Newsletter 1-2012_spanisch - Samuel
Newsletter 1-2012_spanisch - Samuel
Newsletter 1-2012_spanisch - Samuel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Queridos amigos de la Fundación <strong>Samuel</strong>!<br />
Si bien el nuevo año <strong>2012</strong> ya está en plena marcha, me gustaría<br />
invitarles a echar una mirada atrás al año pasado, en el cual los<br />
colaboradores de la Fundación <strong>Samuel</strong> nuevamente han puesto<br />
todo su empeño para llevar a cabo nuestro programa de<br />
capacitación, con el fin de abrirles perspectivas de futuro al mayor<br />
número posible de jóvenes. En total, 269 de los estudiantes en<br />
nuestros centros de capacitación en la India, Nicaragua y Costa<br />
Rica completaron con éxito su capacitación profesional. Estos son<br />
unos 82 % de los que iniciaron su capacitación hace 16-19<br />
meses. A pesar de la situación económica más bien difícil, hasta<br />
enero de <strong>2012</strong>, 181 de nuestros estudiantes, es decir unos 67 %<br />
de todos los graduados, lograron obtener un empleo fijo – 42 de<br />
ellos en la India, 62 en Costa Rica y 77 en Nicaragua. En<br />
Tailandia, todos los 24 estudiantes <strong>Samuel</strong> consiguieron pasar<br />
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 1<br />
01/12 - 15.02.<strong>2012</strong><br />
al curso siguiente respectivamente. 6 de ellos ya completaron exitosamente su capacitación profesional, y<br />
de esos 6, otros 3 ahora están trabajando en su profesión. Por supuesto, la Fundación <strong>Samuel</strong><br />
concentrará sus esfuerzos para obtener un empleo adecuado para los restantes 30 % lo más antes<br />
posible. A todos Ustedes, que en el año 2011 nuevamente nos apoyaron de manera activa en nuestra<br />
labor, quisiera darle las gracias, compartiendo con Ustedes algunos de los momentos más bonitos de<br />
nuestros orgullosos y alegres graduados.<br />
Muy cordialmente,<br />
Martin Barth
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 2<br />
Ceremonia de Graduación en la India, 12.11.2011<br />
Izquierda: Discurso del Dr. S.C.L. Gupta de la Asamblea General de Nueva Delhi ante los graduados.<br />
Este año, con ocasión del Año de Alemania y la India 2011-<strong>2012</strong>, la entera Junta Directiva vino a asistir<br />
a la ceremonia. En el fondo, la mesa principal (izquierda a derecha): Miembro de la Junta Directiva<br />
Michael Barth, Directora Ejecutiva Neha Tewari, Embajador de Alemania en la India Cordt Meier-Clodt,<br />
Presidente de la Fundación Martin Barth y miembro de la Junta Directiva Karin Reuter.<br />
Izquierda: Exclusivamente para la graduación, los graduados diseñaron moda de papel de peródico.<br />
Derecha: Karin Reuter durante la entrega del diploma a un alegre graduado. En la India, un total de<br />
76 estudiantes de la Fundación <strong>Samuel</strong> finalizaron exitosamente su capacitación.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 3<br />
Arriba a la derecha: Cordt Meier-Clodt le entrega el precio de mejor estudiante de 2010-2011 a Sonika<br />
Verma. Abajo: Los estudiantes entusiasmaron al público con actuaciones llenas de vida y color.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 4<br />
Gran desfile de moda con “ángeles y demonios“.<br />
Los recién graduados presentaron con orgullo sus creaciones.
