Junio 2011 - index - en Valladolid

INFORMACIÓN LOCAL
Junio 2011
Núm. 12
Impreso en papel reciclado
INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com
Deportes
Nuestras agendas con
la más completa
información del mes...
Gastronomía
De ruta por Valladolid...
CASTRONUÑO, para disfrutar de la naturaleza
Este mes hemos realizado una ruta que nos ha llevado hasta esta población que ofrece al visitante un
entorno natural privilegiado.
En su término municipal se encuentra la única presa de la provincia, que con su construcción generó una
espectacular Reserva Natural, la única de Valladolid. págs. 16 a 18
Las necesidades del deporte base
Adaptar las fechas para facilitar los estudios, ayudas económicas e
instalaciones, entre sus necesidades principales.
Educación
Cursos, Talleres y otros. pág. 9
Novedades:
Libros/Cómics pág. 10
Discos pág. 12
Productos y Servicios. pág. 13
Cine. pág. 14
Espectáculos. págs. 20 a 22
Exposiciones. págs. 24 y 25
Deportes. pág. 28
Más que arte
Que el Museo Patio Herreriano es un
referente en el Arte Contemporáneo, es
sobradamente conocido.
Pero fuera del horario de su actividad
principal en el Museo se sigue trabajando.
Aumenta la actividad...
El Aeropuerto de Villanubla ha ido experimentando desde el 2000 una serie de cambios y mejoras, que han propiciado
que en la actualidad podamos volar desde aquí a más sitios y más barato. Estas mejoras serían mucho más notables, si
nuestras autoridades se posicionaran para mantener un único aeropuerto en la Comunidad, o al menos se regulase la
complementariedad y no solapamiento de los destinos.
Págs. 5 y 6
Entrevistamos a...
Página 27
La Universidad después de los 25 años
Nunca es tarde para iniciar o complementar la
formación.
Página 8
La opinión de nuestros expertos
Seguros: Una cosecha "Asegurada". pág. 3
Gastronomía: Lo que debemos saber sobre el Anisakis del pescado. pág. 23
Empresas: La importancia de proteger sus datos. pág. 31
Rubén Abella. Escritor. Literatura para un Mundo más vivible
David Aja. Dibujante. Por sus manos han pasado grandes personajes
Bravo Fisher!. Músico. Un estilo vitalista y con muy “buen rollo”
José Luis Briones. Directivo. Un proyecto ambicioso en Egipto
Gustavo Pratto. Deportista. Nuestra apuesta “local” para el Pádel Mundial
Necesidades del sector agrícola
Ha sido y es uno de los sectores productivos más importantes de Valladolid, dañado no sólo por la situación
económica, sino también por las grandes distribuidoras y las políticas de precios que estas utilizan.
La PAC, Tierra de Sabor y la transformación en regadío, son algunos de los temas que hemos comentado con las
organizaciones agrarias para conocer la proyección y las necesidades de nuestras tierras.
Página 23 Págs. 2 a 4
...pero falta regulación
Página 10
Página 11
Página 19
Página 26
Página 29

2 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com
EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD
IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK
DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209
aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / www.aquienvalladolid.com
Esther Garrote
REDACCIÓN
Ciudadanos
esthergarrote@aquienvalladolid.com
Doc Pastor
REDACCIÓN
Cine y Cómics
docpastor@aquienvalladolid.com
Ricardo Ruiz
MAQUETACIÓN
creativos@aquienvalladolid.com
Mariví Grajal
COMPRAS
compras@aquienvalladolid.com
Gloria Cristina
Galván
SEGUROS
AQUÍ en Valladolid apoya la cultura,
somos empresa benefactora del Museo PATIO HERRERIANO
Víctor Gutiérrez
REDACCIÓN
Literatura
victorgutierrez@aquienvalladolid.com
Ángel Fernández
DIRECTOR
direccion@aquienvalladolid.com
NUESTROS EXPERTOS
Stefano Dalla
RESPONSABLE
WEB
Patricia García
Berruguete
SEGURIDAD ALIMENTARIA
EDICIÓN DIGITAL
Siguenos también en:
Vanessa Balón
REDACCIÓN
Espectáculos
vanebalon@aquienvalladolid.com
Maje M. S.
REDACCIÓN
Libros
majems@aquienvalladolid.com
Alberto de la Cal
FOTÓGRAFO
Isabel Ceamanos
RESPONSABLE DE
PUBLICIDAD
publicidad@aquienvalladolid.com
Carmen San José
ADMINISTRACIÓN.
CONTENIDO WEB
administracion@aquienvalladolid.com
Laura Negro Luengo
EMPRESAS (Informática)
Rubén Ladrón
PROGRAMACIÓN WEB
AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores
y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por
los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos
llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este
considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea
sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia.
Queremos conocer sus opiniones,
comentarios, sugerencias y reivindicaciones,
pueden mandarlas a
redaccion@aquienvalladolid.com
a fondo
La agricultura ha sido y es, uno de
los sectores más importantes en nuestra
provincia, tanto a nivel económico,
como humano. En los últimos años desde
la Junta de Castilla y León, responsable
principal tanto de la política agraria
local, así como de la aplicación de la comunitaria
en nuestra provincia, se han
ido realizando cambios y encaminando
hacía otras apuestas como la marca
“Tierra de Sabor”.
Hemos hablado con las organizaciones
agrarias para conocer su opinión, y
en el ejemplar del próximo mes publicaremos
las respuestas que, al respecto de
estas demandas, nos de la Consejería de
Agricultura.
Que es la Política Agraria Común
(PAC)
Su origen se remonta a los años cincuenta,
años en los que en Europa la
agricultura estaba paralizada y por lo
tanto el abastecimiento de alimentos
no podía garantizarse. El objetivo fue
fomentar la mejora de la productividad
para garantizar un suministro estable a
los consumidores a precios asequibles,
y garantizar a los agricultores un precio
mínimo mediante subvenciones, para
incentivar la producción. También se
apoyaba otro tipo de inversiones para
fomentar la adaptación a la época.
En los años ochenta el problema era
inverso, los excedentes eran casi permanentes
en los principales productos y los
que tuvieron mayor suerte pudieron exportarlo,
con la ayuda de subvenciones,
y el resto fue almacenado o destruido.
Todo esto supuso un coste presupuesta-
rio muy importante para la
Unión Europea, provocando
distorsiones en otros mercados
mundiales y creando la
impopularidad de la política
agrícola entre los ciudadanos.
Al mismo tiempo que se
hacían más fuertes las voces
que pedían un desarrollo
sostenible en el sector.
En la actualidad los agricultores
tienen libertad para
poder producir aquello que
demanda el mercado, y las
ayudas de la PAC se han desligado
de la producción y se
dan independientemente
de qué y cuánto se produzca.
Son ayudas directas a la
renta de los agricultores para
mantener la estabilidad de
sus ingresos.
Que es tierra de Sabor
Nace en marzo de 2009
con el objetivo de dar a conocer
y distinguir la producción
agroalimentaria de calidad
que se hace en Castilla y
León, colocando un mismo logotipo en
todos aquellos productos adheridos a
esta marca.
La Junta de Castilla y León define
los valores de esta marca como: una
apuesta por la calidad; un apoyo principalmente
a los pequeños y medianos
productores locales; una contribución
al asentamiento de población en el medio
rural; una reducción de los costes de
transporte y el tiempo entre la recolec-
LOCAL
por Esther Garrote y Ángel Fernández
Un sector muy importante en nuestra economía
Analizamos la situación
agraria en Valladolid
OPINIONES
Francisco Fernández
Secretario General de
la Unión de Pequeños
Agricultores de
Valladolid (UPA)
Subvenciones
Ya sabemos que la
Junta y las Administraciones
venden lo
que hacen y lo que no hacen, pero luego
la realidad es otra cosa. Convocatorias
Organizaciones del sector
ción y/o elaboración y su consumo; y
una contribución a preservar la identidad
local de las áreas de producción, así
como la herencia agrícola y cultural de
los territorios.
Igualmente desde la máxima institución
regional se afirma que esta enseña
ha permitido incrementar la venta de
materias primas procedentes de la Comunidad
y con ello que los agricultores y
ganaderos puedan percibir unos precios
apropiados para sus producciones.
Para valorar la situación y cuales consideran que deben ser las líneas de
actuación, hemos preguntado a tres organizaciones del sector:
- ASAJA, dependiente de la patronal CVE.
- UPA, dependiente del sindicato UGT.
- Unión de Campesinos, independiente.
En el ejemplar del próximo mes (1 de julio) publicaremos las opiniones
que al respecto nos dé la Consejería de Agricultura.
de ayudas hay un montón, pero muchas
están con muy poco presupuesto. Este
año vienen con un recorte de un 40 o un
60% en partida presupuestaria, y además
de eso luego te vas enterando que
hay otros recortes a mayores.
La PAC
Es un tema muy injusto, se reparte por
cantidad de hectáreas independientemente
que seas o no agricultor, la puede
pedir cualquier persona, con lo cual un
señor que tenga 50 hectáreas aunque se
dedique a vender muebles, cobra lo mismo
que otro que se dedique al campo.
Llevamos mucho tiempo reclamando
que exista una prioridad para aquellos
que viven del medio rural y tenía que
haber una discriminación positiva para
el pequeño agricultor.
Tierra de Sabor
Ha servido para marketing puro y
duro, y para temas políticos, pero para el

INFORMACIÓN LOCAL
A FONDO
tema de la agricultura y ganadería no ha servido
para nada, incluso puedo decir que le ha
perjudicado, porque hemos visto productos
con la marca de Tierra de Sabor que estaban
más baratos que antes de poner la marca a
esos productos: el lechazo, los vinos de Rueda...
desde luego el agricultor sigue cobrando
más o menos lo mismo por sus productos.
De cara a la imagen si ha servido el montón
de dinero gastado por la Consejería, pero para
lo que debería servir que es para vender más y
que eso se valorice en el mercado no. Tampoco
hay un control específico en el tema de los
productos y puede aparecer alguno que no es
de Castilla y León y lleva la marca. Quizás a la
industria agroalimentaria si le haya proporcionado
un aumento de ventas pero el agricultor
no ha vendido ni más, ni mejor.
Posibles medidas
1º/ que nos dejen fijar los precios, que podamos
firmar acuerdos al respecto, algo que
no nos deja la Comisión de la Competencia.
Nunca sabemos a que precio vamos a vender.
2º/ No se trata de vivir de las subvenciones,
queremos vivir de lo que producimos,
que nos paguen nuestro producto a precios
razonables, pero para eso se debería controlar
más la distribución, ahora más de la mitad
del comercio lo controlan 3 o 4 grandes marcas
y además la mayoría son extranjeras.
No puede ser que se le quite importancia
al producto vendiéndolo por debajo de su
coste y entrando en venta-pérdidas...
3º/ Tenemos que apostar por la transformación
de los productos, en el valor añadido,
hasta ahora nos hemos centrado sólo en producir
y de eso la culpa la tenemos nosotros.
Plan de la Patata
Eso no lo hace la administración. Lo debe
hacer el propio sector, Francia tiene consolidado
desde hace muchos años unas relaciones
interprofesionales donde están todas
las partes que intervienen en la cadena, lo
que hacen es controlar la siembra para saber
cuánto necesitan para abastecer al mercado,
y si tienen un sobrante del 10 o 15% lo traen
aquí. Se autorregulan, tienen unas cooperativas
muy desarrolladas y muy potentes y con
una fuerte estructura comercial.
En cuanto al boletín del Plan de la Patata,
no dice nada, sólo humo. Como es cíclico,
los años que hay problemas nos reunimos y
ponemos un Plan de la Patata en marcha, y
cuando ya no hay problemas se olvida todo.
La Diputación
Ha hecho muchas campañas de los productos
de Valladolid y creo que si se ha identificado
la marca Valladolid es Sabor, y la gente
de Valladolid conoce sus productos.
Yo no creo tanto en los localismos, creo más
en potenciar por ejemplo Ribera del Duero.
Al final queremos meter a todos los productos
en marcas de calidad, cuando no lo son,
estamos desvirtuando un poco la credibilidad,
tendría que existir una mayor calidad y especialización,
no puede ser todo igual porque
no es lo mismo un lechazo churro criado en el
campo que otro con leche maternizada.
Regadío
Evidentemente tiene más posibilidades
que el secano y puedes meter más productos.
Aquí la mayoría es con aguas subterráneas
y eso genera un problema de costes.
Para esto se necesita una solución y haría
falta un Plan de Modernización.
Petición para los próximos 4 años
de legislatura
Que haga política agraria que creo que La
Junta hasta ahora no la está haciendo. A veces
reivindica más que nosotros para echar la
culpa a Madrid, cuando tienen más del 90%
de las competencias.
Estos años la labor de la Consejería de
Agricultura ha sido la de gestora de las ayudas
que vienen de Bruselas y les pedimos que
hagan un Programa Agrario, que se definan
las líneas de actuación y no solamente Tierra
de Sabor, que se invierta en Innovación y Desarrollo,
en mejorar el tema de estructuras...
que no se limite a ser una gestoría y una organización
agraria, que para eso ya estamos
nosotros.
Lino Rodríguez Velasco
Presidente de la Asociación de
Jóvenes Agricultores de
Valladolid (ASAJA)
Subvenciones
El sector agrario, por principios,
es un sector austero
en sus gastos y en sus excesos,
y es un sector inversor,
cuando un año agrícola viene bueno no se lo
queda en el banco, lo reinvierte en la explotación
agrícola.
Las ayudas, nosotros decimos que se venden
informativamente seis veces cada una,
cuando lo piensan, cuando lo aprueban,
cuando dicen que lo van a enviar, cuando lo
envían... pero a nosotros no nos dan dinero
por ser agricultores, sino
por la inversión, explotación
agraria, a cambio de
secar un regadío…
En cuanto a la distribución
podría ser de otra manera.
Ahora las Administraciones
Públicas tienen muy
poco dinero porque se le
ha ido en pagar a la banca
y en excesos que se han cometido,
pero entendemos
que las ayudas deberían ser
más globales, no tan específicas
como: al piñón, al
conejo, al cereal, a la remolacha...
y que giren no tanto
en torno al cultivo, sino a la
transformación de productos
en algo: meterlos en un envase, generar
un diferencial...
La PAC
Para que el ciudadano tenga precios bajos
hay un complemento de rentas y el agricultor
percibe un pequeño margen.
Tierra de Sabor
Nosotros apoyamos que Castilla y León
tenga un diferencial y una marca en el mercado,
pero entendemos que hay controlar
más de donde son los productos que luego
se meten en esas bolsas, en los tarros... y que
llevan la marca.
Es algo muy reciente y por lo tanto hace
falta tiempo, ya que se han empezado a hacer
unas inversiones que se mantenga, porque
si no se habrá tirado mucho dinero a la
basura. Me parece bien la idea del corazón
amarillo como emblema de que está hecho
con productos de aquí, pero hay que hacer
hincapié en el consumidor para que los compre
y tenga una mayor penetración.
No coincidimos a veces con los datos que da
la Junta del éxito de esa campaña. Entende-
La opinión del experto
Gloria Cristina Galván
SEGUROS GALVÁN
Lo primero, como
siempre, hay que
hacer referencia al
fundamento de la
póliza de seguro:
Cubrir un hecho imprevisto
y accidental.
Hago referencia
a esto ya que en
este tipo de seguro
son múltiples las
contingencias que se pueden dar.
Surgiendo la necesidad de dar cobertura a la
mayor cantidad de posibles siniestros que se
podían dar en los campos españoles, surge la
Agrupación Española de los Seguros Agrarios
Combinados: AGROSEGURO, S.A. Que es la
unión de entidades nacionales y extranjeras a
través de las que se aseguran las cosechas del
campo español, ante ciertas contingencias que
se pudieran dar. Lo más común para asegurar
son los daños por: Pedrisco, incendio y Riesgos
Excepcionales (Inundación- Lluvia Torrencial,
Lluvia persistente y Viento Huracanado). La
forma de aseguramiento es la cobertura de la
diferencia que se registra entre el valor de producción
garantizado y el valor de la producción
real final. Aunque lo ideal es tener una buena
cosecha, fruto de una buena labranza, el agricultor
siempre está a disposición del clima y
contratando a través de Agroseguro se estará
reduciendo el riesgo de pérdida de producción
por hechos climáticos extremos o anormales.
La Responsabilidad Civil
Por otro lado, cada vez es más común que
los agricultores contraten un seguro de Responsabilidad
Civil, asegurando así los daños
que puedan causar a un tercero debido a la
actividad que desarrollan. Esto es fundamen-
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
Una cosecha “asegurada”
3
mos que hay que avanzar en el tiempo y que
lleva años penetrar una marca en el mercado,
y vemos que va más despacio y que no hace
falta que se presente como un gran éxito.
Nosotros pensamos que lo primero es intervenir
en el mercado de Castilla y León. Sería
un buen altavoz para las personas que están
fuera pero tienen familia o trabajo aquí.
Pero hemos echado en falta atacar más al
mercado castellano y leonés.
A través de Excal se han hecho ferias en Polonia,
Estrasburgo, Edimburgo, Argentina o Nueva
York, que no sabemos muy bien para qué.
Se hace inversión pública en llevar gente a una
feria pero después no tiene continuidad. Se va
a una feria, se cambian tarjetas, teléfonos, los
nuestros no saben idiomas y al final se vuelven
a casa sin nada. Cada vez se hacen menos misiones
comerciales cuando se hacen del bolsillo
de uno, porque cada vez son más caras, tiene
un 80% de turismo y un 20% de negocio, y ahora
no es momento de esto.
Entendemos que está más orientado al
público de aquí. Se han hecho pruebas de
unidades de compra, de venta, de juntar determinadas
cantidades e ir a vender a otro
tal ya que cada vez es más normal que la persona
que interpreta que se le ha ocasionado
un daño o perjuicio reclame al causante.
Los agricultores por su propia actividad y por
los aperos y productos que utilizan para desarrollar
esta, son sensibles a incurrir en hechos
de responsabilidad civil, como por ejemplo la
rotura de tubería de riego, provocando inundación
en el sembrado colindante al de la persona
que ha originado el daño; otro de posibles
consecuencias muy graves es el incendio que
puede originarse en la parcela propia y que se
extiende a las limítrofes y otras propiedades de
terceros; y otro más común y que se produce
con cierta asiduidad es el siniestro en la carga
y descarga, muy normal en la actividad de la
agricultura, donde incluso se han dado caso
de muertes de personas. Cuando un agricultor
está cargando o descargando un camión o un
remolque de cereal o cualquier otro producto
propio de la actividad, ahí el seguro obligatorio
de circulación de vehículos a motor no tiene
cobertura, porque no se estima que esté circulando
sino realizando una tarea propia de la
agricultura en este caso.
Es muy recomendable, al igual que hacen
todos los demás profesionales de otros sectores,
asegurando lo mejor posible la maquinaria
propia para el desarrollo de sus actividades,
que los agricultores también aseguraran
lo mejor posible sus herramientas de trabajo,
ya que estas son muy costosas. Al igual que en
otros sectores, si se produjera el siniestro que
hiciera desaparecer parte o toda la maquinaria,
la pérdida sería tan importante que sin un
seguro que indemnizara este hecho sería muy
difícil reponerla. Así los más normales que se
pueden dar son los siniestros de robo e incendio.
Durante este último año se ha producido
varios robos y en estos casos la recuperación
del objeto sustraído es muy difícil.

