TERREMOTO DE TUBAGUA - Clima República Dominicana
TERREMOTO DE TUBAGUA - Clima República Dominicana
TERREMOTO DE TUBAGUA - Clima República Dominicana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
ACQ&Asociados Meteorología <strong>Clima</strong>tología Desastres Educación Investigación Rep. <strong>Dominicana</strong><br />
Copyright, ACQWEATHER y Asociados, Santo Domingo, <strong>República</strong> <strong>Dominicana</strong>. Calle Santiago No. 453<br />
ACTIVIDAD SISMICA EN LA CORDILLERA SEPTENTRIONAL<br />
<strong>TERREMOTO</strong>S OCURRIDOS EL 22 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE <strong>DE</strong>L 2003. Fotografias. Informe de la CNE<br />
ACTIVIDAD SISMICA EN LA CORDILLERA SEPTENTRIONAL<br />
22 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE <strong>DE</strong>L 2003.<br />
Antonio Cocco Quezada<br />
Presidente del Capítulo de Desastres<br />
Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores<br />
Introducción<br />
Desde hace algún tiempo damos pasos en el Capítulo para resaltar los peligros naturales que asechan a nuestro país<br />
como una forma de buscar soluciones antes de que un evento importante cambie nuevamente el rumbo de nuestra<br />
historia. Por ejemplo, en la conferencia Análisis de la Vulnerabilidad de la ciudad de Santo Domingo al impacto de un<br />
huracán Categoría 5 se hicieron numerosas recomendaciones que todavía están vigentes.<br />
Toda la zona de Nagua y sus alrededores está expuesta a sufrir la experiencia de otro Tsunami o la inundación de un<br />
poderoso huracán, se han realizado esfuerzos para dotarlos de rutas de evacuación que permita a sus habitantes<br />
salvar sus vidas. En la región del bajo Yaque del Sur, las recurrentes crecidas, nos han llevado hasta Jaquimelles para<br />
tratar de un sistema de Alerta en tiempo real que informe adecuadamente a la población.<br />
Se ha dotado a la ciudad Colonial de un Plan de Emergencia para atender a los Desastres y se han iniciado trabajos<br />
conjuntos con la Regional Norte para elaborar un Plan Provincial para el Manejo de Desastres de la Provincia de<br />
Santiago por considerarse de alta prioridad debido a la presencia de la falla Septentrional y la Presa de Tavera.<br />
La naturaleza se ha encargado en los últimos años de enviarnos mensajes, que entendemos no estamos asimilando<br />
correctamente y que recaen bajo nuestras áreas de responsabilidades. El huracán GEORGES en 1998, apenas un<br />
categoría 3 desnudó las debilidades estructurales de las viviendas, torres de comunicaciones, cableado de servicios<br />
básicos, instalaciones de agua y salud, ante las presiones de viento que en huracanes más intensos pueden ser<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (1 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
triplicadas.<br />
El caso del muro de la 27 puso de manifiesto que no tomamos en consideración la hidrología de las ciudades y<br />
estamos creando puntos críticos y grandes áreas de inundación. Aunque siempre se ha considerado que los<br />
huracanes son enemigos de los pobres y los terremotos de los ricos por el tipo de daños que producen en las<br />
estructuras, el terremoto recién pasado nos dejó otra experiencia, ya no podemos hablar de los ricos solamente,<br />
también los pobres sintieron su poder, esperamos que este último evento nos ayude a transitar por un camino más<br />
correcto.<br />
El Terremoto y sus réplicas<br />
Las primeras informaciones nos llegaron de inmediato a través del Internet, pues habíamos sentido un leve movimiento<br />
en Santo Domingo y buscamos la información inmediatamente. El Centro Nacional para la Información de Terremotos,<br />
con asiento en Denver, Colorado (USGS) informaba de un fuerte terremoto de magnitud 6.5 en la escala Ritcher con<br />
epicentro a 10 kilómetros al sur de la ciudad de Puerto Plata, específicamente, después de una revisión, en 19.676<br />
norte y longitud 70.667 oeste.<br />
El sismo ocurrió a las 45 minutos y 36 segundos después de la medianoche con cuatro réplicas importantes entre 4.2 y<br />
5.1 de la escala Ritcher. La magnitud del terremoto principal lo clasifica con capacidad para producir una gran<br />
cantidad de daños en áreas pobladas, pero no clasifica como un terremoto mayor, fue sentido en toda la isla y hasta<br />
el oeste de Puerto Rico.<br />
Terremotos más importantes del 22 de septiembre del 2003<br />
Magnitud Hora(UTC) Latitud Longitud Profundidad Referencia<br />
6.5 04:45:35.8 19.676 70.667 10 Cerca P Plata<br />
4.5 05:06:56.5 19.885 70.928 80<br />
5.1 05:30:15.9 19.605 70.517 10 20 kms SE PP<br />
4.4 10:58:53.0 19.597 70.811 10 20 kms NW Sgo<br />
4.7 12:39:37.8 19.631 70.653 10 15 km N de Sgo<br />
La Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) plantea en un Informe preliminar, la ocurrencia de dos terremotos de magnitud<br />
6.5 con una diferencia de 14 segundos y una distancia entre ellos de 196 kilómetros, esta solución coloca un epicentro<br />
sobre tierra al sur de Puerto Plata y otro en el limite de placas de Norteamérica y el Caribe y quizás a pesar de ser un<br />
terremoto moderado sea la causa del largo periodo, alrededor de un minuto, en que la población sintió los temblores<br />
de tierra.<br />
Para el día 24 a la 1:30 de la tarde había registrado 65 réplicas en estas dos zonas, de estas réplicas hemos<br />
seleccionado las que tienen una magnitud superior a 4.0 cuyos resultados se observan en la tabla siguiente donde<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (2 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
tenemos 14 terremotos entre 4.2 y 5.1. Observando sus respectivas posiciones y la hora de ocurrencia, podemos<br />
distinguir la actividad en los dos centros.<br />
Terremoto de <strong>República</strong> <strong>Dominicana</strong><br />
22 de septiembre de 2003 /<br />
Soluciones Preliminares de algunas réplicas realizadas por la Red Sísmica de Puerto Rico.<br />
Estos sismos regionales están localizados fuera de la región de dominio de la RSPR.<br />
Fecha Hora GMT Latitud (N) Longitud (O) Profundidad Magnitud Fuente<br />
09/22 04:45:35 19.67 70.67 10.0 6.5 SGEU<br />
09/22 04:45:21 21.164 71.671 9.8 6.5 RSPR<br />
09/22 04:59:53 20.837 70.014 8.1 4.3 RSPR<br />
09/22 05:04:08 20.660 70.370 16.6 4.3 RSPR<br />
09/22 05:06:57 19.885 70.928 79.6 4.5 RSPR<br />
09/22 05:22:47 20.758 70.287 25.0 4.3 RSPR<br />
09/22 05:30:16 19.66 70.53 10.0 5.1 SGEU<br />
09/22 05:30:18 20.688 70.546 25.0 4.5 RSPR<br />
09/22 05:33:50 20.627 70.267 25.0 4.2 RSPR<br />
09/22 05:37:14 20.636 70.407 25.0 4.2 RSPR<br />
09/22 05:58:11 20.784 69.766 6.9 4.2 RSPR<br />
09/22 06:09:54 20.413 70.439 100.3 4.2 RSPR<br />
09/22 10:58:53 19.60 70.81 10.0 4.4 SGEU<br />
09/22 10:58:57 20.822 70.469 15.1 4.6 RSPR<br />
09/22 12:39:37 19.63 70.65 10.0 4.7 SGEU<br />
09/22 12:39:42 20.469 70.657 25.0 4.6 RSPR<br />
SGEU - Servicio Geológico de los Estados Unidos RSPR - Red Sísmica de Puerto Rico<br />
Si queremos transmitir experiencias y analizar las lecciones es necesario que identifiquemos adecuadamente el<br />
evento que ha producido el desastre, para ello estamos presentando todas estas informaciones como una parte de<br />
las investigaciones que realizó el Capítulo de Desastres. Se encontró que los habitantes del poblado de Pedro García<br />
dentro de la Cordillera Septentrional sintieron más el terremoto 5.1 que el 6.5, esto es interesante continuarlo porque, si<br />
se determina que es así, podríamos estar minimizando la vulnerabilidad, por ejemplo, de la ciudad de Santiago. En la<br />
Cumbre limite provincial de Puerto Plata y Santiago hay también experiencias interesantes.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (3 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
En la zona de Tubagua ocurrió una violenta sacudida, las botellas cayeron de los tramos y se habla de un ruido similar<br />
a la llegada de una gran inundación, arrancando expresiones como: nos vamos a ahogar todos. Cerca del lugar el<br />
pavimento muestra fisuras paralelas al eje de la vía y subiendo hacia Arroyo Lucas el camino muestra separación del<br />
terreno. Esta área es coincidente con la posición inicial del sismo y está dentro de la cuenca del Camú.<br />
Los movimientos bruscos de la corteza terrestre aparentemente terminaron en Sosúa, ya que, en Cabarete a solo unos<br />
10 kilómetros hacia el este no se produjo ningún tipo de daños, ni se lamentaron botellas rotas. Aún más, en todo el<br />
recorrido desde Nagua, donde el Capitulo cumplía compromisos con la comunidad hasta Cabarete no hay informes<br />
de daños, pero si encontramos rastros del terremoto de 1946, que quieren mudar para la bahía de Samaná, y unos<br />
interesantes indicadores geológicos que nos obligaran a regresar al Parque Nacional de Cabo Francés Viejo y Playa<br />
Bretón en el próximo mes de diciembre.<br />
Después de toda esta documentación sobre el terremoto principal de magnitud 6.5 de la escala de Ritcher<br />
consideramos debemos referirnos como el <strong>TERREMOTO</strong> <strong>DE</strong> <strong>TUBAGUA</strong>, alrededor del cual podemos opinar,<br />
recomendar, investigar sobre sus diferentes aspectos.<br />
El terremoto de Tubagua<br />
Resulta ahora mas cómodo analizar el escenario post desastre, los informes que se han generado hasta el momento<br />
no reflejan la cantidad de viviendas dañadas en el sector rural y es muy probable que la ayuda gubernamental o<br />
externa no les llegue a los habitantes de la sierras. Estamos concentrando los esfuerzos en las reducidas áreas de<br />
mayor impacto de Puerto Plata y Santiago.<br />
Los daños más dramáticos ocurridos en Puerto Plata donde colapsaron varios edificios y desnudaron la práctica que<br />
ha sido utilizada en los procesos de construcción, revelan una zona muy localizada y tendríamos que determinar si el<br />
gran crecimiento comercial que se observa dentro de ese perímetro fue construido sobre rellenos de zonas bajas<br />
inundables. Todo parece indicar que no se le presto la debida atención a los suelos y esto podemos considerarlo<br />
como uno de los mensajes importantes del terremoto de Tubagua.<br />
Los ejemplos reales que vamos a ver en las imágenes han puesto en tela de juicio, como se dice, nuestra capacidad<br />
para hacer las cosas correctamente en el área de la construcción. En estos momentos se buscan responsables, no<br />
para pasar factura, sino para vender las viviendas que fueron construidas o dirigidas por los responsables de las<br />
edificaciones colapsadas.<br />
Uno de los mayores daños del terremoto y sus réplicas, no medibles inmediatamente, es la tensión generalizada de los<br />
niños que no han vuelto a dormir solos separados de sus padres y la inseguridad de los padres de enviarlos a las<br />
escuelas, en esto tenemos que pensar, para decidir la conveniencia de reparar o demoler estructuras y evitar así<br />
recuerdos desagradables.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (4 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
En un Seminario Internacional celebrado en diciembre del 2002 por la Regional Norte, discutíamos sobre los desastres<br />
naturales y los provocados por el hombre y si mal no recuerdo en una presentación de los ingenieros de Puerto Rico se<br />
introdujo el tema de las malas prácticas de las ingenierías y creo que después de la experiencia, podemos desarrollar<br />
el concepto, un poco diferente a como fue planteado, aprovechando las lecciones que nos ha proporcionado el<br />
terremoto de Tubagua.<br />
Podemos considerar, y tratamos de definirlo, como mala práctica de la ingeniería, todas aquellas decisiones, acciones<br />
y omisiones que al final atenten contra la seguridad estructural de una obra, su diseño arquitectónico y su irrespeto al<br />
medio ambiente, donde los profesionales de las ingenierías tienen una gran cuota de responsabilidad.<br />
En las malas prácticas de las ingenierías que la secuencia de terremotos del 22 de septiembre han puesto al desnudo,<br />
debemos identificar esas decisiones, acciones y omisiones que nos permitan realizar los correctivos de lugar, como por<br />
ejemplo:<br />
Falta de supervisión en las diferentes etapas de una obra<br />
El incumplimiento de las leyes existentes<br />
Asignación de contratos de obras importantes a personas inexpertas<br />
Contratación inadecuada para la ejecución de obras por los dueños<br />
Los escabrosos procesos de tramitación de planos<br />
El inicio de obras sin planos aprobados<br />
El desconocimiento de los tipos de suelos<br />
La responsabilidad real de los Ingenieros sobre las obras<br />
La delegación de responsabilidades<br />
La preparación personal de los Maestros de Obras<br />
Los conocimientos de los varilleros<br />
La pobreza de las mezclas<br />
La calidad de los materiales de construcción<br />
La Supervisión de obras por estudiantes de ingeniería<br />
El tráfico de tarjetas de supervisión<br />
El terremoto de Tubagua ha tocado el Colegio en uno de sus aspectos más sensibles, el ejercicio profesional y la<br />
