10.05.2013 Views

EIP por sus siglas en inglés

EIP por sus siglas en inglés

EIP por sus siglas en inglés

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sección 5: Seguro<br />

• Tabla de seguros: Marque todo lo que se aplique. No tome <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta a <strong>EIP</strong> como su seguro.<br />

o Medicare: Marque todo lo que se aplique. Si ti<strong>en</strong>e Medicare, <strong>en</strong>víe copias de <strong>sus</strong><br />

tarjetas de Medicare.<br />

o Otros programas gubernam<strong>en</strong>tales de Seguro Médico: Marque todo lo que se<br />

aplique. Si usted ti<strong>en</strong>e uno de estos programas, marque si recibe su at<strong>en</strong>ción para VIH<br />

de uno de ellos.<br />

o Seguro médico: Marque todo lo que se aplique. Envíe una copia de ambos lados de<br />

su tarjeta de seguro.<br />

o Sin seguro: Si usted no ti<strong>en</strong>e seguro, marque todo lo que se aplique.<br />

o Seguro d<strong>en</strong>tal: Marque si ti<strong>en</strong>e seguro d<strong>en</strong>tal o no. Si lo ti<strong>en</strong>e, <strong>en</strong>víe una copia de<br />

ambos lados de su tarjeta de seguro o pro<strong>por</strong>cione el nombre del plan.<br />

Sección 6: Administrador/a de Caso VIH<br />

Los administradores/as de caso están capacitados para ayudar a los paci<strong>en</strong>tes con VIH positivo a<br />

t<strong>en</strong>er una mejor salud. Ellos pued<strong>en</strong> ayudarle a ll<strong>en</strong>ar este formulario y otras solicitudes. También<br />

pued<strong>en</strong> ayudarle a obt<strong>en</strong>er seguro médico, ingresos <strong>por</strong> discapacidad u otros servicios. Si desea que<br />

un administrador/a de caso le ayude, llám<strong>en</strong>os o vaya a nuestro sitio Web <strong>en</strong><br />

http://www.doh.wa.gov/cfh/hiv/care/eligibility/default.htm#adap.<br />

Tabla de Administrador/a de Caso: Pro<strong>por</strong>cione el nombre de su administrador/a de caso, ag<strong>en</strong>cia,<br />

número de teléfono y dirección de correo electrónico.<br />

Sección 7: Acuerdo y permiso para revelar información (ROI <strong>por</strong> <strong>sus</strong> <strong>siglas</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>inglés</strong>)<br />

Por favor, tómese el tiempo para leer esta sección. Le indica lo que esperamos que haga cuando es un<br />

cli<strong>en</strong>te <strong>en</strong> nuestro programa. Usted debe firmar y fechar esta sección y m<strong>en</strong>cionar la ciudad y el<br />

estado donde la firmó.<br />

Lista de control de la solicitud <strong>EIP</strong><br />

Use la lista de control para asegurarse de que ha incluido todo lo que necesitamos para procesar su<br />

solicitud. Si no <strong>en</strong>vía algo que es necesario o ll<strong>en</strong>a la solicitud incorrectam<strong>en</strong>te, es posible que le<br />

<strong>en</strong>viemos una carta para pedirle que vuelva a <strong>en</strong>viarla. Esto retrasará su elegibilidad.<br />

Formulario de Información de su estado de VIH y de Salud<br />

Todas las personas deb<strong>en</strong> ll<strong>en</strong>ar este formulario. <strong>EIP</strong> debe confirmar su estado de VIH y de salud.<br />

Usted y su proveedor de at<strong>en</strong>ción a la salud deb<strong>en</strong> ll<strong>en</strong>ar una sección cada uno. Usted puede <strong>en</strong>viar el<br />

formulario completado a <strong>EIP</strong> con su solicitud o pedirle a su proveedor de at<strong>en</strong>ción a la salud que lo<br />

<strong>en</strong>víe a <strong>EIP</strong>. No decidiremos si usted es elegible para <strong>EIP</strong> hasta que recibamos este formulario<br />

completado. Para más información vea el formulario.<br />

Formulario de Falta de Dirección Fija<br />

Solam<strong>en</strong>te los paci<strong>en</strong>tes sin hogar deb<strong>en</strong> ll<strong>en</strong>ar este formulario. Ll<strong>en</strong>e el formulario <strong>en</strong> su<br />

totalidad. Si no lo hace, esto retrasará su elegibilidad.<br />

Para personas discapacitadas, este docum<strong>en</strong>to está disponible a su pedido <strong>en</strong> otros formatos. Para hacer su<br />

pedido, llame al 1-800-525-0127 (TDD/TTY 1-800-833-6388).<br />

Para información o ayuda, llame a <strong>EIP</strong> al (877) 376-9316 o (360) 236-3426 o vaya a nuestro sitio Web <strong>en</strong><br />

http://www.doh.wa.gov/cfh/hiv/care/programs/default.htm#eip<br />

DOH 410-046 Abril 2012 Revisado 2/23/2012<br />

Página 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!