Estudiantes <strong>Samuel</strong> en Tailandia 2011<br />
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 5<br />
Desde los 14 años de edad, Gandar Muanmang estaba recibiendo el apoyo de la Fundación. El año<br />
pasado logró terminar su formación profesional y recibió su diploma.<br />
Orathai Djaikamfu completó la parte teórica de sus estudios para ser profesora. Ahora la Fundación<br />
<strong>Samuel</strong> la sigue apoyando durante su práctica profesional en un colegio.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 6<br />
Ceremonia de Graduación en Costa Rica, 03.12.2011<br />
Director Ejecutivo Wilber Pérez da la bienvenida a los graduados. En la mesa principal (izquierda a<br />
derecha): Director Ejecutivo de Nicaragua Roberto Porta, Alcalde de Alajuelita Víctor Hugo Chavarría<br />
Ureña, Martin Barth y la representante de la Embajada de Alemania en Costa Rica, Kerstin Pürschel.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 7<br />
Izquierda: Kerstin Pürschel felicitó a los graduados en nombre de la Embajada de Alemania. Derecha:<br />
Alcalde Víctor Hugo Chavarría Ureña, premiando al mejor estudiante de Refrigeración Industrial,<br />
Carlos Eduardo Murillo Salas, quien se mostró muy emocionado por este honor.<br />
Como en años anteriores, la Ceremonia de Graduación en Costa Rica contó con varias contribuciones<br />
culturales, tales como actuaciones de baile o música en vivo, acompañada de guitarras y tambores,<br />
diviertiendo al público durante el acto oficial.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 8<br />
Ceremonia de Graduación en Nicaragua, 10.12.2011<br />
Orgullosos graduados después de haber recibido sus diplomas.<br />
Discurso de Martin Barth dirigido a los graduados de la generación 2010-2011 en Nicaragua. Detrás<br />
en la mesa principal (izquierda a derecha): Director Ejecutivo de Nicaragua Roberto Porta Córdoba,<br />
Gerente General de la Nicaragua Machinery Company (NIMAC), Dayton Caldera, Director Ejecutivo<br />
en Costa Rica Wilber Pérez Solano, así como el representante de la Embajada de Alemania en<br />
Nicaragua, Martin Duczynski.
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 9<br />
Izquierda: Dayton Caldera, Gerente General de NIMAC, honora a Jorge Ignacio Canales Espinoza,<br />
mejor estudiante del curso Mecánica Automotriz y Electrónica 2010-2011. Derecha y abajo:<br />
Un variado programa de presentaciones creó un ambiente festivo.
Egresados <strong>Samuel</strong> de 2010-2011<br />
LA INDIA<br />
DISEÑO DE MODA Y<br />
SUPERVISIÓN DE<br />
CALIDAD<br />
CENTRE GARHI<br />
Aarti Katyal<br />
Amreen<br />
Ansar Ali<br />
Aparna Sikdar<br />
Babita Mishra<br />
Deepak<br />
Jyoti<br />
Komal Paliwal<br />
Mohit Pal<br />
Neeraj Rawat<br />
Neha<br />
Parwati<br />
Poonam<br />
Poonam Gupta<br />
Pramila Kumari<br />
Pushpa<br />
Rani<br />
Ramesh Tewari<br />
Rohini<br />
Ruby<br />
Sadhana<br />
Satvinder Kaur<br />
Shaheen Ansari<br />
Sushila<br />
Vakil Ahmad<br />
Vikrant<br />
Ajay Panwar<br />
Anju<br />
Archana<br />
Bindiya Harwal<br />
Deepika Gaur<br />
Drakshan<br />
Imtiyaz Ali<br />
Kavita Khatri<br />