capacidad de sus miembros, estamos en un momento muy favorable para salir fortalecido de esta prueba si se toman<br />
decisiones contundentes e inmediatas. Como una respuesta para comenzar a ordenar la casa, solo tenemos que<br />
apoyarnos en nuestras leyes y reglamentos y aplicarlos, como le fuera recomendado a la Directiva por el Capítulo de<br />
Desastres, el Capítulo de Meteorología y el Núcleo de Ingenieros Topógrafos cuando se pretendía modificar nuestro<br />
marco legal en el mes de diciembre del 2002.<br />
En ese sentido consideramos que deben ejecutarse las siguientes acciones, de tipo administrativo:<br />
Establecer con carácter de obligatoriedad la presentación de una certificación del CODIA a todos los profesionales<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (5 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
de las ingenierías, aptos para ello, que introducen solicitudes de permiso de construcción en la Secretara de Estado<br />
de Obras Públicas y los Ayuntamientos.<br />
Exigir como lo mandan nuestras leyes y reglamentos, la colocación en toda obra de los ingenieros responsables de las<br />
mismas con su correspondiente número de Colegiatura.<br />
Desarrollar una Supervisión crítica Institucional a nivel Nacional.<br />
Fortalecer el Capítulo de Desastres y activarlo a nivel nacional.<br />
Solicitar a las Instituciones que manejan datos medioambientales, que pongan a la disposición de los investigadores,<br />
universidades y población en general las informaciones y conclusiones obtenidas por sus redes de recolección de<br />
datos, como son las sismológicas, meteorológicas, hidrológicas, forestales, geológicas y oceanográficas.<br />
El manejo del Terremoto<br />
Como un aporte para un futuro evento igual o mayor que el ocurrido queremos señalar que el manejo del terremoto<br />
debe ser discutido a lo interno del Colegio y por las instituciones que intervienen en la etapa siguiente al desastre ya<br />
que la falta de información genero una serie de comentarios incorrectos y no se aprovecho la oportunidad para<br />
desarrollar un programa educativo agresivo para contrarrestar los aspectos psicológicos en la población.<br />
Finalmente queremos señalar que el Capitulo de Desastres con la experiencias obtenidas y la iniciativa de la Ingeniera<br />
Luz Sepúlveda va a desarrollar una serie de conversatorios con los Maestros de Obra, que vamos a llevar a las<br />
Regionales y Provinciales, para analizar las experiencias del terremoto de Tubagua, que caen muy bien dentro de<br />
programas de mitigación.<br />
acq.-<br />
<strong>TERREMOTO</strong>S OCURRIDOS EN LA REPUBLICA DOMINICANA<br />
22 de septiembre del 2003<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 6.5 <strong>DE</strong> LAS 12 HORAS 45 MINUTOS Y 36 SEGUNDOS AM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.5 <strong>DE</strong> LA 1 HORA 6 MINUTOS Y 56 SEGUNDOS AM.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (6 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 5.1 <strong>DE</strong> LA 1 HORA 30 MINUTOS Y 17 SEGUNDOS AM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.4 <strong>DE</strong> LA 6 HORAS 58 MINUTOS Y 53 SEGUNDOS AM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.8 <strong>DE</strong> LA 8 HORAS 39 MINUTOS Y 39 SEGUNDOS AM.<br />
IMAGENES <strong>DE</strong> DAÑOS OCURRIDOS EN PUERTO PLATA<br />
INFORME No. 7 <strong>DE</strong> LA COMISION NACIONAL <strong>DE</strong> EMERGENCIA<br />
RED SISMICA <strong>DE</strong>L INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> RECURSOS HIDRAULICOS<br />
IMAGENES <strong>DE</strong> LOS EFECTOS <strong>DE</strong>L <strong>TERREMOTO</strong> EN PUERTO PLATA Y SANTIAGO<br />
MAGNITUD <strong>DE</strong> LA ESCALA RICHTER<br />
INTENSIDA<strong>DE</strong>S ESPERADAS <strong>DE</strong> FALLAS<br />
COMISION NACIONAL <strong>DE</strong> EMERGENCIAS <strong>DE</strong> LA REPUBLICA DOMINICANA<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.6 OCTUBRE 15 A LAS 7 HORAS 48 MINUTOS 48 SEGUNDOS<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.7 OCTUBRE 15 A LAS 11 HORAS 20 MINUTOS 55 SEGUNDOS PM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.1 OCTUBRE 16 A LAS 1 HORA 55 MINUITOS 10 SEGUNDOS PM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.3 OCTUBRE 17 A LAS 11 HORA 03 MINUTOS 04 SEGUNDOS PM.<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.5 OCTUBRE 18 A LAS 3 HORAS 04 MINUTOS 42 SEGUNDOS AM<br />
<strong>TERREMOTO</strong> MAGNITUD 4.8 OCTUBRE 28 A LAS 6 HORAS 45 MINUTOS OO SEGUNDOS PM Nuevo<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (7 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
<strong>DE</strong>FINICIONES. (<strong>DE</strong>FENSA CIVIL - TACHIRA - VENEZUELA)<br />
Acelerometro. Instrumento que registra las aceleraciones producidas por un movimiento. En sismología se le utiliza<br />
principalmente para medir cuantitativamente la severidad del sacudimiento del suelo al paso de las ondas sísmicas por el punto<br />
de observación.<br />
Distancia epicentral. Distancia medida o calculada sobre la superficie de la Tierra entre un punto de observación y el epicentro<br />
de un sismo.<br />
Distancia hipocentral. Distancia calculada entre el hipocentro sísmico y un punto sobre la superficie de la Tierra.<br />
Epicentro. El punto en la superficie de la Tierra ubicado en la proyección vertical del hipocentro. Usualmente se le ubica<br />
mediante la latitud y longitud geográfica.<br />
Escalas de intensidades macrosísmicas. Parámetros que clasifican los sismos en grados discretos de acuerdo a los efectos<br />
observables en un sitio. Las escalas vigentes son la internacional MSK y la MM (Mercalli Modificada) de 12 grados, Rossi-Forel de<br />
10 grados, JMA (Japón) de 7 grados, entre otras.<br />
Escalas de magnitudes sísmicas. Parámetros que clasifican los sismos de acuerdo a las amplitudes y períodos, y duración de las<br />
ondas registradas en los sismógrafos. Son escalas de valores continuos sin limites superior e inferior. Los valores extremos<br />
dependen del fenómeno y la naturaleza. Este par metro da una idea del tamaño del sismo: Dimensión del la zona de ruptura y la<br />
cantidad de energía liberada en la zona hipocentral. Las escalas más comunes son la de Richter (ML), ondas corpóreas (mb),<br />
ondas superficiales (Ms), momento sísmico (Mw), duración (Md), etc.<br />
Falla geológica. Una fractura o zona de fractura a lo largo de la cual ha ocurrido un desplazamiento diferencial paralelo a la<br />
fractura de dos bloques en contacto. El desplazamiento puede ser de milímetros a muchos kilómetros.<br />
Falla geológica activa. Es una fractura o zona de fractura a lo largo de la cual hay evidencias de haber ocurrido<br />
desplazamientos en el pasado geológico reciente y/o en la cual ocurren desplazamientos con o sin actividad sísmica.<br />
Hipocentro. Un punto en el interior de la Tierra donde se inicia la ruptura que causa el sismo. Se le localiza mediante de latitud y<br />
longitud geográficas, y la profundidad.<br />
Hora o tiempo local. El tiempo que corresponde a una región en el globo terrestre de acuerdo a longitud geográfica con<br />
respecto al meridiano estándar de referencia: El Meridiano de Greenwich o París. Cada 15° de longitud corresponden a una hora<br />
de tiempo. El meridiano de referencia actual de la <strong>República</strong> <strong>Dominicana</strong> es el de 60 oeste, o sea, cuatro horas de diferencia<br />
con Greenwich.<br />
Hora o tiempo de origen de un sismo. Tiempo que corresponde al instante en que se inicia la ruptura en el interior de la Tierra<br />
que da origen a las ondas sísmicas detectadas por los sismógrafos. Se le expresa sea en Tiempo Universal o Tiempo Local.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (8 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
Intensidad macrosísmica. Es una medida cualitativa, expresada en números enteros, que permite clasificar los sismos por la<br />
severidad de sacudimiento del suelo en el punto de observación. El estimado de la severidad de sacudimiento del suelo se<br />
hace en función de los efectos en las personas, objetos, construcciones, animales y en la naturaleza; dependiendo de la<br />
severidad del sacudimiento del suelo causado al paso de las ondas sísmica por el sitio de observación.<br />
Isosistas. Líneas que unen sitios en la superficie de la Tierra con intensidades macrosísmicas de igual valor.<br />
Latitud. La distancia medida o calculada sobre la superficie de la Tierra desde el plano del ecuador terrestre al sitio de<br />
observación, medida en grados del meridiano terrestre que pasa por el sitio. El ángulo entre el radio terrestre que pasa por el<br />
sitio de observación y el plano del ecuador terrestre. Es positiva en el hemisferio norte y negativa en el hemisferio sur.<br />
Longitud. Distancia Este o Oeste sobre la superficie de la Tierra, medida por el ángulo en grados que hace el meridiano que pasa<br />
por el sitio de observación con el meridiano estándar de Greenwich o París. Es positiva en el hemisferio este y negativo en el<br />
hemisferio oeste con respecto al meridiano estándar de referencia.<br />
Magnitud. Cantidad o parámetro que clasifica los sismos por la amplitud de las ondas sísmicas registradas en los sismógrafos. Da<br />
una idea del tamaño del sismo y la cantidad de energía liberada en el hipocentro. La más popular y conocida es la magnitud<br />
de Richter.<br />
Maremoto. Ondas marinas causadas por sismos que causan desplazamientos repentinos del fondo marino o por erupciones de<br />
volcanes oceánicos.<br />
Onda. Una alteración del equilibrio de un cuerpo o de un medio en el cual se propaga una perturbación de un punto a otro a<br />
través del medio con un movimiento recurrente continuo. Un movimiento oscilatorio manifestado por la subida y bajada de la<br />
superficie.<br />
Premonitores. Sismos de magnitudes pequeñas a moderadas que anteceden a un sismo destructor. Se ha observado que para<br />
algunos eventos el número de sismos premonitores por unidad de tiempo aumenta conforme se aproxima la fecha de<br />
ocurrencia del evento principal. No todos los sismos destructores son precedidos por sismos premonitores.<br />
Réplicas. Sismos de magnitudes menores que la del sismo principal que se inician inmediatamente después del sismo principal y<br />
duran por varios meses o años, dependiendo del tamaño y clase del sismo principal. Normalmente el número de eventos por<br />
unidad de tiempo así como la magnitud máxima decrecen con el tiempo.<br />
Sismo / Seísmo. Movimiento de imperceptible o ligeramente perceptible a sacudimiento violento de la Tierra, producido por el<br />
paso de las ondas generadas por el desplazamiento repentino de las rocas por debajo de la superficie de la Tierra. Solamente se<br />
ha detectado sismos desde la superficie exterior de la Tierra hasta casi los 700 km de profundidad.<br />
Sismógrafo. Instrumento que registra las ondas sísmicas.<br />
Sismograma. Registro hecho por un sismógrafo<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (9 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
Sismología. Una disciplina de las ciencias geofísicas que tiene que ver con el estudio de los sismos y las propiedades elásticas<br />
de la Tierra. La ciencia de los sismos que estudia todo lo relacionado a su origen, fuerza, duración, distribución geográfica,<br />
recurrencia, impacto, etc.<br />
Temblor. Sismo sensible que no produce mayores daños en el ambiente constructivo.<br />
Terremoto. Un sismo violento y destructor.<br />
Tsunami. Vocablo japonés que describe un maremoto.<br />
¿Qué es una placa tectónica?<br />
El término "placa tectónica" hace referencia a las estructuras por la cual está conformado nuestro planeta. En términos<br />
geológicos, una placa es una plancha rígida de roca sólida que conforma la superficie de la Tierra (litosfera), flotando<br />
sobre la roca ígnea y fundida que conforma el centro del planeta (astenósfera). La litosfera tiene un grosor que varía<br />
entre los 15 y los 200 km., siendo más gruesa en los continentes que en el fondo marino.<br />
¿Por qué esta placa flota, si es tan pesada?<br />
Porque comparada con los metales que conforman el núcleo resulta relativamente más liviana (está conformada<br />
principalmente por cuarzo y silicatos). La Tierra, hace 225 millones de años (recordemos que la Tierra nació hace 4.600<br />
millones de años), estaba conformada en su superficie por una sola estructura llamada "Pangea" (todas las tierras, en<br />
griego), la que se fue fragmentando hasta conformar los continentes tal como los conocemos en la actualidad.<br />
Aunque esta teoría fue propuesta ya en 1596 por el cartógrafo holandés Abraham Ortelius y refrendada por el<br />
meteorólogo alemán Alfred Lothar Wegener en 1912 al notar la semejanza de las formas de América del Sur y África,<br />
recién en los últimos 30 años, gracias al desarrollo de la ciencia, ha adquirido la sustentación suficiente como para<br />
revolucionar la comprensión de muchos fenómenos geológicos, dentro de ellos los Terremotos.<br />
¿Cual fue terremoto más grande del mundo...?<br />
