Bruno Stonek Ésta es una selección personal de citas de Epicteto ...

anidar en ti y no desearás ser general, ni senador, ni cónsul, sino libre. Y
piensa que para alcanzar esta libertad solo hay un camino: el desprecio
de las cosas que no dependen de nosotros.
6. ¿Estimarás una víbora por el simple hecho de verla en una caja de oro?
¿Dejará acaso de inspirarme menos horror y menos recelo su ponzoña
e innata maldad? Haz, pues, lo mismo con el malvado, aunque le veas
nadando en riquezas.
7. ¡Cuán ciego e injusto eres! En ti está no depender más que de ti mismo, y
te esfuerzas en depender de un millar de cosas que te son ajenas y que te
alejan de todo verdadero bien.
8. Si quieres no ser jamás vencido, no tienes sino que escoger combates en
los que de ti dependa exclusivamente el salir victorioso.
9. Si te propones desempeñar un papel superior a tus fuerzas, no solamente
lo desempeñarás mal, sino que dejarás de representar aquel que hubieras
representado bien.
10. Un niño introduce su mano en un frasco de abertura angosta que contiene
golosinas, y de tal modo y tantas toma, que luego le es imposible sacarla,
viéndose precisado, entre lágrimas, a soltar la mayor parte para conseguirlo.
Tú eres este niño: deseas mucho, y no puedes obtenerlo; desea menos,
modera tu ambición y verás colmados tus deseos.
11. Siempre que puedas, procura que la conversación de tus amigos recaiga
sobre asuntos razonables, decentes y dignos. De hallarte entre extraños, lo
más prudente es el silencio.
12. Cuando hagas alguna cosa convencido de que es tu deber hacerla, no
busques medios para evitar que vean que la haces, por desfavorable que
pueda ser el juicio que de ti y de tu acción forme el público. Porque si la
acción es mala, no tienes más que no hacerla; pero si es buena, ¿por qué
has de temer a los que sin razón te condenan?
13. Conviene examinar a los hombres -sus palabras y sus acciones-, no para
zaherirlos, sino para instruirse a sus expensas y tomarlos de ejemplo. Y
observando sus faltas hay que decirse: ¿Cometeré yo las mismas? Si las
cometo, ¿cuándo dejaré de cometerlas? ¿Cuándo me corregiré? Y cuando,
avergonzados, nos hayamos enmendado, demos gracias por ello a los dioses.
14. Son señales inequívocas de que un hombre adelanta en el camino de la
sabiduría: el no censurar ni alabar a nadie; el no quejarse ni acusar a nadie;
2