Madhuri Devi<br />
Naseeb Bano<br />
Neha Paliwal<br />
Neetu<br />
Pooja Negi<br />
Poonam<br />
Poonam Kumari<br />
Ram Kumar<br />
Ravi Kumar<br />
Rohit Birla<br />
Rukhsar<br />
Sandhya Saini<br />
Satendra Kumar<br />
Savita Parewa<br />
Sonika Verma<br />
Sushma Kumari<br />
CENTRE TAGORE<br />
GARDEN<br />
Babita Rani<br />
Bhanupriya Gautam<br />
Charu Sharma<br />
Dolly Sahi<br />
Gunjan Gupta<br />
Jagriti Kataria<br />
Jaspreet Kaur<br />
Jaspreet Kaur Sheera<br />
Jaya Verma<br />
Kiran<br />
Mamata<br />
Manpreet<br />
Mohini Sharma<br />
Nisha Jain<br />
Parvinder Kaur<br />
Pavneet Kaur<br />
Pooja<br />
Preeti<br />
Preeti Chandarvad<br />
Preeti Kumari<br />
Priyanka Kharbanda<br />
Rajni Sharma<br />
Shivani Yadav<br />
Sonali Vedi<br />
Swati Mogha<br />
Vinita<br />
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 10<br />
COSTA RICA<br />
AIRE ACONDICIONADO<br />
INDUSTRIAL<br />
Allan Manuel López Arrieta<br />
Andrés Roberto Rivera Mora<br />
Anthony Andrés Flores Flores<br />
César Alberto Bonilla Bolaños<br />
Cristian Alberto Fonseca Vásquez<br />
Edison Gustavo Seas Morún<br />
Harrinson Jhoel Centeno Barrera<br />
Jeffry Mauricio Grijalba Villachica<br />
Joan José Serrano Marín<br />
Jonathan Correa Ruiz<br />
Jorge Gerson Castro Mora<br />
Jorge Luis Cortez Rodríguez<br />
Jorge Andrés Gutiérrez Sánchez<br />
Kevin Martín Matarrita Ramírez<br />
Óscar Alejandro Valerín<br />
Valladares<br />
Pedro Antonio Mejías Linarez<br />
Rodrigo Josué Venegas<br />
Rodríguez<br />
Roy Stiphen Segura Morera<br />
REFRIGERACIÓN<br />
INDUSTRIAL<br />
Adrián Alberto Trigueros Leandro<br />
Andrés Elías Guido Fonseca<br />
Carlos Eduardo Murillo Salas<br />
Daniel Alexander Rojas Madrigal<br />
David Roberto Solano Arias<br />
David Salomón Espinoza Jarquín
Devid Gerardo Vargas Aguilera<br />
Eduardo Alonso Herrera Herrera<br />
Fernando José Espinoza Jarquín<br />
Joel David Sánchez Mena<br />
Luis Felipe Hernández Mora<br />
Minor Javier Blanco Gutiérrez<br />
Randall Gerardo López Barrantes<br />
Raúl Steven Alvarado Jiménez<br />
Yosy Josué Quintero Rodríguez<br />
ASISTENTE<br />
ADMINISTRATIVO<br />
Alexandra Zeledón Mora<br />
Amsi Rebeca Solano Jiménez<br />
Bryan Emmanuel Sandí Román<br />
Bryan Josué Robleto Romero<br />
Catalina Vargas Molina<br />
Daniel Alonso Bonilla Bermúdez<br />
David Armando Lizano Rojas<br />
Diana Patricia Orozco Chavarría<br />
Doriam Cristhina Altamirano Leiva<br />
Édgard Ismael Flores Delgadillo<br />
Elimey de los Ángeles Quirós<br />
Sánchez<br />
Erick Zumbado Salazar<br />
Gabriela María Acuña Rodríguez<br />
Glenda Marcela Chávez Pineda<br />
Ileana de los Ángeles Quirós<br />
Castillo<br />
Jean Carlo Romero Araya<br />
Jeimy Carolina Solano Aguzzi<br />
Jennifer Dayana Cruz Morales<br />
Michael Steve Aguilar Rivera<br />
Karla Patricia Cerdas Sossa<br />
Kendall José León Cubillo<br />
Kristel Dayana Ortega Soto<br />
Luis Adrián Barahona Ramírez<br />
Luis Felipe Herrera Salas<br />
Madeleynne Ramírez Hernández<br />
Marco Antonio Castro Galeano<br />
Marlin Daniela Mora Lázaro<br />
Maura Scarlin Castro Escalante<br />