El terremoto más grande registrado en el planeta tierra que el hombre civilizado recuerde, ocurrió el día domingo 22<br />
de Mayo de 1960 a las 14:55 p.m., en Valdivia, Chile, Sur América, tuvo una magnitud de 9,5 grados Richter, con 37<br />
epicentros y una duración de 10 minutos, se produjeron tres Tsunamis, olas gigantes que asolaron y deformaron la<br />
costa chilena con mas de 5.000 víctimas fatales, destrucción total de poblados de pescadores y las grandes olas<br />
llegaron hasta Japón y las costas de California, Estados Unidos donde causaron graves daños y la muerte a muchas<br />
personas.<br />
Magnitud de la Escala Richter. Notas de la Universidad Nacional de México<br />
Los sismólogos usan la escala de magnitud para representar la energía sísmica liberada por cada terremoto. Aunque cada terremoto tiene una<br />
magnitud única, su efecto variará grandemente según la distancia, la condición del terreno, los estándares de construcción y otros factores. Los<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (10 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
sismólogos usan diferentes valores de la escala de Intensidad Mercalli para describir los distintos efectos de un terremoto. A continuación se<br />
presenta una tabla con los efectos típicos de los terremotos en diversos rangos de magnitudm e intensidad:<br />
Mercalli<br />
(Intensidad)<br />
TABLA COMPARATIVA ENTRE LAS ESCALAS <strong>DE</strong> MERCALLI Y RICHTER<br />
Escala de Richter<br />
(Magnitud)<br />
Efectos producidos por el terremoto<br />
I .- Hasta 2,5 Instrumental Sismo débil sólo registrado por sismógrafos.<br />
II.- 2,5 a 3,1 Muy débil Percibido sólo por personas en reposo.<br />
III.- 3,1 a 3,7 Ligero<br />
Percibido en áreas densamente pobladas por una parte<br />
de la población.<br />
IV.- 3,7 a 4,3 Moderado<br />
Sentido por personas en movimiento, algunas personas dormidas<br />
se despiertan.<br />
V.- 4,3 a 4,9 Algo fuerte Sentido en el exterior, se despiertan las personas.<br />
VI.- 4,9 a 5,5 Fuerte<br />
Percibido por todos, caminar inestable, árboles y<br />
materiales se agitan por el efecto del sismo.<br />
VII.- 5,5 a 6,1 Muy fuerte<br />
VIII.- 6,1 a 6,7 Destructivo<br />
IX.- 6,7 a 7,3 Ruinoso<br />
X.- 7,3 a 7,9 Desastroso<br />
Dificultad para mantenerse en pié, objetos colgantes<br />
se caen, se puede producir pequeños derrumbes y deslizamientos.<br />
Colapso parcial de estructuras, daños considerables en edificios<br />
ordinarios.<br />
Daño considerable en estructuras especialmente<br />
construidas, completo colapso de edificaciones y casas, daños<br />
generales en los cimientos presas y diques.<br />
Destrucción de la mayoría de las edificaciones, derrumbe de<br />
puentes, daños serios en presas y embarcaderos.<br />
XI.- 7,9 a 8,4 Muy desastroso Pocas estructuras quedan en pié fisuras grandes en el terreno.<br />
XII.- 8,4 a 9 Catastrófico<br />
Destrucción total, grandes masas de roca desplazadas, objetos<br />
lanzados al aire.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (11 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM<br />
Según la Magnitud e Intensidad, los efectos se sienten en un radio (Kmts.)<br />
Magnitud Richter Intensidad Mercalli Radio Kmts.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
2 I - II 0<br />
3 III 15<br />
4 IV 80<br />
5 V - VI 150<br />
6 VII - VIII 220<br />
7 IX - X 400<br />
8 XI 600<br />
9 XII + 600<br />
Cada terremoto tiene una cantidad única de energía, pero los valores de magnitud dados por los diferentes observatorios sismológicos para un<br />
mismo evento pueden variar. Dependiendo del tamaño, la naturaleza y la ubicación de un terremoto, los sismólogos utilizan diferentes métodos<br />
para estimar la magnitud. En el caso de muchos eventos, es difícil estimar la magnitud con una precisión de más de 0.2 unidades, y los<br />
sismólogos frecuentemente verifican las magnitudes estimadas a través de la obtención y análisis de datos adicionales.<br />
Comparación de la magnitud en la Escala de Richter con la cantidad de energía producida por el explosivo TNT<br />
Magnitud Equivalencia de la Ejemplos<br />
Richter energía TNT (aproximado)<br />
1.5 2 libras<br />
2.0 13 libras<br />
2.5 63 libras<br />
3.0 397 libras<br />
3.5 1,000 libras Explosión de mina<br />
4.0 6 toneladas<br />
4.5 32 toneladas Tornado promedio<br />
5.0 199 toneladas<br />
5.5 500 toneladas Terremoto de Little Skull Mtn., NV, 1992<br />
6.0 1,270 toneladas Terremoto de Double Spring Flat, NV, 1994<br />
6.5 31,550 toneladas Terremoto de Northridge, CA, 1994<br />
7.0 199,000 toneladas Terremoto de Hyogo-Ken Nanbu, Japon, 1995<br />
7.5 1,000,000 toneladas Terremoto de Landers, CA, 1992<br />
8.0 6,270,000 toneladas Terremoto de San Francisco, CA, 1906<br />
8.5 31,550,000 toneladas Terremoto de Anchorage, AK, 1964<br />
9.0 199,999,000 toneladas Terremoto de Chile, 1960<br />
10.0 6.3 billion toneladas Falla de tipo San-Andreas<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (12 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
12.0 1 trillion toneladas Fracturar la tierra en la mitad por el<br />
centro !! o energía solar recibida<br />
diariamente en la tierra<br />
Una de las contribuciones más valiosas de Charles Richter fue el descubrir que las ondas sísmicas propagadas por todos los<br />
terremotos pueden proporcionar buenas estimaciones de sus magnitudes. El consiguió los registros de las ondas sísmicas de un<br />
gran número de terremotos, y desarrolló un sistema de calibración para medición de las magnitudes.<br />
Richter demostró que entre mayor era la energía intrínseca de un terremoto, mayor era la "amplitud" de movimiento del terreno<br />
en una distancia dada. El Calibró su escala de magnitud usando la medida de "amplitud" máxima de la onda de cizallamiento<br />
(la onda S) en un periodo de 20 segundos, registrando los datos en un sismómetro altamente sensible a este tipo de ondas.<br />
Aunque inicialmente su trabajo fue calibrado únicamente por estos sismómetros específicos, y sólo para terremotos en el sur de<br />
California, los sismólogos han desarrollado factores de escala para ampliar la escala de magnitud Richter a muchos otros tipos<br />
de medición en todo tipo de sismómetros, y alrededor del mundo. De hecho, se han llevado a cabo estimaciones de magnitud<br />
para miles de terremotos en la luna y para dos temblores en el planeta "Marte".<br />
(Fuente: J. Louie. Abril, 1998)<br />
Comisión Nacional de Emergencias<br />
INFORME GENERAL NO. 7<br />
CENTRO <strong>DE</strong> OPERACIONES <strong>DE</strong> EMERGENCIA (COE) NACIONAL<br />
EVENTO: SISMO <strong>DE</strong>L 22 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE 2003<br />
DIA: 25 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE <strong>DE</strong>L 2003; HORA: 03:00 P.M.<br />
1. SITUACION GENERAL.<br />
LA COMISION NACIONAL <strong>DE</strong> EMERGENCIAS INFORMA QUE A LAS 12: 45 AM <strong>DE</strong>L DIA 22 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE OCURRIO UN<br />
SISMO <strong>DE</strong> MAGNITUD 6.5 EN LA ESCALA <strong>DE</strong> RICHTER, UBICADO EN LAS COOR<strong>DE</strong>NADAS 19.7 LATITUD NORTE Y 70.7<br />
LONGITUD OESTE, APROXIMADAMENTE A 15 KM AL SUR <strong>DE</strong> PUERTO PLATA Y 20 KM AL NORTE <strong>DE</strong> SANTIAGO.<br />
Sismologìa había informado que para la mañana del 23 de septiembre 2003, unos 50 microsismos que ya han sido<br />
registrados. Cinco (5) han sido significativos. De ellos, en Santiago ocurrieron cuatro (4): el 22 de septiembre, a las 9:00 p.<br />
m. sucediò uno de 3.8, a las 10:22 p.m. otro de 3.6 y a las 11:28 p.m. otro de 3.8; el 23 de septiembre sucediò otro a las<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (13 of 50)5/2/2006 4:06:19 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
09:00 a.m. con magnitud de 3.8. El quinto y último sucedió en Puerto Plata, también el día de hoy a las 11:10 a.m., con una<br />
magnitud de 4.2, ocasionando daños y deslizamiento del puente de la entrada de Imbert y en el Mercado de Puerto Plata.<br />
Todos en escala Richter.<br />
Al momento de presentar este informe, el Instituto Sismologico Universitario (ISU) ha registrado mas de 150 réplicas, de<br />
diferentes magnitudes.<br />
Estos eventos sísmicos han causado daños estructurales importantes en la ciudad de Puerto Plata y Santiago,<br />
reportándose sus efectos en lugares tan apartados como San Juan de la Maguana. Esta magnitud de terremotos<br />
históricamente han tenido un radio de influencia de más de 200 kilómetros.<br />
La Oficina Nacional para el Estudio de Vulnerabilidad de Infraestructuras y Edificaciones (ONESVIE), a cargo del Ing.<br />
Corominas Pepín, continúa evaluando las edificaciones afectadas para determinar y recomendar las acciones a seguir,<br />
conjuntamente con los equipos de Evaluacion de Daños de la Comisión Nacional de Emergencias.<br />
2. RESUMEN <strong>DE</strong> DAÑOS<br />
2.1: SALUD.<br />
MUERTOS<br />
NOMBRES EDA<strong>DE</strong>S LUGARES MOTIVOS<br />
RAMON ANT. <strong>DE</strong>L ORBE 78 AÑOS SAN FRANCISCO <strong>DE</strong> INFARTO AGUDO AL<br />
FERNAN<strong>DE</strong>Z<br />
MACORIS<br />
MIOCARDIO<br />
ALTAGRACIA LORA NUÑEZ 56 AÑOS SAN FRANCISCO <strong>DE</strong> INFARTO AGUDO AL<br />
MACORIS<br />
MIOCARDIO<br />
RAMON MELEN<strong>DE</strong>Z 54 AÑOS PUERTO PLATA APLASTADO POR<br />
SILVERIO<br />
TOTAL: 03<br />
<strong>DE</strong>RRUMBE EDIFICIO<br />
HOTEL MERCE<strong>DE</strong>S<br />
HERIDOS<br />
CANTIDA<strong>DE</strong>S EDA<strong>DE</strong>S LUGARES MOTIVOS<br />
3 PUERTO PLATA QUEMADOS<br />
7 PUERTO PLATA TRAUMAS DIVERSOS<br />
2 SANTIAGO TRAUMAS POR CAIDA /<br />
GOLPES DIVERSOS<br />
1 SANTIAGO CORTADURAS<br />
1 SANTIAGO PRE-INFARTO<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (14 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
15 SANTIAGO CRISIS HISTERICAS<br />
1 ESPERANZA, MAO POLITRAUMATISMOS AL<br />
<strong>DE</strong>RRUMBARSE la<br />
estructura del Centro<br />
Cervecero El Palomar<br />
TOTAL: 30<br />
• El 22 de septiembre 2003 se activó el plan de contingencias de los Bancos de Sangre de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong>.<br />
Hay 300 unidades disponibles entre los bancos de San Francisco, Santiago y Santo Domingo. Actualmente se están<br />
recolectando 200 unidades más donadas por efectivos militares y se están montando operativos de captación a nivel<br />
comunitario para incrementar las reservas del preciado líquido.<br />
• El Hospital Cabral y Báez de Santiago está en funcionamiento. Actualmente, los pacientes, que fueron inicialmente<br />
ubicados en la parte inferiror debido a los agrietamientos de las plantas 2°, 3°, 5° y 6°, luego que la evaluación arrojara la<br />
información de que no representan peligro, se han empezado a colocar en sus respectivas áreas (pisos).<br />
• En el Hospital Infantil Dr. Arturo Grullón hay agrietamiento en la 2da. Planta. Se está evaluando.<br />
• Hay agrietamiento y hundimiento de techo en el Hospital de Nagüa.<br />
• En Luperón de Puerto Plata, el Hospital Municipal de la calle Mella sufrió agrietamientos en columnas, techos y<br />
paredes.<br />
• En moca, el Hospital Dr. Toribio Bencosme tiene agrietamientos.<br />
• La Presidenta de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong>, Dra. Ligia Leroux, informó el 23 de septiembre que “actualmente cien<br />
(100) miembros de las Fuerzas Armadas están donando sangre en el Banco Nacional de Sangre, con lo que se elevan a<br />
trescientos (300) el número de efectivos militares que han colaborado para incrementar las reservas de pintas de sangre<br />
de distintos tipos en los últimos dos días”.<br />
• Miembros del equipo de apoyo psicosocial de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> se han desplazado tanto a Santiago como a<br />
Puerto Plata para colaborar con el soporte psicológico a todas las personas afectadas, tanto directa como<br />
indirectamente, por el sismo del día 22 de septiembre y/o sus réplicas.<br />
• La Unidad Nacional de Intervención Rápida (UNIR) de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> continua colaborando con las<br />
autoridades en las labores de salvamento y remoción de escombros en las áreas afectadas de Puerto Plata. También se<br />
envió un equipo EDAN para apoyar con las evaluaciones que se están realizando.<br />
2.1: INFRAESTRUCTURA<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (15 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
2.1.0: RESUMEN:<br />
Total de Familias afectadas: 386<br />
Total de Familias sin hogar: 26<br />
Renglones Daños Situación<br />
Agua Potable: Tuberías, daños leves. En rehabilitación<br />
Electricidad: De acuerdo con la SuperIntendencia de Electricidad el<br />
sismo ocasionó daños mínimos en las áreas de Transmisión<br />
y Distribución de Electricidad. En la Generación las averías<br />
fueron más considerables, pues, el retorno de las plantas<br />
está condicionado a la reparación de daños estructurales, la<br />
fijación de paneles y el reciclado de aceite en<br />
transformadores.<br />
En Rehabilitación<br />
