pliego de condiciones técnicas y jurídicas para la contratación de un ...

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS Y JURÍDICAS PARA
LA CONTRATACIÓN DE UN ESTUDIO SOBRE
MIGRACIONES Y DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL
Nº DE EXPEDIENTE: 01/09
CONCURSO DE LA FUNDACIÓN CAROLINA
1

1. ELEMENTOS DEL CONTRATO:
ÍNDICE
1.1 INTRODUCCIÓN Y RÉGIMEN JURÍDICO DEL CONTRATO
1.2 OBJETO DEL CONTRATO
1.3 CAPACIDAD PARA CONTRATAR Y SOLVENCIA DE LOS LICITADORES
1.4 PRESUPUESTO MÁXIMO
1.5 VIGENCIA DEL CONTRATO
1.6 RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
1.7 PROTECCIÓN DE DATOS
1.8 JURISDICCIÓN APLICABLE
2. PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Y DOCUMENTACIÓN
EXIGIDA:
2.1 PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES
2.2 CONTENIDO DE LAS PROPOSICIONES
3. OTRAS CONDICIONES
3.1 CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN
3.2 PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN Y FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO
3.3 FORMA DE PAGO
3.4 FACULTADES DE LA FUNDACIÓN CAROLINA
3.5 SUBCONTRATACIÓN Y CESIÓN
3.6 RESPONSABILIDAD EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO
3.7 EXTINCIÓN DEL CONTRATO
2

A. ELEMENTOS DEL CONTRATO:
1.1 INTRODUCCIÓN Y RÉGIMEN JURÍDICO DEL CONTRATO
La Fundación Carolina es una institución para la promoción de las relaciones culturales y la
cooperación, en el ámbito educativo y científico, entre España y el resto del mundo, especialmente los
países de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Uno de los programas desarrollados por la Fundación Carolina es el Centro de Estudios para América
Latina y la Cooperación Internacional (CeALCI), que tiene como propósito esencial generar
información y conocimiento acerca de la realidad de los países en desarrollo en general y el avance y
mejora de las políticas de cooperación.
El Centro de Estudios para América Latina y la Cooperación Internacional (CeALCI) pretende
celebrar el contrato, que se adjudicará bajo la forma de concurso público y con arreglo a las
condiciones técnicas descritas más adelante, con el fin de desarrollar determinadas actividades que le
han sido encomendadas.
En este sentido, el contrato tiene carácter privado, y en cuanto a su desarrollo y extinción se regirá por
lo dispuesto tanto en el presente pliego de condiciones jurídicas como en el pliego de condiciones
técnicas, así como en el Código Civil Español y demás normas complementarias en materia de
obligaciones y contratos.
En todo caso, el procedimiento para la adjudicación del contrato queda sujeto a los principios de
publicidad y concurrencia.
1.2 OBJETO DEL CONTRATO
La realización de un estudio sobre la relación entre las migraciones y el desarrollo económico
local, como ámbito de actuación de la política de cooperación al desarrollo.
1.2.1 Objetivos del estudio
Objetivo general: Ofrecer un diagnóstico crítico del trabajo de la cooperación internacional
relacionado con las migraciones y el desarrollo económico local, así como elaborar propuestas
concretas de acción para la cooperación española.
Objetivo específico 1: Ofrecer una revisión crítica de la cooperación internacional dedicada a
las migraciones y el desarrollo económico local (presentando principales éxitos y desafíos), y
clasificar las formas de intervención en este campo 1 ;
1 Por lo menos una de ellas se referirá a los micro créditos para emprendimientos locales.
3

