CONCLUSIONES - Cofopri
CONCLUSIONES - Cofopri
CONCLUSIONES - Cofopri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CONCLUSIONES</strong><br />
¿En qué consiste el éxito?<br />
En los cuatro casos estudiados, la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal<br />
(<strong>Cofopri</strong>) y el Proyecto Derechos de Propiedad Urbana (PDPU) cumplieron cabalmente<br />
con sus objetivos y desarrollaron un proceso de solución integral al conjunto de pro-<br />
blemas concernientes con el acceso a los títulos de propiedad de los involucrados. Los<br />
relatos del proceso sugieren que el personal del PDPU y de <strong>Cofopri</strong> fue no sólo eficiente,<br />
sino también creativo en la búsqueda y aplicación de medidas para salvar las trabas le-<br />
gales y procesales que impedían la titulación.<br />
El compromiso con la simplificación administrativa y con la actualización y<br />
modernización de normas que facilitaran el objetivo del proyecto tuvo un importante<br />
respaldo político y, en consecuencia, contó con la colaboración de diversos sectores<br />
públicos para agilizar el proceso. Estos elementos, claves para los casos estudiados, nos<br />
permite postular dos preguntas: ¿es posible institucionalizar las modalidades de traba-<br />
jo desarrolladas en la ejecución del proyecto? , ¿es posible, después de ello, mantener la<br />
flexibilidad requerida para solucionar los problemas que emergen en estos proyectos?<br />
¿De quién es el éxito?<br />
En los casos estudiados, el título otorgado cayó en "terreno fértil" y dio frutos impor-<br />
tantes. El proceso de titulación solucionó un problema fundamental: el del manejo y el<br />
control de un recurso económico importante, el terreno de la vivienda urbana. Las his-<br />
torias nos muestran que este recurso fue aprovechado inmediatamente por los recepto-<br />
res de los títulos, quienes parecen haber repetido algunas condiciones para lograr este<br />
provecho, que ha resultado en los éxitos detectados en el corto plazo. Estas personas<br />
tienen otros recursos que son potenciados con el título de propiedad: tienen un peque-<br />
ño capital acumulado tras haber estado empleados en el sector formal de la economía,<br />
tienen hábitos de ahorro, tienen experiencias en negocios, han recibido el apoyo de pa-
ientes, amigos y miembros de las empresas a las que pertenecen y forman parte de re-<br />
des de relaciones sociales que les sirven de estímulo. La pregunta que surge entonces<br />
es la siguiente: ¿qué sucede cuando el título llega a personas que no pertenecen a estas<br />
redes? .cuestión particularmente válida para los casos de hogares uniparentales con je-<br />
fes de familia mujeres.<br />
Sin duda. el desencadenamiento del éxito de un proceso económico anterior-<br />
mente entrampado está acompañado de otros éxitos. Haber salvado experiencias nega-<br />
tivas y sentimientos de inseguridad y angustia derivados de la incertidumbre de la<br />
posesión. y haber aliviado gastos económicos y evitado desgastes personales son resul-<br />
tados particularmente relevantes en tanto el proceso de formalización de <strong>Cofopri</strong> inclu-<br />
yÓ la solución integral de todos los litigios sobre la propiedad de los bienes inmuebles<br />
en cuestión. Es de esperar que en la continuación de programas de este tipo se manten-<br />
ga esta modalidad.<br />
La propiedad y el saneamiento de los terrenos desataron también otro conjun-<br />
to de procesos que permitieron la acumulación y la capitalización de inversiones he-<br />
chas en el predio antes y después de obtener el título. Después de ser formalizados. el<br />
valor de los predios ha sido aceptado y aprovechado por los agentes de los diferentes<br />
mercados de la economía: el financiero. el inmobiliario. el arrendatario, entre otros.<br />
Cabe preguntarnos si parte de este reconocimiento no ha estado también asociado al<br />
apoyo político que tenía el proyecto ya su aprobación por parte de la opinión pública.<br />
Aparentemente, el título otorgado por <strong>Cofopri</strong> ha sido considerado como un docu-<br />
mento de mayor valor que los anteriores debido a que el proceso de formalización es-<br />
tuvo acompañado de la conformidad de los mercados económicos.<br />
Pero el estudio también sugiere algunas dudas de parte de los receptores de los<br />
títulos respecto de su legitimidad. La ausencia histórica de institucionalidad nacional.<br />
combinada con el hecho de que la titulación fue otorgada gratuitamente durante un<br />
período de campaña política y con el corto tiempo en el que las personas adquirieron<br />
