11.05.2013 Views

Preguntas y respuestas sobre el derecho al matrimonio. Campaña ...

Preguntas y respuestas sobre el derecho al matrimonio. Campaña ...

Preguntas y respuestas sobre el derecho al matrimonio. Campaña ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Crédito de la foto: Getty Images<br />

“¿No es cierto que parejas d<strong>el</strong> mismo sexo<br />

pueden ir a un abogado para asegurar<br />

todos sus <strong>derecho</strong>s?”<br />

Para nada. Cuando una persona lesbiana o gay se enferma, no existe ningún documento leg<strong>al</strong> que<br />

puede garantizar a la pareja <strong>el</strong> <strong>derecho</strong> de tomar días sin paga bajo <strong>al</strong> Acta de Permiso Médico o<br />

Familiar para cuidar de su pareja – porque esa ley aplica solamente a las parejas casadas.<br />

Cuando las lesbianas o gays llegan a la ancianidad y necesitan d<strong>el</strong> cuidado de un asilo de ancianos,<br />

no existe ningún documento leg<strong>al</strong> que les provee <strong>el</strong> <strong>derecho</strong> a recibir cobertura de Medicaid sin<br />

arriesgar que su pareja sea des<strong>al</strong>ojada de su casa – porque la ley feder<strong>al</strong> de Medicaid permite que solamente<br />

los cónyuges casados mantengan su casa sin perder los beneficios.<br />

Y cuando una lesbiana o gay muere, no existe ningún documento leg<strong>al</strong> que pueda proveer <strong>al</strong><br />

<strong>sobre</strong>viviente los beneficios de seguro soci<strong>al</strong> o <strong>el</strong> <strong>derecho</strong> de heredar un plan de jubilación sin tener<br />

que pagar una gran cantidad de impuestos por no ser un <strong>matrimonio</strong> ante los ojos de la ley.<br />

Estos son solamente <strong>al</strong>gunos ejemplos de las más de 1,100 protecciones que se brindan a las parejas<br />

casadas. Sin <strong>el</strong> <strong>derecho</strong> <strong>al</strong> <strong>matrimonio</strong>, las parejas d<strong>el</strong> mismo sexo sólo pueden utilizar <strong>al</strong>gunas<br />

leg<strong>al</strong>idades básicas, como nombrarse en un testamento o poder leg<strong>al</strong> especi<strong>al</strong>. Aún estos documentos<br />

son vulnerables a retos en la corte por familiares disgustados.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!