />
<strong>El</strong> valor único <strong>de</strong> la entrada es <strong>de</strong><br />
$2 mil pesos.
SÁBADO<br />
Jornada doble en Ewaldo Klein<br />
A contar <strong>de</strong> las 16 horas en el Estadio<br />
Ewaldo Klein <strong>de</strong> Puerto Varas<br />
se jugará una fecha doble correspondiente<br />
al campeonato <strong>de</strong> Asofutbol.<br />
En la o<strong>por</strong>tunidad y como<br />
primer encuentro se medirán las<br />
escuadras <strong>de</strong> Hossana v/s Lautaro,<br />
para posteriormente y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 18<br />
horas se juegue el encuentro entre<br />
Juan Costa v/s Real. <strong>El</strong> valor <strong>de</strong> la entrada es <strong>de</strong> $500 pesos.<br />
Rugby en la Lobera <strong>de</strong> Chinquihue<br />
En busca <strong>de</strong>l tri campeonato el equipo <strong>de</strong> Los Jabalíes <strong>de</strong>be trasladarse<br />
hasta el sector <strong>de</strong>l Estadio Chinquihue,<br />
para jugar en La Lobera ante su<br />
clásico rival Los Lobos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 15 horas.<br />
Sin embargo, la jornada comenzará <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
las 14 horas con el preliminar entre las<br />
escuadras juveniles <strong>de</strong> Los Jabatos y Los<br />
Lobitos. Se invita a la comunidad amante<br />
<strong>de</strong>l rugby acompañar a los lacustres para<br />
conseguir el tan anhelado tricampeonato.<br />
Sobre la autoestima en el contexto familiar:<br />
Psicóloga Neva Milicic<br />
dictará charla gratuita<br />
en Colegio Germania<br />
La actividad se realizará este viernes, a las 19 horas,<br />
en el auditórium <strong>de</strong>l colegio siendo abierta a toda<br />
la comunidad<br />
La <strong>de</strong>stacada psicóloga y escritora<br />
Neva Milicic Müller, dictará<br />
este viernes una charla en el Colegio<br />
Germania <strong>de</strong>l Verbo Divino<br />
sobre el tema “La Autoestima en<br />
el Contexto Familiar”. La actividad,<br />
abierta a toda la comunidad puertovarina,<br />
se realizará a contar <strong>de</strong><br />
las 19 horas en el Auditórium <strong>de</strong>l<br />
establecimiento.<br />
Neva Milicic, <strong>de</strong> reconocida trayectoria<br />
profesional en nuestro<br />
país, es psicóloga <strong>de</strong> la Pontificia<br />
Universidad Católica, Magíster en<br />
Educación y Doctora en Psicología<br />
<strong>por</strong> la Universidad <strong>de</strong> Wales, Gran<br />
Bretaña, siendo a<strong>de</strong>más profesora<br />
titular <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Psicología <strong>de</strong><br />
la Universidad Católica y Directora<br />
alterna <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Estudios y Promoción<br />
<strong>de</strong>l Buen Trato.<br />
En su larga carrera se ha <strong>de</strong>stacado<br />
en el área <strong>de</strong> la psicología, la<br />
literatura y la investigación. Ha obtenido<br />
diferentes galardones, entre<br />
ellos el Premio Nacional <strong>de</strong>l Colegio<br />
<strong>de</strong> Psicólogos, Premio “Sergio Yulis”<br />
<strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> Psicólogos Clínicos<br />
DOMINGO<br />
Museo Pablo Fierro<br />
En un día cívico, es im<strong>por</strong>tante para los puertovarinos y habitantes <strong>de</strong><br />
comunas cercanas darse el tiempo <strong>de</strong> conocer sobre la historia <strong>de</strong> la ciudad<br />
siendo un buen panorama visitar el Museo Pablo Fierro que guarda<br />
recuerdos notables sobre la historia <strong>de</strong> nuestra región, lo que po<strong>de</strong>mos<br />
apreciar a través <strong>de</strong> los cuadros y artículos <strong>de</strong> enorme valor anticuario.<br />
<strong>El</strong> horario <strong>de</strong> atención para este día será <strong>de</strong> 11 a 21 horas, en horario continuado,<br />
siendo atendidos <strong>por</strong> el propio Pablo Fierro.<br />
y el Premio “Visión Educativa David<br />
Weikart”, <strong>por</strong> su a<strong>por</strong>te a la educación<br />
<strong>de</strong> los padres. Los años 2005 y<br />
2007 fue <strong>de</strong>stacada <strong>por</strong> el diario <strong>El</strong><br />