4 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
sitio, pero estos acuerdos no han funcionado
mucho en Castilla y León.
En Europa tienes países muy pequeños,
pero cuando sales de Europa no piden cajas,
piden container, y nuestras empresas no están
preparadas para poder suministrar esos
container de vino, frutas... en el vino por
ejemplo se está buscando la manera de hacer
una gran embotelladora para las bodegas
que no la tienen. La dimensión de las empresas
muchas veces son familiares o suelen ser
pymes, e ir a mercados americanos o fuera
de Europa a una Pyme le supone unos gastos
que no son asumibles en su empresa.
Plan de la Patata
Es un sector libre y competitivo que no estaba
amparado bajo ningún tipo de ayudas. Nos
parece bien lo que se ha hecho en Peñafiel, Tordesillas
o Carpio donde se han creado cooperativas
o sociedades para intentar guardar las patatas
y suministrarlas todos los meses porque
el problema es que sacamos mucha producción
al mercado en pocas semanas y, por lógica, los
precios bajan. Francia nos ha quitado el mercado
de la patata durante mucho tiempo
Creemos que está bien distribuido por que
el Instituto de Técnicas Agrarias está estudiando
nuevas formas de tratamiento de la
patata, de las semillas... y por otro lado tenemos
ayudas para hacer las naves frigoríficas
y conservar la patata de una manera mejor y
más rentable que los franceses. Entendemos
que dar dinero a esa inversión es correcto y
no como otros años que daban dinero, por
ejemplo, por sembrar remolacha.
Posibles medidas
Ya no hay pequeños mercado. Son empresas
que se unen y se unen, y son grandes
multinacionales y por lo tanto cuando piden
son grandes cantidades y no llegamos.
Francia ha estado vendiendo muchas patatas
a Rusia este otoño, porque tiene mucha
Bodas 2011
te regalamos el iva y además
un 10% de descuento adicional*
Bodas 2012
te regalamos el iva y además
un 5% de descuento adicional*
*Consultar condiciones especiales en el hotel HOTELES
demanda, pero todas esas ventas lo ha gestionado
la embajada francesa en Rusia, con la
gestión de los bancos franceses y con el apoyo
del gobierno. Aquí no sabemos ni dónde
tenemos la embajada, ni a quién llamar...
Es más importante que cualquier subvención
del mundo: el que los franceses hayan vendido
las patatas, todas las que han querido, y todas
a buenos precios... Pero se tiene que conocer
desde dentro la diferencia de trabajo, en Rusia
no hay importadores, allí quien realmente
compra es el banco y luego el banco se lo da a
sus distribuidores. O llega nuestro gobierno con
acuerdos comerciales para que podemos suministrarles,
o una Pyme nuestra no llega a nada.
La Diputación
Nos sirve de altavoz cuando en los pueblos
tenemos problemas de robo, que nos quitan
el cobre, o en el arreglo de caminos... pueden
que sobren otros, pero las Diputaciones
queremos que sigan existiendo, no tiene
competencias en agricultura, pero es cercana
a la vivencia agraria de los pueblos y nos sirve
como punto de enganche para hacer llegar
nuestra problemática a las administraciones,
cada vez más cerradas.
NH CIUDAD DE VALLADOLID
Avda. Ramón Pradera 10-12
47009 Valladolid. Tfno 983.35.11.11
nhciudaddevalladolid@nh-hotels.com
NH BALAGO
Calle Mieres 28
47009 Valladolid. Tfno 983.36.38.80
nhbalago@nh-hotels.com
Regadío
Pedimos más inversiones
en el mundo del agua, porque
es sembrar para futuro
y poder competir con los
vecinos franceses (hacer balsas
gigantes, obras hidráulicas...).
Pasar las tierras al regadío
porque la gente se va donde
hay trabajo, y sin el agua no
se hace nada. Es el mayor
determinante para el mundo
de la agricultura.
Petición para los próximos
4 años de legislatura
A nuestras corporaciones municipales que
corrijan los IBIS (Impuestos sobre Bienes Inmuebles),
hay zonas que han subido el 45%
del año pasado a ahora.
La agricultura creo que la debemos dirigir
hacia la transformación, hacia la industria
agroalimentaria, cada vez tenemos menos
agricultores, no hay relevo generacional y lo
van a llevar los jóvenes agricultores que hay
hoy, con lo cual las explotaciones van a ser
mucho más grandes y más tecnificadas.
Hoy nuestro problema no son los políticos,
que lo han sido durante muchas etapas.
Nuestro problema son las cadenas de alimentación,
que tiran los precios de la leche, por
la competencia entre ellos, para hacer daño
al otro. Y eso está repercutiendo en la cadena
pero afectando al agricultor, y vendiendo
nuestros productos por debajo del costo.
A la administración le pedimos que nuestros
legisladores lo regulen y legislen. Los
mínimos y máximos que un producto puede
dejar en la cadena, porque si no estaríamos
hablando de márgenes abusivos que está
penado. No puede ser que al consumidor le
llegue un producto un 300% más caro.
Nacho Arias
Unión de Campesinos de
Castilla y León (UCCL)
Subvenciones
La Junta nos dice que han
entregado “x” millones de euros
al sector, pero luego hablamos
con el pequeño y mediano
agricultor y nos dicen que
no han visto nada, y que a quien se las han dado.
La PAC
No son ayudas o subvenciones, sino compensar
el 50% de la bajada de precio con un
dinero. Nosotros vendíamos en mi casa en el
86 a 26 pesetas la cebada. El año pasado estaba
a 30 pesetas, 30 años después. Compara
la subida del gasoil o cualquier otro gasto… es
ridículo. Se puede vivir a base de concentrar
explotaciones y aumentar producciones.
Aun con todas estas subvenciones que dicen
que recibimos, los agricultores se están
yendo. La renta agrícola está cayendo en picado
y los que se quedan qué hacen: coger más
propiedad e intentar aumentar las producciones,
y bajar los gastos. En una explotación que
hace 20 años era grande, ahora ese agricultor
tiene que estar trabajando para otro porque
con 100 hectáreas de secano no se vive. La
renta agraria está cayendo en picado. Se habla
mucho en los medios de comunicación de las
subvenciones agrarias que nos dan, pero nos
dan muchas menos que a otros sectores.
Nosotros lo que decimos es que el único
que tiene que cobrar del presupuesto agrario
es el agricultor, porque es el que vive de
la agricultura. Yo cuando hubo reconversión
industrial no me llevé una perra, y tenía el
mismo derecho que otros si se aplicaba la
misma política. Ahora la mayor cantidad de
perceptores son de menos de 5.000 euros,
pero la inmensa mayoría no son agricultores,
o lo son de fin de semana o con otras dedi-
A FONDO
LOCAL
caciones. Yo no digo que no puedan ser agricultores,
sino que no cobren del presupuesto
agrario, que debe estar para mantener la renta
de los que viven de la agricultura.
Ahora hay muchos que han vuelto para reclamar
las tierras a los que la labraban y poder
cobrar la subvención, y dejarla sin producir. Entendemos
que todos esos no tienen derecho a
nada de dinero de la Comunidad y por lo tanto
el reparto de la PAC es injusto, no tanto por el
tamaño porque un agricultor pequeño no puede
cobrar lo mismo que uno grande porque no
tiene que mantener la misma estructura, pero
sí siempre en función de a qué te dedicas, si tienes
trabajadores, etc. una serie de factores que
tendrían que tenerse en cuenta.
Tierra de Sabor
Entiendo que es un fracaso total y absoluto
en lo que tiene que ver con el agricultor y
ganadero de Castilla y León, y un éxito a nivel
personal de la Consejería que ha estado más
preocupada en estos últimos años de esa autopromoción,
que de hacer una gestión eficaz. De
hecho, el sector nunca ha estado tan desatendido,
incluyendo gran parte de las direcciones
generales que tiene, como lo está ahora.
Por muchas estadísticas que nos vendan, la
realidad es que no se vende más. Además la
garantía de calidad prácticamente no existe, hemos
encontrado a varias empresas con el sello
de Tierra de Sabor y el producto no era de Castilla
y León. Tenemos que ver quien controla de
donde viene una patata, un litro de leche, o un
lechazo que a lo mejor se ha matado en Castilla
y León, pero no es ni siquiera de Europa. Yo creo
que es una marca sin seguimiento y sin ningún
prestigio ni dentro, ni fuera de Castilla y León.
Plan de la patata
Se reduce a un simple boletín. En la patata no
se ha hecho absolutamente nada que haya beneficiado
al agricultor. Hay un plan de la patata
puesto en marcha; se ha pasado el año 2010 con
un precio de patata decente y no se ha puesto en
marcha el Plan de compensación. Esta hecho sobre
el papel y vendido muchas veces a la opinión
pública, aunque sin poner en marcha.
La Diputación
No tiene competencias en esto, ni presupuesto,
y lo que tienen se lo gastan en los
municipios que entiendo que es más su función,
y en la agricultura hacen lo que pueden.
Regadío
Es con lo único que podemos ser más competitivos,
con la puesta en marcha de los
regadíos, pero no de los que se venden a la
opinión pública 73 veces y no se hacen.
Va lento en lo que se está haciendo en regadíos,
con lo cual se riega una parte importante
con aguas subterráneas que no tienen
ayudas de la administración. Aquí cuando
se habla de regadíos y mejoras se habla de
aguas superficiales, pero una parte importantísima
de la producción agrícola es con aguas
subterráneas y por eso no se molesta ni la
Junta, ni el Estado, ni la Confederación, eso lo
paga sólo el agricultor de su dinero.
Petición para los próximos 4 años
de legislatura
Que aclaren la situación que vivimos los
agricultores y ganaderos, que no estemos
siempre con el tema de la subvenciones. Hemos
perdido el tema de la remolacha, que es
uno de los cultivos estrella de Castilla y León,
y no estamos potenciando otros cultivos, estamos
muy anclados.

INFORMACIÓN LOCAL
ciudadanos
Una alternativa
para los viajes
de ocio y negocio
Existe un antes y un después del 2000, cuando se inauguraba
el nuevo edificio terminal de pasajeros, y sin lugar a dudas
también después del 2003 con la llegada de las compañías de
bajo coste. El año pasado fueron cerca de 400.000 los pasajeros
que utilizaron este medio para salir o llegar a nuestra provincia,
confirmando la tendencia a la baja registrada el año anterior, y
lejos aún del máximo histórico registrado en el 2008 donde la
cifra alcanzó los 513.000.
Datos:
Aeropuerto de Valladolid
En Villanubla, a 10 kms. de Valladolid, por la ctra. León.
Tlf.: 913 211 000
Sugerencias y reclamaciones: vll_reclamaciones@aena.es
No obstante en los 4 primeros meses
de este año se ha producido un repunte
subiendo el número de pasajeros en
este periodo en un 28,44%. Si este dato
se consolidase a finales de año el total de pasajeros podría
aproximarse a los del 2009.
La privatización
Acceso:
- En coche por la N-601. Si se quiere dejar en el parking el coste es: 1 a 30 minutos: 0,016
€ por minuto; 31 a 60: 0,02 €; A partir del minuto 61: 0,015 €. Por días el coste es de 9,05
€ y 7,25 € a partir del quinto día (abierto para dejar / retirar el vehículo de 6 a 23 h).
- En taxi: precio aproximado 20 €, o 22 € en el caso de domingos, festivos o servicio nocturno
(900 813 333 – 983 100 300).
- En autobús:
* Linecar: Aeropuerto / Valladolid / aeropuerto (983 230 033). 3 €. Salidas cada 90 minutos.
Valladolid al aeropuerto:
- Recondo (frente estación del Norte); estación de autobuses; Pº Isabel La Católica (plaza
Poniente); Avda. Gijón, 8 y aeropuerto.
- Desde las 6 h a las 19:30 h y uno especial a las 21:45 h (los domingos y festivos el primero
sale a las 9 h).
Aeropuerto a Valladolid:
- Aeropuerto, Pº Isabel La Católica (frente plaza Poniente Poniente), Recondo (frente a
estación del Norte) y estación de autobuses.
- Desde las 6:45 h a las 22:50 h (los domingos y festivos el primero sale a las 9:45 h y los
sábados el último sale a las 21:45 h).
Otros:
* Alsa: líneas Valladolid / aeropuerto / León y Valladolid / aeropuerto / Madrid. Se debe
indicar la solicitud de esta parada al adquirir el billete (902 422 242).
* Auto Res: Aeropuerto / Valladolid / Salamanca (info: 983 220 274; reservas: 902 020 999).
Servicios:
- Zona Wi-Fi (servicio de pago).
- Accesibilidad: 8 plazas de aparcamientos especiales, además de rampas, ascensores y
aseos adaptados. Servicio de atención, consulta y asistencia a pasajeros con movilidad reducida
(debe ser solicitado con al menos 48 h de antelación: www.aena.es - 913 211 000.
Para personas con discapacidad auditiva o del habla, a ese mismo teléfono en modo texto
y en tiempo real (requiere descargar un software). Operativo las 24 h.
- Venta billetes autobús hasta Londres y Milán desde los aeropuertos correspondientes de
llegada (www.terravision.eu)
Actividades:
- Visitas para grupos con el fin de conocer las instalaciones y su funcionamiento (contactar
previamente con José Joaquín García – 983 415 517).
Medio Ambiente: gestión acreditada por la certificación ISO 14001 desde abril 2005.
Ahora Aena se enfrenta a los cambios que se van producir.
En primer lugar el traspaso de todo este patrimonio y
gestión a la nueva sociedad anónima Aena Aeropuertos, lo
que supondrá, una vez restructurada la actual Aena, dejar
en manos privadas hasta el 49% de esta nueva sociedad
encargada de gestión y explotación de los servicios
aeroportuarios.
En cuanto a la privatización de las torres de control es un
tema aun pendiente de definir, y en especial en los casos de
aeropuertos como el de Valladolid que son bases militares
abiertas al tráfico civil.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
por Esther Garrote y Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal.
Otros aeropuertos
En Castilla y León sigue el debate respecto a la necesidad
o no de mantener 4 aeropuertos, o apostar por uno que de
esa manera pueda tener más pasajeros y por lo tanto generar
mayor número de vuelos.
Es una decisión que debería tomar el gobierno regional,
aunque no tiene visos de una solución cercana. Lo que si se
pide desde algunos grupos políticos es que, al menos, no se
hagan competencia poniendo vuelos a los mismos destinos
y se busque que estos sean complementarios. Cierto es que
para su uso debería existir una mayor divulgación de los
vuelos que uno puede tomar desde el resto de aeropuertos
cercanos, de los cuales el ciudadano tiene poca información.
Como dato se puede decir que el año pasado pasaron por
Valladolid más pasajeros que la suma de los dos siguientes
aeropuertos más importantes, Léon y Salamanca.
5

6 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Pasajeros
2001 --- 207.384
2002 --- 195.172
2003 --- 204.732
2004 --- 232.254
2005 --- 442.218
2006 --- 444.520
2007 --- 457.793
2008 --- 512.928
2009 --- 479.689
2010 --- 365.720
Vuelos habituales actuales
La Curiosidad
Un año después de nuevo un volcán de Islandia, en este caso el Grimsvötn, ha
lanzado al cielo su furia y ha provocado la cancelación de muchísimos vuelos.
Queremos recordar que las compañías tienen la obligación legal de informar
a los pasajeros, de forma inmediata y sin que estos lo tengan que solicitar, de
las causas de cancelación o retraso del vuelo.
Cancelaciones
Cuando se produce una cancelación, independientemente del motivo de esta,
las compañías aéreas tienen la obligación de ofrecer a los pasajeros la opción
de optar por el reembolso de sus billetes o por la utilización de un transporte
alternativo.
La información existente en las webs es bastante limitada, no existiendo habitualmente una visión general de destinos,
fechas y horas. Las salidas previstas en vuelos regulares para la temporada de verano son:
Fechas Destino Compañía Días de la semana
hasta 29-octubre Alicante Ryanair martes, jueves y sábados
hasta 29-octubre Barcelona Ryanair y Air Nostrum diariamente
hasta 28-octubre Bruselas (Charleroi) Ryanair lunes, miércoles, viernes y domingos
23-julio al 3-septiembre Gran Canaria Air Nostrum sábados
22-julio al 2-septiembre Ibiza Air Nostrum viernes
hasta 25-octubre Lanzarote Ryanair e Iberworld martes
hasta 29-octubre Londres (Stansted) Ryanair martes, jueves y sábados
hasta 28-octubre Málaga Ryanair lunes, jueves y viernes
24-julio al 4-septiembre Menorca Air Nostrum domingos
hasta 29-octubre Milán (Bergamo) Ryanair martes y sábados
3-julio al 23-octubre Palma de Mallorca Air Nostrum domingos
hasta el 28 de octubre Palma de Mallorca Air Nostrum viernes
23-julio al 3-septiembre Palma de Mallorca Air Nostrum lunes y sábados
Hasta 20-julio y
desde 5-septiembre
París (Orly) Air Nostrum lunes, miércoles y viernes
23-julio a 3-septiembre Tenerife Iberworld sábados
Hasta el 28-octubre Valencia Air Nostrum viernes y domingos
De forma no regular también se realizan vuelos a Almería, Estambul, Marrakech, Praga y Roma.
+ info: Ryanair (ryanair.com – 807 110 182)
Air Nostrum (airnostrum.es – 902 400 500)
Iberworld (iberworld.com y orbest.com – 971 076 622 y 902 702 525)
CIUDADANOS
LOCAL
No obstante en este caso, a través de una normativa europea, se ha definido
como una circunstancia extraordinaria en la que las compañías no tienen la
obligación de compensar a los pasajeros.
La nube volcánica
¿Qué es?: Una masa enorme de toneladas de minerales que procede de la
lava fundida del volcán.
¿Por qué resulta peligrosa para el tráfico aéreo?: esa ceniza son minerales
cristalizados duros como una lija. Si eso entra en las toberas del avión desgasta
las paletas internas e incluso se pegan y quedan como fundidos, lo cual
estropearía el motor.
Un poco de historia
1910 – primer aeródromo situado en la Academia de Caballería.
1911 – se abre el segundo, este totalmente militar, en La Rubia.
1913 – aeródromo en la zona de San isidro.
1921 – Con tres aeródromos activos se ve la necesidad de buscar nueva ubicación, cercana
a la ciudad, pero que no impida el desarrollo urbanístico de esta. Se comienza a
buscar quien ceda los terrenos necesarios.
1936 – Tras años de búsqueda Villanubla se ofrece a ceder 700.000 m2 para la construcción
del aeropuerto. Valladolid se queda sin tráfico aéreo civil.
1938 – Se inaugura el aeropuerto de Villanubla, de uso exclusivo militar.
1939 – Se instala la 1ª Brigada Aérea.
1940 – Se establece también el 16º Regimiento.
1941 – Aumenta la dotación militar con el 33º Regimiento.
1946 – Se declara abierto al tráfico civil.
1949 – Se inaugura el Real Aeroclub de Valladolid.
1952 – Se modernizan las pistas que hasta ese momento eran de tierra.
1955 – Se cierra de nuevo al tráfico civil hasta 1964.
1970 – La compañía Aviaco comienza a operar los vuelos regulares.
1972 – Se ponen las bases del aeropuerto actual, tras un parón de años en la modernización.
Se emprenden las obras del edificio terminal y se adjudican las obras de la
calle de rodadura, la plataforma de estacionamiento y la urbanización.
1982 – Se instala el primer ILS, sistema que permite aterrizar con baja visibilidad.
1990 – Se amplia la pista de despegue / aterrizaje.
1991 – Se abre al tráfico internacional.
2000 – Se inaugura la nueva terminal.
2003 – Llegan a Valladolid las compañías de bajo coste.
2005 – Ampliación de nuevo de la plataforma, en este caso destinada al deshielo de los
aviones.
2006 – Nueva sala de embarque.
2007 – Fin instalación del nuevo ILS, sistema de guía para aterrizaje con visibilidad muy
reducida, casi nula (especialmente provocada por las nieblas), aunque requiere de
una certificación adecuada del avión y su tripulación.
Este sistema ha evitado tres de cada cuatro cancelaciones que antes se producían.
2010 – Mejoras en la sala de embarque. Adjudicación de la redacción del proyecto de ampliación
del edificio terminal.
2011 – Llega un nuevo director al aeropuerto en el mes de abril, Pedro San Martín. En
teoría su llegada traerá nuevos cambios o actuaciones, aunque de momento no
se ha comunicado ninguno.

