12.05.2013 Views

Iyov – bwya – Job - Wisdom In Torah

Iyov – bwya – Job - Wisdom In Torah

Iyov – bwya – Job - Wisdom In Torah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[De 28:6; Sal 25:13; 91:10; 121:7 ]<br />

mirarás alrededor de tu casa y no echarás nada de menos.<br />

25<br />

Sabrás que tu zera será abundante,<br />

tus hijos serán como hierba en los campos. [20]<br />

26 [cp 42:16; Ge 15:15; 25:8; Sal 91:16; Pr 10:27]<br />

Vendrás a tu sepultura a una buena vejez,<br />

como un pila de harina de grano que llega en temporada.<br />

27 "Hemos indagado sobre esto, y así es como es;<br />

escucha, para que sepas que es por tu propio bien."<br />

6<br />

1 <strong>Iyov</strong> respondió: [21]<br />

2<br />

"¡Quisiera que mi frustración pudiera ser pesada,<br />

todas mis calamidades puestas en una balanza!<br />

3<br />

[Ge 10:16]<br />

¡Pesarían más que las arenas del mar!<br />

¡No es de extrañar, entonces, que mis palabras salieran balbuceando!<br />

4<br />

Porque las saetas de Shaddai encuentran su blanco en mí,<br />

y mi ruaj está bebiendo en su veneno;<br />

[2C 5:11]<br />

los terrores de Elohim están ordenados contra mí.<br />

5<br />

"¿Rebuzna un asno salvaje cuando tiene hierba?<br />

¿Muge un buey cuando tiene pasto?<br />

6<br />

[ver 25; cp 16:2, Le 2:13; Lu 14:34; Col 4:6]<br />

¿Puede el pan ser comido sin sal?<br />

[cp 12:11; 34:3; Sal119:103]<br />

¿Hay saber en palabras huecas?<br />

7<br />

Mi alma rehúsa tocarlos,<br />

pero ellos están como mi repugnante comida.<br />

8<br />

[Sal 37:4; 27:7 ]<br />

"Si sólo pudiera tener mi deseo otorgado,<br />

y Elohim me diera lo que estoy esperando <strong>–</strong><br />

9<br />

[cp 3:20-22; 7:15; 14:13]<br />

¡que Elohim decida aplastarme,<br />

[1R 19:4; Is 38:10:13; Sal 32:4; Re 9:6]<br />

que El suelte su mano y me corte!<br />

10 Entonces me sentiría consolado;<br />

que aun en el rostro de dolor interminable,<br />

[cp 23:12; Is 57:15, Hch 20:20; Ro 8:32]<br />

me podría regocijar;<br />

porque no he negado las palabras del HaKadosh.<br />

11<br />

"¿Tengo yo suficiente fuerza para seguir esperando?<br />

¿Qué fin puedo esperar, que debo ser paciente?<br />

12<br />

¿Es mi fuerza la fuerza de piedras?<br />

¿Está mi carne hecha de bronce?<br />

13<br />

Claramente, no tengo ayuda en mí mismo;<br />

el sentido común ha sido apartado de mí.<br />

14<br />

"Un amigo debe ser bondadoso hacia un hombre infeliz,<br />

[Ro 12:15; Ga 6:2; He 3:12]<br />

aun a uno que abandona a Shaddai.<br />

15<br />

pero mis hermanos son tan engañosos como arroyos,<br />

como fuentes de arroyo que pronto se secan;<br />

16 ellos se pueden oscurecer con el hielo<br />

20 Esto es una promesa como la dada a Avraham, el pueblo Hebreo será multiplicado grandemente.<br />

21 La primera respuesta de <strong>Job</strong> es un prolongado lamento en el que justifica sus quejas invocando lo profundo de sus<br />

sufrimientos. Expresa su desilusión por ser objeto de estas amargas e inmerecidas críticas de sus amigos (cap. 6), y presenta su<br />

punto de vista de que YAHWEH se ha convertido en su cruel perseguidor (cap. 7). La autocompasión de <strong>Job</strong> comienza a<br />

transformarse en ira y éste empieza a buscar alivio para sus males.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!