09.05.2013 Views

Conferencia mundial sobre trabajo infantil de La Haya 2010 - Food ...

Conferencia mundial sobre trabajo infantil de La Haya 2010 - Food ...

Conferencia mundial sobre trabajo infantil de La Haya 2010 - Food ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Conferencia</strong> <strong>mundial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>infantil</strong> <strong>de</strong> <strong>2010</strong> <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>Haya</strong> – Hacia un mundo sin <strong>trabajo</strong><br />

<strong>infantil</strong>, Pasos hacia 2016 – Informe <strong>de</strong> la <strong>Conferencia</strong><br />

Copyright © <strong>2010</strong> Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo<br />

<strong>de</strong> los Países Bajos <strong>2010</strong><br />

Primera edición <strong>2010</strong><br />

Para obtener los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>be formularse la correspondiente solicitud sea a la OIT a la<br />

dirección: Publicaciones <strong>de</strong> la OIT (Derechos <strong>de</strong> autor y licencias), Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, CH-1211<br />

Ginebra 22, Suiza, o por correo electrónico a pubdroit@ilo.org, sea al Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong><br />

Empleo <strong>de</strong> los Países Bajos: Anna van Hannoverstraat 4, 2509 LV – <strong>La</strong> <strong>Haya</strong>, Países Bajos. <strong>La</strong>s solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

traducción <strong>de</strong>ben formularse a la OIT, quien actuará en representación <strong>de</strong> ambas instituciones, a la<br />

dirección mencionada anteriormente.<br />

<strong>La</strong>s bibliotecas, instituciones y otros usuarios registrados ante una organización <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />

reproducción pue<strong>de</strong>n hacer copias <strong>de</strong> acuerdo con las licencias que se les hayan expedido con ese fin. En<br />

www.ifrro.org pue<strong>de</strong> encontrar la organización <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> su país.<br />

OIT-IPEC y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países Bajos<br />

<strong>Conferencia</strong> <strong>mundial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>infantil</strong> <strong>de</strong> <strong>2010</strong> <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>Haya</strong>: Hacia un mundo sin <strong>trabajo</strong> <strong>infantil</strong> - Pasos<br />

hacia 2016 – Informe <strong>de</strong> la <strong>Conferencia</strong> / Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, Programa Internacional para la<br />

Erradicación <strong>de</strong>l Trabajo Infantil (IPEC), Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países Bajos -<br />

Ginebra: OIT, <strong>2010</strong><br />

ISBN: 978-92-2-323839-1 (print); 978-92-2-323840-7 (Web PDF)<br />

ii<br />

NOTA<br />

Informe <strong>de</strong> la <strong>Conferencia</strong> <strong>mundial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>infantil</strong> <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>Haya</strong> <strong>2010</strong> compilado por la Organización<br />

Internacional <strong>de</strong>l Trabajo en colaboración con el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países<br />

Bajos.<br />

Este informe ha sido elaborado por Jacqueline Demeranville para el IPEC y editado por Hans van <strong>de</strong> Glind<br />

<strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong>l IPEC en Ginebra.<br />

Esta publicación ha sido posible gracias a la financiación <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong><br />

los Países Bajos (Proyecto INT/09/07P/NET).<br />

<strong>La</strong>s <strong>de</strong>nominaciones empleadas y la forma en que aparecen presentados los datos en esta publicación, no<br />

implican juicio alguno por parte <strong>de</strong> la OIT y <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países<br />

Bajos <strong>sobre</strong> la condición jurídica <strong>de</strong> ninguno <strong>de</strong> los países, zonas o territorios citados o <strong>de</strong> sus autorida<strong>de</strong>s,<br />

ni respecto <strong>de</strong> la <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> sus fronteras.<br />

<strong>La</strong> OIT y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países Bajos no son responsables en caso <strong>de</strong><br />

inexactitud, error u omisión o toda otra consecuencia vinculada a la utilización <strong>de</strong> los datos presentados.<br />

Visite: www.ilo.org/ipec y www.childlabourconference<strong>2010</strong>.com<br />

Fotos: Tycho Muller y Pieter Glerum<br />

Fotocompuesto por: Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Sociales y <strong>de</strong> Empleo <strong>de</strong> los Países Bajos e IPEC Ginebra<br />

Impreso en Ginebra por el IPEC Disponible únicamente en versión PDF

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!