la propiedad las explicaría. Sin embargo. sería interesante explorar si estas dudas po-
drían despejarse gracias a prácticas institucionales de formalización que garantizaran la<br />
percepción de los derechos ciudadanos, de la legitimidad de las políticas y de su inde-<br />
pendencia de fmes de adhesión partidaria.<br />
Habría una diferencia entre los que recibieron el título en forma gratuita y los<br />
que la hicieron a través de un contrato de compra-venta, aunque hayan pagado por él<br />
un precio simbólico. Los últimos expresaron mayor seguridad sobre la posesión en<br />
tanto consideran que el título adquirido de este modo lo hace más válido e indepen-<br />
diente de personas y gobiernos. De allí cabe preguntarnos sobre la posibilidad de eli-<br />
minar la gratuidad del mismo para venderlo sobre la base de criterios de evaluación<br />
té.cnicos, como se hizo en el caso de los predios comerciales.<br />
Los entrevistados mencionaron que antes del título las transacciones se daban<br />
por medio de traspasos y contratos de compra-venta informales, tanto entre gente co-<br />
nocida como desconocida. El traspaso se constituía de alguna manera como formal en<br />
el momento en el que la dirigencia del centro poblado reconocía al nuevo vecino, cuan-<br />
do este pagaba las cuotas exigidas para regularizar, mejorar y mantener el área de la co-<br />
munidad.<br />
El estudio alude la necesidad de profundizar las indagaciones sobre el desarro-<br />
llo de un mercado formal de viviendas a partir de la obtención del título de propiedad.<br />
El poco tiempo transcurrido entre el inicio del proceso de titulación y el término de la<br />
presente investigación no nos ha permitido conocer transacciones de compra-venta de<br />
inmuebles o de puestos comerciales.<br />
Los casos sí han presentado evidencia de un acceso al sistema financiero formal<br />
a partir de la obtención del título de propiedad de <strong>Cofopri</strong>. Las personas que accedie-<br />
ron a créditos hipotecarios tenían algún tipo de negocio constituido y sabían, ellas o<br />
los agentes fmancieros, de la posibilidad de utilizar el título como garantía hipotecaria.<br />
Tenían, además, un fondo económico obtenido de ingresos regulares o de beneficios<br />
sociales en el mercado laboral formal.<br />
74<br />
Cuando se otorgó algún crédito hipotecario, este fue dirigido a pequeñas y mi-
croempresas. Es importante destacar que cierto sector del sistema financiero especiali-<br />
zado en este tipo de empresas ha sabido adaptarse y aprovechar la formalización de Co-<br />
fopri. Se han otorgado préstamos por montos antes inalcanzables y se han abierto lí-<br />
neas de crédito hasta por el valor del predio para aquellos que han hipotecado. Por otro<br />
lado, créditos de capital de trabajo y de consumo se han recibido con más facilidad que<br />
antes, ya que el título es considerado como una muestra de solvencia y de residencia<br />
fija. Se ha identificado también el acceso a créditos para la compra de electrodomésti-<br />
cos en casas comerciales ahora más fáciles de obtener, ya que se puede establecer con<br />
certeza el lugar de residencia del cliente. En los casos en los que se ha observado este<br />
tipo de crédito, el artefacto ha sido utilizado únicamente para los negocios.<br />
En casi todos los casos seleccionados el título otorgado por <strong>Cofopri</strong> ha dado la<br />
suficiente seguridad jurídica como para motivar la inversión en el predio: una familia<br />
mejora los materiales de su casa, un mercado cambia el adobe y las esteras por el ce-<br />
mento y los ladrillos, otra familia utiliza un crédito hipotecario para construir y luego<br />
ampliar la escuela del hijo mayor, que también tiene título. y si la formalización aún no<br />
ha servido de instrumento para realizar una inversión inmediata, sí ha estimulado al-<br />
gún plan para hacerlo, que tendría más posibilidades de concretarse por el hecho de<br />
que los titulados ahora son dueños de una propiedad con mayor valor real.<br />
Los casos estudiados insinúan que existiría una disciplina de ahorro efectivo,<br />
una "cultura de ahorro", incluso en hogares con ingresos reducidos. En algunas oca-<br />
siones el ahorro se genera reduciendo el gasto a través de la cooperación entre familia-<br />
res y coterráneos. Este elemento sería tan importante como el título mismo, por lo que<br />
es preciso preguntarnos si l~s historias exitosas son el resultado de la combinación de<br />
factores económicos (acceso al mercado financiero) y sociales (fuerte articulación a re-<br />
des de consanguineidad y paisanaje).<br />
El acceso a los servicios públicos fue previo, simultáneo y /o posterior a la ob-<br />
