Broschüre ES/EN - Smirro

Energías Renovables
Las energías renovables están ganando cada vez
más en importancia. Muchas personas han reconocido
que no se puede ignorar este tema hasta
los partidos políticos lo reconocen.
Ésto tiene su razón.
La relación directa entre la violencia, la
pobreza y las fuentes de energía que
están disponibles, se convierte cada
vez más en algo evidente.
Las catástrofes ecológicas, a consecuencia de
la extracción y la combustión de combus-
tibles fósiles, pueden alcanzar proporciones
dramáticas en un futuro cercano.
Las futuras generaciones dependen
de la rapidez con la que lleguen las
soluciones, que nos permitan convertir
nuestros suministros energéticos
en “fuentes de Energía Renovable”.
Renewable Energies
Regenerative energies are increasingly gaining
on importance. Many people, along with political
parties, have recognized that there is no getting
around the issue of renewable energies.
This is not without reason.
The direct relationship between violence and
poverty and the energy sources that are
available becomes more and more apparent.
The ecological catastrophes, which have
been the consequence of the extraction and
the combustion of fossil fuels, are reachin
gramatic proportions.
Our future generations depend upon
how quickly we can manage to convert
our energy supply to "renewable
energy sources".
3