INFORMACIÓN LOCAL
CIUDADANOS
En mi barrio
Adjudicada la construcción del
centro deportivo Los Santos-Pilarica
Adjudicataria: Ingesport Health & Spa (Madrid).
Concepto: construcción y gestión del centro de deporte
y ocio.
Inversión: 6,5 millones de euros.
Lugar: parcela de 10.400 m2 situada entre las calles
Asteroide, Nebulosa y Cosmología.
Plaza de ejecución de obra: doce meses desde la
firma del acta de replanteo.
Plazo de concesión: 38 años (deberá abonar un canon
anual de 60.000 euros / año).
Características del centro: más de 4.000 m2 construidos.
Dispondrá de: gimnasio, pistas de pádel,
cafetería, salas para clases colectivas, vestuario y
zona de piscina con dos láminas de agua, además
de un estacionamiento de 150 plazas y otras dependencias
como almacenes, cuarto de instalaciones,
recepción o vestuarios.
Valladolid estrena la Plaza del Milenio
Según explicaba
Javier
León de la Riva
era la obra
más importante
de la pasada
legislatura y
por fin, pasadas
las elecciones, ha podido ser visitada por los vallisoletanos.
El objetivo ha sido convertir una zona
de usos múltiples destinada únicamente a aparcamiento,
en un “innovador” espacio público con un
pabellón polivalente.
Los vecinos del barrio de Santos
Pilarica esperan respuesta sobre el
soterramiento
(ver reivindicación completa en el ejemplar de mayo 2011)
Comentaban que ante la tasación a la baja de los terrenos
que iban a financiar el soterramiento no se sabe
nada de que va a ocurrir con el mismo, ni el ayuntamiento
les informa al respecto. Añadían que esas casas
las compraron pensando en la existencia de ese soterramiento
y que ahora, como no se han hecho tampoco
los dos túneles en su momento previstos, precisamente
porque parecían innecesarios si se iba a realizar el soterramiento,
la situación para ellos es urgente de saber
que va a ocurrir.
Respuesta:
El soterramiento del ferrocarril en Valladolid es una
operación plenamente viable incluso con la crisis actual
y por tanto, conviene despejar dudas al respecto aun
cuando el comienzo de las obras vaya a producirse con
un retraso mayor de lo esperado.
En este mandato, seguramente en 2013 ó 2014, comenzarán
los trabajos del soterramiento para la eliminación
de las vías en superficie, mientras que el próximo año
entrará en funcionamiento los nuevos talleres de RENFE
en San Isidro, con lo que quedará libre el espacio situa-
Cortes de calles (desde inicios del mes salvo que figure otro inicio específicamente).
C/ Arzobispo Marcelo González, entre Aurora y A.
García Goldaráz
Tipo: Corte total, renovar pavimentación y servicios
Horario: Continuo Fin previsto: 09/06/11
Pz. Fuente Dorada, nº 9-14
Tipo: Ocupación de calzada, cyd materiales.
Horario: 8 a 12 h y 15 a 18
Fin previsto: 29/06/11
C/ Guadalete, entre Batallas y Pº del Cauce
Tipo: Corte total, renovar pavimentación y servicios
Horario: Continuo Fin previsto: 16/06/11
C/ Profesor Adolfo Miaja de la Muela, entre Núñez de
Guzmán y R. Cabello Toral
Tipo: Trabajos en calzada, nueva parada de bus
Horario: Continuo Fin previsto: 10/06/11
Ha sido una actuación sobre una superficie de
10.000 m2, en la que se han incluido también el
puente y la ribera del Pisuerga. La cúpula de la plaza
del Milenio fue adquirida en la Expo 2008 y al espacio
se la pretende dotar de un contenido cultural y social.
En su interior se ubica una cafetería-restaurante.
En total es un proyecto con un coste de 10,8 millones
de euros más IVA que pretende, según fuentes municipales,
reflejar el avance del Valladolid del siglo XXI
mediante la creación de un espacio emblemático.
El aforo previsto se establece en 1.250 personas
sentadas o 2.500 de pie. Alrededor del mismo se
encuentran diversos espacios de juego, mientras
que sobre la ribera del río surgirá una pradera. La
plaza en superficie dispondrá de un espacio wifi, en
tanto que a la orilla del río habrá un surtidor con un
chorro de más de 15 metros de altura, a modo de
geiser fluvial, como un elemento que resalte la importancia
del Pisuerga como eje urbano de Valladolid,
y que se podrá contemplar desde los miradores.
En cuanto a los vehículos en el proyecto tienen
una importancia especial tanto el vehículo eléctrico
como las bicicletas. Así, el proyecto incluye un
subterráneo con un espacio para carga de baterías
y una zona prioritaria para estos coches. La zona superior
cuenta con una marquesina para estacionamiento
de bicis y un punto de préstamo. Por su parte
el aparcamiento será subterráneo de dos plantas
con espacio para 402 turismos y 18 para motocicletas.
La segunda planta, con 205 aparcamientos
mantendrá el carácter disuasorio de la actual explanada
de Usos Múltiples, entre las 8.00 y las 20.00
horas aproximadamente, con tarifas ligeramente
do entre la estación y el Paseo de Farnesio. A partir de
ese momento, podrá realizarse la venta de parcelas.
Es oportuno recordar que el proceso avanza a un buen
ritmo (lento), y poco visible para la mayoría de los ciudadanos
porque las obras, que se harán con tuneladora,
aún no han empezado, pero se trabaja en otros frentes,
como la construcción de los nuevos Talleres y la conexión
de los nuevos talleres a la vía férrea para facilitar
el acceso del material que se tiene que reparar. Tampoco
hay que olvidar la intervención efectuada en el Pinar
de Antequera, donde el tren discurre soterrado por este
núcleo en un tramo de casi mil (ochocientos) metros.
En todo caso, no hay mayor garantía de que la operación
sigue adelante, que el respaldo concedido por los bancos
a la Sociedad Valladolid Alta Velocidad 2003 encargada
de los trabajos, plasmado en un crédito por valor
de 400 millones de euros, con el fin de ir acometiendo
las primeras fases. De hecho, para la firma del crédito se
han realizado nuevas tasaciones hace menos de un año,
y así adecuarse a la realidad del mercado, unas cifras
que confirman la viabilidad de la operación.
En el caso concreto de Los Santos – Pilarica, el ferrocarril
discurrirá soterrado hasta llegar a la Carretera de Renedo
(apeadero e la Universidad), donde comenzará la
trinchera para ascender a superficie. En consecuencia,
la conexión peatonal y de tráfico de vehículos entre este
barrio y el de Belén se realizará mediante la avenida tipo
Avda. Segovia entre Villanueva y General Shelly
Tipo: Trabajos en calzada, renovación de
abastecimientos
Horario: Continuo. Cruce de calzada en C/ Mariano
Miguel López Fin previsto: 09/06/11
C/ Tirso de Molina, entre Santa Clara y Portillo de Balboa
Tipo: Corte total, renovación de pavimentación
Horario: Continuo Fin previsto: 03/06/11
Camino Vereda de Toro, entre Cº Simancas y Cº de Las
Berzosas
Tipo: Corte total, trabajos emisario
Horario: Continuo Fin previsto: 16/06/11
Camino Zamadueñas, entre La 41 y Edificio ITACyL
Tipo: Corte total, saneamiento y abastecimiento
Horario: Continuo Fin previsto: 18/07/11
superiores a las actuales de 2,20 euros en horario
matinal y 1,80 por las tardes.
Actualmente está a disposición un espacio
que explica cada detalle de este proyecto en
www.plazadelaguaydelaluz.es.
Queja de Vallamoto
Este club motorista ha criticado los nuevos guardarraíles
instalados en el puente Isabel la Católica,
tras las obras de remodelación.
Explica que esta instalación “supone un importante
peligro para los usuarios de las dos ruedas
en caso de caída, cuando sus postes verticales se
convierten en un peligroso obstáculo que puede
producir importantes lesiones”.
La Asociación ha añadido que este sistema delimita
el nuevo carril bici de la calzada, lo que conlleva
la exposición a un “gran riesgo” de la integridad
de los ciclistas usuarios de dicho carril y la de los
motoristas que circulen por la calzada, sin excluir al
resto de usuarios de vehículos o peatones.
La asociación ha recordado los guardarraíles instalados
en la primera fase de remodelación de la
Avenida Salamanca (de Arturo Eyries hasta Puente
de la Hispanidad), los cuales eran muy similares a
éstos últimos que se han instalados en el Puente de
Isabel la Católica.
Aquellos guardarraíles, después de varias protestas
del colectivo motorista, fueron estudiados por
técnicos expertos que certificaron la peligrosidad
que entrañaban ante una posible caída de un ciclista
o motorista, tras lo cual el Ayuntamiento de Valladolid
decidió su protección con un sistema de doble
bionda, el mismo que piden en esta actuación.
El Ayuntamiento responde
Desde AQUÍ en Valladolid hemos trasladado las preocupaciones de los ciudadanos publicadas en números anteriores,
y esta es la respuesta institucional a las mismas
bulevar resultante del soterramiento.
Otras reclamaciones
(ver reivindicación completa en el ejemplar de mayo 2011)
2 reclamaciones recibidas comentaban que el día 26 de
abril habían aparcado su vehículo en la calle José Luis Arrese,
sin que señal alguna lo impidiese, y que al ir a recogerlo
no estaba, ni tampoco identificativo alguno de la retirada,
sabiendo solo de ello al ponerse en contacto con la policía.
Respuesta:
Con relación a esta queja, la Policía Municipal informa
de que en esta acera de José Luis Arrese, donde ha desaparecido
la franja de estacionamiento en línea, existe
desde antes de la fecha indicada una señal de prohibido
estacionar para advertir de esta circunstancia a los
conductores.
Además, es habitual dejar una pegatina advirtiendo de
la retirada del vehículo al conductor, en la que se indica
un teléfono de contacto para explicar el paradero del
mismo, que suele ser en un punto relativamente cercano
al lugar en el que estaba, siempre que las condiciones
lo permitan.
Ante una situación de este tipo, se aconseja llamar a la
Policía Municipal para conocer el lugar al que ha sido
trasladado el vehículo.
INCIDENCIAS PUNTUALES
Motivo: MANIFESTACIÓN:
COORDINADORA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
Fecha: 07/06/11 (20:30 a 22:30 h)
Recorrido: Pavo Real, Pelícano, Cigüeña, Tórtola, Gallo,
Pelícano, Plaza Andarríos, Faisán, Cigüeña, Villabáñez,
Águila, Plaza Canario, Albatros, Pavo Real.
Repercusiones Tráfico: Cortes en las calles del
recorrido y adyacentes al paso de los manifestantes.
También pueden producirse retenciones puntuales
y problemas de tráfico en las siguientes vías: Ctra.
Villabáñez, Pº Juan Carlos I, C/ San Isidro, así como en
las principales calles del barrio de Los Pajarillos.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
7
Respuestas
a las
Asignaturas
Pendientes
En marzo nos hacían llegar una foto
del camino Bajo Laguna, que es la
prolongación de la Avenida Diego
Velázquez y que une La Cistérniga
con el Polígono San Cristóbal. Nos
comentaban que ese camino intransitable
se podría acondicionar, acortando
así tiempo y kilómetros entre
La Cistérniga y la autovía de Segovia,
reduciendo tiempo y evitando los
atascos que ahora se producen en
la salida de la VA-30. (ver reivindicación
completa en el ejemplar de
marzo 2011).
Hemos trasladado esta reivindicación
al Ayuntamiento de La Cistérniga,
quien nos ha contestado que:
“el Camino Bajo de Laguna es un
camino agrícola, razón por la cual,
la actuación se llevará a cabo en el
Camino Alto de Laguna por ser el enlace
natural desde la antigua N-122
con la ampliación del Polígono de
San Cristóbal.
El proyecto ya está aprobado y antes
de finalizar este año, ese problema estará
solucionado”.
Por otro lado el mes pasado Rogelio
San José nos comentaba la poca
visibilidad existente en el cruce entre
las calles Hernán Cortés y Paseo
del Cid, y proponía dos alternativas
para evitar posibles percances: que
el ceda al paso se lo encontrasen los
vehículos que circulan por el paseo
del Cid, o que se pudiera colocar un
espejo que aumentara la visibilidad.
(ver reivindicación completa en el
ejemplar de mayo 2011)
Hemos trasladado esta reivindicación
al Ayuntamiento de Valladolid,
quien nos ha contestado que:
Los vehículos que circulan por la
Avenida Reyes Católicos en dirección
a Puente Colgante deben tomar la
calle Hernán Cortés para llegar al
mismo, ya sea a la izquierda –por
Magallanes-, o la derecha –por el
Paseo del Cid-. En este último itinerario,
se aconseja hacer el giro en
la manzana anterior, es decir en la
calle Valdivia, junto al antiguo Colegio
Emilio Alarcos, para seguir recto
todo el Paseo del Cid.
La intersección de este paseo con
Hernán Cortés está regulada como
cualquier otra, y el Gabinete de
Movilidad Urbana descarta colocar
una señal de ceda el paso para los
que circulan por el primero, ya que
la densidad de tráfico es muy reducida
y los vehículos circulan a poca
velocidad.
Respecto a la propuesta del espejo,
queda descartada por tratarse de
una solución que sólo se aplica en
casos muy excepcionales, ya que la
visibilidad ofrecida a veces está muy
distorsionada frente a la distancia
real del vehículo que se aproxima y
suele dar lugar a situaciones de peligro.

8 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
educación
Nunca es tarde para aprender
Oferta universitaria con toda la validez, para personas a partir de 25 años
LOCAL
por Esther Garrote
La mayoría de los estudiantes responden a un perfil muy definido de chicos jóvenes que no ha cumplido los 20 años. Pero son muchas las personas
que por unos motivos u otros, no siguieron sus estudios y deciden posteriormente aumentar su formación. Las alternativas que tienen son variadas.
UNED (Universidad Nacional
de Educación a Distancia)
Acceso directo en 2 modalidades: mayores
de 25 años y mayores de 45 años.
El curso pasado fue el primero que se
puso en marcha para mayores de 45 años y
el único requisito es tener como mínimo esa
edad. Para entrar la universidad realiza dos
pruebas a modo de asignaturas: comentario
de texto y lengua española. Si lo aprueban,
pueden pasar a formar parte del primer
curso en la UNED de la titulación que elijan.
El curso anterior aprobaron 10 personas, de
las cuales se matricularon nueve estudiantes.
Donde está: Medina del Campo (aula
asociada al centro de Palencia)
Info e inscipciones: c/ de la Puebla, 6 en
Palencia. 979 710 697 o www.uned.es
El plazo de matrícula se abre en septiembre.
Modalidades: estándar (18 años); mayores
de 25 años y mayores de 45 años.
Si se quiere presencialidad en Medina del
Campo existe acceso en las dos modalidades
de 25 y 45 años, y en Turismo. Este modelo
semipresencial implica que aquellos
estudiantes matriculados en Medina del
Campo pueden ir semanalmente a un tutor
para realizar consultas de forma directa.
Para quien no quiere presenciarse se usa el
modelo a distancia.
Estructura: misma que las universidades
presenciales con las correspondientes
asignaturas obligatorias, troncales y
opcionales regladas. Pero no hace falta
matricularse de todo el curso, sino de las
asignaturas que se quiera; diferencia ésta
con la universidad presencial.
Apoyos: además de los estudios reglados
para la obtención del correspondiente
título, existe la posibilidad de cursos de
forma gratuita o con coste mínimo para
matriculados exclusivamente. Entre ellos
destacan: técnicas para estudiar a distancia
y memorización; manejo de las plataformas
de la UNED (página web, descarga de
documentos, envío de trabajos, correo
interno ), en cualquiera de los centros
vinculados.
Aula virtual: las más cercanas son una en
Medina del Campo y cuatro en Palencia. Son
aulas integradas por IP donde se dan clases
por vídeo conferencia, pero con una pantalla
digitar táctil y grande, en la que el alumno ve,
escucha e interconecta con el profesor que
está físicamente en Palencia.
Plataforma INTECA: toda la documentación
de los estudios que realices se encuentra
en la web general (puedes ver y escuchar
al tutor que se ubica en el centro asociado
cuando quieras o puedas, pues se queda
grabado). Cada alumno puede entrar con su
contraseña y realizar las tareas oportunas. Es
la mayor ventaja que tienen estos estudios en
comparación con el resto de universidades.
+ info: info.uned.es/casociados/castillaleon/palencia.htm
para consultar los
diferentes títulos educativos.
Precio: de forma orientativa el curso para
mayores de 45 años es de 220 euros.
UNIVERSIDAD DE LA
EXPERIENCIA
Iniciativa que cumple 10 años en la que
están implicadas las 8 universidades de
Castilla y León (4 privadas y 4 públicas),
además de la Junta que es quien financia esta
iniciativa. Está enmarcada en los programas
de envejecimiento activo que tratan de
facilitar a las personas mayores de 55 años
la posibilidad de acceder a la cultura, a la
ciencia como un aspecto de crecimiento
personal.
Esta andadura la inició en solitario en
1993 la universidad Pontificia de Salamanca,
aunque ya desde el año 99 no hay una
universidad española que no tenga un
Programa para Personas Mayores. Valladolid
hizo su propio programa que fue llamado
Millán Santos (este año cumple su décimo
aniversario). Los dos programas no son
incompatibles, sino que se ayudan.
El requisito para apuntarse es ser mayor de
55 años y el programa sale de la Gerencia de
Servicios Sociales de la Junta, con lo cual el
planteamiento es muy diferente a si partiera
de la Consejería de Educación. En este caso
el objetivo es buscar una mayor calidad de
vida de las personas mayores y fomentar el
intercambio de relaciones entre personas y la
relación intergeneracional con los jóvenes, al
estar en relación con las universidades de la
región. Del plan de estudios son responsables
las universidades públicas y las clases son
dadas por profesorado universitario.
Dentro de este plan de estudios se dan
dos partes: las materias obligatorias y las
optativas. En las obligatorias tienen una
carga de 20 horas cada una de ellas y se
establecen en tres cursos, con un total de 9
asignaturas a lo largo del programa: como
historia de España, sociología, comunicación
interpersonal, literatura española, medio
ambiente, política y sociedad, políticas
básicas de derecho y las optativas, con 20
horas cada una de ellas, son de libre elección.
Los alumnos que han terminado los tres
años del programa, pueden reengancharse
a otras optativas para no desvincularse del
programa.
Además de las obligatorias y optativas,
están las complementarias con un total
de 30 horas y que están integradas por
conferencias, cursos monográficos, viajes de
carácter cultural, idiomas, informática que
complementan al programa.
El programa es el mismo en cualquiera
de las 8 universidades y los precios son
simbólicos. Hasta ahora los alumnos han
tenido que abonar por todo el curso 50
euros, que este año se ha incrementado a los
100. Este dinero se utiliza para las actividades
complementarias señaladas antes que no
entran en programa (idiomas, informática,
seminarios, teatro ) y siempre se revierte en
los alumnos.
Al concluir las enseñanzas, los alumnos
realizan un acto de clausura donde se les da
un diploma acreditativo de manera simbólico
ya que no homologa ningún título.
Inscripciones: matrícula abierta hasta
mitad de junio, y se abre otro período en el
mes de septiembre.
+ info: Centro Buendía (c/ Juan Mambrilla,
14. 983 187 805).
MILLÁN SANTOS
Es un programa que depende de la
Universidad de Valladolid.
Destinatarios: personas + de 40 años
(modalidad estructurada), + de 25 (modalidad
abierta).
Tipo de enseñanza: no reglada (no se da
ningún tipo de titulación). Pero a los alumnos
que realizan los tres cursos se les da una
beca.
Modalidad estructurada: dividida en
4 cursos, con diferentes materias, como
ciencias experimentales y ciencias de la salud;
ciencias sociales y jurídicas; humanidades;
informática y comunicación. En cada curso
académico se ofertan un total de 12 módulos,
en los que se puede elegir seis: tres en cada
cuatrimestre, que representa doce créditos
por cada curso y año. Además, el alumno
tiene actividades complementarias.
El actual plan de estudios comprende 42
módulos y los imparten 74 profesores de la
UVA.
Modalidad abierta: el alumno puede cursar
alguna de las asignaturas que se oferten en
la modalidad reglada de la Universidad. Este
curso se han matriculado en 101 asignaturas
y van con los alumnos de las universidades.
Han destacado las de filosofía y letras, y
económicas.
Nº de alumnos en el curso actual: 965 (663
modalidad estructurada y 234 modalidad
abierta).
Otros datos: horario solo de tarde. Sin
límite de edad para el acceso (en la actualidad
la edad media es en torno a los 60 años).
Tasas: 15 € por las administrativas + 30 €
pro módulos en la modalidad estructurada u
8 € por crédito en la modalidad abierta.
+ info: Centro Buendía (c/ Juan Mambrilla,
14. 983 187 805).
UEMC (Universidad Europea
Miguel de Cervantes)
Dirigido a: mayores de 40 años.
Tipo: Grado oficial.
Formas de acceso: Bachiller+PAU
(Selectividad), Formación Profesional,
Prueba para mayores de 25 años y Prueba
para mayores de 45 años. Estas pruebas
las realizan las universidades públicas de la
región, al igual que la Selectividad, pero es
requisito para acceder a la UEMC.
Los mayores de 40 años que ya posean
una titulación universitaria o de Formación
Profesional, pueden acceder directamente a
cualquiera de las titulaciones oficiales que se
imparten. Por otra parte, los que no posean
ninguna titulación habilitante para acceder
por otras vías, y acrediten una experiencia
laboral o profesional, no necesitan realizar
ninguna prueba. Se realizará una entrevista
personal con el responsable del Grado en
cuestión y habrán de acreditar un currículum
laboral y profesional ligado a la carrera.
Otra alternativas: Títulos Propios y el
completo programa UEMC Formación.
UVA
(Universidad de Valladolid)
Foto: Alberto de la Cal
La universidad de Valladolid ofrece las
pruebas a mayores de 45 años para acceder a
estudios de grado de la universidad en la cual
se presentan, que consta de dos ejercicios:
comentario de texto o desarrollo de un tema
de actualidad; y otro de lengua castellana y
literatura. Les habilita para proseguir estudios
en la universidad donde se presenten a hacer
las pruebas.
Para titulaciones con número clausus
(número limitado de plazas) existe un 2%
de plazas reservadas para los mayores de 45
años y 25 años. Este año hay 55 solicitudes
de estudio y el año pasado fueron 26, de
los cuales se admitieron a 17, pero sólo
prosiguieron los estudios 12 personas.
El año pasado arrancó una novedad para
los mayores de 40 años. Se trata de una
evaluación de la experiencia profesional
y laboral que tiene la persona, siempre y
cuando no tenga un título que le habilite para
presentarse por otras vías. Es un proceso de
evaluación acreditado con tribunales oficiales
constituidos en cada centro formativo para
unos estudios concretos. Este año se ha
abierto para todas las titulaciones de la UVA.
Para proseguir los estudios de grado
tienes que tener una disponibilidad horaria,
dependiendo también de cada titulación. Lo
que está claro es que no es el perfil de un
alumno de bachillerato. Lo que hay que dejar
claro es que las vías de acceso te habilitan
para proseguir estudios de grado, pero una
vez has conseguido esto, eres un alumno
más.
+ info: 983 423 000, extensión 3678 – José
Vicente Antón (director del área de pruebas
de acceso de la Uva).