tenciÓn del título de propiedad. Muchas de las gestiones para la instalación de servi-<br />
cios se realizaron durante el proceso de formalización y, de hecho, varias se concretaron.<br />
75
Los trámites ante las empresas privadas prestadoras de servicios públicos, así como ante<br />
las instancias de operación internacional sugieren que ellas hicieron uso de los planos<br />
elaborados por <strong>Cofopri</strong>, con lo que, junto con la población, ahorraron los costos de<br />
nuevos trazados.<br />
No hemos encontrado que haya existido menos necesidad de proteger los lotes<br />
una vez obtenido el título. En los diferentes casos las personas expresaron preocupa-<br />
ción por el tema de la seguridad, que aparecía como independiente de la titulación en<br />
algunos y en los otros como un problema generado por la dinámica de incremento po-<br />
blacional en las zonas que habían recibido un título. Sin embargo. en torno al refuerzo<br />
de la organización vecinal que se dio durante el proceso de formalización de la propie-<br />
dad, se construyó en un caso una comisaría con el trabajo y el aporte econónico de la<br />
comunidad.<br />
Los casos sugieren que el proceso de formalización unió a algunas comunida-<br />
des sobre la base de un objetivo común: el título de propiedad. Luego de recibirlo, la<br />
coalisión del grupo continúa para conseguir los servicios públicos en el lugar que aho-<br />
ra es propio con el fin de aumentar su comodidad y su valor. Se han encontrado si-<br />
tuaciones en las que personas, una vez asegurada la propiedad, han dejado la residen-<br />
cia en la zona o incluso han recibido el título pese a no residir allí. Cabe. por lo tanto.<br />
preguntarnos sobre la dimensión de este fenómeno y por el afinamiento de mecanis-<br />
mos de control para asegurar que los títulos gratuitos o los subvencionados no sean ad-<br />
judicados a personas que tienen otras propiedades, aun cuando estas no estén formali-<br />
zadas.<br />
, <strong>Cofopri</strong> ha trabajado en estrecha relación con los representantes de los pobla-<br />
dores y comerciantes en los casos estudiados. Esta entidad incentivó la participación de<br />
las dirigencias en el proceso de formalización y los representantes de las organizacio-<br />
nes vecinales funcionaron como intermediarios entre la comunidad y <strong>Cofopri</strong>.<br />
El proceso de formalización de <strong>Cofopri</strong> ha respetado la equidad entre hombres<br />
y mujeres dando títulos tanto al hombre como a la mujer cuando conviven sin estar ca-<br />
76
sados. Aparentemente este hecho ha sido aceptado en tanto los beneficiarios del pro-<br />
ceso de formalización piensan que la propiedad obtenida servirá en el futuro para el<br />
provecho de sus descendientes.<br />
Las personas entrevistadas expresaron mayor optimismo y tranquilidad en<br />
cuanto al planeamiento de su futuro. Consideran la ampliación de sus viviendas o la<br />
mejora de sus puestos comerciales, y proyectan a mediano y largo plazo por conside-<br />
rar la propiedad como una herencia para sus hijas e hijos.<br />
Hemos observado que los límites de los asentamientos humanos formalizados<br />
siguen siendo invadidos, en algunos casos por personas que han recibido título, con el<br />
propósito de asegurar lotes para sus familiares. Sin embargo, también hemos constata-<br />
do el caso de personas que rechazan las invasiones por originar efectos negativos en la<br />
zona formalizada. La relación entre el proceso de titulación y sus múltiples repercusio-<br />
nes sobre las invasiones es una pregunta que planteamos a partir de los datos recogidos<br />
en los estudios de casos.<br />
Esta pregunta la extendemos al tema del tráfico de lotes. Las personas entrevis-<br />
tadas han mencionado a dirigentes y pobladores que traficaron con terrenos durante el<br />
proceso de formalización de <strong>Cofopri</strong>. La importancia de este fenómeno, sugieren los<br />
entrevistados, radica en el posible perjuicio a la organización vecinal, ya que las perso-<br />
nas que brindan aportes económicos a la comunidad para la habilitación urbana son<br />
las que residen en el lugar y no las que tienen título de propiedad.<br />
En todos los casos las personas entrevistadas han expresado satisfacción por la<br />
eficacia del proceso, por la facilidad de los trámites y por la solución de entrampa-<br />
mientos legales y administrátivos. Sin duda, el proceso de titulación incluyó la movili-<br />
zaciÓn de toda una serie de sectores, en la que <strong>Cofopri</strong> cumplió un importante papel de<br />
líder y de armonizador.<br />
77