CUADERNOS - Colegio Médico de Chile

ARTÍCULOS ORIGINALES
ATENCIÓN DE SAluD
Estrategia “salud en tu casa”: redefinición de la atención primaria
de la salud en la comuna de Curarrehue
Strategy “Health at your Home”: Redefining Primary Health Care in
the rural Municipality of Curarrehue, Chile
Resumen
Dr. Hugo Vásquez V. 1
Con el propósito de volver a la integralidad de la APS, la comuna de Curarrehue desde el año 2010 está impulsando
la estrategia “Salud en tu Casa”, la cual es una herramienta que apunta hacia el desarrollo local donde, a través del
trabajo transdisciplinario, fundamentado en la intersectorialidad, el trabajo comunitario y el aumento del capital
social, ha puesto en el eje del sistema de salud la promoción y la prevención de manera real y en su amplio sentido,
fundamentado en el abordaje de los determinantes sociales de la salud. Se expone el proceso que ha llevado
adelante el equipo de salud local de Curarrehue en la tarea de reorientar la APS de la comuna desde el enfoque de
determinantes sociales de la salud.
Palabras clave: atención primaria de salud, equidad en salud, acción intersectorial, participación comunitaria, promoción
de la salud.
Abstract
Since 2010, Curarrehue, a small town in the south of Chile, is driving an strategy called “Health at Home” in order
to return to the comprehensive model of Primary Health Care. This is a tool aimed at local development through
transdisciplinary work, intersectorial action, community work and increased social capital. Its axis has been health
promotion and prevention based on addressing the social determinants of health. The process that has been driven
by the local health team of Curarrehue in the task of reorienting the Primary Health Care in view of the social determinants
of health, is here presented.
Key Words: primary health care; equity in health; intersectorial action; community participation; health promotion.
Recibido 03/04/2012. Aceptado 13/04/2012
1 © Magíster en Salud Pública Comunitaria y Desarrollo Local. Universidad de la Frontera. Encargado de la Subdirección de Promoción y
Desarrollo del Departamento de Salud de Curarrehue. Correspondencia a: hugo.vasquez.v@gmail.com.
www.colegiomedico.cl 11