12.05.2013 Views

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

Glosario de términos navales !AGUA! - Voz del patrón exigiendo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ORINQUE - Cabo ó ca<strong>de</strong>na que sujeta la boya ó baliza al muerto.<br />

ORTO - Salida <strong>de</strong>l sol o <strong>de</strong> otro astro.<br />

ORTODROMIA - La navegación por el arco <strong>de</strong> círculo máximo, o sea el camino más corto entre dos<br />

puntos.<br />

ORZA - Pieza suplementaria plana que se acopla en la parte baja central <strong>de</strong>l casco. Sirve para dar más<br />

estabilidad, y contener la <strong>de</strong>riva, generalmente en los buques <strong>de</strong> vela. Pue<strong>de</strong> ser fija y móvil. * Acción y<br />

efecto <strong>de</strong> orzar. * Orza a popa Cabo con que se lleva a popa el car <strong>de</strong> la entena. * Orza <strong>de</strong> avante Orza<br />

a popa <strong>de</strong>l trinquete.<br />

ORZAR - Gobernar para reducir el ángulo <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l viento respecto al rumbo <strong>de</strong> la embarcación.<br />

ORZAR - Caer la proa a la banda <strong>de</strong> barlovento. Por extensión, en la navegación en popa es caer a la<br />

banda <strong>de</strong> la amura.<br />

OSMOSIS - Filtración <strong>de</strong> agua por capilaridad, en los cascos <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio y poliéster que provoca la<br />

aparición <strong>de</strong> ampollas.<br />

OSTA - Cabos o aparejos que mantienen firmes los picos cangrejos en los balances o cuando van<br />

orientadas sus velas, y que sirven también para guiarlos cuando se izan o arrían.<br />

OSTAGA - Cabo que pasa por el motón situado en la cruz <strong>de</strong> las vergas y por el <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>l<br />

mastelero, y sirve para izar dichas vergas.<br />

PAILEBOTE - Goleta sin gavias.<br />

PAIRAR - Ponerse al pairo.<br />

PAIRO - Mantenerse al Pairo, significa mantener la posición respecto al fondo. Cuando hay temporal<br />

significa mantenerse proa al oleaje con poco trapo, a fin <strong>de</strong> compensar el efecto <strong>de</strong> abatimiento.<br />

PAJARÍN - Aparejo que permite ajustar el pujamen <strong>de</strong> las velas mayores en las botavaras.<br />

PALA - Parte plana y ancha <strong>de</strong>l remo que se apoya en el agua. * Parte plana <strong>de</strong>l timón que va<br />

sumergida. * Aspas <strong>de</strong> la hélice.<br />

PALANQUÍN - Cabo que sirve para cargar los puños <strong>de</strong> las velas mayores, llevándolos a la cruz <strong>de</strong> sus<br />

respectivas vergas.<br />

PALMEJAR - Ma<strong>de</strong>ro que va por el interior <strong>de</strong>l casco en sentido longitudinal, trabando la ligazón.<br />

PALO - Son los mástiles (<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra ó metálicos) don<strong>de</strong> se afirman las velas <strong>de</strong>l buque. Cada uno <strong>de</strong> los<br />

elementos <strong>de</strong> la arboladura que va más o menos perpendicularmente a la quilla y <strong>de</strong>stinado a sostener<br />

las vergas. * Palo seco Dícese <strong>de</strong>l buque que tiene todas sus velas apagadas. * Palo trinquete El que se<br />

arbola inmediato a proa, <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l mayor. * Palo mayor Palo más alto <strong>de</strong>l buque y que sostiene la vela<br />

principal. * Palo mesana Palo que se arbola a popa <strong>de</strong>l mayor. * Palo macho El que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

sobrequilla hasta el primer mastelero.<br />

PALOMA - Cruz <strong>de</strong> una verga, don<strong>de</strong> se colocan los motones o cua<strong>de</strong>rnales <strong>de</strong> las drizas.<br />

PALOMADURA - Ligadura con que <strong>de</strong> trecho en trecho y a falta <strong>de</strong> costuras se sujeta la relinga al paño.<br />

PAMPERO - Viento que a veces llega a velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> huracán y que sopla <strong>de</strong>l sudoeste en las costas<br />

orientales <strong>de</strong> Sudamérica, hasta Río <strong>de</strong> Janeiro.<br />

PANDEO - Curvatura lateral <strong>de</strong> un palo.<br />

PANTALÁN - Pasarela flotante que permite el acceso a los buques amarrados.<br />

PANTOCAZO - Golpe que da el casco en el agua, generalmente al caer <strong>de</strong> una ola o por que su <strong>patrón</strong><br />

no haya tomado bien una ola. Golpe dado por el buque en el agua con el pantoque al cabecear.<br />

PANTOQUE - Parte curvada <strong>de</strong>l forro ó carena que une la vertical <strong>de</strong> los costados con la casi horizontal<br />

<strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l buque. Parte <strong>de</strong>l ancla recta y larga, que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el arganeo a la cruz.<br />

PAÑO - Las velas que lleva una embarcación. * La tela con que están hechas las velas.<br />

PAÑOL - Cualquiera <strong>de</strong> los compartimentos que se hacen en diversos lugares <strong>de</strong>l buque, para estibar<br />

objetos. Toman cada uno la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> acuerdo a su contenido.<br />

PARACHUTE - Tipo <strong>de</strong> spinnaker, más redon<strong>de</strong>ado. Utilizado para correr regatas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!