Mercurio como una <strong>de</strong> las 100 mujeres<br />
lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l país.<br />
Por otra parte, la profesional ha<br />
publicado en numerosas revistas<br />
científicas nacionales e internacionales,<br />
contando con textos como:<br />
“Fichas <strong>de</strong> Comprensión Lectora”;<br />
“Déficit Atencional y Madurez Escolar”;<br />
“Cuánto y Cómo los Quiero. Reflexiones<br />
acerca <strong>de</strong> la Maternidad y<br />
la Paternidad Nutritivas”; “Construir<br />
la Familia que Soñamos”; y “Educando<br />
a los Hijos con Inteligencia Emocional”.<br />
Una <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s más<br />
conocidas, la constituye su columna<br />
semanal “Escuela para Padres”, que<br />
cada martes aparece en Revista YA.<br />
La realización <strong>de</strong> esta conferencia<br />
obe<strong>de</strong>ce al interés <strong>de</strong>l Colegio Germania<br />
<strong>por</strong> colaborar con los padres<br />
en la formación <strong>de</strong> sus hijos, apo-<br />
7<br />
yándolos en el crecer educativo <strong>de</strong><br />
éstos. En este contexto, el establecimiento<br />
ha organizado durante el<br />
año, a través <strong>de</strong> su <strong>de</strong>partamento<br />
<strong>de</strong> Biblioteca y Extensión, un ciclo<br />
<strong>de</strong> charlas que se hacen extensivas<br />
a toda la comunidad puertovarina<br />
y sus alre<strong>de</strong>dores.
8 Actualidad Regional<br />
En la provincia <strong>de</strong> Llanquihue<br />
Trans<strong>por</strong>te para<br />
8 mil electores<br />
Más <strong>de</strong> 8 mil electores podrán<br />
ser trasladados a través <strong>de</strong>l trans<strong>por</strong>te<br />
que contrató la Gobernación<br />
Pronóstico <strong>de</strong> la cuenca<br />
<strong>de</strong>l Lago Llanquihue<br />
Máxima<br />
14º<br />
/ 8º<br />
Mínima<br />
Provincial <strong>de</strong> Llanquihue para el<br />
proceso eleccionario que se <strong>de</strong>sarrollará<br />
este domingo y que tendrá<br />
una cobertura en la totalidad <strong>de</strong> las<br />
comunas que conforman la Provincia.<br />
Así lo dio a conocer la máxima<br />
autoridad, Francisco Muñoz quien<br />
junto al Secretario Regional Ministerial<br />
<strong>de</strong> Justicia, Marco Velásquez<br />
entregaron <strong>de</strong>talles acerca <strong>de</strong> los<br />
aspectos <strong>de</strong> coordinación y <strong>de</strong> funciones<br />
que están asumiendo las distintas<br />
entida<strong>de</strong>s públicas para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
normal <strong>de</strong> esta elecciones<br />
municipales.<br />
<strong>El</strong> Gobernador Muñoz explicó que<br />
al igual que las elecciones pasadas<br />
se mantienen los recorridos que en<br />
UF 22.697,76<br />
Año LXI<br />
Nº 8,881<br />
Día 299<br />
Santoral<br />
Santa Olga<br />
total son 124 y que apuntan a sectores<br />
aislados que no cuentan con<br />
movilización habitual.<br />
Muñoz informó que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />
48 locales <strong>de</strong> votación <strong>de</strong> la Provincia<br />
<strong>de</strong> Llanquihue “la autoridad<br />
máxima es el <strong>de</strong>legado <strong>de</strong> la junta<br />
electoral y que la función <strong>de</strong> los <strong>de</strong>legados<br />
<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong>l Interior<br />
es trasladar la actas <strong>de</strong> escrutinios<br />
<strong>de</strong> la elecciones <strong>de</strong> alcal<strong>de</strong> y concejales”.<br />
Agregó que a través <strong>de</strong>l Ministerio<br />
<strong>de</strong>l Interior se informará respecto a<br />
los resultados electorales y que se<br />
habilitará la página web www.elecciones.gov.cl,<br />
don<strong>de</strong> cada media<br />
hora se actualizarán los resultados.<br />
En la Provincia <strong>de</strong> Llanquihue<br />
existe un universo <strong>de</strong> 295 mil 854<br />
electores, quienes votarán en las<br />
908 mesas que se constituirán este<br />
Telefonos<br />
Emergencias<br />
Hospital 131<br />
Bomberos 132<br />
Carabineros 133<br />
Investigaciones 134<br />
Rescate Marítimo 137<br />