Teléfonos: No afectados Funcionando.<br />
Carreteras: Algunas carreteras están efectadas básicamente por el<br />
cúmulo de escombros y otros desechos que ralentizan el<br />
tránsito vehicular.<br />
En Rehabilitación<br />
Hay dos (2) Carreteras y un (1) Puente con rupturas y<br />
desplazamientos visibles.<br />
EDIFICACIONES EN SANTIAGO:<br />
Clases Colapsadas Con Daños<br />
Estructurales<br />
Con Daños No<br />
Estructurales<br />
Viviendas 0 2 40 42<br />
Escuelas 0 14 30 44<br />
Hospitales 0 0 4 4<br />
Oficinas Públicas 0 2 2 4<br />
Totales<br />
Comercios 0 6 18 24<br />
Otros 0 0 3 3<br />
Totales 0 24 97 121<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (16 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
2.1.1 DAÑOS FISICOS:<br />
EDIFICACIONES EN PUERTO PLATA:<br />
Clases Colapsadas Con Daños<br />
Estructurales<br />
Con Daños No<br />
Estructurales<br />
Viviendas 10 31 6 47<br />
Escuelas 1 4 1 6<br />
Hospitales 0 0 1 1<br />
Oficinas Públicas 1 5 4 10<br />
Comercios 4 23 7 34<br />
Otros 0 5 0 5<br />
Totales<br />
Totales 16 68 19 103<br />
LUGAR<br />
PUERTO PLATA<br />
ESTRUCTURAS: DAÑO<br />
Edificaciones de § Colapso total de una (1) vivienda en<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
construcción.<br />
Gubernamentales § Los liceos José Duveaux, Concepción<br />
Gómez Matos y San Marcos resultaron con<br />
daños parciales.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (17 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Varios planteles escolares afectados en<br />
Haina.<br />
§ Colapsó una pared en la urbanización<br />
Andrés Brugal en el paraje Sebayo de Imbert.<br />
§ En el Ingenio Amistad de Imbert se<br />
reportaron tres (3) viviendas destruidas<br />
§ Daños en oficinas de FORESTA en<br />
Edificio de Turismo<br />
§ En total hay 140 aulas afectadas (fuera
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (18 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
de servicio), para un total de 18,000<br />
estudiantes.<br />
§ Hay 68 viviendas totalmente agrietadas y<br />
algunas colapsadas.<br />
§ No hay refugiados actualmente.<br />
§ Hogar de Ancianos Maria Claret con<br />
daños en paredes y techos<br />
§ Escuela Educación Básica Concepción<br />
Gómez Mota con daños severos<br />
§ Escuela San Marcos con daños severos<br />
§ Catedral San Felipe con daños severos<br />
§ Estructuras Tipo C: 174 con daños<br />
severos ( 6 Iglesias 13 Negocios diversos 4<br />
estructuras desconocidas y 151 viviendas)<br />
§ Eugenio Caminero reporta 40 a 45% de<br />
las viviendas afectadas<br />
§ En Imbert, un barrancón donde vivían 7<br />
familias fue afectado por el sismo, daños<br />
leves.<br />
§ En Imbert, once viviendas con<br />
agrietamientos en techos y paredes, en el ing.<br />
Amistad<br />
§ En la zona urbana de Imbert, un proyecto<br />
de 5 viviendas resultaron afectados con<br />
agrietamientos en paredes leves<br />
§ En Imbert, la Escuela de Barada sufrió<br />
agrietamiento en techos y paredes severas
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (19 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
así como 6 viviendas más sufrieron<br />
agrietamientos leves en techos y paredes.<br />
§ En Imbert, la Iglesia Las Mercedes sufrió<br />
agrietamiento en techos y paredes<br />
§ En Sosúa, la Joyería Harinson: Daños<br />
leves paredes y techos<br />
§ En Sosúa, la Casa Mariava :<br />
Agrietamientos en paredes y techos leves.<br />
§ En Sosúa, el Sosua Bay Club: daños<br />
severos en paredes y techos.<br />
§ En Sosúa, la MAMA MIA PIZZA:<br />
agrietamiento pisos y pared<br />
§ En Sosúa, el Aeropuerto Sosua: Daños<br />
en paredes y techos de forma muy severos.<br />
§ En Sosúa, el Banco de Reservas:<br />
Agrietamiento en techos y Paredes<br />
§ En Sosúa, las estaciones de Gasolina<br />
Shell: Agrietamientos de Consideración<br />
§ En Sosúa, el Hotel Pica Flor : Daños<br />
Severos en techos y paredes<br />
§ En Sosúa, los castillos Plaza Comercial :<br />
los tres niveles afectados<br />
§ En Sosúa, el Salón del Reino de los<br />
Testigos de Jehová: Agrietamiento en Paredes<br />
§ En Sosúa, el edificio abandonado al lado<br />
de la Shell. Daños totales
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (20 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ En Sosúa, una casa quemada en Barrio<br />
España<br />
§ En Sosúa, una vivienda destruida en<br />
Sector El Tablón de Sosua<br />
§ En Sosúa, una vivienda de tres niveles<br />
destruida en Sector Camino Libre<br />
§ En Sosúa, una vivienda destruida<br />
totalmente en Sector Higo Claro<br />
§ En Luperón, un edificio de apartamentos<br />
de 3 niveles en la calle 27 de Febrero sufrió<br />
daños severos en techos y paredes, fueron<br />
evacuadas 8 familias llevadas a casas de<br />
familiares y amigos.<br />
§ En Luperón, la Escuela P.A.P. de la calle<br />
Salomé Ureña, sufrió agrietamientos en<br />
techos y paredes<br />
§ En Luperón, el Liceo Gregorio Luperon<br />
en la Calle Duarte sufrió leves agrietamientos<br />
en las paredes.<br />
§ En Luperón, 12 viviendas familiares<br />
agrietadas en techos y paredes. No hubo<br />
ningún herido.<br />
§ En La Llanada de La Isabela, leves<br />
agrietamientos en la Escuela Luz Varona.<br />
§ En La Balsa de La Isabela, leves<br />
agrietamientos en la Escuela Joselito Pascual.<br />
§ En Estero Hondo de La Isabela, leves<br />
agrietamientos en la Escuela Germosén<br />
Sánchez.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (21 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ En Dieguito de La Isabela, hobo un<br />
pequeño desplome del techo de un aula de la<br />
Escuela Angel Reyes.<br />
§ En Rancho Manuel de La Isabela, hay<br />
grandes grietas en las paredes y la calzada<br />
de la Escuela Francisco Cabrera.<br />
§ En Villa Isabela de La Isabela, hay<br />
agrietamientos en paredes y techos del local<br />
del Distrito 11-07. Las clases en las escuelas<br />
de dicho Distrito se reanudarán a partir del día<br />
25-09-2003.<br />
§ Daños leves en viviendas de La Isabela.<br />
§ Daños en las columnas exteriores y<br />
muros panderetas del edificio El Frutal situado<br />
en la calle Antera Mota esq. Dr. Zafra.<br />
§ Colapso total del la edificación La<br />
Reforma, de dos niveles, en la calle José<br />
Eugenio Kunhart.<br />
§ Daños en la mampostería, cristales y<br />
estructura metálica del edificio Trace de la<br />
calle José Eugenio Kunhart.<br />
§ Colapsó la losa y las columnas están<br />
visiblemente agrietadas en el Liceo de la calle<br />
José Eugenio Kunhart.<br />
§ Colapsaron las columnas del Edificio<br />
Mercedes en la Antera Mota esq. 30 de Marzo.<br />
§ Hay un muro con fallas en el local de la<br />
Mueblería de la calle Duarte esq. San Felipe.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (22 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Colapsó la losa del local de la Barrica en<br />
la Manolo Tavares Justo<br />
§ Colapsaron las columnas del 2do. nivel<br />
del edificio de Disco Universal en la calle<br />
Manolo Tavares Justo.<br />
§ Colapsó totalmente el edificio de la<br />
Ferretería de la calle Manolo Tavares Justo.<br />
§ Colapsaron las columnas exteriores de<br />
los edificios de Tapicentro González y<br />
Técnica Frenos, ambos en la calle Pedro<br />
Clisante.<br />
§ Colapsó totalmente el edificio de El<br />
Balcón en la Manolo Tavares Justo.<br />
§ La Escuela Primaria de Los Coquitos en<br />
Palo Blanco, Tubagüa, de dos aulas y 53<br />
alumnos, resultó seriamente afectada en su<br />
estructura y presenta ruptura de las columnas<br />
de soporte del techo y agrietamiento de los<br />
muros, por lo cual no puede ser usada para<br />
impartir docencia. Su directora es Luz María<br />
Santos.<br />
§ Una vivienda familiar propiedad de los<br />
señores Rafael Dorville Santos y María<br />
Tavarez de Dorville, en Palo Blanco,<br />
Tubagüa, presenta severos daños que<br />
amenazan con desplomar toda la estructura,<br />
por lo que las ocho (8) personas que vivían en<br />
ella tuvieron que alojarse en casa de un<br />
vecino.<br />
§ La Iglesia del Carmen, Palo Blanco,<br />
Tubagüa, presenta severos daños en los<br />
muros de block de medio cuerpo con<br />
desplazamiento de sus bases y
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (23 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
agrietamientos severos, por lo que puede<br />
desplomarse en cualquier momento.<br />
§ La vivienda de la señora Juana<br />
Fernández Ventura, en Palo Blanco,<br />
Tubagüa, habitada por cuatro (4) personas,<br />
posee los muros seriamente agrietados y<br />
desplazados, además de ruptura de pisos.<br />
§ La vivienda del señor Wellington Durán,<br />
en Palo Blanco, Tubagüa, construida en<br />
blocks hasta nivel de techo, con columnas y<br />
vigas de amarre seriamente dañadas, muros<br />
divisorios destruidos y ruptura de pisos y<br />
muros extensores. Vivían cinco (5) personas.<br />
§ En Palo Blanco, Tubagüa, la vivienda de<br />
la Sra. Carmen Silverio puede derribarse en<br />
cualquier momento debido a los daños<br />
sufridos.<br />
§ En Palo Blanco, Tubagüa, la vivienda de<br />
Fello Vélez, necesita reparación de los muros<br />
posteriores de block de medio cuerpo de la<br />
casa que resultaron agrietados, así como el<br />
baño, que se desplazó.<br />
§ En Palo Blanco, Tubagüa, la vivienda del<br />
Sr. Moni Silverio debe ser construida de<br />
nuevo.<br />
§ En Palo Blanco, Tubagüa, la vivienda de<br />
Alejandro González, necesita reparación de<br />
los muros y pisos.<br />
Muelles y Puertos § Estructura del muelle viejo (Espigón)<br />
afectada, con franja lateral colapsada.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
SANTIAGO<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (24 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Daños en la escuela del municipio de<br />
Güayubín<br />
§ Daños en la escuela del municipio de<br />
Santiago Rodríguez<br />
§ Daños en el Liceo Padre Pimentel López<br />
del municipio de Castañuelas<br />
§ Daños en la escuela primaria José<br />
Gabriel García de Villa Vásquez<br />
§ Daños en la escuela primaria Leopoldo<br />
Miguel Navarro.<br />
§ Agrietamientos en edificios de la Escuela<br />
Politécnico La Esperanza<br />
§ Deslizamientos en pisos y techos del<br />
edificio del Cuartel de la Policía para La<br />
Cumbre – Santiago – Puerto Plata, ubicado<br />
en la Carretera Luperón.<br />
§ Agrietamientos en paredes del Edificio<br />
Báez Alvarez.<br />
§ Agrietamientos en paredes frontales de la<br />
Universidad O&M<br />
§ Agrietamientos en paredes del edificio de<br />
UTESA.<br />
§ Daños en los liceos Francisco Ulises<br />
Espaillat y Onèsimo Jimènez.<br />
§ La Escuela Dr. Arturo Grullón, ubicada en<br />
la Ave. Sabana Iglesia, está dañada en un<br />
85%, aproximadamente.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (25 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ En Navarrete, la iglesia del sector Villa<br />
Nueva, presenta grietas tanto en paredes<br />
como en el techo.<br />
§ En Navarrete, la escuela presenta daños<br />
en la calzada y una de las aulas.<br />
§ En Navarrete, la casa #4 en Minerva<br />
tiene grietas en el piso.<br />
§ En Navarrete, la escuela del sector Los<br />
Higos tiene agrietamientos en las paredes.<br />
§ En Navarrete, hay daños visibles en la<br />
escuela del sector La Lomota.<br />
§ En Navarrete, la escuela del sector La<br />
Sierra tiene las columnas desprendidas con<br />
anchas grietas en paredes y pisos.<br />
§ En Navarrete, una vivienda en la Manuel<br />
Muñoz tiene agrietamientos en piso y patio.<br />
§ En Navarrete, llegando a Cañada Bonita,<br />
la Escuela La Sierra está severamente<br />
afectada.<br />
§ En Navarrete, la casa #91 de Cañada<br />
Bonita, propiedad de Rafael Hernández,<br />
presenta deslizamiento de tierras, la cocina se<br />
derrumbó y hay numerosas grietas en las<br />
paredes.<br />
§ En Navarrete, la escuela de Cañada<br />
Bonita está severamente afectada.<br />
§ En Navarrete, el Club de Jóvenes<br />
presenta numerosas grietas.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (26 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ En Navarrete, la escuela del barrio Cruce<br />
de Barrero está levemente afectada.<br />
§ En Navarrete, la Escuela Básica de<br />
Barrero posee cinco (5) aulas con<br />
agrietamientos visibles.<br />
§ En Navarrete, el Club de Barrero está<br />
severamente afectado.<br />
§ En Navarrete, la Escuela del Barrio La<br />
Paz está severamente afectada y no está<br />
apta para impartir docencia en ella.<br />
§ En Navarrete, la escuela de Estancia del<br />
Yaque posee seis (6) aulas afectadas.<br />
§ En Navarrete, en la Escuela Mejía,<br />
aunque se presenta una desunión de la viga<br />
de amarre y agrietamiento en una columna<br />
que une dos de sus salones, permite que se<br />
den clases en ella (en sus otras aulas).<br />
§ El Palacio de Justicia de Santiago<br />
presenta daños leves.<br />
§ El Apartamento de vivienda #118 de la<br />
Ave. Duarte esq. Las Carreras presenta<br />