Objetivo específico 2: Evaluar el impacto de por lo menos dos actuaciones concretas 2 (mínimo
a 5 años);
Objetivo específico 3: Formular propuestas concretas de actuación para la cooperación
española a la luz de los dos objetivos anteriores y de las prioridades del Plan Director 2009-
2012.
1.2.2 Marco general del estudio.
Las migraciones están desde hace varias décadas en el centro de las agendas y de los debates políticos;
más allá de afectar a sectores estratégicos y sensibles para las sociedades y las economías nacionales,
como pueden ser el empleo, la integración social, la cohesión, la convivencias, etc., las migraciones
representan también oportunidades genuinas para los países desarrollados. En efecto, Europa debe en
un 89% su crecimiento poblacional entre los años 1990 y 2000 a la inmigración 3 . Por lo tanto,
constituye una ganancia importante para los países receptores de inmigrantes, en su lucha contra el
envejecimiento de la población y en el equilibrio de la balanza entre activos y dependientes, claves
para la sostenibilidad de su sistema de protección social.
A su vez, la contribución económica de los migrantes a su país de origen, comúnmente denominada
remesas, es igualmente importante, pues, si la comparamos con la Ayuda Oficial al Desarrollo, triplica
su valor 4 . Por lo tanto, se puede afirmar que las migraciones internacionales representan una
contribución efectiva al codesarrollo tanto de sus comunidades de origen, como de destino.
Uno de los principales motivos de las migraciones es la falta de oportunidades en las comunidades y
países de origen. Estas oportunidades son en su mayoría de tipo laboral y económico: las personas
migran, en general, porque quieren mejorar sus oportunidades y condiciones vitales.
En el contexto de esta crisis económica global a la cual se enfrentan todos los países, incluso aquellos
que son el destino de los proyectos migratorios, los migrantes tienden a encontrarse cada vez más en
situación adversa y de desventaja con relación a la población autóctona a la hora de acceder a
condiciones laborales favorables y dignas.
Desde la perspectiva de la cooperación al desarrollo, el Plan director de la cooperación Española 2009-
2012 reconoce la importancia del fenómeno de las migraciones y eleva por primera vez este tema a la
categoría de sector en su marco de actuación. El objetivo general que la Cooperación Española se fijó
en materia de migraciones y desarrollo es el siguiente:
“la PROMOCIÓN DE LOS EFECTOS POSITIVOS ENTRE MIGRACIÓN Y
DESARROLLO, a través de sus cinco objetivos específicos:
2 Indicando los criterios de selección de estas actuaciones.
3 Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales (2005). Las migraciones en un mundo
interdependiente: nuevas orientaciones para actuar. Informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones
Internacionales. SRO-Kundig, Suiza.
4 Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales (2005). op. cit.
4

(OE1): Apoyar a los países de origen y tránsito en el establecimiento de marcos y mecanismos
públicos para la gestión y la información de las migraciones, que maximicen los efectos
positivos y minimicen las consecuencias negativas de la migración sobre el desarrollo,
asegurando el respeto y la promoción de los derechos humanos;
(OE2): Promover espacios para el diálogo, la coordinación y articulación de la acción
conjunta sobre migraciones y desarrollo entre sector público, sector privado, asociaciones de
migrantes y organizaciones de la sociedad civil tanto, en los países de origen como en España,
con especial atención a la creación de alianzas transnacionales e iniciativas endógenas para
la puesta en marcha de iniciativas de codesarrollo;
(OE3): Fomentar en los países de origen la formación destinada a la creación y mejora de las
capacidades profesionales, para el fomento de capacidades y oportunidades, orientado a la
inserción efectiva en el mercado laboral, en coordinación, en especial, con la política sectorial
de promoción del tejido económico y empresarial;
(OE4): Impulsar la coherencia y las contribuciones positivas que las políticas públicas del
Estado español no específicamente de AOD pueden tener sobre los objetivos de desarrollo en
los países de origen y tránsito de la migración;
(OE5): Generar y gestionar conocimiento y mejorar la capacidad disponible en el capital
humano de la Cooperación Española para identificar, analizar e impulsar ámbitos de
actuación e iniciativas concretas en el marco de migración y desarrollo, así como apoyar el
conocimiento generado en los países de origen y las asociaciones de inmigrantes presentes en
nuestro territorio.” 5
Uno de los elementos que la Cooperación Española se propone abordar en relación con las
migraciones y el desarrollo es su vinculación con la economía (empleo, tejido económico y
empresarial, codesarrollo). Iniciativas como el codesarrollo o el fomento de emprendimientos locales
apoyados por microcréditos han sido el buque insignia de muchas cooperaciones.
Sin embargo, algunas voces afirman que estas intervenciones tienen relativamente poco impacto al
tratarse de proyectos aislados y de pequeña escala, tales como los microcréditos o los microemprendimientos
6 . En varias oportunidades se ha llegado a afirmar que este tipo de programas
contribuyen, en el mejor de los casos, a mantener a los beneficiarios en un nivel muy cercano al
umbral de la pobreza, calificando estas actividades de “economía de pobres para pobres”. Tanto las
Naciones Unidas como el Banco Mundial son conscientes de la necesidad, por un lado, de ofrecer a
los beneficiarios de estos proyectos un mejor acompañamiento y, por otro lado, de orientarse hacia
iniciativas de mayor escala 7 .
Una revisión crítica de este trabajo de la cooperación al desarrollo es, por lo tanto, oportuna, puesto
que la Cooperación Española está prestando a las migraciones una atención específica. Es necesario
disponer de un balance y una valoración de su impacto a mediano y largo plazo, además de conocer
5
Plan Director de la Cooperación Española 2009-2012. Aprobado por el Consejo de Ministros el 13 de febrero
de 2009.
6
Dichter, Thomas (2003). Despite Good Intentions. Why Development Assistance to the Third World has Failed.
University of Massachusetts Press.
7
Rosenberg, Rich. Review of UNDP Microfinance Portfolio. UNDP. 2005.
5