INFORMACIÓN LOCAL
ocio y cultura
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
Agenda Cultural Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com por Carmen San José
CHARLAS
Jueves, día 2
TERAPIA DE GRUPO.
Por Remedios Jiménez.
Centro Cívico La Victoria. 11:30 h
Organiza: Asoc. Cultural La Amistad
INFORMACIÓN SOBRE ALCOHOLISMO.
Charla-coloquio. Por ARVA.
Centro Cívico La Victoria. 17 h
Organiza: Asoc. Cultural La Amistad
Jueves, día 9
EL RETABLO DE LA CATEDRAL.
Charla-coloquio.
Por José María de Campo Setién
Centro Cívico La Victoria. 17 h
Organiza: Asoc. Cultural La Amistad
Martes, día 14
TERTULIA POÉTICA.
Por Grupo Tertulia Poética Alameda.
Centro Cívico Delicias (salón de actos). 20 a 21:30 h
Jueves, día 16
OCUPACIÓN DEL TIEMPO LIBRE. Charla-coloquio.
Por Gerardo García Álvarez.
Centro Cívico La Victoria. 17 h
Organiza: Asoc. Cultural La Amistad
CONCURSOS
5º ENCUENTRO FOTOGRÁFICO TOROZOS.
Inscripción: Gratuita hasta el 11/06/11.
Días del concurso: Sábado 4 y Domingo 12.
+ info: torozos.com/mancomunidad
CONFERENCIAS
Jueves, día 2
ESPACIO LÍRICO Y ESPACIO DRAMÁTICO EN EL
TEATRO DE TAGORE.
Por Enrique Gavilán. Casa de la India. 20 h
Viernes, día 3
INFLUENCIA DE LA MENTE EN LA SALUD Y
HERRAMIENTAS DE USO.
Por Asoc. de Voluntariado de Reiki.
Centro Cívico Rondilla (sala 13). 20 h
Jueves, día 9
TAGORE Y LA LENGUA MATERNA.
Por Rahul Peter Das. Casa de la India. 20 h
EL PISITO.
Por Pedro Olea y Ramón Pérez de Castro.
Teatro Calderón (Sala Delibes). 20:30 h
Viernes, día 10
PENSAMIENTO POSITIVO.
Por Asoc. Brahma Kumaris.
Centro Cívico Delicias (teatro Canterac). 19:30 h
Jueves, día 16
VALLADOLID, UN ENIGMA DESCIFRADO.
Por Juan A. Martín Fernández de Velasco.
Casa Revilla. 19:30 h
Jueves, día 23
DESNUDANDO EVA AL DESNUDO.
Conferencia audivisual.
Por Jesús Cueto Vallejo. Casa Revilla. 19:30 h
CURSOS
INICIO 4 DE JUNIO
IMPACTO AMBIENTAL EN ACTIVIDADES
DE TIEMPO LIBRE.
Fecha fin: 05/06/11.
Dirigido a: Jóvenes. Horas: 17.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
Horario: sábado 9 a 14 y 16 a 20 h; domingo 9 a 14
h y 16 a 19 h.
Precio: 20 € empadronados / 35 € no empadronados.
+ info: escueladeanimacion.es
INICIO 7 DE JUNIO
EXPERTO EN GESTIÓN DE SALARIOS Y SEGUROS
SOCIALES.
Fecha fin: 14/09/11.
Dirigido a: Trabajadores y desempleados.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
+ info: tutrabajo.org
INICIO 9 DE JUNIO
FISCALIDAD EN LA PYME.
Fecha fin: 14/07/11.
Dirigido a: Trabajadores ocupados. Horas: 78.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
Horario: lunes a viernes 16 a 19 h
+ info: cve.es
CONTROLLER FINANCIERO DE LA PYME.
Fecha fin: 14/07/11.
Dirigido a: Trabajadores ocupados. Horas: 78.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
Horario: lunes a viernes 19 a 22 h
+ info: cve.es
ACTIVIDADES DE VENTA.
Fecha fin: 23/09/11.
Dirigido a: Trabajadores y desempleados.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
+ info: tutrabajo.org
CARNICERÍA Y ELABORACIÓN DE PRODUCTOS
CÁRNICOS.
Fecha fin: 05/09/11.
Dirigido a: Trabajadores y desempleados.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
+ info: tutrabajo.org
INICIO 11 DE JUNIO
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES.
Fecha fin: 12/06/11. Dirigido a: Jóvenes.
Horas: 15. Modalidad: Presencial.
Matrícula: Abierta.
Horario: sábado 10 a 14 y 16 a 20 h; domingo 10 a 14
h y 16 a 19 h
Precio: 20 € empadronados / 35 € no empadronados.
+ info: escueladeanimacion.es
INICIO 13 DE JUNIO
FORMADOR DE FORMADORES (CAP) DE PRL.
Fecha fin: 13/07/11. Dirigido a: Desempleados.
Modalidad: Presencial. Matrícula: Abierta.
+ info: tutrabajo.org
MONITOR DE TEATRO.
Fecha fin: 18/06/11. Dirigido a: Jóvenes.
Horas: 24. Modalidad: Presencial.
Matrícula: Abierta. Horario: 10 a 14 h
Precio: 25 € empadronados / 45 € no empadronados.
+ info: escueladeanimacion.es
INICIO 24 DE JUNIO
RECURSOS PARA LA ANIMACIÓN Y EL TIEMPO
LIBRE: juegos, canciones, talleres...
Fecha fin: 26/06/11. Dirigido a: Jóvenes.
Horas: 20. Modalidad: Presencial.
Matrícula: Abierta.
Horario: viernes 17 a 21 h; sábado y domingo 10 a
14 y 16 a 20 h
Precio: 20 € empadronados / 35 € no empadronados.
+ info: escueladeanimacion.es
JORNADAS
Viernes, día 3
FORO.
Por Asoc. víctimas agresiones sexuales y malos tratos.
Centro Cívico Zona Sur (sala 7). 16:30 h
Jueves, día 9
ENCUENTRO ANUAL TELEASISTENCIA
DOMICILIARIA DE VALLADOLID.
Por Cruz Roja Valladolid.
Centro Cívico Zona Sur (salón de actos). 17:30 h
Días 15, 16 y 17
I SEMANA DE LAS REDES SOCIALES. Facewook,
Twitter, Tuenti, Youtube. CVE. + info: cve.es
TALLERES
(inscripción previa)
VACACIONES EN VALLADOLID. VERANO 2011.
TALLERES ESPECIALES POR EL AÑO
INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES 2011.
Lugar: Todos los Centros Cívicos.
Meses: Julio y Agosto.
Edad: De 3 a 12 años.
Inscripción previa: Día 15 de junio, de 17 a 19 h
Matrícula: 5 euros por quincena (cada niñ@ se puede
apuntar a 2 actividades por quincena y mes).
Jueves, 2, 9, 16, 23 y 30
Martes, 7, 14, 21 y 28.
TALLER DE CERÁMICA. Para adultos.
Centro Cívico Delicias (sala 23). 16:30 a 18:30 h. /
18:30 a 20:30 h.
Viernes, 3, 10, 17 y 24.
LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 9 años.
Animación a la lectura.
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.
18:30 a 19:30 h
TALLER DE ANIMACIÓN A LA LECTURA. Para niñ@s
de 4 a 8 años.
Centro Cívico Esgueva. 18:30 a 19:30 h
Domingos, 5, 12, 19 y 26.
MONSTRUOS Y OTROS BICHOS. Para familias.
Museo Nacional Colegio de San Gregorio.
Horario: 12 a 14 h
Inscripción previa: Gratuita en reservas.
museosangregorio@mcu.es o en el tfno. 983 250 375,
ext. 110 y 116 (martes a viernes de 12 a 14 h mínimo
dos días de antelación sobre la fecha prevista).
MERCADILLOS
Días 3 y 4
MERCADILLO SOLIDARIO ACLAFEBA.
Centro Cívico Zona Sur. Mañana y tarde.
Domingo, día 19
FIESTAS DE LA PRIMAVERA. Actividades para personas mayores.
Info y recogida de entradas: Centros de personas mayores. Plazas limitadas.
PROGRAMA:
9
II DÍA DE LA MASCOTA.
1º Concurso de Perros Mestizos y de todas las Razas.
Pº Central del Campo Grande.
- 9 h: Inscripción de categorías.
- 11 h a 21 h: Exhibición de perros.
Inscripción: 5 € x categoría y perro. seguimientos@
scoobymedina.com o al teléfono 665 932 868.
Organiza: Protectora Scooby, Ayuntamiento de
Valladolid, Colegio Oficial Veterinarios de Valladolid y
Asociación Veterinarios Municipales Españoles.
EXHIBICIÓN FOTOS DE GATOS.
Dentro del 1º Concurso de Perros Mestizos y de todas
las Razas.
Pº Central del Campo Grande. 9 a 21 h
Lunes, 6, 13, 20 y 27.
CUENTACUENTOS. Para niñ@s.
Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 a 19 h
EL RINCÓN DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 5 años
y de 6 a 8 años.
Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 a 19 h
LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 3 a 5 años y
6 a 8 años. Centro Cívico Rondilla. 18 a 19 h
LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 9 años.
Centro Cívico Zona Sur. 18 h
Lunes, 13.
TALLER MICOLÓGICO.
Centro Cívico Zona Sur (sala 7). 19:30 h
Por Asoc. Micológica de Valladolid.
Viernes, 17
CLUB DE LECTURA. Para adultos.
Centro Cívico Delicias (sala 24). 19 h
Martes y Miércoles, 28 y 29.
ANUDA2. Taller creativo con nudos.
Para Jóvenes de 14 a 35 años.
Inscripciones: hasta día 17.
Espacio Joven (Auditorio). 17 a 20h. 3 €
Días 6, 7, 8 y 9
MERCADILLO SOLIDARIO MANOS UNIDAS.
Centro Cívico Zona Sur. (sala 7). Mañana y tarde.
- Día 1: Marcha a pie de Fuensaldaña a Mucientes. 15 €
- Días 7 al 9: Paisaje Natura 2 – Por las tierras de Pola de Gordón (León). 17 €
- Día 16: Olimpiada de la igualdad para personas mayores – Juegos y actividades físicas. Centro Cívico La
Rondilla. 10:30 h, 5 €
- Día 20: Película “Invictus” – Homenaje a los clubes de rugby Cetransa y VRAC. Cine Roxy. 17 h, 2 €
- Día 22: Actividad intergenaracional en los huertos del INEA. Actividad para abuelos y nietos. Merienda con
productos de cultivo ecológico. Huertos ecológicos INEA (salida Pz. Colón). 17 h, 1 €

10 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Literatura
La Biblioteca de Aquí
Escondida en la sombra del ciprés
Parábola de un náufrago
Miguel Delibes
Ediciones Destino
Barcelona, 2010
230 páginas 16,50 €
La generalización es una típica
costumbre del ser humano. La
necesidad de imponer un orden en
el Mundo provoca que se creen una
serie de etiquetas para clasificar todo
aquello que perciben los sentidos.
Los vallisoletanos son unos bordes, los andaluces
unos vagos, en Galicia siempre llueve y las obras
más famosas de Miguel Delibes son: La sombra del
ciprés es alargada, Cinco horas con Mario, Los santos
inocentes y El hereje.
Nada más lejos de la realidad (prueba de ello es que
ya habrá alguien tirándose de los pelos). Los pucelanos
pueden ser muy cordiales, hay andaluces trabajadores
y en Galicia es posible disfrutar del sol y de la playa. En
cuanto al escritor vallisoletano, su obra es tan amplia y
variada en el estilo y en la temática, que reducir a esas
novelas toda su carrera literaria supondría sepultar un
estante fundamental de cualquier biblioteca.
La novela sin etiquetas
Algunos estudiosos, movidos por esa necesidad de
clasificar absolutamente todo, han catalogado la
literatura de Miguel Delibes como la prosa “del mundo
rural”, ¡y ya está! Es cierto que el literato esbozó con
precisión una caricatura de la España profunda en
obras tan brillantes como Las ratas o El camino. Sin
embargo, si se simplifica así la descripción de la obra
del escritor, se perderá un libro extraño, diferente e
inclasificable, que se llama Parábola de un náufrago.
El momento histórico en el que se publicó esta novela
(1969) condicionó una temática extremadamente
crítica y dura con el nuevo sistema basado en el
consumo. Amparándose en la excusa de contar la vida
del protagonista, Delibes describe un estado coercitivo
y gregario donde se prohíbe cualquier vestigio de
individualidad o personalidad.
Una metamorfosis a la castellana
Parábola de un náufrago muestra como Jacinto
sufre una transformación zoomórfica, muy similar
a la descrita por Kafka en La metamorfosis, como
consecuencia de la represión del régimen totalitarista
en el que vive. Solo este argumento ya provoca una
angustia empática en el lector, por lo que, si además
se unen las técnicas narrativas que utiliza el autor (un
argumento circular y sin capítulos, ausencia de signos
de puntuación, etc.), el desasosiego se convierta en
una pesadilla.
Asimismo, parecido a un mal sueño es pensar que esta
historia, distinta y brillante, corre un serio riesgo de
caer en la desmemoria impuesta por las etiquetas y los
clichés. La simplificación hace que solo se observe el
ciprés, cuando, tras la sombra alargada de este árbol,
aún yacen decenas de obras por descubrir.
El uso
de las
palabras
por Víctor Gutiérrez
IMPARCIAL: el pasado mes estaba previsto que se
editara por primera vez un nuevo diario con la denominación
“La Voz de la Calle”, con una cobertura
nacional y de venta en kioscos.
Dicho diario se denominaba así mismo como “de izquierdas,
objetivo e imparcial”. Es bastante evidente
que son contradictorios unos términos cuando se
juntan a los otros. Si se define con una ideología, y
por lo tanto comunica públicamente cual es su postura,
¿cómo va a ser objetivo e imparcial?.
Para ser imparcial, según la propia definición del
diccionario de la Real Academia de la Lengua, no se
puede “adherir a ningún partido, ni entrar en ninguna
parcialidad”, y para ser objetivo se debe ser “desinteresado,
despasionado”. Si la tendencia está claramente
definida, es muy difícil que se pueda cumplir
cualquiera de las otros dos términos.
foto: editorial Cálamo
Aunque para él escribir sea muchas veces “un
sufrimiento”, no les sucede lo mismo al público ni
a la crítica al leer sus libros. Prueba de ello es que
ambos grupos, otras veces tan distantes, coinciden
en describirle como unos de los autores vallisoletanos
de referencia en la actualidad. Rubén
Abella se dio a conocer cuando ganó el Premio
Torrente Ballester con su primera novela, La sombra
del escapista. Siete años después, afianzó su
carrera literaria al ser finalista del Premio Nadal
2009 con su segunda obra, El libro del amor esquivo.
Este licenciado en Filología Inglesa también ha
cultivado otras modalidades narrativas. Su último
libro publicado, Los ojos de los peces, es un
compendio de más de ciento veinte microrrelatos
con el que retoma la escritura de pequeños
textos, género que ya cultivó en No habría sido
igual sin la lluvia (Premio Mario Vargas Llosa-NH
de Relatos 2007). En la actualidad, compagina su
faceta artística, la fotografía y la escritura, con la
enseñanza en la Universidad Pontificia Comillas
de Madrid y en la Escuela de Escritores.
¿qué utilidad tiene la literatura en el Mundo?
Para mí la literatura hace que el Mundo sea
mejor y mucho más vivible. La literatura yo la
pongo a la altura de las demás artes. En general,
el arte me parece que consigue que podamos situarnos
un poquito por encima de las cosas. Nos
Protagonistas literarios
Rubén Abella. Valladolid, 1967
Novedades
Cómics
BATGIRL Nº 02
(Planeta DeAgostini)
Guión/Dibujo: Bryan Q Miller, Lee Garbett, Trevor Scott y
Pere Pérez
Precio: 14,95€
Batgirl ha sido y siempre será Bárbara Gordon, la hija del Comisario
de Gotham City, o al menos así es en el recuerdo ya que hace años
quedó paralítica tras recibir un disparo de manos del Joker en la popular
obra “La broma asesina”. Pero esto no la detuvo y continuó su
lucha contra el crimen como Oráculo, ayudando a otros héroes con
información y conocimientos.
Ahora Stephanie Brown ha recogido el manto del murciélago, renunciando
al suyo propio como la justiciera llamada Spoiler, pero
además de su traje ha cambiado su carrera y es que no estará sola,
puesto que la veterana Gordon la estará guiando y aconsejando
mientras las dos aprenden la una de la otra.
Este segundo número sigue directamente de la primera parte publicada hace meses, en la que
los autores recogían la estela de un personaje que siempre había sido más bien una comparsa
de Batman para intentar convertirla en alguien con nombre propio, además de dar mayor cabido
y profundidad al hecho de ser “girl”, y es que aquí veremos como su vida de adolescente
(con todo lo bueno y malo que tiene) se mezclará con sus aventuras nocturnas.
Pronto descubrirá que nada es tan fácil como parece y que llevar el símbolo del murciélago en
el pecho la convertirá rápidamente en un blanco para peligrosos villanos.
GREEN LANTERN (Tomo recopilatorio de tapa dura).
(Planeta DeAgostini)
Guión/Dibujo: Alan Moore, Neil Gaiman y Larry Niven.
Precio: 14,95 euros.
Sin duda alguna este es el verano de Green Lantern, o Linterna Verde en nuestro idioma, ya que
se estrena su primera aventura cinematográfica basada en los cómics de la editorial DC Comics,
de la que también han salido Batman y Superman.
En este recopilatorio nos encontramos con dos de los grandes guionistas de los últimos años,
los británicos Alan Moore y Neil Gaiman, junto al reconocido autor de ciencia ficción Larry
Niven quienes harán una profunda revisión del héroe intergaláctico, del universo en que se
mueve y del cuerpo de guardianes espaciales del que forma parte.
VACACIONES (Glénat).
Guión/Dibujo: Nicoby. Precio: 15 euros.
Mathieu está en el metro de París y allí, tras ver a Amelié después de muchos años, recordará
unas vacaciones de su ya lejano pasado. En un verano en el que escapará de las aburridas noches
de juegos con su padres, para pasarlas con Marine, Franck, Greglo y por supuesto Amelié.
Las bromas dieron paso a los primeros besos y a las primeras cervezas, una vida que empezaba
a ser distintas hasta que un trágico suceso puso fin a todo esto.
Nicoby nos hace regresar a nuestra adolescencia, ese mágico momento en que todavía no
somos mayores pero tampoco pequeños, en que todo está a nuestro alcance para hacer lo
que hemos soñado.
COWBOYS AND ALIENS (DeBolsillo).
Guión/Dibujo: Scott Mitchell Rosenberg
Precio: 9,95
Estamos en Arizona en el año 1873, en una época en que todos tenían su caballo y llevaban
su revólver encima. Los indios luchaban contra los colonos, pero entonces alguien más llegó
para intentar conquistar a todos los humanos, una raza alienígena que nos veía como esclavos.
Este cómic, de fama en américa, llegará en breve a nuestras pantallas en una adaptación protagonizada
por Daniel Craig y Harrisond Ford, con Jon Favreau en la dirección.
OCIO y CULTURA
“La literatura hace que el Mundo sea mejor
y mucho más vivible”
ayuda a soñar, a experimentar nuevas situaciones,
todos los clichés, etc. No obstante, la característica
más maravillosa de la literatura es que
se hace por motivos que no tienen nada que ver
con la mayoría de las cosas que hacemos en la
vida.
¿la literatura tiene una finalidad práctica o es
movimiento puramente estético?
Depende de la época. A lo largo de la historia
se han sucedido momentos históricos en los que
la literatura ha cambiado cosas. Han muerto muchísimos
escritores por la obra, y otros muchos
han padecido vidas muy miserables debido a la
literatura. Esto es una señal inequívoca de que
lo que se dice en un libro tiene un impacto en el
mundo real.
¿Y, ahora?
Creo que ahora mucho menos. Es verdad que
están surgiendo libros como Indignaos, pero
este no deja de ser un panfleto que dice una serie
de obviedades bien enunciadas. No obstante,
el hecho de que tenga tanto éxito a mí me parece
que es una señal.
En tu segunda novela, El libro del amor esquivo,
narras una serie de relaciones desestructuradas
que producen un cierto desasosiego en
el lector. ¿Qué es lo que mueve a un escritor a
crear historias tan angustiosas?
A mí, como a casi todo escritor, me interesan
más las historia tristes que las alegres. Yo no es-
Libros
LOCAL
por Víctor Gutiérrez
toy en contra de contar historias bonitas y lanzar
rayos de esperanza; sin embargo, como creador,
me parece mucho más atractivo el conflicto.
¿Por qué?
Porque no existe narrativa si los personajes
no se mueven. En un libro, un personaje debe
evolucionar desde “A” hasta “B”. Puede ser un
retroceso o un progreso, pero tiene que existir
una evolución, porque sino es una escena plana
y carente de sentido.
Tu última publicación, Los ojos de los peces,
es una compilación de más de 120 microrrelatos.
En este género, que está tan de moda en la
actualidad, ¿es posible conseguir esa evolución
en el personaje?
Sí, esa es la esencia. El microrrelato, para mí,
es lo mismo que te he dicho antes: el personaje
tiene que sufrir un cambio. ¿Dónde está el
problema? Está claro que en el microrrelato no
tienes espacio suficiente para explicar una evolución
a través de la acumulación de detalles
como se hace en las novelas. Esta práctica literaria,
propia de los textos largos, es inviable en
espacios tan cortos, por lo que se deben aplicar
otras técnicas narrativas como la elipsis, o la selección
de ese momento que comunica todo lo
demás. Sin embargo, aunque la elaboración sea
completamente diferente, el objetivo es el mismo.
Se trata de mostrar a un personaje que en
el principio del microrrelato es una cosa y en la
conclusión otra.
por Maje M.S.
VACLAV Y LENA. Novela. (Lumen)
Autora: Haley Tanner.
Páginas: 352
Precio: 19,90 €
Fecha: 03-06-11
Vaclav nació en Rusia, pero cuando tenía siete
años se trasladó a Estados Unidos con sus
padres. Ahora, después de dos años de vida
en Brooklyn y sin problemas ya para expresarse
en inglés gracias al empeño de su madre,
dispuesta a hacer de Vaclav un auténtico
americano, conoce a Lena, una niña huérfana
y retraída, que también procede de Rusia, aún no habla el nuevo
idioma con fluidez y vive en casa de su tía materna, una prostituta
que la trata con indiferencia.
Los dos niños estudian y juegan juntos, aprenden a manifestar
emociones y sentimientos en una lengua que no es la suya, y
poco a poco se abren camino hacia una amistad que se convierte
en amor juvenil. Luego, de golpe, Lena desaparece sin que Vaclav
entienda el porqué de su ausencia. Los dos jóvenes solo se
encontrarán ocho años más tarde y el chico descubre que Lena
vive ahora con una madre adoptiva, que ha sabido rescatarla en
parte de su siniestro pasado, ofreciéndole comprensión y cariño.
Sin embargo, Lena quiere saber más de lo que fue su infancia, qué
pasó realmente con su madre biológica. Trata de recordar, pero su
memoria es confusa y selectiva.
INMORTAL. Novela. (DeBolsillo)
Autora: Alma Katsu.
Páginas: 480
Precio: 9,95 €
Fecha: 10-06-11
Una joven ingresa en un hospital acusada de matar a un hombre.
Asegura ser inmortal desde hace 200 años. Cansada de su propia
existencia desvelará un relato sobrenatural de lujuria y desesperación.
Una novela fascinante más allá del amor eterno.
EL VIOLINISTA DE PRAGA. Novela histórica. (DeBolsillo)
Autor: Michael Crane.
Páginas: 400
Precio: 9,95 €
Fecha: 17-06-11
La extraordinaria, bulliciosa y efervescente Praga, en otoño de
1787, se prepara para el estreno de Don Giovanni, la nueva ópera
del aclamado compositor vienés Wolfang Amadeus Mozart. En esa
ciudad, en la que brillan la aristocracia y el clero y donde las clases
populares celebran la fiesta por anticipado, alguien actúa en secreto
asesinando de forma ritual; cada asesinato revela que matar
le produce un placer infinito, casi erótico. Una extraña música de
violín cargada de malos presagios; una ciudad de fiesta; una corte
suntuosa en la que no falta el mítico Casanova… En medio de toda
esa magia recreada con rigurosidad y sentido del humor, el joven
Mozart se sumerge en la escritura de su nuevo trabajo. Ignora que
todas las muertes guardan una particular relación con él.