Máximo Antonio Granados Soto<br />
Mayela de los Ángeles Tenorio<br />
Gutiérrez<br />
Olga Karolina Hernández<br />
Solórzano<br />
Priscilla de los Ángeles Maroto<br />
Pacheco<br />
Rebeca Salmerón Méndez<br />
Raquel Solís Soto<br />
Róger David Cartagena Castrillo<br />
Roxana Patricia Vargas Castillo<br />
Ruth Adriana Salazar Jiménez<br />
Stephanie Calderón Carazo<br />
Tatiana María Mayorga Mejías<br />
Wendy Sofía Valenzuela Ortíz<br />
Xinia Haydeé Segura Tencio<br />
MECÁNICA AUTOMOTRIZ<br />
Guido José Chacón Ávila<br />
Joehan Hernández Young<br />
José Daniel Garita Barrios<br />
Joset David Chaves Otárola<br />
Leonardo Antonio Leal Mora<br />
María Fernanda Solano Sánchez<br />
Michael Antonio Ocampo León<br />
Noé Mata Araya<br />
Pablo Andrés Hernández Torres<br />
Rodolfo Antonio Vargas Castillo<br />
Wálter Enrique Vargas Zumbado<br />
Yulian Jesús Ramírez Elizondo<br />
NICARAGUA<br />
AIRE ACONDICIONADO<br />
COMERCIAL<br />
Ángel Antonio Lazo Toledo<br />
Anier de Jesús Urbina Trejos<br />
Carlos Manuel Baltodano<br />
Gómez<br />
Cristóbal Ramón Chávez<br />
Cristopher Alejandro Matus<br />
Sánchez<br />
Edwin José Sánchez Pineda<br />
Elmer Moisés Meza Robleto<br />
Francisco Javier Orozco Corea<br />
Gerald Andrés Velásquez<br />
Avendaño<br />
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 11<br />
Guillermo Santiago Chávez<br />
Pomares<br />
Hernaldo Misael Medina Valverde<br />
José Santo Benavidez Silva<br />
Junieth del Carmen López<br />
Pomares<br />
Kevin Dave López Rodríguez<br />
Melvin Alexander Delgado<br />
Picado<br />
Meyling Carolina Hernández Roa<br />
Oscar Antonio Corea Gutiérrez<br />
Reyli David Smith García<br />
Valeria Stefania Maltez Montoya<br />
ASISTENTE<br />
ADMINISTRATIVO<br />
Álvaro Alexander Montoya Ampié<br />
Ana Marina Abarca Ruíz<br />
Angie del Socorro Alfaro Aguilar<br />
Aracelys Nohemí Mendoza<br />
Gutiérrez<br />
Axel Antonio García García<br />
David Humberto Garay López<br />
Denis Alfonso Castillo López<br />
Douglas Joel Chávez Osorio<br />
Enmanuel Noxsoli Hernández<br />
Calero<br />
Emily Adriana Guillén Alemán<br />
Ervin Ramón Brizuela Díaz<br />
Fabricio Rafael Cárcamo Medina<br />
Franklin Osmar Espinoza<br />
Gutiérrez<br />
Gersan de los Ángeles<br />
Moncada Herrera<br />
Gisselle Mercedes Hernández<br />
Jerez<br />
Grethel María Guillén Pavón<br />
Heydi Franceliz Valle Alaniz<br />
Heydi Vanessa Rugama Solano<br />
Imara Mercedes Tellez<br />
Largaespada<br />
Irma Esperanza Soto Mercado<br />
Jessica Scarlette Rocha Cortez<br />
Jonathan David Padilla Triana<br />
Judith Ernestina Arévalo Obregón<br />
Kenia Alejandra Flores<br />
Bustamante<br />
Lauren Jorlene Medrano<br />
Espinoza<br />
Maelin Lisbieth Rodríguez<br />
Rodríguez<br />
Marcela Margarita Pérez Téllez<br />
María Ivett Meléndes Mejía<br />
Martha Fabiola Carranza Ugarte
Marvin José Salgado Aráuz<br />
Máxima Jassarely Urrutia Martínez<br />
Maynor Antonio García Salazar<br />
Michelle Elizabeth López Sánchez<br />
Moisés Benard Zúniga<br />
Omar David Alfaro Aguilar<br />
Reynaldo Antonio García<br />
Samir Ernesto Rojas Moradel<br />
Sonia del Carmen Molina Chávez<br />