qué elementos clave en un programa de este tipo deben tenerse en cuenta para elevar la viabilidad de
las iniciativas de emprendimiento local.
1.2.3 Metodología
La calidad e idoneidad de la metodología de las proposiciones presentadas serán un elemento central
en la valoración final de las diferentes candidaturas.
1.2.4 Difusión
La Fundación Carolina garantizará la difusión adecuada del estudio y sus resultados entre los
principales actores del Sistema Español de Cooperación al Desarrollo.
1.2.5. Criterios de valoración para la adjudicación del contrato
• Adecuación general del proyecto a los objetivos específicos.
• Adecuación del tamaño y la composición del equipo a los objetivos propuestos por el
proyecto.
• Adecuación de la metodología y el plan de trabajo en relación a los objetivos del proyecto.
• Adecuación del presupuesto a las actividades propuestas y justificación del mismo de acuerdo
a las necesidades del proyecto.
1.3 CAPACIDAD PARA CONTRATAR Y SOLVENCIA DE LOS LICITADORES
Están facultadas para contratar las personas físicas o jurídicas, de nacionalidad española o extranjera,
que, teniendo plena capacidad de obrar, acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o
profesional, y no se hallen incursas por ninguno de los supuestos de incapacidad o prohibiciones para
contratar según la legislación vigente.
La actividad de los licitadores ha de tener relación directa con el objeto del contrato, según resulte, en
su caso, de sus respectivos estatutos o normas fundacionales, y han de disponer de una organización
con elementos personales y materiales suficientes para la debida ejecución del contrato.
El contrato podrá ser adjudicado también a una Unión Temporal de Empresarios o consorcio de
instituciones que se constituya a este efecto, debiendo acreditar su solvencia económica conforme a las
prescripciones legales y reglamentarias vigentes que, en su caso, sean de aplicación.
1.4 PRESUPUESTO MÁXIMO
Se establece como retribución máxima por el trabajo realizado la cantidad de 20.000 € (VEINTE MIL
EUROS), en la que se entienden incluidos todos los impuestos, directos e indirectos, tributos y tasas
aplicables.
1.5 VIGENCIA DEL CONTRATO
El periodo total disponible para la elaboración del estudio será de 5 meses desde la comunicación
oficial de la resolución del concurso y se extenderá hasta no más tarde del 31 de octubre de 2009.
6

1.6 RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
El contrato podrá resolverse por cualquiera de las siguientes causas:
a) Por muerte o incapacidad sobrevenida cuando se trate de adjudicatario-persona física o la
extinción de la personalidad jurídica cuando se trate de adjudicatario persona-jurídica.
b) Por mutuo acuerdo expreso de las partes.
c) Por incumplimiento o irregularidades graves en la ejecución del contrato, siempre y cuando la
parte incumplidora no subsane el incumplimiento dentro de los diez días siguientes al
momento en que la parte cumplidora le hubiera puesto de manifiesto el incumplimiento. En
todo caso la parte cumplidora podrá reclamar una indemnización por los daños y perjuicios
que el incumplimiento le hubiera ocasionado.
d) Por las demás causas establecidas por la legislación vigente.
En caso de acordarse la resolución anticipada del contrato, la Fundación Carolina podrá adjudicarlo a
la empresa calificada en el siguiente puesto en el orden de valoración de ofertas.
1.7 PROTECCIÓN DE DATOS
Con el fin de garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las
libertades públicas y los derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor e
intimidad personal y familiar, el manejo de datos de carácter personal que se derive de la firma del
contrato queda sujeto a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de
Datos de Carácter Personal y demás normativa de desarrollo.
1.8 JURISDICCIÓN
El orden jurisdiccional civil será competente para resolver las controversias que surjan entre las partes
en relación con el contrato adjudicado, con expresa sumisión a los Juzgados y Tribunales de Madrid.
7

2. PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Y DOCUMENTACIÓN
EXIGIDA:
2.1 PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES
a) La presentación de proposiciones presume, por parte del licitador la aceptación incondicional
de las cláusulas del pliego de condiciones jurídicas, del pliego de condiciones técnicas y de las
disposiciones legales y reglamentarias aplicables, así como de la declaración responsable de la
exactitud de todos los datos presentados y de que reúne todas y cada una de las condiciones
exigidas para la contratación del servicio.
b) Cada licitador podrá presentar una única oferta y no podrá suscribir ninguna propuesta
individual si previamente lo ha hecho con una Unión Temporal de Empresas o un Consorcio
de Instituciones. En cualquiera de estos dos casos, las entidades que constituyan las
mencionadas agrupaciones deberán gozar de plena capacidad de obrar conforme a los
requisitos especificados en este pliego. Asimismo, ningún licitador podrá formar parte de más
de una Unión Temporal de Empresas o Consorcio de Instituciones que realice propuestas. La
contravención de este principio dará lugar a la desestimación de todas las ofertas presentadas
por el licitador que lo contravenga.
c) Todo licitador que reúna las condiciones exigidas, y desee tomar parte de la licitación, deberá
presentar, dentro del plazo establecido para la presentación de solicitudes (en el punto 2.1.e),
tres sobres cerrados, designados externamente con las letras A, B y C, respectivamente, con la
mención en el anverso de cada uno de ellos del título del concurso al que licitan y su nº de
expediente, así como el nombre o la razón social del licitador, y debiendo ir firmados por el
reverso por la persona que presenta la oferta y con la antefirma, en su caso, de la empresa a la
que representa. Para la entrega de dicha documentación podrá optarse por una de las
siguientes posibilidades:
• Entrega en las oficinas del Centro de Estudios para América Latina y la Cooperación
Internacional (CeALCI) de la Fundación Carolina (C/Guzmán el Bueno nº 133,
Edificio Britania 5º dcha)
• Envío por correo certificado a la dirección mencionada anteriormente. En este caso,
deberán enviar vía fax (34 91-554 69 84) o vía correo electrónico:
lorena.carcamo@fundacioncarolina.es copia del comprobante de correos.
d) En el interior de cada sobre se incorporará una relación, en hoja independiente, en la que se
haga constar los documentos incluidos numéricamente ordenados.
e) La fecha límite para la presentación de solicitudes es el día el 24 de abril de 2009. No serán
admitidas las propuestas entregadas después de finalizar el plazo de admisión.
f) Los interesados en presentar proposiciones podrán obtener los correspondientes pliegos y
demás documentación de interés en las oficinas del Centro de Estudios para América Latina y
la Cooperación Internacional (CeALCI) de la Fundación Carolina (C/Guzmán el Bueno nº
133, Edificio Britania 5º dcha) o descargarlos en la página web www.fundacioncarolina.es.
8