INFORMACIÓN LOCAL
OCIO y CULTURA
Comenzó sus estudios en Bellas Artes en el
95, en Salamanca, pero ya desde muy pequeño
tenía una afición clara por los dibujos y los
tebeos. Ahora es un reconocido dibujante que
se codea con los grandes de este sector.
¿Cuando empieza tu interés por los dibujos?
Desde pequeño, aunque eso es lógico por que
lo hacemos todos, ¿no?. Mis padres siempre
cuentan que para tenerme callado lo mejor era
darme un taco de folios y unas pinturas. Luego
creces y yo seguía dibujando.
También desde pequeño leía mucho tebeos,
los “Don Miki” de mi hermano, a Ibáñez y
toda la escuela Bruguera, Marvel y DC, con las
publicaciones de Zinco y Forum. Mi hermano
y yo gastábamos mucho dinero con todo esto,
íbamos los sábados al kiosco, te sacaban el taco
con todo los del mes y escogíamos. También los
domingos íbamos a la plaza de Portugalete a
comprar Surco, Vértice y esas cosas atrasadas.
¿Cual era tu personaje favorito?
No sabría decirte, podía tener tebeos favoritos
aunque también me hacía los míos, se llamaban
“Aja Cómics” (se ríe), con mis portadas, historias
y personajes. Eran demasiado cutres, pero
claro... te hablo a lo mejor de cuando tenía unos
nueve años, de esa época. Aunque luego los
súper héroes los dejé por completo a eso de los
13 o 14 años.
¿Cuando te marchas a Barcelona?
Más o menos en el 2000, que es cuando
terminé Bellas Artes. No me quería quedar
en Castilla y León por que esta comunidad no
ofrece absolutamente nada en este campo.
Fue un poco una locura, siempre con la
carpeta bajo el brazo. Obviamente el tema del
cómic en España tal y cómo estaba en ese año...
bueno hoy sigue más o menos igual. Hice alguna
entrevista con Glénat y otras, pero realmente
no terminaba de verlo claro.
Tenía ofertas de agencias de diseño, algo
que me parecía cómodo pero tenía claro que
o seguía intentando en ese momento vivir de
la ilustración, o después ya no podría cuando
estuviera asentado y con un niño.
Me hacía tres o cuatro entrevistas diarias, una
burrada, pero fue muy rápido. Llevaba como
unas dos semanas enseñando mis cosas y me
llamaron de Ediciones B y Círculo de Lectores,
para que hiciera mis primeras portadas de
libros.
También te ibas a los kioskos para mirar
revistas que salieran nuevas y pensabas “igual
todavía no tienen su plantilla de ilustradores,
así que vamos a atacar”, era todo un poco
estrategia y la verdad que me fue muy bien.
¿Cómo fue tu paso por Cinemanía y El País?
Llevaba casi dos años de ilustrador, y es que
ese periódico es el que yo leía, así que no me
apetecía tampoco trabajar para otro, aunque
en parte me daba mucho respeto. Un día me
armé de valor, llamé a Madrid y les pregunté
si podía mandar por mail unas muestras. Hablé
con Tomás Ondarra que era el que llevaba este
tema, y lo sigue haciendo, y me dijo que vale y
que le pasara algo mío... y a los cinco minutos
me estaba llamando para ofrecerme ya un
encargo. Fue increíble.
Tuve que hacer un relato de verano escrito
por Antonio Martínez, el de los guiñoles del
Protagonista del cómic
Canal Plus, era de tema político, cuando Aznar
todavía era presidente. También tenía que
dibujar caricaturas, que era algo que nunca
había hecho.
¿Y te costó ponerte con ello?
No, no, para nada. Era más bien hacer
ilustraciones con el estilo que tenía, pero
dándoles un parecido a los personajes, y nada...
pues así empecé. Además esto era algo diario,
así que en nada tuve 30 ilustraciones con ellos.
Después, cuando terminó el verano, Tomás
me siguió llamando para Babelia y otras cosas,
y a raíz de ahí seguimos colaborando hasta que
empecé con Marvel, que entonces ya no daba
para más.
¿Cómo fueron tus inicios con Marvel?
Genial, siempre ha sido una relación muy
buena. Desde la primera entrevista en
Barcelona, que en vez de los típicos 10 minutos
estuvimos casi una hora.
Además empezaste con X-Men, personajes
bien clásicos.
En concreto con la serie de Unlimited,
realmente era una colección para hacer pruebas.
Eran historias cortas de unas 15 páginas y así
se veía si funcionabas bien. Y de repente ya
me encargaron el primer Giant-Size (tamaño
gigante) de Lobezno con David Lapham y fue un
poco como “¡¿Qué?!”, además él es uno de mis
autores favoritos.
¿Cómo es el pasar de ser un aficionado a
tratar con héroes tan conocidos?
Era algo irreal, además me dejaban escoger
desde el principio los personajes y los autores
con los que quería trabajar, me daban varias
opciones y me preguntaban siempre sobre
lo que quería hacer... Realmente era un
privilegiado, sinceramente no sé el porqué.
¿Cuál es tu experiencia con Puño de Hierro?
Me ofrecieron ser dibujante regular de
Daredevil, pero acababa de tener el primer hijo
y no quería el compromiso que conlleva una
serie así, pero... me parece más interesante
coger un personaje algo olvidado y potenciarlo,
hacerle un nuevo diseño, mejorar la mitología
del mismo... y Puño de Hierro venía desde los
años 70 y le hacía falta.
Salvando las distancias es un poco lo que
hizo Miller con su Daredevil, estaba denostado
y le marcó todo un nuevo origen, mejoró
las pautas... y esa era un poco la idea. No es
comparable claro, yo adoro a este autor y no
pretendo compararme con él.
¿El tratar con un personaje secundario te da
más libertad?
Claro, claro, es eso. Pudimos crear muchas
cosas y fue muy divertido, de hecho al principio
nadie daba un duro por la serie, con lo que era
todo asunto nuestro.
Una de las cosas más directas y visibles fue el
cambio de traje, sin el pecho al aire.
Eso tuvo su historia también. Yo lo propuse
desde el principio, me encantaba el personaje
pero odiaba ese cuello tan grande que tenía y lo
que has comentado del pecho. Estaba desfasado
y me parecía que había que hacer algo.
No pegaba para el siglo XXI, pero al principio
me rechazaron los diseños y si ves el primer
número no es muy distinto, aunque le hice el
cuello más pequeño. Aproveché que luego tenía
el traje roto y el pecho vendado para usarlo un
poco de excusa, diciendo que igual quedaría
mejor lo que yo había hecho, así que en el tercer
número ya pudimos verlo.
Creo que es importante sentirte bien con el
personaje que estás dibujando, aunque se trate
de una licencia. Me han preguntado a veces lo
que opino de otros autores que luego le han
vuelto a poner el pecho abierto y me parece
bien, eso es el granito de arena de cada uno.
Yo creo que es eso, es la gracia de tratar con unos
personajes así. Lo bueno es ver los diferentes
Daredevil o Batman que hay, dependiendo de
los puntos de vista del momento, que no que sea
algo plano y siempre igual.
¿Y qué otros personajes te gustaría dibujar si
te dejaran?
No sé decirte. Me gustan muchos pero más
bien sería de historias, guionistas... pero de
momento he podido decidir siempre, así que
tampoco me quejo.
¿Cómo es estar con un autor de la categoría
de Brubaker?
Muy bien, es un encanto. Cuando le conoces
entiendes porqué salen tan bien sus cómics. Sus
guiones son una maravilla de leer y de trabajar
con ellos. El cómic tiene que ser un todo, la
comunicación es algo imprescindible. Si hablas
las cosas van surgiendo las ideas.
Por ejemplo de Alan Moore se dice que sus
guiones están muy detallados y cerrados.
¡Eso es una chorrada!. Por ejemplo vamos a
mirar a “Watchmen”, Gibbons tiene la misma
importancia o más. El smiley, el 3x3, el diseño
de los personajes... fue un proceso muy de
creación conjunta. Sin olvidar a John Higgins, el
colorista.
Lo que tienen es que son muy literarios, se
enrolla, casi te escribe una novela. Si ves los
guiones que tenía Gibbons los subrayaba con
tres colores distintos, para quitar toda la paja.
Ann Nocenti trabaja un poco en esa línea,
para lo que hicimos de Daredevil que eran 13
páginas, me pasó un taco de folios en los que
me iba contando una historia, era casi un relato
aunque hablamos todo e hicimos cambios.
Entre las influencias que has tenido, sin duda
tenemos que hablar de Steranko.
Sí, bueno y de Miller también obviamente, si
me pongo a decir...
Lo primero es que me encanta Steranko,
tenía sus cómics de pequeño de Nick Furia y
un especial del Capitán América... nunca tuve
muchos realmente, pero esos junto con el
Lobezno de Fran Miller eran de mis favoritos,
pero no sabía el porqué. Los ves hoy día y claro,
tienen una narrativa de la leche y los analizas
ahora que sabes, pero entonces sencillamente
me maravillaban.
“...soy famoso por rechazar los
proyectos si no te gusta la historia
o el desarrollo”
¿Qué tal el tema con DC Cómics?
De momento he hecho una portada, y estoy
en contacto con ellos a ver lo que va pasando.
Aunque bueno... creo que soy famoso por
rechazar proyectos. Es muy relativo, por que
un personaje te puede gustar mucho pero la
historia que te presentan no, o la idea pero no
el desarrollo.
Lo cierto es que me daría mucha pereza
dibujar grupos.
Por ejemplo “Los Vengadores” o “La liga de
la justicia”.
Sí, creo que me muevo mejor en temas
más solitarios. No soy de hacer grandes
composiciones, si hay que hacerlas pues se
hacen, pero no me gusta mucho.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
11
por Doc Pastor
Un referente para los nuevos ilustradores
David Aja. Dibujante cómics
16-4-77 en Valladolid
¿Cuéntanos la forma de trabajo que sigues?
Lo primero siempre es leerme el guión e ir
haciendo pequeñas anotaciones. Me hago unos
pequeños bocetos, igual en un folio me meto
todas las páginas, para ir marcándome un poco
la distribución de viñetas.
Luego va evolucionando todo un poco,
mueves cosas y entonces hago algo un poco
más detallado. Meto todos los bocadillos y voy
poniendo un poco la disposición para que den
ritmo a la página, y paso los bocetos ya a la
página que tengo en el ordenador.
Los lápices los hago digitales, luego imprimo
y ya tiro con la tinta. Dejo cosas sin acabar y lo
voy ultimando.
Premios como el Eagle de hace pocos años,
dicen que te has convertido en un dibujante
conocido y reconocido.
Pues es un poco raro, la verdad. Como
ilustrador no es algo que te des a conocer
mucho fuera del mundillo, aunque al hacer
cómic si te da cierto reconocimiento, también
ayuda el estar publicando a nivel internacional,
claro.
Pero ha pasado todo muy rápido, con Marvel
igual. Conocí al editor en Barcelona, nos caímos
bien, empecé a publicar un par de cosas sueltas
y casi directamente pasé a Puño de Hierro.
Todavía no me he hecho a la idea, no sé. Lo
cierto es que el Eagle me enteré una semana
después de que me lo dieran.
¿Y con la nominación al Eisner?
Pues ahí hay una historia. Me acuerdo que
estábamos flipando un poco, no teníamos
muchas esperanzas pero... bueno, muchas
veces el tema de los premios es sorprendente
el ganador.
Tampoco soy muy de premios, aunque
bienvenidos sean y más si son remunerados.
Ahora mismo eres referencia para otros, igual
que los autores de tu época lo eran para ti.
¿Tú crees que soy referencia?. No me lo había
planteado, no sé, si que supongo que con otros
autores con los que he trabajado nos hemos
influido el uno al otro y cosas así, pero ya más
allá pues nunca me he parado a pensarlo.
“Los súper héroes es algo totalmente
americano, en España
tenemos que ir por otro lado”
¿Se podrían hacer aquí cómics de súper
héroes?
No, no. Pero es que en nuestro país tenemos
que ir por otro lado, creo yo. Los súper héroes
son algo totalmente americano, se pueden
hacer otras cosas como “El vecino”, que tiene su
relación con esto. Se puede hacer una industria
en España, tirando más por la novela gráfica, por
ejemplo Paco Roca lleva unos 35 000 ejemplares
vendidos de “Arrugas”.
¿Cuéntanos un poco de lo que hay en tu
futuro.
Estoy haciendo muchas portadas, en parte por
andar más liando con los peques. Se requiere
menos concentración, quiero decir que para un
cómic tienes que estarlo por 24 páginas pero
con esto pues igual con cinco te basta.
Acabo de hacer un One Shot (historieta de un
sólo capítulo), pero no puedo contarlo todavía
hasta que no lo anuncien. Estoy mirando
también para alguna serie limitada, pero de
momento lo que puedo decirte es que no
creo que haga ninguna serie regular, no tengo
tiempo.

12 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Concurso de
perros mestizos y
de todas
las razas.
Día: domingo, 19 de junio.
Lugar: paseo central del Campo Grande (Acera de Recoletos).
Horario: 9 h: inscripciones (5 € por perro presentado) y 11 h:
comienzo de las exhibiciones (hasta las 21 h).
Contenido: cinco categorías de perros; Best in Show (mejor
perro de la exposición); Exhibición de fotos de gatos (las
recibidas previamente por e-mail); suelta de un animal
adaptado al entorno; exposición de animales silvestres en
proceso de recuperación; exhibición de perros abandonados
que se pueden adoptar o apadrinar y demostración /
exhibición de Agility.
Otros contenidos: hinchables, bar, disfraces, casetas de
adopción, globos, caramelos y otras sorpresas durante la
jornada.
Apoyos: Ayto. de Valladolid, Colegio Oficial de Veterinarios de
Valladolid, Asociación de Veterinarios Municipales Española,
Centro Canino Municipal, Affinity Advance y Pirena.
+ info: 665 93 28 68. seguimientos@scoobymedina.com
y mas cine...
Jueves, día 2
AFICIONADOS.
Centro Cívico Integrado Zona Este. 19:30 h.
Organiza: Red Pajarillos.
Miércoles, día 8
EL PISITO (1.959).
Dirección: Marco Ferreri.
Duración: 87 min.
Aula Mergelina (UVA). 19 h.
Entrada libre hasta completar aforo.
ARTIC MONKEYS. Indie rock (Inglaterra)
Título: Suck it and see.
Fecha: 6 de Junio.
Canciones: 12. En formato CD, Vinilo y digital.
+ info: arcticmonkeys.com
DEF LEPPARD. Hard rock (Inglaterra)
Título: Mirrorball.
Fecha: 7 de Junio.
Canciones: CD 1 - 10; CD 2 - 14.
Álbum en directo grabado durante la gira del
grupo 2008-2009. Se incluyen 21 temas en
directo y 3 canciones inéditas de estudio.
+ info: defleppard.com
DEPECHE MODE. Electrónica. (Inglaterra)
Título: Remixes 2: 81-11.
Fecha: 7 de Junio.
Canciones: CD 1 - 13; CD 2 - 12; CD 3 - 12.
Un repaso por sus temas cásicos y recientes
de su extensa carrera.
+ info: depechemode.com
JUANINACKA. Hip Hop (España)
Título: Hellboyz.
Fecha: 7 de Junio.
Canciones: 15
+ info: boamusica.com
O’FUNK’ILLO. Funky fusión (España)
Título: Sesión Golfa
Fecha: 7 de Junio
Canciones: 13 más versión “Acción mutante”
de “Def Con Dos”
+ info: ofunkillomusica.com
Tras cinco años sin sacar nuevo trabajo llega
por fin su esperado cuarto álbum, llamado
“Sesión Golfa” y editado por “Maldito
Records”. Con diez años de carrera estos
sevillanos han despachado más de 50 con-
OCIO y CULTURA
LOCAL
Valladolid celebra el día de la mascota
Un día de fiesta para concienciar de algo importante
Es la segunda vez que se celebra el Día de la Mascota en
Valladolid y la primera que se organiza un concurso de Perros
Mestizos.
Esta iniciativa de Scooby tiene como objetivo dar continuidad
a la primera que, organizada de forma integra por el
ayuntamiento se celebró en el 2009. Pero además pretende
aprovechar para concienciar y divulgar sobre los valores que
esta sociedad protectora de animales defiende.
Un mensaje claro
Concienciar a la gente de la importancia de respetar y proteger
la vida animal, tanto doméstica como silvestre.
También se quiere divulgar los abandonos de perros, gatos
y otros animales, buscando en la medida de lo posible la
erradicación, o al menos la disminución de estos.
Búsqueda de alternativas
Ante esa situación de abandonos lo que se pretende es poder
darle al menos algún tipo de solución, que puede venir por
diferentes sistemas: adopción o apadrinamiento.
Objetivo
Priorizar en todos los casos la adopción sobre la compra,
para intentar llegar al sacrificio de animales cero. Este año
todo hace indicar que los resultados están siendo favorables,
y aunque parezca utópico, a Scooby le gustaría cumplir su
sueño: cerrar sus puertas. Eso querría decir que este problema
social estaría erradicado.
Proyecto de futuro
El planteamiento es hacerse un hueco en la agenda anual del
ayuntamiento, para repetir la experiencia todos los años.
Domingo, día 12
FESTIVAL CORTOS RODINIA. III Pase
Espacio Joven (Auditorio).
20h. Gratuito
HOMENAJE A JOSÉ LUIS DIBILDOS.
Ciclo de cine.
Teatro Zorrilla. 20 h.
Precio: 2 €.
Proyecciones:
- Jueves 16: La Colmena.
- Viernes 17: Llanto por un Bandido.
- Sábado 18: Los Tramposos.
10 Novedades
discográficas
ciertos con motivo de su décimo aniversario.
Podéis escuchar su nuevo single “Hasta
las cejas” en su página web oficial.
IN FLAMES. Death metal (Suecia)
Título: Sounds of a Playground Fading
Fecha: 21 de Junio.
Canciones: 13
+ info: inflames.com/
Según la propia banda sueca este trabajo es
la culminación de toda su carrera. Después
de nueve álbumes vuelven a la carga con
este décimo disco, muy esperado por los
seguidores más vinculados al Death metal
melódico que realizan.
SIMPLE PLAN. Power pop (Francocanadiense)
Título: Get your heart on!.
Fecha: 21 de Junio
+ info: simpleplan.com
SEPULTURA. Trash / Death metal (Brasil)
Título: Kairos. Fecha: 24 de Junio
Canciones: 13
DIANA NAVARRO. Canción española.
Título: Flamenco.
Fecha: 28 de Junio.
Canciones: 10
Cuenta con la colaboración de dos artistas
consagrados en el mundo del flamenco:
Antonio Campos al cante, y Juan Antonio
Suárez “Cano”, al toque.
+ info: diananavarro.org
LIMP BIZKIT. Metal (USA)
Título: Gold Cobra.
Fecha: 28 de Junio
+ info: limpbizkit.com
por Ángel Fernández
¿Quien es Scooby?
Una protectora de animales sin ánimo de lucro, que
inició su actividad en 1987, con sede en Medina del
Campo, y que se ha convertido en el albergue de animales
más grandes de España.
Su actividad comenzó especialmente para salvar a los
galgos del destino que les esperaba, una vez finalizada
la temporada de carreras (entre enero y febrero), donde
es muy habitual encontrar muchos de ellos muertos por
ahorcamiento de sus propios dueños, en una tradición
verdaderamente macabra que viene posiblemente
desde la época Medieval, pero que se sigue practicando
actualmente.
Pero no solo son perros, en su refugio también acogen
gatos, cerdos, burros y muchos otros animales rescatados
de criaderos industriales o de acciones vandálicas
incomprensibles, entre otros.
Lo que Scooby busca es mejorar el bienestar de los
animales y encontrarles un hogar que los adopte, y ha
conseguido contar con un apoyo internacional de muchas
personas que se han interesado por la labor realizada en
sus instalaciones.
por Vane Balón

