Transcripción de Zeitgeist Addendum - El Espíritu del Tiempo

Durante la Guerra Civil Norteamericana, el presidente Lincoln eludió los grandes préstamos de elevado
interés ofrecidos por los bancos europeos y decidió hacer lo que los padres fundadores abogaron, que era
crear una moneda independiente e inherentemente libre de deuda. Se llamaba el “Greenback”. Poco
después que esta medida fuera tomada, un documento interno circuló entre los intereses bancarios
norteamericanos y británicos que decía: “La esclavitud no es otra cosa que la propiedad de un trabajo, y
lleva consigo el cuidado de los trabajadores, mientras que el plan europeo es que el capital debe controlar
el trabajo, controlando los salarios. Esto puede ser hecho controlando el dinero; no lo será permitiendo al
Greenback… dado que no podemos controlar eso.” (The Hazard Circular, Julio 1862).
La política de reserva fraccional perpetrada por la Reserva Federal, la cual se ha esparcido en práctica a la
gran mayoría de bancos en el mundo es, de hecho, un sistema moderno de esclavitud.
Piensa en ello, el dinero es creado de deuda. ¿Y que es lo que hace la gente cuando tiene deudas? Se alista
a empleos para pagarlas. Pero, si el dinero solo puede ser creado de préstamos, ¿cómo puede la sociedad
estar libre de deudas? No puede, y ese es el punto. Y es el temor de perder activos, junto con la lucha para
mantenerse al día con la deuda perpetua y la inflación inherente en el sistema, agravada por la inescapable
escasez dentro del suministro mismo de dinero creada por el interés que nunca puede ser pagado, el que
mantiene al esclavo-asalariado en línea, corriendo en una rueda de hámster, con millones de otros, en
efecto, alimentando a un imperio que solo beneficia realmente a la elite en la cumbre de la pirámide.
Porque al final del día, ¿para quién estas realmente trabajando? Para los bancos. El dinero es creado en un
banco e inevitablemente termina en un banco. Ellos son los verdaderos amos, junto con las corporaciones
y gobiernos que apoyan.
La esclavitud física requiere que la gente sea encerrada y alimentada, la esclavitud económica requiere
que la gente se encierre y alimente por si misma. Es una de las estafas mas ingeniosas jamás creada para
manipulación social y, en su núcleo, es una guerra invisible contra la población. La deuda es el arma
utilizada para conquistar y esclavizar sociedades, y el interés es su munición primaria. Y, mientras la
mayoría camina por ahí ajena a esta realidad, los bancos en colusión con los gobiernos y las
corporaciones continúan perfeccionando y expandiendo sus tácticas de armamento económico,
concibiendo nuevas bases, como el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional, al mismo tiempo
que inventaron un nuevo tipo de soldado. El nacimiento del asesino económico.
- 5 -