Farmacias Turno<br />
PUERTO VARAS<br />
CRUZ VERDE<br />
San Salvador Nº 417, Fono: 591269<br />
LLANQUIHUE<br />
PLAZA<br />
Errázuriz Nº 410, Fono: 242736<br />
FRUTILLAR<br />
REPÚBLICA 2<br />
Carlos Richter Nº 200-A, Fono: 420099<br />
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong><br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
sábado 27 <strong>de</strong> octubre a partir <strong>de</strong> las<br />
15 horas.<br />
En cuanto al funcionamiento <strong>de</strong><br />
locales <strong>de</strong> expendio <strong>de</strong> alcohol, el<br />
Gobernador Muñoz recordó que<br />
una <strong>de</strong> las modificaciones <strong>de</strong> este<br />
proceso electoral es que las discotheques<br />
funcionarán hasta las 5 <strong>de</strong><br />
la mañana <strong>de</strong>l día domingo y los<br />
locales <strong>de</strong> expendio hasta las 3 <strong>de</strong><br />
la mañana, “una vez iniciado el proceso<br />
eleccionario se establece prohibición<br />
absoluta <strong>de</strong> venta o expendio<br />
<strong>de</strong> alcohol hasta transcurridas<br />
cuatro horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> elecciones”.<br />
En la o<strong>por</strong>tunidad hizo hincapié<br />
en que este jueves a las 24.00 horas<br />
se dará término <strong>de</strong> la propaganda<br />
electoral, señalando que en estos<br />
últimos días se observó una reducción<br />
<strong>de</strong> este material gráfico en el<br />
sector céntrico <strong>de</strong> Puerto Montt.<br />
Publique<br />
aquí<br />
752766
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong> Actualidad Local<br />
9<br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
Organizado <strong>por</strong> AIEP<br />
Liceo PAC obtiene<br />
Primer Lugar en<br />
Juegos <strong>de</strong> Debate<br />
<strong>El</strong> Equipo <strong>de</strong> Bedate <strong>de</strong>l Liceo Pedro<br />
Aguirre Cerda obtuvo el Primer<br />
Lugar en la Cuarta Versión <strong>de</strong> los<br />
Juegos <strong>de</strong> Debates Interescolar Regional,<br />
organizado <strong>por</strong> el AIEP, se<strong>de</strong><br />
Puerto Montt, en que participaron<br />
establecimientos educacionales,<br />
como: Colegio Lafquen Montessori,<br />
Colegio Fe<strong>de</strong>rico Hozanam, Colegio<br />
Fe<strong>de</strong>rico Santa María, Colegio Inmaculada<br />
Concepción <strong>de</strong> Puerto Montt<br />
y el Liceo Pedro Aguirre Cerda <strong>de</strong><br />
Puerto Varas.<br />
Entre los temas que los jóvenes <strong>de</strong>batieron<br />
<strong>de</strong>stacan: La discriminación,<br />
“Bote Salvavidas”<br />
limpia Fondo <strong>de</strong>l Lago<br />
Llanquihue<br />
<strong>El</strong> “Bote Salvavidas” puertovarino,<br />
institución <strong>de</strong> voluntarios que se<br />
<strong>de</strong>dica al salvataje en aguas lacustres,<br />
ha estado realizando una continua<br />
limpieza <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l lago<br />
Llanquihue, la cual comenzó en el<br />
Día Internacional <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong><br />
playas, que fue organizado <strong>por</strong> la<br />
Armada, y ha continuado con esta<br />
labor para procurar contar con un<br />
cuerpo <strong>de</strong> agua limpio y seguro.<br />
Tulio Jeldres, miembro y vocero<br />
<strong>de</strong>l “Bote….” señaló “hemos revisado<br />
el fondo <strong>de</strong>l lago <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
medialuna <strong>de</strong> Puerto Varas hasta<br />
la Puntilla (piedraplén <strong>de</strong>l extremo<br />
norte <strong>de</strong> la costanera, don<strong>de</strong><br />
se lanzan los fuegos artificiales),<br />
y la verdad es que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el muelle<br />
ubicado en el centro hasta la<br />
Puntilla, el fondo <strong>de</strong>l lago es un<br />
basural, un verda<strong>de</strong>ro verte<strong>de</strong>ro,<br />
don<strong>de</strong> hemos encontrado botellas,<br />
latas, neumáticos y <strong>de</strong>sperdicios<br />
<strong>de</strong> todo or<strong>de</strong>n”.<br />
el Uso <strong>de</strong> las<br />
Tecnologías, La<br />
Donación <strong>de</strong><br />
