Iyov – bwya – Job - Wisdom In Torah

mientras tus ojos están sobre mí, ya me habré ido.
9 Como una nube disolviéndose y desapareciendo [2S 12:23]
así aquel que desciende al Sheol no volverá a subir.
10 El no regresará de nuevo a su casa
11
[Sal 103:16]
y su casa ya no lo conocerá.
"Por lo tanto no restringiré mi boca
sino hablaré en la angustia de ruaj
y me quejaré en mi amargor de alma.
12
¿Soy yo el mar, o algún monstruo marino,
[La 3:7]
que pones guarda sobre mí?
13
Cuando pienso que mi cama me confortará,
que mi sofá aliviará mi queja,
14
entonces me aterrorizas con sueños
[Ex 2:23]
y me atemorizas con visiones.
15 Prefiero ser estrangulado;
la muerte sería mejor que estos huesos míos.
16
¡Lo odio! No viviré para siempre,
[Ge 27:46; Sal 78:33; 144:42
así que déjame solo, porque mi vida no significa nada.
17
"¿Qué son meros mortales, que Tú haces tanto de ellos?
[Sal 8:4]
¿Por qué los mantienes en tu mente?
18
¿Por qué examinarlos todas las mañanas
[Sex 20:5]
y probarlos en todo momento?
19
¿Nunca quitarás tus ojos de mí,
al menos el tiempo suficiente para que trague mi saliva?
20
"Supón que sí peco – ¿cómo te hago daño a ti,
Tú escrutador de la humanidad?
¿Por qué me has hecho tu blanco
así soy una carga para ti?
21 ¿Por qué no perdonas mi ofensa
8
[2S 24:10; Mi 7:18; Jn 1:29; T 2:14; 1Jn 1:9; 3:5]
y quitas mi pecado?
Porque pronto yaceré en el polvo;
[Is 26:19s;Sal 103:15; Ec 12:7; Da 12:2s]
Me buscarás, pero ya me habré ido."
1 Entonces habló Bildad el Shuji: [22]
2
¿Por cuánto tiempo seguirás hablando así?
¡Lo que estás diciendo es viento furioso!
3
¿Distorsiona Elohim el juicio?
[Ez 18:25]
¿Pervierte la justicia Shaddai?
4
Si tus hijos pecaron contra El,
El los dejó para ser víctimas de su propia ofensa.
5 "Si tú diligentemente buscas a Elohim
[Is 55:6; 26:9; Mt 7:7 ]
y suplicas el favor de Shaddai,
[Ge 18:25; De 32:4; 2Cr 19:7 ]
22 Para Bildad todos los caminos de YAHWEH son justos (v. 3). Como campeón de la tradición, no acepta cambio alguno en su
doctrina ortodoxa sobre la retribución; los justos son bendecidos y los pecadores castigados. Sin embargo, desea la restauración
de Job (vv. 21, 22).