g) La documentación presentada deberá ser original o fotocopias. El adjudicatario del contrato,
en caso de haber presentado fotocopias, deberá presentarlas legitimadas por notario o
compulsadas antes de la formalización del contrato.
h) Transcurrido el plazo de tres meses desde la presentación de la documentación aportada por
los licitadores sin que se haya procedido a su recogida, el Centro de Estudios para América
Latina y la Cooperación Internacional (CeALCI) de la Fundación Carolina podrá disponer
sobre su destrucción.
2.2 CONTENIDO DE LAS PROPOSICIONES
a) Sobre “A”. PROPOSICIÓN ECONÓMICA
En el exterior de este sobre se hará constar la leyenda: “PROPOSICIÓN ECONÓMICA PARA
LA REALIZACIÓN DEL ESTUDIO SOBRE MIGRACIONES Y DESARROLLO
ECONÓMICO LOCAL”, QUE PRESENTA … (persona física/jurídica) … con
D.N.I./N.I.F/PASAPORTE… DOMICILIO … TELÉFONO … FAX … E-MAIL …”
El sobre “A” se limitará a contener la oferta económica, ajustada en todo, al modelo que se
acompaña como Anexo I a este pliego de condiciones jurídicas.
El precio ofertado comprenderá la totalidad del objeto del contrato, en el que se entenderán
incluidos todos los impuestos, directos e indirectos, tributos y tasas aplicables.
No se aceptarán aquéllas propuestas que tengan omisiones, errores o tachaduras.
b) Sobre “B”. DOCUMENTACIÓN GENERAL
En el exterior se hará constar la leyenda: “DOCUMENTACIÓN GENERAL PARA LA
REALIZACIÓN DEL ESTUDIO SOBRE MIGRACIONES Y DESARROLLO ECONÓMICO
LOCAL”, QUE PRESENTA … (persona física/jurídica) … con D.N.I./N.I.F/PASAPORTE. …
DOMICILIO … TELÉFONO … FAX … E-MAIL …”
El sobre ha de contener los documentos que a continuación se relacionan:
- Documentos que acreditan la personalidad y capacidad de obrar del empresario:
Personas físicas: documento nacional de identidad (D.N.I) y número de identificación
fiscal (N.I.F)
Personas jurídicas: escritura o acta de constitución y de modificación, en su caso, con
todos los requisitos legales, debiendo estar debidamente inscrita en los Registros Públicos
correspondientes o autorizadas administrativamente, en los casos en los que la normativa
vigente así lo imponga, con anterioridad a la fecha de presentación de la oferta y código
de identificación fiscal. Si la inscripción en los Registros no fuera exigible, se presentará
escritura o documento de constitución, modificación, estatutos o acto fundacional en el
que consten las normas reguladoras de la actividad de la entidad.
9

De presentarse a la licitación Uniones Temporales de Empresas o Consorcios de
Instituciones que se constituyan a este efecto, serán necesarios los documentos
acreditativos de la capacidad de obrar de cada una de las entidades que las integran, de
acuerdo con lo establecido en el apartado anterior. En el escrito de proposición deberán
indicar nombres y circunstancias de las entidades que suscriban, la participación de cada
una de ellas y nombrar a un representante único de la agrupación con poderes bastantes
para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que se deriven del contrato.
- Documentos que acreditan el apoderamiento, si la persona física actúa mediante representante
o se trata de una persona jurídica:
Deberá presentarse escritura de apoderamiento a favor de quien presenta la propuesta, con
poderes bastantes para contratar.
D.N.I. del representante y firmante de la propuesta económica.
- Documentos o medios que acrediten la solvencia económica, financiera y técnica o
profesional, para cumplir los criterios de selección de las personas físicas o jurídicas que
podrán acceder a la adjudicación del contrato:
Acreditación de la solvencia económica y financiera: en lo relativo a este apartado los
licitadores, cualquiera que sea su naturaleza jurídica, deberán cumplimentar el modelo que
se adjunta en el Anexo II.
Acreditación de la solvencia técnica o profesional: relación de los principales servicios o
trabajos de naturaleza similar realizados en los últimos dos años, con expresión de los
importes, fechas y beneficiarios públicos o privados de aquellos trabajos, pudiendo
acompañarse de soportes de cualquier tipo que permitan valorar la importancia y calidad
de dichos trabajos.
Asimismo, en caso de que el licitador sea una empresa deberá manifestar por escrito que,
en la propuesta presentada, se han tenido en cuenta las obligaciones relativas a las
disposiciones sobre protección y condiciones de trabajo. A la empresa que resulte
adjudicataria se le exigirá, con carácter previo a la firma del contrato, copia de la
documentación acreditativa de disponer de Servicio de Prevención Ajeno de Riesgos
Laborales o, en su caso, de Servicio de Prevención Propio reglamentariamente auditado.
Finalmente, y en su caso, deberán cumplimentar los modelos que se adjuntan en los
Anexos III y IV.
c) Sobre “C”. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
Documentación referida al modo de ejecución del contrato de acuerdo con las especificaciones
contenidas en el pliego de condiciones técnicas.
Particularmente contendrá la información para que la Fundación Carolina pueda puntuar la oferta
del licitador de acuerdo con los criterios de valoración establecidos en el punto 1.2.5 de los
presentes pliegos, y, si es posible, deberá venir estructurada en la misma forma en que lo están
dichos criterios.
10

