12.05.2013 Views

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CEÑIR - Equivale a bolinear. Navegar recibiendo por la proa, <strong>de</strong> tal manera que nuestro rumbo forme<br />

un ángulo entre los 80º y los 40º con el eje <strong>de</strong>l viento<br />

CEPO - Pieza <strong>de</strong> hierro, que se adapta a la caña <strong>de</strong>l ancla, cerca <strong>de</strong>l arganeo, para que alguna <strong>de</strong> las<br />

uñas penetre y se agarre en el fondo.<br />

CEPO DEL ANCLA - Es la parte <strong>de</strong>l ancla que forma cruz en la caña.<br />

CERRAR A LA BANDA - Es hacer girar el timón todo lo posible. Cerrar al puerto, prohibición para que<br />

los buques entren o salgan <strong>de</strong>l puerto.<br />

CERRAZÓN - Oscuridad <strong>de</strong>l cielo, cubierto <strong>de</strong> nubes <strong>de</strong>nsas que presagia tormenta.<br />

CHAFALDETE - Cabo que sirve para cargar los puños <strong>de</strong> gavias y juanetes, llevándolos al centro <strong>de</strong> sus<br />

respectivas vergas.<br />

CHAFLÁN - Corte oblicuo en el canto <strong>de</strong> un ma<strong>de</strong>ro o viga metálica.<br />

CHALANA - Embarcación menor, <strong>de</strong> fondo plano, <strong>de</strong> forma semejante a un cajón, que por lo general se<br />

mueve a la sirga y se usa en el paso <strong>de</strong> personas y merca<strong>de</strong>rías en parajes <strong>de</strong> poca profundidad.<br />

CHALUPA - Embarcación pequeña, generalmente con cubierta y dos palos semejantes a los <strong>de</strong> una<br />

goleta.<br />

CHAPAPOTE - Betún o asfalto liquido mezclado con sebo o aceite, se emplea en vez <strong>de</strong> alquitrán para<br />

preservar los fondos <strong>de</strong> las embarcaciones <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />

CHAPITEL - Pequeño cono <strong>de</strong> cualquier piedra dura como ágata, zafiro o rubí, embutido en el centro <strong>de</strong><br />

la rosa <strong>de</strong> los vientos, en el compás, apoyándose en la punta <strong>de</strong> un estilo para que la rosa gire<br />

libremente.<br />

CHATAS - Denominación que se da a los buques faros.<br />

CHICHA - Nombre que se da a la calma absoluta.<br />

CHICOTE - Extremidad o punta <strong>de</strong> todo cabo o ca<strong>de</strong>na.<br />

CHIGRE - Maquinillas con eje <strong>de</strong> giro horizontal movidas generalmente por electricidad, empleadas en<br />

carga y <strong>de</strong>scarga. Similar a un winche.<br />

CHINCHORRO - Embarcación <strong>de</strong> remos, la más pequeña <strong>de</strong> las usadas a bordo. Bote o embarcación<br />

auxiliar para <strong>de</strong>sembarcos.<br />

CHOKER - Aparejo para bajar la escota <strong>de</strong>l spinnaker y evitar las cabezadas y balanceos <strong>de</strong> la vela<br />

CHUBASCO - Conjunto <strong>de</strong> nubes oscuras que se levantan <strong>de</strong>l horizonte y corren en dirección <strong>de</strong>l viento<br />

que las empuja, el que suele ser nuevo y violento. A veces pue<strong>de</strong> traer lluvias y otras no.<br />

CHUBASQUERA - Capota confeccionada en dacron o lona sobre un armazón <strong>de</strong> aluminio o acero<br />

inoxidable con forma <strong>de</strong> tinglado que se coloca sobre la escotilla para impedir el ingreso <strong>de</strong> agua a la<br />

cabina cuando llueve.<br />

CHUMACERA - Pequeña abertura circular en la borda <strong>de</strong> algunos botes. para servir <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> apoyo<br />

al remo cuando se boga sin tolete ni estrobo. Horquilla <strong>de</strong> hierro o latón con un pie que se introduce en<br />

un agujero <strong>de</strong> la regala y que se utiliza para colocar en ella el remo y bogar sin estrobo.<br />

CHUSMA - El conjunto <strong>de</strong> forzados o galeotes <strong>de</strong> una galera.<br />

CIABOGA - Hacer girar una embarcación <strong>de</strong> remos, bogando los hombres <strong>de</strong> una banda y ciando los <strong>de</strong><br />

la otra. En un buque <strong>de</strong> propulsión mecánica es hacerle girar por medio <strong>de</strong> la máquina.<br />

CIABOGAR - Es hacer girar la embarcación teóricamente en un punto.<br />

CIAR - Bogar al revés, lo que se traduce en un impulso <strong>de</strong> la embarcación hacia atrás. En un buque <strong>de</strong><br />

propulsión mecánica invertir el giro normal <strong>de</strong> las hélices con el fin <strong>de</strong> que cobre arrancada hacia atrás o<br />

<strong>de</strong>tener lo que pudiera llevar avante.<br />

CICLÓN - Tormenta giratoria <strong>de</strong> extraordinaria fuerza cuyo centro se <strong>de</strong>splaza y va acompañado<br />

comúnmente por lluvias torrenciales. Se los llaman huracanes en las islas orientales, tifones en los<br />

mares <strong>de</strong> China, y tornados en la costa occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> África.<br />

CIMARRÓN - Calificativo <strong>de</strong>spectivo aplicado a un marinero indolente y poco amigo <strong>de</strong>l trabajo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!