INFORMACIÓN LOCAL
Agenda de Productos y Servicios
Automóviles
KIA. Concesionario
Fabricación europea y la confianza que te dan 7
años de garantía.
Nuevo KIA Picanto desde 7.490 €
+ info: Valladolid motor. Avda. Madrid, 10.
983456370.
Asesoramiento
ADALIL. Seguridad alimentaria
Higiene alimentaria, formación de
manipuladores, implantación y seguimiento
de sistemas de autocontrol, y tramitación de
autorizaciones sanitarias de funcionamiento.
+ info: 983388686 y 615179887.
adalil.es - info@adalil.es
Bares
CAFÉ MIGUEL ÁNGEL. Tapas
Disfruta de tus desayunos y de nuestra amplia
barra de tapas y raciones. Abierto desde las 8:30 h.
+ info: C/ Juan Martínez Villergas esquina con
Manuel Silvera.
PUNTO DE REPARTO GRATUITO DE AQUÍ en Valladolid
Exposiciones y Museos
SAN GREGORIO. Escultura
Uno de los museos españoles más
representativos por la calidad de su colección,
situado además en un bello edificio del siglo XV.
+ info: c/ Cadenas de San Gregorio, 1. 983250375.
museosangregorio.mcu.es
museosangregorio@mcu.es
Eventos
TELECYL. Comunicación & Eventos
Confíe en nuestra empresa sus eventos.
Consúltenos.
+ info: telecyl.com
Medios de Comunicación
AQUÍ EN VALLADOLID. Prensa
Periódico mensual gratuito con toda la
información local. También la más completa
agenda de ocio, cultura y deportes.
Recíbelo gratis en tu correo electrónico,
suscríbete mandándonos un e-mail.
+ info: 983207000. aquienvalladolid.com
atencionalcliente@aquienvalladolid.com
RADIOCASTILLAYLEON.COM. Radio On-Line
24 horas de radio por Internet.
+ info: c/ Barbecho, 23. 983134012.
Muebles
GIL MARTÍN. Interiorismo
Diseño en complementos y mobiliario. Tú pones
el precio, nosotros todo lo demás.
+ info: c/ Doctrinos, 20. 983353231.
Panaderías y Pastelerías
La Antigua Tahona. Especialidad en bollería,
pastelería casera y pan tradicional.
Horario: 8 a 15:30 y 17:30 a 21 h. Sábados,
domingos y festivos: 8 a 15 h.
+ info: C/ Manuel Silvela, 8. 983378573
PUNTO DE REPARTO GRATUITO DE AQUÍ en Valladolid
Publicidad y Promociones
AQUÍ EN VALLADOLID. Prensa y Web
Anúnciate en el único medio cuyo contenido es
100% local. 20.000 ejemplares + 4.000 envíos
por e-mail + 40.000 visitantes mes en la web +
2.000 en redes sociales. En total más de 80.000
personas / mes.
+ info: 983207000.
GUÍA COLOR. Guías y Web
La mayor base de datos de empresas de
Valladolid. Aquí podrá encontrar cualquier
empresa, producto o servicio que necesite.
+ info: 983403170. guiacolor.com
IMPACTO POSITIVO. Regalos de empresa
Más de 300.000 referencias para que encuentre
ese detalle que necesita para regalar a sus
clientes.
Garantía de calidad y seriedad en la entrega.
+ info: c/ Ultramar, 2 (local). L a V 9:30 a 14:30 h.
983207034. impactopositivo.com
PUNTO DE REPARTO GRATUITO DE AQUÍ en Valladolid
ROS & AN PUBLICIDAD. Agencia de publicidad
Su campaña, desde la creatividad hasta la
contratación en cualquier medio de prensa, radio,
televisión, revistas, exterior (vallas, mupis, etc.),
buzoneo, imprenta...
+ info: 983207000. rosanpublicidad.com
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
13
VAYADESCUENTO.COM. Cupones descuento
La guía de descuentos de Valladolid.
Date de alta en nuestra Web y recibe los cupones
descuento de nuestros clientes, benefíciate de
las mejores ofertas sin coste alguno para ti, tan
sólo imprime el cupón y preséntalo.
+ info: vayadescuento.com
Restaurantes
MI TIERRA.
Excelentes carnes a la brasa, menús de empresa,
comuniones y bautizos. Abierto desde las 11 h.
+ info: C/ Juan Martínez Villergas, 10. 983189788.
restaurantemitierra.es
info@restaurantemitierra.es
PUNTO DE REPARTO GRATUITO DE AQUÍ en Valladolid
Seguros
GALVÁN. Corredor de seguros
La mejores pólizas al mejor precio con la garantía
de ser profesionales independientes. Ofertas
y atención personalizada y gestión integral de
siniestros.
+ info: pz. Fabio Nelli, 4, bajo. 983332609.
info@galvanseguros.es
Subvenciones
EUROTRÁMITES. Subvenciones y
asesoramiento
Seguramente está desaprovechando sus
oportunidades, sino sabe como recibir una
subvención nosotros le informamos y se la
gestionamos gratis.
Honorarios para solicitud de subvenciones =
porcentaje sobre lo concedido. Sin concesión el
coste de gestión será de 0 €.
+ info: C/ Correos, 1 (Edificio El Caballo de Troya).
983357872

14 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Cine
Semana del 3 de junio
ARTHUR, EL SOLTERO DE ORO.
Comedia-Remake (EE.UU).
Duración: 110 minutos.
Director: Jason Winer.
Actores: Russell Brand, Helen Mirren,
Jennifer Garner, Greta Gerwig, Nick Nolte,
Luis Guzmán.
Sinopsis: Guapo, joven, alocado y superficial,
así es Arthur pero pronto se
verá obligado a cambiar, ya que estará a
punto de cobrar una importante herencia
pero antes tendrá que cumplir una
cláusula, casarse. De esta forma empieza
su aventura en busca de la mujer
perfecta, decidiendo por el camino si
es él quien debe reformarse o mejor
encontrar a una chica que adapte a su
forma de vida.
Nuevo remake del clásico de 1981
protagonizado por Dudley Moore,
que ya encontró otro rostro en Chris
O’Donnell.
EL ÁRBOL.
Drama-Comedia romántica (Francia).
Duración: 100 minutos.
Director: Julie Bertucelli
Actores: Charlotte Gainsbourg, Marton
Csokas, Christian Byers, Morgana
Davies, Arthur Dignam, Gabriel Gotting,
Penne Hackforth-Jones, Gillian Jones,
Tom Russell, Aden Young
Sinopsis: La inesperada muerte del cabeza
de familia será el arco central de
esta historia, en la que su mujer e hijos
intentarán sobreponerse a la tragedia.
Una película que pretende mostrar las
relaciones y lazos familiares, acompañados
de la fuerza de la naturaleza que es
representada por una gran higuera.
+ info: larbre-lefilm.com/
¡QUÉ DILEMA!.
Comedia-Drama (EE.UU.).
Duración: 112 minutos.
Director: Ron Howard.
Actores: Vince Vaughn, Kevin James,
Jennifer Connelly, Winona Ryder.
Sinopsis: Tras ser retrasada de su fecha
inicial en España, llega finalmente la última
película del veterano Ron Howard.
Los protagonistas son Ronny y Nick,
soltero de por vida y casado respectivamente,
son amigos de toda la vida,
pero el primero descubrirá una infidelidad
en la mujer del otro y dudará sobre
si decírselo o no.
+ info: thedilemmamovie.com/
X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN.
Acción-Superhéroes-Cómic (EE.UU).
Duración: 100 minutos.
Director: Matthew Vaughn.
Actores: James McAvoy, Kevin Bacon,
Michael Fassbender, January Jones, Jason
Flemyng, Rose Byrne.
Sinopsis: Tras el éxito de la saga de
X-Men comenzaron las precuelas, la
primera de ellas teniendo a Lobezo de
protagonista y esta que nos llega ahora
narrándonos la juventud del que será el
líder de este grupo de mutantes.
Charles y Erik, en el futuro Profesor-X
y Magneto, son dos amigos que están
descubriendo que tienen increíbles poderes,
pero no son los únicos y en su
camino se encontrarán con otros que
Estrenos mes de Junio
por Doc Pastor y Maje M.S.
se unirán a sus filas al igual que algunos
que se opondrán a ellos.
Una vuelta de tuerca más a la adaptación
cinematográfica de los conocidos
cómics de Marvel, también llamada La
casa de las ideas, que nos traslada hasta
los años 60 en una cuidada producción
en la que aparecerán personajes
de las anteriores, o posteriores si hablamos
según su cronología, películas,
además de presentar a otros nuevos o
dar más relevancia a secundarios que
apenas tuvieron repercusión.
+ info: imdb.com/video/imdb/
vi4060585241/
Semana del 10 de junio
ALMAS CONDENADAS. Terror. (EE.UU).
Duración: 107 min.
Director: Wes Craven.
Actores: Max Thieriot, Denzel Whitaker,
Frank Grillo,
Sinopsis: En la tranquila y pequeña ciudad
de Riverton, la leyenda cuenta que
un asesino en serie juró regresar para
matar a los siete niños que nacieron la
noche que él murió.
+ info: trailers.apple.com/trailers/universal/mysoultotake/
BETTY ANNEWATERS. Drama. (EE.UU).
Duración: 107 min.
Director: Tony Goldwyn
Actores: Hilary Swank, Sam Rockwell,
Juliette Lewis
Sinopsis: Betty Anne Waters es un
auténtico ejemplo de estoicismo, solidaridad
y entrega. En 2001, su hermano
Kenny fue puesto en libertad tras
haber pasado 18 años en la cárcel de
Walpole por un asesinato que no había
cometido.
+ info: pelicula-trailer.com/betty-annewaters-la-pelicula
EL DIARIO DE GREG 2: LA LEY DE
RODRICK .
Comedia – secuela. (EE.UU.).
Duración: 96 min.
Director: David Bowers
Actores: Zachary Gordon, Devon Bostick,
Robert Capron
Sinopsis: Adaptación del segundo libro
de la serie de Wimpy Kid, de Jeff Kinney.
Greg Heffley, que ahora está en
séptimo curso, sigue haciendo frente a
sus problemas, pero ninguno más importante
que los castigos de su hermano
mayor Rodrick, que sigue intentando
arruinarle la vida.
+ info: youtube.com/
watch?v=mxmpoWvxig4
HANNA. Thriller. (EE.UU)
Duración: 111 min.
Director: Joe Wright
Actores: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate
Blanchett
Sinopsis: Una chica de catorce años
que vive en la Europa del Este es entrenada
por su padre para llegar a ser una
asesina profesional. Una fría agente de
inteligencia será la encargada de supervisar
sus misiones.
+ info: hannathemovie.com
INSIDIOUS. Terror. (EE.UU).
Duración: 102 min.
Director: James Wan
Actores: Patrick Wilson, Rose Byrne,
Barbara Hershey
Sinopsis: Josh, su esposa Renai y sus
tres hijos, acaban de mudarse a una
vieja casa. Pero, tras un desgraciado accidente
el hijo pequeño entra en coma
y, al mismo tiempo, empiezan a producirse
en la casa extraños fenómenos
que aterrorizan a la familia.
+ info: insidious-movie.com
LA PRIMA COSA BELLA.
Comedia. (Italia).
Duración: 122 min.
Director: Paolo Virzì
Actores: Valerio Mastandrea, Micaela
Ramazzotti, Stefania Sandrelli
Sinopsis: ¿Qué significa tener una
mamá bella, vital, frívola y perturbadora?.
Éste es el tormento que ha tenido
que soportar Bruno, primogénito de
Anna, desde que tenía ocho años. Todo
comienza en el verano de 1971 cuando,
durante la elección de la reina del balneario
más famoso de todo Livorno,
Anna es sorpresivamente llamada al
palco y obtiene la corona de “la mamá
más bella”. Esto provoca un gran revuelo
en la familia Michelucci. Desde
entonces, comienza para Anna, Bruno
y su hermana Valeria una aventura que
concluirá con una inesperada y conmovedora
reconciliación.
+ info: imdb.com/video/imdb/
vi3454246169/
MAMI BLUE. Road movie. (España).
Duración: 90 min.
Director: Miguel Ángel Calvo Buttini
Actores: Mª Alfonsa Rosso, Lorena Vindel,
Fele Martínez.
Sinopsis: Una joven inmigrante hondureña
y una madre, cuyo hijo la quiere
ingresar en una residencia, deciden ir
a Huelva. Durante el viaje se ven obligadas
a huir de diversos perseguidores,
atracan una gasolinera, se tropiezan
con la Guardia Civil y conocen a un falso
inglés que les cambia la vida.
+ info: filmaffinity.com/es/evideos.
php?movie_id=803987
Semana del 17 de junio.
ALGO PRESTADO. Comedia-Romance.
(EE.UU)
Duración: 103 min.
Director: Luke Greenfield
Actores: Kate Hudson, Ginnifer Goodwin,
John Krasinski
Sinopsis: Hay una delgada línea entre el
amor y la amistad. Darcy y Rachel son
dos buenas amigas que viven en Manhattan.
Pero su amistad se verá amenazada
cuando Rachel descubra que se
ha enamorado del prometido de Darcy,
Dex.
+ info: peliculas.labutaca.net/algoprestado
AMÉRICA, UN HISTORIA MUY PORTU-
GUESA. Drama-Comedia (Portugal).
Duración: 106 min.
Director: João Nuno Pinto
Actores: Chulpan Khamatova, Fernando
Luís, María Barranco
Sinopsis: Lisa, una hermosa joven rusa,
está casada con Víctor, un portugués.
Fernanda, la ex esposa española de
Víctor, quiere aprovechar la oleada de
inmigrantes ilegales que llegan a Portugal
para hacer negocio vendiendo
pasaportes falsos. Pero esto significa,
para desesperación de Lisa, que su casa
se convierta en un centro de reinserción
social para inmigrantes de diversas
razas y nacionalidades. Entre ellos se
encuentra Andrei, un joven ucraniano
buscado por la mafia rusa, que termina
enamorándose de Lisa. Pero las cosas
no son tan sencillas…
+ info: youtube.com/
watch?v=DzLAq8sXXAU
CENA DE AMIGOS. Comedia. (Francia).
Duración: 100 min.
Director: Danièle Thompson
Actores: Karin Viard, Dany Boon, Marina
Foïs
Sinopsis: En una cena de verano se
reúnen varios amigos. Cada uno de
ellos trata de enmascarar sus problemas
personales y pasar una agradable
noche de comida, vino y amistad. Sin
embargo, las parejas empiezan muy
pronto a mostrar su verdadero estado
de ánimo, su insatisfacción mutua, y
queda de manifiesto que lo que realmente
pretenden es vivir una aventura
amorosa.
+ info: lecodeachange-lefilm.com/
KUNG FU PANDA 2.
Animación. (EE.UU)
Duración: 101 min.
Director: Jennifer Yuh
Actores: Animation.
Sinopsis: Secuela de la exitosa producción
Kung Fu Panda. La historia vuelve a
recuperar el personaje de Po, que ahora
vive su sueño como guerrero dragón
protegiendo el valle de la paz junto a
sus amigos los cinco furiosos. Pero Po
será amenazado por un nuevo villano,
que planea usar una imparable arma
secreta para conquistar China y destruir
el Kung Fu. Po se enfrentará a él,
pero como se puede parar un arma que
puede destruir el Kung Fu. Po deberá
buscar en su pasado y descubrir los
secretos de su misterioso origen, solo
entonces podrá encontrar la fuerza que
necesita
+ info: kungfupanda.com/
SOUL SURFER. Acción (EE.UU)
Duración: 106 min.
Director: Sean McNamara
Actores: Sonya Balmores, Chris Brochu,
Christie Brooke
Sinopsis: Una joven adolescente surfista
deberá armarse de valor para volver
a los océanos, tras perder un brazo a
causa del ataque de un tiburón.
+ info: soulsurferthemovie.com/
UN CUENTO CHINO. Comedia (Argentina)
Duración: 93 min.
Director: Sebastián Borensztein
Actores: Ricardo Darín, Muriel Santa
Ana, Huang Hung-Sheng
Sinopsis: Roberto, un hombre marcado
por un duro revés que arruinó y paralizó
su vida hace más de veinte años,
vive atrincherado frente al mundo y en
completa soledad. Sin embargo, un día,
un extraño acontecimiento logra sacarlo
de su aislamiento y ponerlo de nuevo
en contacto con el mundo.
+ info: uncuentochino.com.ar/
UNA MUJER EN ÁFRICA.
Drama (Francia)
Duración: 105 min.
Director: Claire Denis
Actores: Isabelle Huppert, Christopher
Lambert, Nicolas Duvauchelle
Sinopsis: En un conflictivo país del
corazón de África, vive María, una
terrateniente en cuyas tierras se cultiva
sobre todo café. Es una mujer de
carácter fuerte y altivo, acostumbrada a
ejercer un férreo control en sus propiedades.
Por eso, cuando está a punto de
estallar en el país una guerra civil, no
duda en defender su cosecha con uñas
y dientes.
+ info: wildbunch.biz/films/white_
material
Semana del 24 de junio:
BLITZ.
Thriller-Policíaco (EE.UU).
Duración: 97 minutos.
Director: Elliott Lester.
Actores: Jason Statham, Paddy Considine,
Aidan Gillen, Zawe Ashton, David
Morrissey, Richard Riddell.
Sinopsis: Los policías de Londres están
OCIO y CULTURA
LOCAL
encontrando su muerte a manos de un
asesino en serie, y será tarea del inspector
Roberts y el sargento Brant descubrir
al culpable.
+ info: beyondhollywood.com/category/blitz-2010-movie/
EL FIN ES MI PRINCIPIO.
Biográfico-Drama (Alemania).
Duración: 98 minutos.
Director: Jo Baier.
Actores: Bruno Ganz, Elio Germano,
Erika Pluhar, Andrea Osvárt, Nicolò Fitz-
William Lay.
Sinopsis: En sus últimas horas es cuando
el protagonista de esta película llama
a su único hijo, para poder verle antes
del final. Le hablará de su vida, los
cambios de los que ha sido testigo y los
que él mismo ha sufrido, pero en última
instancia quiere enseñarle lo que será
su última aventura.
+ info: es.movies.yahoo.com/e/el-fines-mi-principio/index-9208454.html
HERMANO
Drama-Deporte (Venezuela).
Duración: 96 minutos.
Director: Marcel Rasquin.
Actores: Eliú Armas, Beto Benites, Gonzalo
Cubero, Marcela Girón, Fernando
Moreno, Alí Rondon.
Sinopsis: Daniel y Julio son dos excelentes
jugadores de fútbol, además de
hermanos de crianza en el barrio de
“La ceniza”. El primero quiere llegar a
profesional, pero el segundo no tiene
siquiera tiempo para pensarlo ya que
debe mantener a su familia. Un día
serán invitados por un ojeador para
hacer pruebas en el “Caracas Fútbol
Club” pero una tragedia se cernirá sobre
ellos. Tendrán que decidir entre su
familia, sus sueños o la venganza.
+ info: hermano.com.ve/
RESACÓN 2 ¡AHORA EN TAILANDIA!
Comedia-Remake (EE.UU).
Duración: 100 minutos.
Director: Todd Phillips.
Actores: Zach Galifianakis, Bradley
Cooper, Ed Helms, Justin Bartha, Liam
Neeson, Jamie Chung, Juliette Lewis,
Ken Jeong, Todd Phillips, Mike Tyson,
William A. Johnson.
Sinopsis: Phil, Alan y Doug tendrán que
viajar hasta Tailandia para poder asistir
a la boda de Stu, por supuesto las cosas
no serán tan sencillas como se imaginan.
Con mismos personajes y reparto protagonista,
con nuevas incorporaciones
en el resto, llega la esperada secuela
de “Resacón en las Vegas” (así se llamó
en nuestro país), una película que nos
contaba la historia de cuatro amigos
que iban a la ciudad de las luces para
celebrar la despedida de soltero de uno
de ellos. Todo normal pero la noche se
desmadra y al día siguiente despiertan
con varias cosas en su habitación de
hotel: la primera es una gran resaca, la
segunda es la ausencia de recuerdos de
esas horas, la tercera es un tigre y por
último en bebé.
La primera parte de esta, podemos
decir saga, tuvo repercusión pero más
que por el público fue debido a la diferencia
de opiniones que hubo respecto a
ella misma. Algunos críticos la tildaron
de genialidad, obra maestra o de ser
una de las comedias más inteligentes
de los últimos años, otros de ser poco
más que divertimento rápido o una soberana
tontería.
+ info: hangoverpart2.warnerbros.
com/

