7. - Euskerazaintza

CARTULARIO DE LA CATEDRAL DE CALAHORRA... 41
Johan Marxjuinez Escribano Publiquo de Vitoria escribi esta Carta a
ruego e plazer de los Clerigos sobredidhos e fiz est.e signo (rubrica), E
desto son testigos que fueron delante rogados de los Clerigos sobredichos
Don Furtun Martinez Arcipreste e Don Martin Semenez de Bet(riq)iz e
Don Sancho de Larraça e Garcia Peirez de Larraça e Don Domingo Martinez
e Martin Perez su Escribano.
Fecha la Carta en Vitoria Jueves nueve dias de Jullio. Era de Mill
e trecientos e quatorce años.
E yo Pero Martinez Arcipreste de Gamboa fui presente en todas estas
cosas por mi e por nombre de todos los Clerigos del mio Arciprestado
(sic) por so ruego subscribi con mia propia mano e puse mio siguiello
(sic) en esta Carta en testimonio desto.
Signatura 3'90.— Venta de una viña en Riba Freita. Nombres euskéricO'S
de los que intervinieron en la operación.
Conoscida cosa sea a quantos esta Carta presente veran e oidran, de
como nos Don Pedro Martinez Alcalde de Muriello freyta e Sancho Lopez
fi(jo) de Don Lope Bruandia (sic) mayoral e Salvador Ederra (sic)
e Martin Granado e Pedro Arçaya (sic) e Garcia Lazarro e Don Gil Braga,
Jurados por infançones e lauradores e todo Concello de Muriello,
otorgamos e venimos de cognocido que vinieron ante nos los fillos de
Don Martin Tomas e nos rogaron que prysiemos (?) el trebudo della
vinna de Legazpea (sic) en otros logares que nos asignaran como la pudiessen
vender ellos infançona que saldrian de la deuda dellas judios.
E nos, vediendo e cognosciendo que la rogaria que ellos facian que
era en pro dellos e no a nocimiento de Conceyllo, tovimos por bien lt>
que ellos nos rogaban..
Facta carta XX dias andado del mes de Diciembre por la Era de
M. CCC. e XVII.
Signatura 396.— Adjudicación al Cabildo Catedral, de los diezmos
de Labraza y de Cripán, antes indebidamente adjudicadas a la Mesa
Episcopal. Año de 1281. Obispo, Don Rodrigo Jiménez (1280-1282), antiguo
Deán del cabildo calagurritano.
Signatura 396. (1281)
In dei nomine, Amen. Noverint universi presentem litteram inspec-