Órganos, Plan<br />
Chiloé, etc.<br />
La final se<br />
disputó, entre<br />
el Colegio<br />
I n m a c u l a d a<br />
Concepción y<br />
el Liceo Pedro<br />
Aguirre Cerda,<br />
imponiéndose este último.<br />
<strong>El</strong> Premio fue una Beca que cubre el<br />
50% <strong>de</strong>l arancel <strong>de</strong> una carrera técnica,<br />
para un estudiante <strong>de</strong>l Liceo, que<br />
egrese <strong>de</strong> Cuarto Medio, que dicta el<br />
AIEP.<br />
<strong>El</strong> equipo <strong>de</strong>l Liceo, lo integraron:<br />
Ángela Rei<strong>de</strong>nbach, Skarlet Montiel,<br />
Javiera Vargas, David Gómez y Andrés<br />
Vergara. La profesora <strong>de</strong> Lenguaje,<br />
María Angélica Sánchez, estuvo<br />
a cargo <strong>de</strong> la preparación <strong>de</strong> este<br />
equipo.<br />
“Nos sentimos muy satisfechos <strong>por</strong><br />
los logros <strong>de</strong> nuestro equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>-<br />
bate- señaló Rigoberto Rosas Gallardo,<br />
Director <strong>de</strong>l Liceo-, que al prepararse<br />
con <strong>de</strong>dicación, <strong>de</strong>mostraron<br />
que nuestros jóvenes alumnos(as)<br />
pue<strong>de</strong>n ser capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r sus<br />
i<strong>de</strong>as y posturas, si las tienen bien<br />
claras y con sólidos argumentos.<br />
Como Comunidad Liceana, estamos<br />
felices con este Primer Lugar, más<br />
aún cuando existe la posibilidad, que<br />
uno <strong>de</strong> nuestros educandos, pueda<br />
continuar estudiando, con una<br />
media beca. Logros como estos nos<br />
incentivan a continuar trabajando y<br />
reafirma la esperanza <strong>de</strong>positada en<br />
nuestros alumnos(as), para que sean<br />
integrantes positivos <strong>de</strong> la sociedad,<br />
y con opinión vale<strong>de</strong>ra”.
Vitrina Comercial<br />
-<br />
VOTA<br />
19
<strong>El</strong> <strong>Heraldo</strong> <strong>Austral</strong> 11<br />
50 años Radio<br />
<strong>El</strong> Conquistador<br />
Radio <strong>El</strong> Conquistador Fm, con motivo <strong>de</strong> sus 50 años <strong>de</strong> vida,<br />
celebró en el Teatro <strong>de</strong>l Lago en el marco <strong>de</strong> su último concierto<br />
internacional <strong>de</strong> la tem<strong>por</strong>ada 2012, con la <strong>de</strong>stacada violonchelista<br />
británica Natalie Clein, acompañada <strong>de</strong> la Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> la<br />
Universidad <strong>de</strong> Concepción, bajo la dirección <strong>de</strong>l connotado<br />
director estadouni<strong>de</strong>nse Benjamin Shwartz.<br />
En la ocasión, Radio <strong>El</strong> Conquistador Fm compartió con clientes y<br />
amigos, esta im<strong>por</strong>tante celebración.<br />
Cristián Hurtado, Director Radio <strong>El</strong> Conquistador Fm, Red Región<br />
<strong>de</strong> Los Lagos; Fernanda Soza <strong>de</strong> Montes,<br />
Juan Sebastián Montes, Inten<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Región <strong>de</strong> Los Lagos;<br />
y Cristián Velasco, conductor Radio <strong>El</strong> Conquistador Fm.<br />
Cristián Hurtado, Director<br />
Radio <strong>El</strong> Conquistador Fm,<br />
Red Región <strong>de</strong> Los Lagos.<br />
Gustavo Price,<br />
Isabel <strong>El</strong>ton y<br />
Cristián Velasco.<br />
Gabriela Torrealba, y José Enrique<br />
Schö<strong>de</strong>r, Vicerrector Universidad<br />
Autónoma <strong>de</strong> Chile, Se<strong>de</strong> Temuco.<br />
Sociedad<br />
Pablo Carreño,<br />
ArtPress;<br />
Patricia<br />
Ferreira, ArtPress;<br />
y Inés Dumenes,<br />
ArtPress<br />
Jueves 25 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
Paola Rigo-Rigui,<br />
Gerente <strong>de</strong> Ventas<br />
Patagonia Virgin;<br />
Cristián Val<strong>de</strong>z,<br />
Teatro <strong>de</strong>l Lago; y<br />
Simone Emmison,<br />
Teatro <strong>de</strong>l Lago.<br />
Mauricio Mora,<br />
y Ximena<br />
Altamirano.<br />
Pilar Santamaria, Pastora Grunwald, y Cristóbal Grunwald.<br />
Pablo Carreño, ArtPress; Daniela Schott, y<br />
Carlos Nallar, Gerente General <strong>de</strong> Nallar Autos.