16 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
de ruta por Valladolid
Castronuño
Situado sobre un gran meandro del río Duero
en forma de V, es un lugar único en nuestra
provincia por varios motivos: es la única
reserva natural y también es la única presa.
La visita a este municipio nos permite disfrutar
de una variedad importantísima de flora y
fauna, gracias al humedal creado en su día
con motivo del embalse, y disfrutar de una
variedad inmensa de colores, olvidándonos
de los anchos campos de Castilla.
Por el camino
Distancia: 59 kms.
Como llegar:
Ofrecemos 2 alternativas
que además pueden ser
complementarias, ya que
se puede ir y regresar por
caminos distintos.
Alternativa 1:
- Coger la A-62 en dirección a Tordesillas, continuando luego en dirección a
Salamanca.
- Tomar la salida 163 hacia Pollos y continuar por la VA-610 hasta Castronuño.
Alternativa 2:
- Coger la A-62 en dirección a Tordesillas, continuando luego en dirección a Zamora.
- Tomar la salida 395 hacia Torrecilla de la Abadesa y continuar por la VP-7701.
- Pata salir de Torrecilla dirigirse a la VP-7702 en dirección N-122 y luego coger la
N-122 en dirección a Toro.
- A la altura de Villaester de Abajo, desviarse por la VP-7703 en dirección San Román
de Hornija.
- Por la calle principal del pueblo, en la bifurcación, coger la carretera de la izquierda
en dirección Castronuño.
Que nos encontramos por la alternativa 2:
Torrecilla de la Abadesa
Es un pueblo tranquilo en el que podemos parar para dar un breve paseo por
sus calles y contemplar por fuera la iglesia barroca de San Esteban, de grandes
proporciones para una población de 314 habitantes (para visitarla se debe de
contactar con el Ayuntamiento).
A la entrada nos encontramos con la ermita del Cristo del Humilladero.
Continúa alternativa 2 por San Román de Hornija
LOCAL
por Ángel Fernández
Para disfrutar
de la naturaleza
Que nos encontramos por la alternativa 1:
Pollos:
Población de 744 habitantes,
con restos de la época
romana, rodeada de vegetación
que acompaña al
curso del río Duero, y en la
que merece la pena dar un
tranquilo paseo por los alrededores
de su iglesia.
Cuentan que cuando Juana
la Loca estaba enclaustrada
en Tordesillas, mandaba
a por pollos a la Gran
Florida del Duero, nombre
primitivo de la localidad,
y que acabó cambiándolo
por el nombre
de dicho animal.
- Monumentos: iglesia
de San Nicolás de Bari
(s.XVIII) y Ermita del
Cristo de La espina.
Villafranca
de Duero
En las cercanías de Castronuño,
tiene el privilegio
de ser el único municipio
de la península con
dos D.O.: Toro y Rueda.
- Monumentos: iglesia
de Santa María Magdalena,
moderna edificación
alzada donde
antes se hallaba
un humilde templo.
Destaca: cristo crucificado
(románico,
s.XII); imagen de la
patrona (s.XVI).
- Gastronomía: 2 son
las bodegas visitables,
una de ellas la
del padre del matador
Leandro Marcos.

INFORMACIÓN LOCAL
Continúa alternativa 2
TURISMO
San Román de Hornija
Merece una parada en nuestro camino este pequeño pueblo de 420 habitantes.
- Punto de información: por la calle principal nos encontramos la plaza de la constitución, donde se encuentra el Ayuntamiento,
y para quienes quieran dedicar más tiempo a este lugar, la oficina información (abierta del 1 de julio al 30 de septiembre.
Horario: viernes 17 a 19:30 y fines de semana 10 a 13:30 y 17 a 19:30 h).
- Historia: los orígenes de esta población se remontan al siglo VII, cuando San Fructuoso fundó un monasterio
por orden del rey visigodo Chindasvinto, como lugar de residencia y de enterramiento, donde
se recluyó cuando tenía más de 80 años, apenado por la temprana muerte de su esposa de 22.
- Monumentos: iglesia de la Asunción (barroca del siglo XVIII – declarada bien de Interés Cultural). Se
llega por la calle que parte frente al ayuntamiento. Conserva algunos restos de sus antecesoras, tanto
el monasterio, como la reedificación mozárabe (siglo X) que se realizó sobre este y de la posterior
edificación gótica (siglo XIV).
Tiene una capilla museo que alberga los restos del rey Chindasvinto, y de su esposa Reciberga. Destaca
también: retablo mayor (neoclásico, s.XVIII); órgano (s.XIX).
- Gastronomía: San Román tiene 3 bodegas visitables que elaboran vino con D.O. Toro.
Como producto la chanfaina, elaborado con patatas, sangre, hígado, guindilla, carne de cerdo y
otros ingredientes procedentes de la matanza.
Como dulces los que elaboran en la panadería del pueblo.
- Alrededores: al salir de San Román camino a Castronuño, en la misma carretera, nos encontramos
una finca con toros bravos que pastan tranquilamente. Son dignos de verse.
Que nos ofrece Castronuño
Llegamos a nuestro destino. En Castronuño podemos disfrutar de la naturaleza paseando por la ribera, empezando el recorrido
desde la casa del Parque; visitar los alrededores de la presa de San José sobre el río Duero; divertirnos en los toboganes del
complejo acuático “Gran Florida”; o relajarnos en los espacios habilitados para practicar la pesca sin muerte.
- Naturaleza:
Casa del Parque: en lo alto del pueblo, donde se encuentran las chimeneas de
las bodegas particulares que en su mayor parte están en uso, junto a la ermita y
con unas excelentes vistas sobre el meandro del río Duero, desde el mirador de
la Muela.
Es un centro de interpretación donde enseñan la flora y la fauna que podemos
ver en la zona, así como las posibilidades de senderismo y otras actividades que
se pueden realizar tanto por libre, como de forma guiada (horario de marzo a
agosto: martes a sábado de 10 a 14 y 16 a 19 h, y domingos de 10 a 14 h).
Ribera: el paseo empieza junto a la ermita y es apto, en parte de su trayecto,
para personas con minusvalías físicas. Recomendamos hacer el trayecto desde el
mirador de La Muela, a la presa de San José.
Flora: carrizal, chopo negro, álamo blanco, fresno, aliso, majuelo y sauce.
Fauna: zona especialmente protegida para las aves, y lugar de descanso y reproducción de aves migratorias. Podemos
ver: garza imperial, aguilucho lagunero o martinete, todas ellas en peligro de extinción. También podemos ver:
águila pescadora, alcotán, avetorillo, carpa, culebra de collar, culebra de escalera, espátula, garceta común, garza real,
halcón peregrino, lagartija cenicienta, lagartija colirroja, lagarto ocelado, ranita de San Antonio, sapillo pintojo, sapo
partero, tejón, turón y zampullín cuellinegro, entre otros.
- Monumentos: ermita del Cristo (románica, s.XIII). Se encuentra junto al mirador de La Muela y la casa del Parque.
Tanto su exterior, como el interior, merecen una visita. Gracias a las mujeres del pueblo abre habitualmente de lunes a
sábado de 18:30 a 19:30 y los domingos por la mañana a las 12 h.
En este espacio huno antiguamente un castillo, derribado hace ya 500 años y con cuyas piedras de edificó la iglesia de
Santa María del Castillo, también desaparecida.
- La presa: construida en los años 40, tras ella queda un pequeño
embalse de 165 hectáreas y tres metros y medio de profundidad
media, que propició el humedal que dio origen a la actual Reserva
Natural. En su entorno se puede pasear e incluso bañarse en la
pequeña playa, algo incomoda al no tener arena.
Esta presa fue construida con el objetivo de convertir en regadío
una amplia zona del valle del Duero, de aquí parten dos canales:
el de San José de 51 kms de longitud y el de Toro – Zamora de
70 kms de largo. A su vez sirve a la central hidroeléctrica,
- Gastronomía: el queso artesano elaborado en la zona tiene
fama y a obtenido premios por su calidad. También son típicos los platos propios de
la matanza del cerdo como las patatas con sangre e hígado.
Tiene una bodega visitable, que elabora vino con la D.O. Rueda.
- Hostelería: cerca del ayuntamiento está Casa Pepe que ofrece menús muy económicos. En la salida, a la altura de la gasolinera,
podemos dirigirnos a la derecha, y en la confluencia de las carreteras que parten hacia Pollos una, y Alaejos la otra, nos encontramos
también un par de cafeterías, con unas terrazas agradables. En concreto en una de ellas también dan comidas.
- Alojamiento: para aquellos que quieran permanecer en Castronuño más de un día, existen actualmente 5 casas rurales en el
pueblo que le ofrecen esa posibilidad. La oferta se puede ver en la web del ayuntamiento (www.castronuno.com).
CONTINÚA EN PÁGINA SIGUIENTE
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
17

18 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Protagonistas del lugar
Javier baraja
Jugador del
Real Valladolid
Los recuerdos que tengo
de Castronuño son
muy agradables, me encontraba
siempre muy
a gusto. Allí pasaba con
mis abuelos los meses
de verano, desde julio
hasta septiembre, y siempre he tenido amigos. Ahora
la verdad es que por cuestión de trabajo no voy tanto,
pero sigo teniendo relación, tengo familia allí y me gusta
ir cuando tengo libre.
Es un pueblo pequeño, que está cerca de Valladolid y
que está potenciando mucho el tema del turismo con
la reserva y el sendero que han hecho por el río Duero,
están intentando que se conozca más allá de los propios
habitantes de Castronuño o sus familiares. También hay
2 ó 3 casas rurales y eso provoca que venga gente de
fuera, un turismo que se está vendiendo muy bien, y allí
lo están ofertando de manera extraordinaria.
Yo ahora por circunstancias estoy acudiendo menos,
pero si me gustaría que mi hijo viviese lo que yo pude
vivir allí de tranquilidad, de disfrutar de lo que son las
raíces de la familia, y que haga pandilla allí, amigos
como pude hacer yo en su día.
Epifanio Modroño
Alcalde de Castronuño
Os comento algunas de
las cosas que ofrecemos,
por ejemplo tenemos
lo que aquí llamamos
la playa, debajo de las
compuertas del embalse,
que lo han remodelado
hace unos días y lo
han estado limpiando. Es competencia de la Confederación
Hidrográfica del Duero y no han echado arena,
ni nos dejan hacerlo a nosotros tampoco, y eso es una
lástima. Pero todos lo años la catalogan como apta para
el baño.
Restaurantes tenemos Casa Pepe, que lleva mucho
tiempo funcionando, y en la salida hacia Alaejos está La
Soleá. Hasta hace poco estaba La Malvasia, pero ahora
lo está convirtiendo en un obrador.
En gastronomía tenemos un buen queso artesano y un
vino también artesano, hechos al estilo tradicional, aquí
pisamos las uvas y lo único que les quitamos es el palo
que las une. Como dulce tenemos el mollete, que antes
se hacía en las casas especialmente en Semana Santa e
ibas a las bodegas con tu mollete y el chorizo, que estaba
riquísimo, ahora comercialmente se hace todo el
año, aquí seguramente en el kiosco que está junto a las
cafeterías de la salida hacia Alaejos, lo tienen.
Los alojamientos están llenos casi todos los fines de semana,
incluso en invierno. La gente viene desde Valladolid,
Salamanca o Zamora porque estamos muy cerca
de todas ellas y en los alrededores no tienen nada. Es
una pena que no tengamos algún alojamiento de mayo-
TURISMO
- Caza y pesca: existe un coto privado de caza mayor en la zona, con especial presencia de ciervos. La
pesca se puede practicar, siempre sin muerte, devolviendo vivo al río lo pescado, en uno de los 45
puestos que existen en el otro margen del río, y a los que se llega cogiendo un camino de tierra, a la
derecha, tras pasar la presa.
- Ocio: complejo acuático “Gran Florida”. Es un espacio de diversión situado muy cerca de donde se
encuentra la presa, inaugurado en 1974, y que cuenta con 3 piscinas y 2 toboganes. Esta también
preparado tanto para los más pequeños, como para personas con minusvalías. (Apertura del 1 de
julio al 31 de septiembre. Lunes a viernes 5 € adultos y 4 € niños y sábados, domingos y festivos 7 €
adultos y 5 € niños. Abre de 12 a 20 h y dispone de un servicio de bocatería y ensaladas).
res dimensiones ya que muchos días a la Reserva Natural
vienen 2 autocares, y pasan aquí el día, y con algún
sitio adecuado a lo mejor pasaban el fin de semana, o
varios días, pero las 5 casa rurales que tenemos no tienen
capacidad suficiente.
En el pueblo, de momento, tenemos de todo. Hay un
supermercado, bastantes tienditas de esas que había
antes, farmacia, bares, ...
Como reivindicación me gustaría que desde las instituciones
se mirase más para esta zona, otras como las del
Valle del Esgueva, tierra de Campos, Peñafiel, etc han
evolucionado. Por ejemplo en Mayorga, con el museo
del Pan; en Villalba con la finca Matallana; en Urueña
con la Villa del Libro.... pero para esta zona no se ha
hecho nada y tenemos un paraje natural, que bien promocionado,
podía permitirnos que los jóvenes no se
vayan y que nuestra población deje de ser cada vez más
envejecida, algo que poco a poco se va notando. No se
trata de motivar a los jóvenes, sino que tengan un medio
de vida aquí.
Cristina y Alberto
Casa del Parque
de Castronuño
Os comentamos un poco
algunas de las alternativas
que tenéis. Según venimos
desde Villafranca,
cuando empiezas a subir
al pueblo, hay un aparcamiento
señalizado a mano izquierda. Desde aquí sale
una rampa que llega a unos metros del observatorio y
desde aquí hacia el pueblo es llano, por lo tanto es un
camino que lo pueden hacer personas con dificultad en
el movimiento, e incluso con algo de ayuda en alguna
pendiente un poco más fuerte, las personas en sillas de
ruedas.
Es una ruta de 3,5 kms. Para las personas que quieran
caminar un poco más se soluciona simplemente sin dar
la vuelta en la alameda, llegando hasta la presa de San
José, donde se puede bajar a la playa fluvial que está
al otro lado de la presa o bien atravesando por encima
de la presa y a 1,5 kms, está el escenario de pesca
deportiva, se atraviesa toda la zona de la rinconada y
se llega a un espacio donde hay 45 puestos para pescar,
eso serían 7 kms ida y vuelta. Lo que está permitido
sólo es la pesca sin muerte. También hay un refugio de
pescadores, que tiene un holl con una chimenea que en
la época en que si está permitido por el tema de incendios,
se puede encender y hacer ahí alguna barbacoa, y
sobre todo que está refugiado de la lluvia.
Los accesos a todas las rutas es libre y a cualquier hora,
para pescar lo único que se necesita es la licencia de
pesca, también tienen que llevar una hoja de control
que les damos aquí, la pesca son ciprínidos en especial
carpas, bogas... En el refugio el holl es entrada libre, y
luego existe una zona reservada para clubs y federaciones.
Pero siguiendo con la posibilidad de ruta, si al ir
hacia el escenario de pesca en vez de ir paralelos a la vía
la cruzamos, entraríamos en lo que llamamos el GR14
y ya puedes andar lo que quieras, hasta Quintanilla de
Onésimo. Como rutas de senderismo o en bici aquí tienes
muchas posibilidades, existe otra circular en dirección
a Pollos, que se puede hacer completa o reducida
con la comunicación que está a mitad de camino. Aquí
les explicamos todas las opciones según lo que quiera
cada uno.
Lo bonito de estos parajes es que se cambia enseguida
de paisaje, igual estás viendo garzas imperiales que están
relacionadas con el medio acuático y que necesita
el carrizal para vivir, y resulta que a 3 km estás viendo
avutardas que son esteparias. En rapaces la más interesante
es la población de aguiluchos laguneros, que es
una población residente en su mayor parte, y es una
rapaz que anida en el carrizal, ahora tenemos aproximadamente
60 parejas en invierno y 40 en verano.
La Casa del Parque además ofrece dos opciones: visita
por 1 € persona o visita + senda guiada por 3 € (siempre
50% mayores de 65 y gratis menores de 5). Realmente
es una aportación simbólica que te convierte en protagonista
activo de la conservación del nuestro patrimonio
natural. ¿que podemos ver en la Casa?, a mayores
de paneles, maquetas, biblioteca, pantallas táctiles
o la posibilidad de que les dejemos unos prismáticos
y poder observar desde el mirador, quizás lo que más
llame la atención son tres puntos: la cámara de vídeo
colocada en una lagunilla no accesible que transmite en
tiempo real y que puedes manejar moviéndola, haciendo
zoom y viendo todo lo que ese espacio nos esconde,
la maqueta de la entrada donde además te podemos
hacer una foto que te mandamos de forma gratuita por
e-mail y la proyección en 5 pantallas que simula un viaje
en barca por el río. Puede ver la información de lo que
hacemos en www.miespacionatural.es
Miguel Ángel
Poncela
Complejo acuático
“Gran Florida”
En la zona se conocen
como las piscinas del
Chiripa, que era mi
abuelo. Antes era un
hotelito y hace unos 15 años los hijos hicieron la reforma
y añadieron los toboganes, ahora ya estamos los
tres nietos que somos quienes lo llevamos, junto a mi
mujer Laura.
A pesar de la poca ayuda recibida por el ayuntamiento,
ni siquiera en la tramitación de documentación, hemos
seguido adelante y cada temporada, en los dos meses
que permanece abierto nuestro complejo (julio y agosto)
recibimos la visita de casi 15.000 personas. La procedencia
es especialmente de Valladolid en un 80% y
el resto de Zamora, Toro, Medina o en muchos casos
también de campamentos de verano que pasan allí el
día, les damos el picnic y lo pasan genial.
El complejo lo tenemos actualmente perfectamente
adaptado a la normativa de accesibilidad del 2008, con
rampas, aseos y todo lo necesario.
Yo creo que es una alternativa ideal para pasar un día de
diversión en un ambiente familiar y agradable, y en un
entorno natural. Dentro existe un bar terraza con servicio
de bocatería, pero no hay problema alguno en que
la gente se traiga su comida.
Castronuño
Para disfrutar
de la naturaleza
LOCAL