daños leves.<br />
§ La Escuela Piedra Gorda de La Canela<br />
presenta daños leves.<br />
§ El local de la Secretarìa de la Juventud<br />
de la calle San Luis #107 presenta daños<br />
leves.<br />
§ El Edificio Vista Real, en la calle 8 de los
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (27 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Cerros de Gurabo, presenta daños leves.<br />
§ Dos viviendas después del Hogar Crea<br />
en Gurabo, presenta daños leves.<br />
§ La edificación de la calle Pedro Francisco<br />
Bonó esq. Duarte (tel.: 582-3554) presenta<br />
daños leves.<br />
§ El Edificio Residencial 1 de la Calle F de<br />
Cerro Alto, presenta daños leves.<br />
§ La Escuela Onésimo Jiménez presenta<br />
daños leves.<br />
§ El local del Colegio Tecnológico<br />
Dominicano, después del Dorado Segundo<br />
(Tel.: 226-8120), presenta daños leves.<br />
§ El apartamento 304 del Edificio #6 y<br />
varios de los Multi de Pekín (ref. Bienvenido<br />
Tel.: 471-2475), presentan daños leves.<br />
§ La Casa #7 de la Calle 2 de la<br />
Urbanización El Brisal, presenta daños leves.<br />
§ La casa #5 de la Calle 3 de la<br />
Urbanización El Dorado, presenta daños<br />
leves.<br />
§ El Edificio 181-1D, de La Villa, presenta<br />
daños leves.<br />
§ El Edificio 14-D, de La Lotería, presenta<br />
daños leves.<br />
§ El Edificio 117-B, Manzana F, de La Villa,<br />
presenta daños leves.,
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (28 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ El Cuartel de Los Bomberos de la 30 de<br />
Marzo posee desplazamiento de muros y<br />
cornisas, varias grietas de origen no<br />
estructural en aproximadamente un 75% de la<br />
estructura, ruptura de bloques en las partes<br />
frontal y posterior. Se recomendó no usar<br />
dicho local.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica del Flumen presenta<br />
pequeñas grietas en la parte inferior de atrás<br />
sin mayores agravantes.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Primaria Sabana Grande de Batey 1<br />
presenta en la Segunda nave una grieta de<br />
unos dos metros de largo.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, el<br />
Liceo Esperanza M. Martínez, presenta leves<br />
agrietamientos en algunas aulas.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Primaria Los Almácigos, presenta<br />
grietas en ambos extremos superiores.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica La Canela Abajo no presenta<br />
anomalías.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica de Hatillo San Lorenzo,<br />
presenta leves agrietamientos, aunque<br />
pareciera ser de fechas anteriores al Lunes<br />
22 de septiembre 2003.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica Piedra Gorda presenta graves<br />
rupturas en todos los extremos, desplome de<br />
empañete en la parte frontal, separación de
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
Nagua (MARIA TRINIDAD SANCHEZ)<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
COTUI<br />
SALCEDO<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (29 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
columnas y ruptura de persianas en bloques<br />
calados por la parte superior.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica Capilla se mantiene en buen<br />
estado.<br />
§ En el Distrito Municipal La Cancha, la<br />
Escuela Básica de Platanal presenta<br />
agrietamientos en una de sus aulas y<br />
desgarramientos en otras.<br />
§<br />
§ Liceo secundario Mercedes Bello<br />
presenta agrietamientos y desprendimiento de<br />
pared.<br />
§ Escuela básica de San José de Villa<br />
presenta agrietamiento en la segunda planta y<br />
en comedor.<br />
§ Escuela básica y Liseo Ana Rosa Castillo<br />
presenta agrietamiento en varias aulas.<br />
§ Liceo secundario Miguel Yanguela de<br />
Cabrera presenta agrietamiento y<br />
hundimiento de techo.<br />
§ En Fantino se reportaron grietas en<br />
paredes de escuela.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
SAN CRISTOBAL<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
SAN FRANCISCO <strong>DE</strong> MACORIS<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
MOCA<br />
SANTO DOMINGO<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (30 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ En Villa Tapia se reportaron 3 escuelas<br />
con daños: La Gima, Santa Ana y Fèlix<br />
Antonio Mejìa.<br />
§ En Villa Altagracia las escuelas públicas<br />
Padre Cela y Quinto Centenario, ambas del<br />
barrio San Francisco, sufrieron leves<br />
agrietamientos.<br />
§ Veinte (21) viviendas han sido reportadas<br />
con daños estructurales.<br />
§ Daños en la Escuela Primaria de Reforma<br />
La Barraquita del Limón del Yuna.<br />
§ Se reportaron que cinco (5) de las<br />
dieciséis (16) aulas de la escuela San Víctor<br />
Abajo, en San Víctor, tienen grietas visibles.<br />
§ Hay daños en la Iglesia del Corazón de<br />
Jesús.<br />
§ Hay agrietamientos en pisos y paredes el<br />
Liceo Onésimo Polanco.<br />
§ El Liceo Salvador Estrella Sadhalá, en la<br />
calle Carlos Díaz en el San Víctor, sufrió<br />
daños tan severos daños, que toda su<br />
estructura ha sido desplomada.<br />
§ En el San Víctor, la vivienda familiar<br />
propiedad del Sr. Félix Guzmán posee<br />
agrietamientos en pisos y paredes.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
MONTECRISTI<br />
MONTE PLATA<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
SAN JUAN <strong>DE</strong> LA MAGUANA<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
LA VEGA<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (31 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Agrietamientos en estructura de Escuela<br />
Chaparal de Villa Mella. Clases suspendidas.<br />
§ Agrietamientos en todas las aulas y<br />
oficinas de la Escuela La Esperanza de San<br />
Felipe de Villa Mella. Clases también<br />
suspendidas.<br />
§ Agrietamientos en estructura de la<br />
Escuela de Güayubín.<br />
§ Agrietamientos en estructura de la<br />
Escuela José Gabriel García de Villa Vásquez.<br />
§ Agrietamientos en estructura de la<br />
Escuela Leopoldo Miguel de Villa Vásquez.<br />
§ Agrietamientos en estructura de la<br />
Escuela José Martí de Villa Vásquez.<br />
§<br />
§ En Sabana Grande de Boyá hay grietas<br />
visibles en la Escuela Prebístero Carlos Nouel.<br />
§ En la calle Orlando Martínez hay 3<br />
viviendas agrietadas (una con daños graves)<br />
§
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
VALVER<strong>DE</strong><br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (32 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ La Escuela Ramón del Orbe sufrió daños<br />
§ El Palacio de Justicia tiene agrietamientos<br />
§ La Escuela Las Carmelitas tiene daños<br />
visibles<br />
§ La Escuela San Martín de Porres tiene<br />
daños<br />
§ La Escuela García Godoi<br />
§ La Escuela Padre Lamarche tiene daños<br />
visibles.<br />
§ En Mao, el edificio José Géneres muestra<br />
una grieta múltiple en la porte posterior y dos<br />
grietas en el lateral derecho.<br />
§ En Mao, el edificio de la Importadora<br />
Reyes tiene agrietamientos y la pared del<br />
lateral derecho desfasada.<br />
§ En Pueblo Nuevo, Mao, la Escuela<br />
Primaria John F. Kennedy presenta severos<br />
agrietamientos.<br />
§ En Esperanza, Mao, la estructura del<br />
Centro Cervecero El Palomar se desplomó,<br />
resultando herida una persona.<br />
§ En Mao, la Iglesia Nuestra Señora de la<br />
Esperanza está agrietada.<br />
§ En Mao, la Escuela Juan Bosch de<br />
Damajagüa, está agrietada.<br />
§ La Policlínica de Esperanza, Mao, tiene
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
DAJABON<br />
Edificaciones de<br />
Viviendas, Centros<br />
Educativos y Oficinas<br />
Gubernamentales<br />
daños visibles.<br />
§ La escuela de Corral Grande, en la<br />
carretera Dajabón – Loma de Cabrera,<br />
presenta agrietamientos en cinco (5) aulas y<br />
en el comedor escolar.<br />
§ El Liceo Manuel Arturo Macahdo presenta<br />
una pequeña fisura en una de las aulas del<br />
segundo nivel.<br />
§ Las clases se suspendieron en el día de<br />
hoy por la directora del Distrito Educativo de<br />
allí debido al nerviosismo tanto de alumnos<br />
como de profesores.<br />
§<br />
2.1.2 LINEAS VITALES:<br />
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO<br />
LUGAR DAÑO<br />
Ni el INAPA ni el INDRHI han reportado daños mayores en sus<br />
estructuras.<br />
ENERGIA, TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTE<br />
LUGAR DAÑO<br />
PUERTO PLATA § Tránsito vehicular en el centro de la ciudad afectado por derrumbe<br />
de pared en el sector Haití.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (33 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Carretera Luperón-Puerto Plata se encuentra con escombros en<br />
varios tramos.<br />
§ La carretera Luperón tiene deslizamientos pero está transitable<br />
§ La Unidad Puerto Plata l, de capacidad 26 MW, sufrió daños<br />
considerables en su estructura física, tuberías mecánicas y sistemas<br />
eléctricos según se detalla a continuación: 1) La edificación de la<br />
unidad Puerto Plata I sufrió grietas en su estructura, en estos<br />
momentos se están evaluando la magnitud de los daños; 2) el Centro
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (34 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
de Control de Motores de la Unidad está parcialmente fuera de su<br />
base por efectos de las vibraciones en la fundación; y 3) existen<br />
algunas tuberías del sistema de alimentación de agua en estado de<br />
ruptura.<br />
§ La Unidad Puerto Plata 2 sufrió también los siguientes daños: 1)<br />
el Centro de Control de Motores está parcialmente fuera de su Base;<br />
2) la tubería de la bomba de alimentación de agua está rota, igual que<br />
las de otros sistemas; 3) uno de los paneles de aAlarmas sufrió<br />
ruptura y se encuentra fuera de su base; y 4) el transformador de<br />
arranque sufrió averías en las tuberías del radiador, ocasionando<br />
escape en el aceite de enfriamiento.<br />
§ No existe comunicación vía telefónica, ni vía radio<br />
§ Las unidades CEPP 1 Y CEPP 2 tienen agrietamiento en las<br />
bases de los motores y algunos derrumbes de tierra, en estos<br />
momentos se evalúa la magnitud de los daños: en la Subestación de<br />
las Unidades se reporta avería de un Jumpper en 69 KV, escape de<br />
aceite en transformador y apartarrayos no disponible.<br />
§ Sobre el Sistema de Transmisión de la zona del evento se reportó<br />
que un apartarrayos de la subestación de Puerto Plata sufrió<br />
desprendimiento y escape de aceite en el auto transformador. Las<br />
líneas que sufrieron salidas por efecto del evento: Puerto Plata- Playa<br />
Dorada, Puerto Plata- Aeropuerto y Puerto Plata- Canabacoa. No se<br />
reportaron derrumbes de Torres<br />
§ Por efecto de la salida de las Redes de Transmisión, las Líneas de<br />
Distribución fueron afectadas con la salida de 45 MW y 15 circuitos de<br />
la zona. Hasta el mediodía, la Zona Céntrica de la Ciudad de Puerto<br />
Plata estaba normalizada con un circuito en avería, la zona periférica<br />
de la ciudad dispone de 6 circuitos abiertos, incluyendo las<br />
poblaciones de Costambar, Cofresíi, Sabaneta de Yásica y Gaspar<br />
Hernández.<br />
§ Edificio Administrativo EGE Haina con daños estructurales<br />
considerables. Informó July Alexandra Gerente de Seguridad de EGE<br />
Haina
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
§ El puente de la entrada de Imbert sufrió daños y deslizamiento<br />
debido a una réplica de 3.8 escala Richter.<br />
SANTIAGO § Calle El Sol afectada por caída de letreros, toldos, paredes de<br />
ladrillos, etc.<br />
§<br />
2.1.3 INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA:<br />
SECTOR AGROPECUARIO (SECTOR PRIMARIO)<br />
LUGAR DAÑO<br />
No se han reportado daños a la agricultura ni ganadería<br />
SECTOR INDUSTRIAL Y MANUFACTURERO (SECTOR SECUNDARIO)<br />
LUGAR DAÑO<br />
No se han reportado daños en este sector<br />
SECTOR BANCARIO, TURISTICO Y <strong>DE</strong>L COMERCIO (SECTOR TERCIARIO)<br />
LUGAR DAÑO<br />
PUERTO PLATA § Colapsó segunda planta Banco de Reservas.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (35 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Colapso parcial del Edificio de la Impresora HKM.<br />
§ Colapso total farmacia Mercedes de la Calle San Felipe esq.<br />
Antena Mota.<br />
§ Edificio de la Chocolatera sufrió daños importantes, que es donde<br />
está la regional de Puerto Plata, por lo que se ha suspendido la<br />
docencia.<br />
§ Hotel Los Platanitos en la 27 de Febrero colapsó<br />
§ Plaza Atlántica con daños severos<br />
§ En Luperón, el Supermercado González sufrió agrietamientos<br />
leves en sus paredes.<br />
§ En Luperón, la Farmacia Danessa tuvo pérdidas económicas por<br />
productos averiados (caída de los estantes)<br />
§ El Mercado de Puerto Plata tiene daños visibles.