Dentro del sobre “C” los licitadores deberán incluir un documento que con el título de Proyecto de
Ejecución del Objeto del Contrato especifique el modo en que se compromete al cumplimiento del
mismo, respetando en todo caso lo estipulado en los pliegos de condiciones y, en su caso,
ofertando detalladamente las alternativas de mejora, que no suponiendo incremento de coste para
la Fundación Carolina, estimen convenientes.
No será admitida a concurso ninguna oferta en la que falte cualquiera de los documentos exigidos en
los apartados anteriores.
3. OTRAS CONDICIONES
3.1 CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN
Además de los principios generales relativos a la adjudicación por concurso público, la Fundación
Carolina tendrá en cuenta los criterios descritos en el punto 1.2.5.
Se valorarán positivamente las propuestas provenientes de consorcios de instituciones, especialmente
si en ellos participan organizaciones provenientes de países en desarrollo. Asimismo se valorarán
positivamente los equipos técnicos de carácter internacional y especialmente la presencia de expertos
provenientes de los países en desarrollo. Finalmente, se valorarán positivamente aquellos equipos
integrados por mujeres.
3.2 PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN Y FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO
El plazo para presentar las proposiciones estará en vigor hasta el 24 de abril de 2009, en los términos
previstos en los pliegos de condiciones jurídicas y técnicas y de conformidad con las instrucciones
establecidas en el anuncio.
Una vez cerrado el plazo de presentación, la Fundación Carolina dispondrá de un plazo de 15 días para
adoptar el acuerdo de adjudicación del contrato.
La Fundación Carolina constituirá un Comité de Selección integrado por su Director Gerente, la
Directora del CeALCI, un/a Responsable de Programa del CeALCI, o en las personas en quien
deleguen.
Una vez adoptado el acuerdo de adjudicación, la Fundación Carolina comunicará exclusivamente al
candidato seleccionado la adjudicación del contrato.
En la notificación de adjudicación del contrato se citará al adjudicatario con el fin de formalizar el
contrato en documento privado.
11

La Fundación Carolina tendrá la facultad de adjudicar el contrato a la proposición más ventajosa, sin
atender necesariamente al valor económico de la misma, o declarar desierto el concurso, no teniendo
los licitadores derecho a reclamación ni indemnización de ninguna clase.
3.3 FORMA DE PAGO
El monto total bruto por el que finalmente se acuerde la prestación del servicio será abonado en tres
plazos y contra presentación de la factura correspondiente, el primero por un 50% del total a la firma
del contrato de adjudicación, el 25% a la entrega satisfactoria del informe de avance a 31 de agosto, y
el 25% restante una vez prestado el servicio. El pago se hará efectivo transcurridos 30 días desde la
recepción de las facturas y conforme la Fundación Carolina.
3.4 FACULTADES DE LA FUNDACIÓN CAROLINA
La Fundación Carolina se reserva el derecho al seguimiento de la actuación del adjudicatario, así como
de la documentación relacionada con el objeto del contrato, y a dictar, en su caso, las disposiciones
oportunas para mantener o restablecer la adecuada prestación del servicio.
3.5 SUBCONTRATACIÓN Y CESIÓN
No se admitirá la cesión del contrato y, en caso de producirse, será causa de resolución del mismo.
3.6 RESPONSABILIDAD EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO
El adjudicatario estará obligado a iniciar la prestación del servicio dentro del plazo fijado para su
realización, y tendrá que resarcir a la Fundación Carolina por los daños ocasionados, mediante
indemnización, por los perjuicios derivados de dolo o negligencia en el cumplimiento de sus
obligaciones resultantes de la adjudicación. La indemnización la determinará la Fundación Carolina en
razón de los perjuicios sufridos, con audiencia del adjudicatario y sin perjuicio otras acciones que en
su caso procedan.
3.7 EXTINCIÓN DEL CONTRATO
El contrato se extinguirá por resolución o por cumplimiento de mismo.
12