PROYECTO COYHAIQUE

PATAGONIA GOLD PROYECTO COYHAIQUE
Todas las operaciones de toma y preservación de muestras se realizaron siguiendo las
normas de los “Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater”,
publicados por American Public Health association (APHA), American Water Works
Association (AWWA) y Water Pollution Control Federation (WPCF); los métodos
“Methods for the Chemical Analysis of Water and Wastes”, establecidos por la United
States Environmental Protection Agency.
Cada muestreo de curso de agua superficial consistió en tres tomas compuestas de la
siguiente manera: un litro de agua pura y otros dos cuarto de litro (0,250 l)
preservados con ácido sulfúrico y ácido nítrico respectivamente. Las muestras de agua
fueron remitidas al laboratorio ALS Chile S.A.. En el Anexo se resumen los límites de
detección y la metodología de análisis para cada parámetro.
Resultados analíticos comparados con el nivel guía de referencia
Los resultados analíticos de las muestras de agua están resumidos en los siguientes
cuadros y los protocolos presentados en Anexo 1. El nivel guía más apropiado para
comparar los resultados obtenidos está definido por la Reglamentación del Instituto
Nacional de Normalización. 1984. Norma Chilena Oficial Nº409/1 Of.Nº84. Agua
potable y Instituto Nacional de Normalización. 1978. Norma Chilena Oficial Nº1333.
Aprobada por Decreto Supremo Nº867 del 07/04/1978 del Ministerio de Obras
Públicas.
Según los resultados analíticos mencionados se pueden formular las siguientes
observaciones:
Cuadro 14: Resultados del análisis de agua
Identificación de la Curso de agua muestreado
muestra
Observaciones
Muestra N° 1 Arroyo Pollux Sur Se detectó Boro y Hierro por arriba del
Estandar
Muestra N° 2 Arroyo Medina Se detectó Boro por arriba del Estandar
Muestra N° 3 Pozo Se detectó Boro por arriba del Estándar
Muestra N° 4 Arroyo Fundo Castor Se detectó Boro por arriba del Estándar
Muestra N° 5 Arroyo Castor Se detectó Hierro por arriba del Estándar
En la Cuadro 14 se puede apreciar que los únicos estándares que son sobrepasados son
el Boro en las muestras 1 a la 4 y el Hierro en las muestras 1 y 5. El resto de los
parámetros observados se encuentran dentro del nivel de referencia o por debajo de
sus respectivos límites de detección.
Por último, se destaca que la toma de muestras de agua se realizó con antelación a las
actividades de exploración previstas por la empresa, siendo los análisis de agua un
claro reflejo del estado de la misma previa a las perforaciones.
Vector Engineering, Inc.- EUA- Chile - Argentina- Perú- Brasil- Filipinas 19