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
§ En la Entrada de Tubagüa, en la carretera turística, dos (2)<br />
colmados, una (1) banca de apuestas y una (1) tienda deben ser<br />
demolidos y construidos nuevamente ya que sufrieron daños tan<br />
severos que actualmente presentan inclinación de hasta 20°, por lo<br />
que pueden derribarse en cualquier momento.<br />
SANTIAGO § Derrumbes internos en los Supermercados Nacional y Pola.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (36 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
§ Derrame un tanque de gasoil de 10,000 gls en la Tienda Dumit de<br />
la Calle El Sol.<br />
§ Desplome de parte frontal de la Tienda Yosell de la Calle El Sol,<br />
edificación en ladrillos.<br />
§ Desplazamiento de techos y cornisas de los Almacenes Santiago<br />
en la Calle El Sol #17.<br />
§ Hay agrietamientos en el edificio de TRICOM<br />
§ Agrietamientos en Tienda La Opera<br />
§ Agrietamientos en la Farmacia Nueva<br />
§ Agrietamientos en los edificios de La Sirena<br />
§ Agrietamientos en el Hotal Centro Plaza<br />
§ El edificio de la Plaza Coral, en la Ave. Bartolomè Colòn frente al<br />
Multicentro La Sirena, tiene daños mìnimos en mamposterìa y ruptura<br />
de cristales.<br />
§ El edificio de la Ferreterìa Bellòn, en la Ave. Bartolomè Colòn,<br />
posee daños no estructurales severos en cuanto a la falta de<br />
acondicionamiento de màs del 60% de la tienda para sus operaciones<br />
comerciales, y daños estructurales en columnas de base y paredes<br />
que funcionana como (panderetas). Evaluaciòn tècnica refiere que<br />
hay un excesivo peso en las columnas.<br />
§ El edificio de Repuestos Santiago, en la Ave. J. Armando
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (37 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Bermùdez casi esq. Bartolomè Colòn, posee daños no estructurales<br />
en un 25%, de poca consideraciòn.<br />
§ La Plaza Matilde de Los Jardines, por el Banco A<strong>DE</strong>MI y la<br />
Farmacia Pujols, presenta daños leves.<br />
§ El local de Pequín, al final de la calle Santa Rosa, presenta daños<br />
leves.<br />
§ El local de la Inmobiliaria Arnulfo Gutiérrez, en la Ave. 27 de<br />
Febrero casi esq. Duarte, presenta daños leves.<br />
§ El local de Cortés Hermanos, presenta daños leves.<br />
§ El Edificio Ponce Cordero, en la Ave. Francia #6 de La Surza,<br />
presenta daños leves.<br />
§ El Local de La Herradura en la Calle Principal (Tel.: 545-0253)<br />
presenta daños leves.<br />
§ El local de La Curacao en la Ave. 30 de Marzo presenta daños<br />
leves<br />
§ El local del Banco BHD en la Ave. 27 de Febrero, Plaza<br />
Metropolitana, sufrió daños mínimos y se consideró que no son tan<br />
graves como para atentar contra la vida de los clientes y personal del<br />
mismo.<br />
§ El local de Almacenes El Encanto, en la Restauración esq. Duarte,<br />
presenta varias grietas.<br />
§ El local de la Clínica Bonilla, en la calle Independencia esq.<br />
Duarte, aunque presenta pequeñas grietas, se le advirtió al dueño la<br />
necesidad de evaluar parte de la estructura por temor a tener daños<br />
mayores.<br />
§
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
SAN FRANCISCO <strong>DE</strong><br />
MACORIS<br />
SAN JUAN <strong>DE</strong> LA MAGÜANA § Hotel El Líbano agrietado<br />
§ Reportadas 5 comercios con agrietamientos: Casa Giovanni,<br />
Supermercado Yuna, Ferreterìa Mi Reserva, Edificio Versàn, y el<br />
Casino del Hotel Las Caobas.<br />
§ Banco de Reservas y Banco Popular con ruptura de vitrinas<br />
§ Tienda Carolina del Sur con agrietamientos.<br />
MOCA § El edificio de la Inmobiliaria Dely está agrietado.<br />
§ El edificio Michel Souri tiene daños visibles en el techo.<br />
§ El edificio Carlos Salcedo está agrietado<br />
3. SITIOS I<strong>DE</strong>NTIFICADOS PARA ALBERGUES<br />
PROVINCIAS LUGARES<br />
SANTIAGO 1. Estadio Cibao. Av. Imbert.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (38 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
2. Campo de Golf Las Aromas, Av.<br />
Prescidente Antonio Guzmàn.<br />
3. PUCMM, Av Salvador Estrella.<br />
4. Centro Español, Av. Hispaniola.<br />
5. Villa Olìmpica, Av. Olìmpica
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
PUERTO PLATA 1. Play de la Fortaleza<br />
4. RESUMEN <strong>DE</strong> OPERACIONES<br />
2. Play de la Escuela Artera Mota<br />
3. Play del Polideportivo<br />
4. Play de Barrio Nuevo<br />
5. Plays (2) del Club Brugal<br />
HORA INSTITUCION ACCION TOMADA<br />
23 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE 2003<br />
01:00 Defensa Civil Activó el COE Nacional<br />
03:00 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> A través de su filial en Santiago, inició la<br />
cooperación a la divulgación de orientaciones a la<br />
población de Santiago a través del Canal TV55.<br />
05:00 Defensa Civil Envía equipo EDAN hacia la zona, encabezado por<br />
el Ing. Corominas Pepín.<br />
08:00 Defensa Civil Primera Rueda de Prensa con CNE<br />
08:30 CO<strong>DE</strong>TEL Envió brigadas a zona de desastre para evaluar los<br />
daños a tele-comunicaciones<br />
08:30 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> Se informó a unidad PADRU (Pan American<br />
Disaster Relief Unit) de la Federación Internacional<br />
de la Cruz Roja y Media Luna sobre la situación de<br />
desastre y se establecieron las coordinaciones<br />
necesarias para posibles ayudas humanitarias<br />
provenientes de<br />
08:45 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> Envía unidades EDAN a áreas afectadas y moviliza<br />
pacientes de Puerto Plata, Santiago y Moca<br />
09:00 CO<strong>DE</strong>TEL Envió unidades de reparación de la red de<br />
comunicaciones en parte de las ciudades de Santiago y<br />
Puerto Plata<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (39 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
09:00 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> Se ha activado el plan de contingencias de los<br />
Bancos de Sangre de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong>.<br />
Hay 300 unidades disponibles entre los bancos de<br />
San Francisco, Santiago y Santo Domingo.<br />
Actualmente se están recolectando 200 unidades<br />
más donadas por efectivos militares y se están<br />
montando operativos de captación a nivel<br />
comunitario para incrementar las reservas del<br />
preciado líquido.<br />
09:00 SEOPC § Se activaron los equipos de evaluación de<br />
daños de las edificaciones por los diferentes<br />
daños inmediatos por algun deterioro previo.<br />
§ Se activaron los equipos de evaluación de<br />
daños de las caminos y carreteras edificaciones<br />
por los diferentes daños inmediatos por algun<br />
deterioro previo,<br />
§ Se coordinó con la Sub-Direccion de<br />
Señalizaciones para colocarlas etemporalmente<br />
en las zonas de edificaciones derrumbes y otrs<br />
zonas que lo requieran.<br />
09:15 SESPAS Envía Director de Emergencia, Dr. Cueto, en<br />
aeronave de la FF.AA. a Puerto Plata y Santiago<br />
para evaluar hospitales de esas provincias.<br />
11:00 Defensa Civil Segunda rueda de prensa con CNE.<br />
12:00 Defensa Civil Salen en aeronave el Director de la Defensa Civil<br />
junto a varios técnicos hacia la zona afectada.<br />
16:00 Defensa Civil Retornan en aeronave el Director de la Defensa<br />
Civil junto a varios técnicos de la evaluación de la<br />
zona afectada.<br />
23 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE 2003<br />
08:00 Defensa Civil Finaliza la instalación de dos carpas frente al<br />
Hospital de Puerto Plata, a solicitud de la<br />
Gobernadora de allí.<br />
08:00 Defensa Civil Continua la entrega de raciones secas a la<br />
Gobernación de Puerto Plata para las operaciones<br />
allí.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (40 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
09:00 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> Miembros del equipo de apoyo psicosocial de la<br />
Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> se han desplazado tanto a<br />
Santiago como a Puerto Plata para colaborar con el<br />
soporte psicológico a todas las personas afectadas,<br />
tanto directa como indirectamente, por el sismo del<br />
día 22 de septiembre y/o sus réplicas.<br />
09:00 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> La Unidad Nacional de Intervención Rápida (UNIR)<br />
de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> continua colaborando<br />
con las autoridades en las labores de salvamento y<br />
remoción de escombros en las áreas afectadas de<br />
Puerto Plata. También se envió un equipo EDAN<br />
para apoyar con las evaluaciones que se están<br />
realizando<br />
09:00 CODIA Procederá con las evaluaciones de edificaciones en<br />
Puerto Plata.<br />
11:00 Defensa Civil Rueda de Prensa con CNE<br />
13:00 Cruz Roja <strong>Dominicana</strong> La Presidenta de la Cruz Roja <strong>Dominicana</strong>, Dra.<br />
Ligia Leroux, informó que “actualmente cien (100)<br />
miembros de las Fuerzas Armadas están donando<br />
sangre en el Banco Nacional de Sangre, con lo que<br />
se elevan a trescientos (300) el número de<br />
efectivos militares que han colaborado para<br />
incrementar las reservas de pintas de sangre de<br />
distintos tipos en los últimos dos días”.<br />
24 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE 2003<br />
09:00 ONESVIE Continuación de las evaluaciones de daños y<br />
análisis de necesidades.<br />
09:00 CNE Continuación de redacción de informes.<br />
25 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE 2003<br />
09:00 ONESVIE Continuación de las evaluaciones de daños y<br />
análisis de necesidades.<br />
09:00 CNE Continuación de redacción de informes.<br />
4. LLAMADOS HECHOS A LA CIUDADANIA<br />
INSTITUCION MOTIVO<br />
<strong>DE</strong>FENSA CIVIL Información sobre medidas preventivas y mantener<br />
la calma, ubicarse en zonas seguras y estar atentos<br />
a los comunicados del COE Nacional<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (41 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
PRESI<strong>DE</strong>NCIA <strong>DE</strong> LA REPUBLICA Suspensión de docencia en planteles de las zonas<br />
afectadas<br />
CRUZ ROJA DOMINICANA Llamado a estar atentos para cooperar con<br />
donación de sangre en operativos comunitarios que<br />
se instalarán para tales fines.<br />
SEMARENA Medidas de protección del medio ambiente que<br />
deben tomar en cuenta los grandes acopiadores de<br />
carburantes y productos químicos antes de serguir<br />
el servicio<br />
5. RESUMEN <strong>DE</strong> ACCIONES TOMADAS POR LA COMISIÓN<br />
NACIONAL <strong>DE</strong> EMERGENCIAS<br />
• Activación a máxima capacidad del Centro de Operaciones de Emergencias.<br />
• Declaración en Sesión permanente a la Comisión Nacional de Emergencias.<br />
• Presentación de Informe de Situación a la Exma. Sra. Vice-Presidenta de la <strong>República</strong> <strong>Dominicana</strong>, Dra. Milagros Ortíz<br />
Bosch, en ese entonces Encargada del Poder Ejecutivo.<br />
• Evaluación de los Daños Ocasionados por el Sismo.<br />
• Envío de equipos técnicos a las zonas afectadas<br />
• Envío de ayudas humanitarias a las zonas afectadas.<br />
6. RECOMENDACIONES <strong>DE</strong> LA COMISION NACIONAL <strong>DE</strong> EMERGENCIAS<br />
● Acometer de una manera inmediata las Acciones de Rehabilitación y Reconstrucción de las Zonas Afectadas.<br />
● Activación del FONDO NACIONAL <strong>DE</strong> PREVENCION, MITIGACION Y RESPUESTA ANTE <strong>DE</strong>SASTRES con un valor inicial<br />
de RD$ 300,000.000.00 para dar respuesta a las necesidades inmediatas y re-establecimiento de las actividades normales.<br />
7. PERSONAL PARTICIPANTE <strong>DE</strong>L CENTRO <strong>DE</strong> OPERACIONES <strong>DE</strong> EMERGENCIAS:<br />
NOMBRE INSTITUCION<br />
ALFONSO JULIA MERA DIRECTOR COE<br />
SERGIO RAFAEL VARGAS SUB-DIRECTOR COE<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (42 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
REV. CARLOS BARRANCO JEFE <strong>DE</strong> OPERACIONES COE<br />
ALEXIS RUIZ ENCARGADO <strong>DE</strong> COMUNICACIONES COE<br />
ANGINO VILLAR COORD. SECTOR SALUD - SESPAS<br />
PERSIO DIAZ COORD. SECTOR INFRAESTRUCTURAS – SEOPC<br />
CESAREO R. GUILLERMO COORD. SECTOR PLANEAMIENTO/INFORMACION - CRD<br />
EUGENIO CAMINERO COORD. SECTOR AYUDA HUMANITARIA – DC<br />
EDWIN OLIVARES COORD. SECTOR EMERGENCIAS – DC<br />
JOSE LUIS GERMAN DIVULGACION E INFORMACION PUBLICA – DC<br />
NAPOLES ADAMES ASIST. SECTOR PLANEAMIENTO – CRD<br />
JORDI CHAHIN ASIST. SECTOR SALUD – CRD<br />
ROGER ACOSTA JEFE <strong>DE</strong> PLANES <strong>DE</strong> LA DC<br />
AGUSTIN LANGUASCO ADN<br />
MISAEL VENTURA CRD<br />