Sonia del Carmen Sánchez<br />
Quintanilla<br />
Walter Javier Mercado Mercado<br />
Yasmina Isabel Alvarado García<br />
Yessenia Patricia Hernández<br />
García<br />
Yokasta Valentina Centeno Robles<br />
MECÁNICA AUTOMOTRIZ<br />
Y ELECTRÓNICA<br />
Abel Abraham Gómez Méndez<br />
Alexander Antonio Olivares Cerrato<br />
Álvaro José Sequeira Mora<br />
Anthony Salomón Hernández<br />
Zambrana<br />
Carlos Agustín Escobar Solís<br />
Cristhian José Mejía Santos<br />
Denis Francisco Escobar Solís<br />
Diuval Orestes Dormus Delgadillo<br />
Engels Argel Madrigal<br />
Bustamante<br />
Enmanuel Antonio Prado Okell<br />
Erick Dionisio Potosme Cano<br />
Ernesto Alexander Cárdenas Vega<br />
Ernesto Josué Toruño Underwood<br />
Francisco Josué Herrera Uriarte<br />
Franklin Antonio Fuentes Araica<br />
Gerardo Jesús Solórzano<br />
Mendoza<br />
Gerson José Obregón Alemán<br />
Jean Carlos Sánchez López<br />
>> PIE DE IMPRENTA<br />
El boletín electrónico es un servicio gratuito de:<br />
Fundación Hedwig y Robert <strong>Samuel</strong><br />
Koenigsallee 14<br />
40212 Duesseldorf, Alemania<br />
Tel: +49 211 1386666<br />
Fax: +49 211 1386611<br />
Jean Carlos Soza Ruiz<br />
Jorge Ignacio Canales Espinoza<br />
Jorge Luis Romero Sandino<br />
José Alejandro Jiménez Pavón<br />
Josué Alexander Vallejos López<br />
Juan Daniel Condega Jarquín<br />
Julio Ricardo Algabas Gómez<br />
Lester Fabricio Silva Guzmán<br />
Lester Antonio López Selva<br />
Lidia Elizabeth Santamaria Macis<br />
Luis Guillermo Pérez Montoya<br />
Mario Stephen Amador<br />
Miguel Ángel Sánchez Nicaragua<br />
Moisés Aarón Moreira Gómez<br />
Responsable del contenido: Anke Fünfstück<br />
Más informaciones: www.samuel.de<br />
Nosotros procuramos hacer el boletín de la forma más atractiva posible. Por ese motivo<br />
nos interesa mucho conocer su opinión.<br />
Todos los derechos reservados, Fundación Hedwig y Robert <strong>Samuel</strong>.<br />
01/12 − 15.02.<strong>2012</strong> − Página 12<br />
Moisés Abrahan Rosales Luna<br />
Newton Ariel Núñez Ruíz<br />
Noel Salvador Bustamante<br />
Castillo<br />
Norman Alexander Zeas Ruiz<br />
Raúl Eleazar Ramírez Irías<br />
Róger Ramón Cruz Obando<br />
Víctor Manuel Gutiérrez<br />
Walter Antonio Cano Solís<br />
Walter Bladimir Orozco Moreno<br />
Walter Javier Moreno<br />
Wilber Omar Martínez Aguilar<br />
William Ricardo Gutiérrez Herrera<br />
Yader Javier Romero Valles<br />
Egresados & Estudiantes<br />
<strong>Samuel</strong> en Tailandia 2011<br />
EGRESADOS 2011<br />
Buncha Pinnuan<br />
Gandar Munmuang<br />
Praiphikul Kamlue<br />
Supaporn Teapsao<br />
Thanakorn Muangma<br />
Tipprapha Pakamma<br />
ESTUDIANTES<br />
ACTUALES<br />
Boonphitak Inpeea<br />
Chaiyan Pinnuan<br />
Gieatipum Muangtan<br />
Intiporn Si-on<br />
Janliya Srijan<br />
Jinda Maschae<br />
Kanlaya Panyayuen<br />
Kanlaya Taman<br />
Konkanok Wongpanya<br />
Neeranuch Tawong<br />
Orathai Djaikamfu<br />
Paveena Jankham<br />
Pimphaka Pangnucha<br />
Tiphawan Wanjan<br />
Ungkana Duangsupa<br />
Ungkana Normai<br />
Vanvisa Wongtha<br />
Wongtawan Petpanya
Change language