EDWIN VLADIMIR SANTANA OPERACIONES DC<br />
TANIA CAROLINA URIBE PRENSA<br />
RAMON <strong>DE</strong> LA ROSA PLANIFICACION COE – DC<br />
FI<strong>DE</strong>L GERONIMO COMPUTOS COE<br />
FRANCISCO PASTRANO DC<br />
OMAR DOTEL SEMARENA<br />
RADHAMES GONZALEZ SEMARENA<br />
JHONATTAN SANCHEZ OPERADOR RADIO COE – DC<br />
KELVINSON CACERES BRIGADA DC<br />
VICTOR NUÑEZ OPERADOR RADIO COE - PN<br />
WILBER VENTURA OPERADOR RADIO COE - DC<br />
JUAN ROMANO OPERADOR RADIO COE – DC<br />
RAFAEL MEJIA SEOPC<br />
SANTIAGO MERCE<strong>DE</strong>S SEOPC<br />
CNEL. LORENZO CAMPUSANO P3 <strong>DE</strong> LA PN<br />
RAMON CRUZ SUPERINTEN<strong>DE</strong>NCIA <strong>DE</strong> ELECTRICIDAD<br />
JORGE NOVA SUPERINTEN<strong>DE</strong>NCIA <strong>DE</strong> ELECTRICIDAD<br />
MARTHA SUFRON SUP. SECTOR PLANEAMIENTO COE – SEOPC<br />
MARIA SOLANO SEOPC<br />
LUIS ARIAS OPERACIONES COE - DC<br />
OLMEDO RACIERO INDRHI<br />
JOSE ANT. CAPELLAN OPERACIONES COE - DC<br />
MAYOR SANTOS JIMENEZ SECTOR SALUD COE - PN<br />
CNEL. WILLIAM SUAZO SUP. SECTOR SALUD – FF.AA.<br />
JOSE CASASNOVA SEMARENA<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (43 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
Siglas:<br />
LUIS AMAURY SANTANA INFORMACION Y DIVULGACION COE<br />
LUIS ORTIZ OPERADOR RADIO-DC<br />
WAN<strong>DE</strong>R LORENZO OPERADOR RADIO-SEOPC<br />
RICHARD <strong>DE</strong> JESUS OPERADOR RADIO-BOMBEROS<br />
RICARDO SEPULVEDA OPERADOR RADIO-OBRAS PUBLICAS COE<br />
COE = Centro de Operaciones de Emergencia; DC = Defensa Civil; CRD = Cruz Roja <strong>Dominicana</strong>; PN = Policía Nacional; SEOPC = Secretaría de<br />
Estado de Obras Públicas y Comunicaciones; SESPAS = Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social; FF.AA. = Fuerzas Armadas;<br />
SEMARENA = Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales; INDRHI = Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos; INAPA = Inatituto<br />
Nacional de Agua Potable y Alcantarillado.<br />
Anexo1: Nombres de Cabezas de Familias del Sector Los Mártires de Cristo Rey, cuyas casas<br />
resultaron afectadas por el terremoto del pasado 22 de septiembre.<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (44 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Nombres No. De Cédula<br />
Mildre Jannate santos Grullòn 031-0268696-2<br />
Eugenio l. Amante 031-0202460-5<br />
Dominga Mercedes Chavez 031-0301211-1<br />
Bernarda Antonia Payamps 031-0273004-5<br />
Cruz marte Valdes<br />
Apolinar Maria<br />
Ludovino Baez<br />
Sotero Henrique 031-0111111-8<br />
Dignora Garcia 031-0025560-1<br />
Angela V. Rodriguez 031-00078838-3<br />
Euripides Ant. Ramìrez 031-0113122-9<br />
Rafael Santana 031-0118471-5<br />
Bernardo Tejada 031-0294546-0<br />
Germania Peña 031-0202132-0<br />
Claribel Peña 031-0121696-2<br />
Pura C. Morrobel 031-0121039-5<br />
Elida Ant. Martinez 031-0202019-9<br />
Josè Fco. Muñoz 031-0107194-6<br />
Lourdes Polanco 031-0202185-8<br />
Juana M. De Rodriguez 031-0245468-7<br />
Melba del C. Rodriguez 031-0343727-7
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (45 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Teodoro Cruz 031-0121452-0<br />
Miguel Cruz 031-0407574-6<br />
Pablo E. Marte 031-0282050-7<br />
Zoila Alt. Veraz Martinez 031-0111661-8<br />
Angela Alt. Turvides Cepin 031-0117963-2<br />
Martin Maria Rosario 3343-59 (Ced. Vieja)<br />
Elpidio Rodriguez<br />
Toribio Osorio Doñe 031-0111487-8<br />
Cristina Marte Valdez 031-012162-4*<br />
Luz Isabel Vidal<br />
Francisco T. Rodriguez 031-020323-0<br />
Maria Alt. Duran 031-012147-7<br />
Maria Rosa Duran 031-010130-8<br />
Jesus M. Rodriguez 031-012574-4<br />
Andrea Gomez 031-6121539-4<br />
Isabel Rodriguez 031-0201900-1<br />
Rosa Bonilla 031-0109932-7<br />
Rafael Bonilla 031-0229070-1<br />
Antonio Marte 031-0213079-0<br />
Luis Gonzalez<br />
Daniel Marte 031-0323882-4<br />
Domingo Gonzalez 031-0234930-9<br />
Basilia Garcia 031-0120577-9<br />
Victor Santos 037-0516178-4<br />
German Diaz 031-0390188-4<br />
Francisco Fernandez 031-0405224-0<br />
Ana Julia Fernandez 031-0114203-6<br />
Ramon Jaquez Jaquez 042-0000163-6<br />
Guadalupe Rosario 031-0121235-9<br />
Antonia Peña 031-0120406-7<br />
Altagracia Rosario Cruz 031-0371984-9<br />
Alfonso Rafael Paulino 031-0164419-7<br />
Donald Garcia 031-0430873-3<br />
Critino Garcia<br />
Eleodoro Garcia 031-0120223-6<br />
Santa Maria Garcia<br />
Dominga Maria 031-0457556-2<br />
Ines Santos
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (46 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Juan Alfredo Cruz 031-0224875-3<br />
Aridia Alt. Grullòn 031-0363998-9<br />
Mercedes Paulino 031-102429<br />
Jose Anulfo Luna Pichardo 031-0059138-1<br />
Saniago Peralta 038-0012394-9<br />
Carlos Josè Garcia 031-0229928-0<br />
Carlos Salas 031-0230174-8<br />
Carmen Vasquez<br />
Ecolatica de Jessus<br />
Samari C Maira Perez<br />
Inocencio Sebastian Rodriguez 031-0202550-0<br />
Luis Ml. Rodriguez 031-0115022-9<br />
Dulo Maria Vargas 031-0229881-1<br />
Tony Rojas 031-0379422-3<br />
Eugenio Martinez 031-0118920-1<br />
Simeon Fernandez<br />
Josè Ant. Santos<br />
Eulogio Rodriguez<br />
Josè Ramòn Polanco 031-0416724-6<br />
Maria Celestina Vasquez 031-0202007-4<br />
Gregorio Hernandez 031-0336305-1<br />
Doris Alexandra Diaz 031-0226329-4<br />
Martina Hernàndez 031-0201958-9<br />
Luis Josè Gracia 031-0201874-8<br />
Ramona Santana<br />
Nilda Collado<br />
Ana Aquilina<br />
German Lantigua 031-0241908-6<br />
Cruz Alejandro Rodriguez<br />
Altagracia Valentin 031-0348122-6<br />
Pedro Josè Barrera Espinal 031-0119362-5<br />
Marcelino Lora 036-0029831-7<br />
Felina Peralta<br />
Cesar Ant. Flete 031-0266856-3<br />
Josè Ramòn Lora 031-0446406-4<br />
Willam Santos 037-0048327-8<br />
Ramiol Belizail<br />
Josefina Favian 031-0234770-9
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (47 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM<br />
Maria Luz Almònte 031-0285636-1<br />
Maria del Carmen<br />
Altagracia Rodriguez 033-0027297-2<br />
Nieve Morrobel<br />
Eduardo Paulino Muñoz 031-0202166-3<br />
Rosa Arlin Tavarez 031-0200153-4<br />
Basilio Peralta 031-012225-4<br />
Isabel Beltre 031-0164001-5<br />
Domingo Hernàndez 031-0122136-6<br />
Juan Rodriguez 031-0245762-3<br />
Aquilina Morel 031-0185928-2<br />
Juana Maria Peralta<br />
Elpidio Rodriguez 031-0075474-0<br />
Rafael Junen 055-0013043-9<br />
Samtos Peralta Arias 031-0257298-9<br />
Mariano Peralta<br />
Carmen Vasuez 031-0060632-0<br />
Zoila Nuñez 031-0202074-4<br />
Maria Cruz 031-0072961-9<br />
Jahaira Rodriguez<br />
Rosa Maria Guzman 031-008180-4<br />
Ana Rosa Gòmez 031-0230428-8<br />
Carlos Josè Gòmez<br />
Ana Rosa Martinez 031-0185906-8<br />
Josè E Uribe 050-0026415-9<br />
Maria Altagracia 031-0122575-7<br />
Francis de Jesus 031-0419340-8<br />
Belkis Martinez 031-0230497-3<br />
Bernarda Payams 031-0273004-5<br />
Juan Delgadillo 031-0201626-2<br />
Josè Cruz 031-0246115-3<br />
Maribel Martinez 031-0258902-9<br />
Critino Valdez 031-0159722-9<br />
Leonor Garcia Reyes 031-0228294-8<br />
Erasmo Roja Martinez 031-0121783-7<br />
Mamita Ulloa 031-0305476-7<br />
Carmen Cepeda<br />
Pedro Ant. Almònte 031-0261278-9
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
INDRHI - <strong>DE</strong>PARTAMENTO <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> PRESAS. GERENCIA <strong>DE</strong> OBRAS<br />
HIDRAULICAS . BOLETIN No. 2<br />
RED SISMICA DOMINICANA - Tel. 532-3271 Ext. 3356 - SEPTIEMBRE 22, 2003<br />
<strong>DE</strong>TERMINACION PRELIMINAR <strong>DE</strong> EPICENTROS<br />
Replicas del temblor principal, todos ubicados en las proximidades de la ciudad de Puerto Plata.- Algunos temblores de estos se han<br />
sentido en la zona.<br />
Día Hora UTC Lat O Long N Prof Mag Comentarios<br />
22 04:45 36.46 19 44.97 70 42.43 15.2 6.8 El Cupey, 7 Km Sur Puerto Plata<br />
22 05:04 6.64 19 49.60 70 40.41 0.6 3.8 Puerto Plata<br />
22 05:06 56.27 19 44.68 70 48.57 0.0 4.1 15 Km S-O Puerto Plata<br />
22 05:22 45.55 19 45.29 70 40.77 0.0 4.2 3 Km Sur Puerto Plata<br />
22 05:30 19.38 19 49.37 70 42.14 0.0 4.2 5 Km N-O Puerto Plata<br />
22 05:37 12.23 19 44.28 70 49.03 11.2 4.0 15 Km S-O Puerto Plata<br />
22 05:58 2.55 19 49.82 70 41.24 0.0 4.0 Puerto Plata<br />
22 06:09 53.05 19 45.41 70 51.21 10.4 4.3 20 Km S-O Puerto Plata<br />
22 06:16 36.55 19 50.65 70 40.88 0.0 3.9 4 Km Norte Puerto Plata<br />
22 06:21 4.18 19 46.18 70 45.95 0.0 3.9 8 Km S-O Puerto Plata<br />
22 06:28 17.48 19 47.26 70 45.10 0.0 4.0 8 Km Oeste Puerto Plata<br />
22 12:12 35.22 19 45.09 70 37.15 0.1 3.6 9 Km S-E Puerto Plata<br />
22 12:34 34.58 19 56.73 70 46.65 2.6 3.3 17 Km N-O Puerto Plata<br />
22 12:39 38.34 20 04.42 70 50.44 20.0 4.2 32 Km N-O Puerto Plata<br />
22 12:51 45.62 19 46.01 70 37.13 11.6 3.2 9 Km S-E Puerto Plata<br />
22 13:07 8.79 19 46.33 70 36.65 16.7 3.8 8 Km S-E Puerto Plata<br />
22 13:13 41.36 19 48.58 70 43.04 0.1 3.8 4 Km Oeste Puerto Plata<br />
22 13:22 29.97 19 49.15 70 38.30 20.0 3.6 6 Km Este Puerto Plata<br />
22 13:36 51.43 19 48.35 70 38.98 0.0 3.9 5 Km N-E Puerto Plata<br />
22 13:46 28.02 19 44.70 70 47.31 51.3 3.3 10 Km Norte Puerto Plata<br />
22 13:48 48.79 19 48.58 70 49.76 0.0 3.2 12 Km N-O Puerto Plata<br />
22 14:36 8.25 19 38.04 70 41.5 14.4 3.5 17 Km Sur Puerto Plata<br />
22 14:50 34.17 19 50.57 70 31.8 17.6 3.3 20 Km N-E Puerto Plata<br />
22 14:52 44.09 19 46.22 70 48.6 32.1 3.4 10 Km S-O Puerto Plata<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (48 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
22 14:59 15.13 19 53.39 70 47.7 0.0 3.1 15 Km N-O Puerto Plata<br />
Día Hora UTC Lat O Long N Prof Mag Comentarios<br />
22 15:08 7.67 19 54.19 70 45.8 0.0 3.1 18 Km N-O Puerto Plata<br />
22 15:52 31.62 19 49.47 70 39.2 0.0 3.5 3 Km N-E Puerto Plata<br />
22 16: 2 45.07 19 42.11 70 44.7 0.1 3.5 12 Km S-O Puerto Plata<br />
22 16:16 26.19 19 48.72 70 37.5 11.8 3.6 6 Km N-E Puerto Plata<br />
22 16:30 23.67 19 49.7 70 51.6 20 3.0 18 Km Oeste Puerto Plata<br />
22 16:40 42.83 19 51.63 70 45.2 17.7 3.5 11 Km N-O Puerto Plata<br />
22 16:46 53.71 19 46.32 70 50.5 0.0 3.5 17 Km Oeste Puerto Plata<br />
INTENSIDA<strong>DE</strong>S ESPERADAS PARA VARIAS FALLA<br />
NOMBRE <strong>DE</strong> LA FALLA DBE* DISTANCIA INTENSIDAD<br />
MAGNITUD A LA PLANTA PROBABLE EN<br />
(en Escala EN BONAO ESCALA <strong>DE</strong><br />
de Richter) (KM) MERCALLI<br />
Falla Los Muertos 7.9 84 VII<br />
Falla de Puerto Rico (o´ Milwaukee) 7.9 174 V<br />
Falla Septentrional 7.8 56 VII<br />
Hatillo 6.4 6 VII<br />
Guacara-Bonao 7.3 3 VIII +<br />
Hispaniola-Samaná 6.8 28 VII<br />
● DBE - ¨Design Basis Earthquake¨ (Terremoto para el cual se basa el diseño)<br />
Fuente: Presentación del Ing. Manuel Antonio García Monegro, Supte. De Edificios & Patios y Mecánica de Talleres de Falconbridge<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (49 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
Informacion Turistica de Cllimatología<br />
<strong>Dominicana</strong> C. Por A. durante el Primer Seminario Dominicano de Ingeniería Sísmica Y IX Seminario Latinoamericano de Ingeniería Sísmica,<br />
auspiciado por SODOSISMICA, FUNDOSISMICA, y AIBIS y celebrado del 28 al 30 de Noviembre del 1996. La ponencia fue titulado<br />
¨Evaluación Sísmica de las Facilidades de Falconbridge <strong>Dominicana</strong> C. Por A.¨ y presentó los análisis realizados por la firma de ingeniería<br />
consultora EQE Internacional, Inc. (EQECAT - ABS Consultores: http://www.absconsulting.com/index.html y EQE International - Disaster<br />
Reports Archive: Reports on Earthquake Impacts Worldwide:<br />
http://www.eqe.com/publications/disaster.html )<br />
file:///C|/acqweather/TerremotoTubagua.htm (50 of 50)5/2/2006 4:06:20 PM
22 <strong>DE</strong> SEPTIEMBRE <strong>DE</strong>L 2003<br />
ANTONIO COCCO QUEZADA<br />
RAFAEL JOSE MARTE<br />
Capítulo de Desastres, CODIA
MAGNITUD 6.5 RITCHER<br />
Septiembre 22 del 2003<br />
12 h 45m y 36s<br />
Réplicas M 4.5 – 5.1 – 4.4 – 4.8
SISMICIDAD EN LA PLACA <strong>DE</strong>L CARIBE PERIODO 1977 - 1997
<strong>DE</strong>FINICIONES<br />
Un terremoto ocurre donde se produce una brusca liberación de energía<br />
que ha sido almacenada en un área de la corteza terrestre durante un<br />
largo período de tiempo, o en la parte superior de la capa de la Tierra<br />
que se conoce como el manto.<br />
Podemos definir el <strong>TERREMOTO</strong> entonces, como un repentino, en<br />
ocasiones violento, movimiento de la superficie terrestre debido a la<br />
liberación de energía en la corteza de la Tierra (Litosfera)<br />
El FOCO o HIPOCENTRO es el punto de<br />
la corteza terrestre donde se produce la<br />
rotura sísmica.<br />
El EPICENTRO es el punto sobre la<br />
superficie de la Tierra directamente<br />
vertical sobre el foco.
DISTRIBUCION<br />
PROBABLE <strong>DE</strong><br />
LA VIBRACION<br />
<strong>DE</strong>PENDIENDO<br />
<strong>DE</strong> LA<br />
MAGNITUD Y LA<br />
PROFUNDIDAD<br />
<strong>DE</strong>L FOCO<br />
(David)
ONDAS<br />
PRIMARIAS<br />
ONDAS P<br />
Son ondas primarias, las más rápidas de las ondas sísmicas, se pueden mover a través de la<br />
roca sólida y los fluidos como el agua o las capas interiores de la tierra. En algunas ocasiones<br />
los animales pueden escuchar las ondas P de un terremoto ya que tienen un parecido con las<br />
ondas generadas por las tronadas. Se conocen también como ondas de compresión.
ONDAS S<br />
El segundo tipo de las<br />
ondas sísmicas son las<br />
ondas S o secundarias,<br />
se mueven mas<br />
despacio que las ondas<br />
P y solo se mueven<br />
sobre la roca sólida. La<br />
onda mueve la roca<br />
hacia arriba y hacia<br />
abajo o de un lado a<br />
otro.
ONDAS<br />
SUPERFICIALES<br />
ONDAS LOVE<br />
Ondas superficiales descubiertas por un matemático inglés en 1911. Es la mas<br />
rápida y mueve la tierra de un lado a otro, perpendicular a la propagación de la<br />
onda, es decir, simplemente oscilan al paso de la onda. Escoja una partícula y<br />
observe su movimiento.
ONDAS RAYLEIGH<br />
Ondas superficiales<br />
descubiertas en 1885 por<br />
un matemático inglés.<br />
Las ondas se mueven en<br />
forma de rollos sobre la<br />
superficie similar a las<br />
ondas en los lagos y<br />
océanos. Debido a esta<br />
particularidad mueven el<br />
terreno hacia arriba y<br />
hacia abajo y de un lado<br />
a otro en la misma<br />
dirección de la onda. La<br />
mayoría de las sacudidas<br />
que se observan en un<br />
terremoto provienen de<br />
las ondas Rayleigh. Onda<br />
moviéndose de izquierda<br />
a derecha en la gráfica.<br />
Observar punto azul.
Todo movimiento del suelo que responda a Ondas<br />
elásticas, llamadas también Ondas sísmicas,<br />
pequeño o grande se conoce como un Terremoto.<br />
Sismo o Seismo, Temblor y Terremoto son sinónimos<br />
El tamaño de un Terremoto depende de la energía<br />
liberada, y en la forma más común se mide con la<br />
escala Richter.<br />
En términos populares se les llama temblor cuando<br />
son movimientos suaves y terremotos a los de<br />
movimientos bruscos que producen destrucción…
Terremotos más importantes del 22 de septiembre del 2003<br />
Magnitud Hora(UTC) Latitud Longitud Profundidad Referencia<br />
6.5 04:45:35.8 19.676 70.667 10 Cerca P Plata<br />
4.5 05:06:56.5 19.885 70.928 80<br />
5.1 05:30:15.9 19.605 70.517 10 20 kms SE PP<br />
4.4 10:58:53.0 19.597 70.811 10 20 kms NW Sgo<br />
4.7 12:39:37.8 19.631 70.653 10 15 km N de Sgo
LOCALIZACION <strong>DE</strong> EPICENTROS<br />
<strong>DE</strong>L 22 SEPTIEMBRE <strong>DE</strong>L 2003
Estación Las Mesas, Puerto Rico<br />
Septiembre 22 del 2003
LA OPINION <strong>DE</strong>L USGS<br />
El terremoto ocurrió en el difuso borde de las placas tectónicas del<br />
Caribe y Norteamérica. La placa del Caribe se mueve al este con<br />
respecto a la placa de Norteamérica unos 2 cms/año. El límite de<br />
placa en la <strong>República</strong> <strong>Dominicana</strong> está orientado ligeramente oblicuo<br />
a la dirección del movimiento relativo de las placas.<br />
El limite de placas en esta región incluye la acomodación de las<br />
placas paralelas al limite (Strike-Slip) y también deslizamientos que<br />
acomodan el movimiento de placas perpendiculares al limite (Dip-<br />
Slip). La solución de la magnitud por el método del momento tensor<br />
del terremoto del 22 de septiembre señala que se debió al tipo de<br />
deslizamiento entre placas (Dip-Slip).)
DAÑOS EN ESTRUCTURAS <strong>DE</strong> HORMIGON ARMADO<br />
Desmoronamiento inclinado de las vigas en la proximidad de sus extremos debido a la tensión<br />
diagonal. En ocasiones aparecen dos grietas formando una cruz, como consecuencia de la<br />
inversión de esfuerzos.<br />
Desprendimiento y desmoronamiento del hormigón en la parte inferior de las vigas cerca de la<br />
unión con las columnas, como consecuencia del exceso de compresión por flexión y de<br />
pandeo del acero de refuerzo del lecho inferior de las vigas. En algunos casos se puede<br />
observar que existe el mismo tipo de daño en las partes superior e inferior de las vigas,<br />
causado por inversión de momentos flectores.<br />
Agrietamiento inclinado de las columnas, provocado por tensión diagonal. En la mayoría de<br />
los casos estas grietas se orientan en dos direcciones y forman una cruz, por efecto de la<br />
inversión de esfuerzos; en otros casos las grietas se orientan en una sola dirección, sobre<br />
todo en estructuras que sufren asentamientos diferenciales antes o durante el terremoto.<br />
Desprendimiento y desmoronamiento del hormigón en las columnas, así como pandeo del<br />
acero de refuerzo, como consecuencia de la repetida inversión de esfuerzos y las grandes<br />
deformaciones provocadas por el terremoto.<br />
Agrietamientos diagonales en cruz en muros de carga o de relleno provocados por tensión<br />
diagonal por haber un exceso de carga en ambos sentidos.
EXPERIENCIAS COMPORTAMIENTO <strong>DE</strong> LAS COLUMNAS<br />
Las columnas de las plantas bajas son las más afectadas en un terremoto, dado<br />
que tienen que soportar todo el peso de la edificación y evitar que se desplace,<br />
quedando sometidas a fuertes momentos y cortantes, por lo que se les debe<br />
prestar mayor atención durante su cálculo y ejecución.<br />
La parte superior de las columnas es la más afectada en un movimiento sísmico,<br />
ya que en esa zona el hormigón suele tener menor resistencia, debido a que en<br />
su ejecución durante el vibrado se acumula en la parte alta el material fino y agua<br />
de amasado, siendo más acusado este efecto en columnas de mayor altura.<br />
Las columnas más vulnerables ante un terremoto son las de esquinas en planta<br />
baja, seguidas de las de fachadas.<br />
El tipo de rotura más frecuente es por aplastamiento del hormigón en la cabeza<br />
de la columna y por cortante con fisuras.
<strong>DE</strong>SPLAZAMIENTO LATERAL <strong>DE</strong> PILOTES
CARRETERA TURISTICA LUPERON – ZONA <strong>DE</strong> <strong>TUBAGUA</strong><br />
FISURAS EN EL<br />
PAVIMENTO
SOSUA<br />
Puerto Plata<br />
Edificio Comercial Farmacia y Gimnasio<br />
Hotel Casa Marina Beach Resort<br />
Vivienda y Taller en Sosúa Abajo
FALTA ACERO<br />
<strong>DE</strong> CORTANTES
PAN<strong>DE</strong>O <strong>DE</strong> COLUMNA
CUANTIA SUPERIOR A LA MAXIMA PERMISIBLE.<br />
NO SE CUMPLE LA LONGITUD <strong>DE</strong> ADHERENCIA
MANPOSTERIA EN VOLADIZO<br />
SIN ACERO
FALTA <strong>DE</strong> ESTRIBOS <strong>DE</strong> NUDO<br />
O <strong>DE</strong> EMPOTRAMIENTO
SEÑALIZACION INA<strong>DE</strong>CUADA
MURO <strong>DE</strong> CIRCUITO ELECTRICO NO RESISTIO<br />
MOVIMIENTO SISMICO. CAUSA <strong>DE</strong> INCENDIOS
REFLEJO <strong>DE</strong>SPLAZAMIENTO HORIZONTAL <strong>DE</strong>L SUELO
GRIETA <strong>DE</strong> TECHO CONTINUIDAD<br />
<strong>DE</strong> LA JUNTA <strong>DE</strong> EXPANSION
REPARACION SIN PREVIA INVESTIGACION
FALLO <strong>DE</strong> 4 COLUMNAS QUE SOPORTABAN<br />
CUPULA EN EL BOR<strong>DE</strong> SUPERIOR. NO<br />
SOPORTARON EL MOMENTO <strong>DE</strong> CARGA <strong>DE</strong><br />
31,550 TONELADAS. INTENTO REPARACION
ASENTAMIENTO <strong>DE</strong>BIDO A CONSTRUCCION<br />
SOBRE UN RELLENO
EVI<strong>DE</strong>NCIA <strong>DE</strong> MOVIMIENTO HORIZONTAL Y VERTICAL
FALTA <strong>DE</strong> ACERO EN EL MURO<br />
EDIFICIO INGENIO MONTELLANO
PUERTO PLATA
EDIFICIO BANCO <strong>DE</strong> RESERVAS<br />
COLAPSO <strong>DE</strong> TECHO POR FALTA <strong>DE</strong> APOYO
FALLA <strong>DE</strong> MURO DISEÑADO ERRONEAMENTE<br />
COMO MURO <strong>DE</strong> CARGA
EDIFICIO BANCO <strong>DE</strong> RESERVAS<br />
ENTRADA PRINCIPAL<br />
FALLO <strong>DE</strong> COLUMNAS
GRIETAS A 45 GRADOS<br />
REVELAN ASENTAMIENTO<br />
NO HAY DISTRIBUCION <strong>DE</strong><br />
CARGAS
COLUMNA <strong>DE</strong>RECHA CON REDONDAS <strong>DE</strong> 3/8 Y SIN<br />
ESTRIBOS EN EDIFICIO <strong>DE</strong> TRES NIVELES
ASENTAMIENTO. ESTRIBOS A MAS <strong>DE</strong> 50 CENTIMETROS
FALTA <strong>DE</strong><br />
ACERO
<strong>DE</strong>SPLOME <strong>DE</strong> ESCUELA
NO SE OBSERVA ACERO <strong>DE</strong> EMPOTRAMIENTO
MALA PRACTICA <strong>DE</strong> LA INGENIERIA
CUANTIA INFERIOR A LA MINIMA<br />
NO SE OBSERVA ACERO TRANSVERSAL
MATERIAL MAL<br />
GRADUADO Y FALTA <strong>DE</strong><br />
RECUBRIMIENTO <strong>DE</strong>L<br />
ACERO
FALTA <strong>DE</strong> EMPOTRAMIENTO
CAMARA <strong>DE</strong> BLOCK<br />
LLENA <strong>DE</strong> CANTOS RODADOS
FALTA <strong>DE</strong> ACERO EN MURO Y CAMARA VACIA
JUNTA <strong>DE</strong> EXPANSION<br />
FUNCIONAMIENTO A<strong>DE</strong>CUADO
FALTA <strong>DE</strong><br />
ESTRIBOS
VARIACION DIAMETRO <strong>DE</strong> ACERO<br />
BLOCK MAL COLOCADOS<br />
FALTA <strong>DE</strong> ESTRIBOS
<strong>DE</strong>SPLOME EDIFICIO COMERCIAL
HUNDIMIENTO <strong>DE</strong> TECHO
FALTA <strong>DE</strong> ACERO Y LONGITUD <strong>DE</strong> ADHERENCIA
ACERO <strong>DE</strong>SGASTADO POR EL TIEMPO
<strong>DE</strong>SPLAZAMIENTO RELATIVO ENTRE DOS SECCIONES <strong>DE</strong>L MUELLE
<strong>DE</strong>TALLE MUELLE<br />
PUERTO PLATA
DAÑOS ESTRUCTURALES
CONTRASTE <strong>DE</strong> LOS EFECTOS SISMICOS CON LAS<br />
EDIFICACIONES LATERALES
CAÑADA Y TERRENOS ALUVIONALES
GRIETAS EN LA<br />
CATEDRAL
CANDADO<br />
<strong>DE</strong>SPUES<br />
<strong>DE</strong>L<br />
ROBO…
ZONA <strong>DE</strong> MAYOR IMPACTO <strong>DE</strong>L <strong>TERREMOTO</strong> <strong>DE</strong> <strong>TUBAGUA</strong>
LA SEGURIDAD EMPIEZA EN LA FAMILIA<br />
"Las personas que SOBREVIVEN a un Terremoto<br />
no son las más fuertes ni las más inteligentes, solo sobrevive<br />
la persona que esta mejor PREPARADA“<br />
Consulten las Medidas de Seguridad contra Terremotos<br />
INGENIEROS PARTICIPANTES<br />
LUZ SEPULVEDA – MELBA CEINOS – RAFAEL PALMO AVILA - ASTRY NUÑEZ<br />
CEINOS - TEOMIRES SEGURA – LUIS PAULINO RODRIGUEZ - EVARISTO SUCRE<br />
MATOS