INFORMACIÓN LOCAL
OCIO y CULTURA
Protagonistas
musicales
en 15 preguntas
1- ¿Quién es “Bravo Fisher!” y cuándo nace
este proyecto?
Bravo Fisher! es una sola persona, y son muchas
a la vez; soy yo, Guillermo Galguera, profesor
de secundaria de día, músico de noche,
pero también es toda la gente que me está ayudando
a que esto sea posible. Ellos también son
parte de Bravo Fisher! Nace de un mal momento,
de un parón en mi vida, crítico, de lucha entre
el joven y el hombre que llevo dentro, una
lucha inacabada, constante, y que creo que me
perseguirá siempre, para bien o para mal.
2- ¿Qué tipo de música haces y a quién va
dirigida?
Música divertida, bailable. Me gusta que
digan “fresca”, vitalista, jovial y madura a la
vez; música de colores. Yo provengo del indie,
pero creo que el mensaje está llegando a
distintos tipos de gente, así que va dirigida a
todo aquel que no quiere oir a un tío lamentarse
si no que quiere superar sus problemas.
3- Al ser un proyecto unipersonal cuéntanos,
¿qué necesitas para tus directos?
En directo voy yo solo, con mis bases electrónicas,
mi sintetizador, mi guitarra acústica
y mi ukelele. Y mi voz, por supuesto. De momento,
más que de sobra.
4- Formaste parte hace años de un grupo
importante en la escena local como Shiver,
¿qué recuerdos guardas de esa etapa?
Prisas, risas, ganas de comernos el mundo y,
finalmente, el dolor de la separación.
5- Ahora vives en Madrid pero eres natural
de Valladolid: ¿qué te hace partir hacia la
capital nacional?
Vine a Madrid, hace un par de años, porque
necesitaba un cambio. Podría haberme quedado
en Pucela perfectamente, al menos desde
el punto de vista laboral no creo que hubiera
tenido muchos problemas. Pero tomé una decisión,
casi natural, y creo que me vino muy bien.
6-¿Qué te parece la escena musical actual
de Valladolid?, ¿Y las oportunidades que se
les brinda a los grupos?, ¿Qué se podría mejorar,
mantener y cambiar?
Sencillamente pienso que hay menos grupos
que antaño, pero mucho mejores y con más
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
BRAVO FISHER!
Música de colores para pintar días de fantasía
Guillermo Galguera es un vallisoletano, afincado
en Madrid, que da vida al proyecto musical
“Bravo Fisher!”. Sus composiciones son coloristas,
llenas de vida y muy divertidas, plasmando su
particular forma de ver el sonido a través del indie
electrónico que encontrarás en su primer trabajo
llamado “Overnighters” (2010).
“Regalo música
‘buenrollista’,
colorista, vitalista
y muy bailable”
recursos. Quizás faltan salas, pero hoy en día
tampoco hace falta dar diez conciertos al año
en tu ciudad; lo que hay que hacer es salir fuera.
En Valladolid hay sitios donde se pueden
grabar maquetas de buena calidad, y a un precio
razonable, sitios donde se puede tocar y
no te cobran por ello, blogs y webs sobre la
escena musical local… No sé, yo la veo mejor
que ayer pero peor que mañana, seguro.
7- Aprovecho la ocasión para darte la enhorabuena
por tu reciente fichaje dentro de la
discográfica digital “43Music”. Imagino que
te habrá hecho mucha ilusión…
¡Gracias! Fue toda una sorpresa. Estaba en
un descanso entre clase y clase y me llamaron.
Fue genial, un subidón total. Pero bueno,
me gusta que esto me haya pasado con 27
años. Si me llega a pasar con 20 creo que no
lo hubiera llevado bien. Tengo mucha ilusión,
la música me llena totalmente, pero tengo
los pies en el suelo. De momento sigo dando
clases… No sé, simplemente estoy contento,
muy contento, pero bastante tranquilo.
8- Elegido el pasado 5 de Mayo en el concurso
entre mil bandas y dj’s participantes de
todos los lugares de España por un jurado
lleno de reconocidos miembros dentro de la
industria musical, ¿qué supone para ti esta
oportunidad, a parte del hecho de grabar un
nuevo trabajo digital con este sello de reciente
creación?
Supone una gran oportunidad que no pienso
desaprovechar, está claro. Al menos por
respeto a los demás grupos que no pudieron
ganar. Esto es una ola sobre la que ya me he
montado; nadie sabe a donde me va a llevar,
pero cuanto más lejos mejor.
9- Eres el primer artista por el que apuesta
este nuevo sello y contigo comienzan a escribir
su primer capítulo, ¿impone ser pionero
en este proyecto?
No. Creo que si ellos lo han tenido claro, yo
también lo tengo. Voy a dar el 100x100.
10- También formaba parte del premio tocar
junto a Delorean, ¿qué sentiste cuando
te dieron la noticia?
Es curioso porque hace un par de semanas
estaba en Barcelona viéndolos en directo,
con una cervezita en la mano, al aire libre,
muy a gusto. Delorean es un grupo que me
FICHA DISTRITO UVE
- Nombre del artista: BRAVO FISHER!
- Origen: Valladolid.
- Miembros y fecha nacimiento: Guillermo Galguera (18-05-1983)
- Tipo de música: electro, indie, acústica
- Influencias: Lo-Fi-Fnk, Delorean, Crystal Fighters, Digitalism, Bon Iver, Yeah Yeah Yeahs
- Proyectos: girar por toda España este año, nuevo disco para 2011, dos o tres videoclips…
- Grabaciones: ‘Overnighters’ (2010)
- Datos de interés:
* Web - bravofisher.bandcamp.com * Myspace - myspace.com/bravofisher
* Youtube - youtube.com/BravoFisher * Facebook - bravo fisher
* Tuenti - bravofisher * Twitter - twitter.com/bravofisher
gusta mucho, sobre todo sus dos últimos discos.
Creo que se les queda pequeña España.
Espero que tengan el reconocimiento que se
merecen en el resto del mundo. Es genial poder
tocar junto a ellos.
11- Cuentas con un primer trabajo previo
grabado en el verano del 2010 de diez temas
que se llama “Overnighters”, un trabajo de
presentación formidable que ha tenido gran
acogida: ¿esperabas estos resultados?
Bueno, cuando mi hermano terminó el proceso
final de “Overnighters”, a finales del
año, yo quedé encantado y eso es raro en mí
porque siempre he sido mi mayor crítico. El
hecho de que a día de hoy pueda seguir escuchando
ese disco me da qué pensar; creo
que hice buenas canciones, conectan con la
gente. Algo debe tener.
12- Además está disponible en descarga gratuita,
lo que me lleva a preguntarte sobre tu
posicionamiento en relación a la Ley Sinde.
Internet es un monstruo creado por nosotros
mismos; a veces los monstruos pueden ser
bonitos, y hasta graciosos, como en esa maravilla
de película (Monstruos S.A.), pero a veces
son feos, dan miedo y no sabes por dónde
pueden salir. Lo que estamos viendo no son
más que intentos, con mejores o peores intenciones,
de controlar a un monstruo pero…
¿quién puede controlar a un monstruo?
13- ¿Qué quieres transmitir con tu música?,
¿En qué te basas a la hora de componer?,
Todas las letras están en inglés, una tendencia
cada vez más extendida: ¿moda o funcionalidad?
Quiero que la gente baile,
que sonría, que vea el lado
positivo de la vida y que les
lleguen las buenas vibraciones
que quiero transmitir. El
idioma es lo de menos: me
gusta cómo suena mi voz
en inglés, nada más. Pero
no descarto cantar alguna
en castellano. Las canciones
surgen, sin más. A veces creo
con la guitarra, a veces con
el sintetizador. A veces creo
la base y le voy poniendo
cosas… No sé, no hay nada
fijo o estipulado. La última
19
por Vane Balón
canción que he compuesto surge paseando
por una calle por la que paso cada día para ir
al colegio. Me gustó el nombre (no lo desvelo
de momento, jejeje), me puse a tararear una
melodía con el nombre de la calle y lo grabé
con el móvil. Di mis clases y, ya cuando volví
a casa, saqué los acordes con la guitarra, más
melodías con el sintetizador, le puse unas bases
y… ¡tachán!
14- ¿Qué consejos ofrecerías a los nuevos artistas
que nos leen y que están luchando por
hacerse un hueco en el entramado musical?
Que sean ellos mismos, que sean honestos
con lo que hacen y que se diviertan. ¡Ah!,
que no tengan prisa: ¡las prisas no son buenas,
chicos!
15- Para los que no te conocen define qué
haces, como si se tratara de un anuncio:
Regalo música “buenrollista”, colorista, vitalista
y muy bailable… ¡Yijaaaaaaaa!
PASAR LA PELOTA AL SIGUIENTE: la pregunta que
el anterior entrevistado te ha dejado es:
¿QUÉ INSTRUMENTO, DIFERENTE A LOS
QUE NORMALMENTE UTILIZAS, TE GUSTA-
RÍA INCLUIR EN PRÓXIMOS TEMAS?
Es curioso: me he pasado años con la guitarra
eléctrica colgada y ahora no la uso. Quiero
repescarla para algunos temas, que la tengo
muerta de risa.
BRAVO FISHER! deja la siguiente pregunta pelota:
¿QUÉ ES LO MÁS RARO QUE TE HA PASADO
ENCIMA DE UN ESCENARIO?

20 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Agenda Espectáculos
Miércoles, día 1
BAILE
BAILES EN LINEA
Centro Cívico Pilarica. 19:30 h
DANZAS PISUERGA HUERTA DEL REY
Muestra Cultura tradicional
Centro Municipal José Luis Mosquera. 19:30 h
MÚSICA
RED DE COROS INFANTILES.
Centro Cívico Zona Sur (Salón de actos). 16:30 h
PAPA SWING
VI Festival de Jazz Castilla y León
Teatro Calderón (Sala Delibes). 20:30 h. 6,50 €
Papa Swing está dirigido por el veterano guitarrista
Eduardo Martínez que presenta un repertorio desenfadado
de temas swing, con arreglos propios y originales,
aderezados con brillantes notas de humor y
espontáneos juegos de magia.
TEATRO
ALY EN EL PAÍS DE ESPARAVILLAS.
XI Jornadas de teatro infantil y juvenil
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
MUESTRA DE ACTIVIDADES INFANTILES Y JUVENILES.
Por Colegio San Francisco de Asís
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 h
SANTIAGO (DE CUBA) Y CIERRA ESPAÑA
Taller de Interpretación 2010/2011 de la Escuela Superior
de Arte Dramático de Castilla y León.
Teatro Zorrilla. 20:30 h. 8 a 12 €
VARIEDADES
CUENTOS QUE CAMBIAN EL MUNDO. De 4 a 6 años.
Cuenta cuentos
Centro Cívico zona Este (Biblioteca). 18:30 h
Jueves, día 2
MÚSICA
JAVIER CONDE
Flamencos en ruta
Paraninfo de la Universidad. 20 h
FLAVIA N
VI Festival de Jazz Castilla y León
Teatro Calderón (Sala Delibes). 20:30 h. 6,50 €
Es carioca, natural de Río de Janeiro, y reside en Europa
desde los 22 años. Con una larga carrera como
bailarina, coreógrafa y productora cultural lleva abrazada
a la música como su forma de expresión desde
hace más de diez años.
REVOLVER. Rock melódico
Ciclo Valladolid vive la música
Teatro Calderón. 21 h. 17 a 30 €
EDREDÓN. Rock electrónico
Porta Caeli. 21:30 h. 8 a 10 €
TEATRO
SE ACABÓ LA FUNCIÓN y LA SELVA DE SILVA
Festival del colegio Ponce de León
Centro Municipal José Luis Mosquera. 18 h
LA OTRA CARA DEL BOSQUE.
XI Jornadas de teatro infantil y juvenil
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
TEATRO POR LA FUNDACIÓN AFIM.
Centro Cívico Campillo. 19 h
Viernes, día 3
BAILE
ESPECTÁCULO DE BALLET Y FLAMENCO
Centro Cívico Rondilla. 19:30 h
GRUPO VIRGEN DE LA VEGA
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
HUMOR
LAS AVENTURAS DE PESCADILLA. Infantil
Por la Payasa Pescadilla
Centro Cívico Parquesol. 18 h
MÚSICA
CORAL VALLISOLETANA + CORO TORRECANTO (Madrid)
y CORO BRUMAS NORTEÑAS (Cantabria)
Concierto de Primavera
Centro Municipal José Luis Mosquera. 19 h
JAVIER COLINA TRÍO
VI Festival de Jazz Castilla y León
Teatro Calderón (Sala Delibes). 20:30 h. 6,50 €
El contrabajista Javier Colina comienza a destacar a comienzos
de los 90 en conciertos y grabaciones del denominado
Jazz flamenco. Forma junto a Chano Domínguez
y Guillermo McGuill, el trío del pianista gaditano y con
ellos participa en festivales de jazz de todo el mundo.
OSKORRI. Folk
Sala Ambigú. 20:30 h. 8 €
EXTRAÑAS COMPAÑÍAS + PEQUEÑA DESASTRE +
THE ZARRAPAS.
Pop rock + indie
Porta Caeli. 21 h
Extrañas Compañías presentan su nuevo trabajo
“Paisajes desérticos”.
NOCTE. Rock
Cafetal (Medina del Campo). 22 h
KEWDY DE LOS SANTOS (EL GATO MALO Y ORQUESTA).
Bachata
Porta Caeli. 00 h. 12 a 15 €
TEATRO
EL BOSQUE ENCANTADO. Muestra Infantil – juvenil
“Chispas”
Por Grupo Teatro Nuestra Señora de Pilar
Centro Cívico José María Luelmo. 18:30 h
EL FLAUTERIO DE HAMELÍN
XI Jornadas de teatro infantil y juvenil
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
DOÑA ROSITA LA SOLTERA
Por grupo Lorca
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19:30 h
CON LOS OJOS CERRADOS
Reparto: Ara Malikian y Fernando Egozcue
Teatro Zorrilla. 20:30 h. 15 a 20 €
“Con los ojos cerrados: Un espacio infinito y eterno,
donde la luz es siete veces colorida En ese espacio
todo juega y se divierte, nada importa y se es libre, se
es por fin con el todo.” (texto de Marisol Rozo)
VARIEDADES
DANZAS Y JUEGOS TRADICIONALES
Centro Cívico Esgueva. 19 h
Sábado, día 4
BAILE
CIRCO DE SELENIA.
Espectáculo de danza oriental.
Centro Cívico José María Luelmo. 19:30 h
Invitaciones disponibles en el centro desde las 18:30 h
LLUVIA. Ballet flamenco.
Por Eva Yerbabuena
Teatro Calderón. 20:30 h. 15 a 35 €
“Quiero sumergirme en un profundo y silencioso
viaje, donde el miedo no impida que cierre los ojos,
huela los recuerdos hasta calarme de vida y amasar el
placer que, ausente de emoción, puedo degustar en
este presente en el que vivo” (Eva Yerbabuena)
MÚSICA
LITTLE INDIAN RABBITS (L.I.R.). Rock melódico
Presentan su nuevo disco “4th Round”
Varcity (Peñafiel). 19 h
ROSA MARTÍN
Canción española y Copla
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19:30 h
BORDERLINE PERSONALITY DISORDER.
Alternativa / metal. Espacio Joven. 20:30 h
DUNEDAIN + ZENOBIA. Heavy metal
Porta Caeli. 21:30 h. 10 €
LA PULQUERÍA. Ska fusión
Ciclo “Valladolí Planeta Fusión”
Mirador de Cristal (Museo de la Ciencia). 22 h. 12 a 15 €
NOCTE. Rock . Pub Las Vegas (Carpio).
TEATRO
SUPERHÉROES. Infantil
Por grupo de Teatro del Aire
Centro Municipal Parquesol. 18:30 h
CON LOS OJOS CERRADOS
(Ver día 3, misma info y horario)
AL-ANDALUS. Copla, flamenco y danza oriental.
Teatro Cervantes. 19 h.
PEDRO Y EL CAPITÁN
Por Grupo Cuarteto Teatro
Sala Ambigú. 20:30 h. 8 €
VARIEDADES
EL FALDÓN DE LA LOCURA. Infantil
Centro Cívico José María Luelmo. 12 h
Recoger invitación en el Centro Cívico del 30 de Mayo
al 4 de Junio.
EL FALDÓN DE LA LOCURA. Infantil
Centro Cívico Rondilla. 18 h
Domingo, día 5
BAILE
LLUVIA. (Ver día 4, misma info y horario)
HUMOR
SERGIO DE MIGUEL, ESTHER VIDAL Y MIGUEL
IRIBAR. Monólogos
El Rincón del Erizo. 19 h. 10 €, con consumición
incluida.
TEATRO
EL CUMPLEAÑOS DE ANDREITA. Infantil
Por grupo Libera Teatro
Centro Municipal José Luis Mosquera. 12 h
OCIO y CULTURA
PEDRO Y EL CAPITÁN
(Ver día 4, misma info y horario)
LOCAL
Por Vane Balón
VARIEDADES
EL FALDÓN DE LA LOCURA. Teatro y Títeres. Infantil
Por grupo “La Pícara Locuela”
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 h
ÁCIDA LISS. Transformista/Drag Queen
Classicos Bar. 22.30 h
Lunes, día 6
MÚSICA
CORO CASA DE BURGOS
Centro Cívico Pilarica. 19:30 h
TEATRO
ELOÍSA ESTÁ DEBAJO DE UN ALMENDRO
XI Jornadas de teatro infantil y juvenil
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
Martes, día 7
TEATRO
EN BUSCA DE AUTOR.
Por alumnos del Taller de Teatro Telón de Azúcar
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19:30 h
Miércoles, día 8
MÚSICA
ALEJANDRO POSADA (director) y LAIA MASRAMÓN
(piano)
Laia Masaramón
Centro Cultural Miguel Delibes. 20 h. 6 a 25 €
Alejandro Posada propone un delicado recorrido por
el primer Romanticismo germano de la mano del vienés
Franz Schubert y del sajón Schumann. La OSCyL
cuenta con una de las más prometedoras figuras del
pianismo español contemporáneo, la joven multigalardonada
Laia Masramón.
MIKEL ERENTXUN Y DIEGO VASALLO. Pop
Ciclo Valladolid vive la música
Teatro Calderón. 21:30 h. 22 a 32 €
TEATRO
LA BELLA NO DURMIENTE. Infantil
Por grupo Trotea
Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h
SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Por Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León
Teatro Zorrilla. 20:30 h. 8 a 12 €
De William Shakespeare. Versión de Carlos Marchena
Jueves, día 9
MÚSICA
ACTUACIÓN CORAL
Centro Cívico Parquesol. 19 h
PRIMER CONCIERTO FIN DE CURSO. Agrupaciones
Escuela Municipal de Música Mariano de las Heras
Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

INFORMACIÓN LOCAL
OCIO y CULTURA
ALEJANDRO POSADA (director) y LAIA MASRAMÓN (piano)
(Ver día 8, misma info y horario)
ORQUESTA DE CÁMARA CLAROSCUROS. Mosaicos.
Paraninfo (Universidad de Valladolid). 20 h.
BELGRADO. Pop. Porta Caeli. 21:30 h. 10 €
MARKY RAMONE. Punk / Rock
Ciclo Valladolindie 2011
Museo Patio Herreriano. 21:30 h
AARON THOMAS. Folk rock
Café Teatro. 22 h. 7 €, consumición incluida.
PIGNOISE. Pop
Plaza de toros Aranzana (Arroyo de la Encomienda). 22 h
TEATRO
LAS POBRECITAS MUJERES
Por grupo Cometa Elpidia de ARVA
Centro Cívico José María Luelmo. 19:30 h
NO HAY LADRÓN QUE POR BIEN NO VENGA
Centro Cívico Rondilla. 20 h
Viernes, día 10
BAILE
FESTIVAL DE DANZA CLÁSICA
Danza española y flamenca
Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h
DANZA DEL VIENTRE
Muestra de alumnas del Taller “Ampa Lestonnac” y
otros grupos
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19:30 h
MÚSICA
LOS EXPLOSIVOS (Mexico D.F.). Garage rock
Porta Caeli. 21:30 h
SÔBER. Metal / Rock. Ciclo Valladolindie 2011.
Museo Patio Herreriano. 21:30 h. 18 a 21 €
MEDINA AZAHARA. Rock andaluz
Gira 30 aniversario
Sala My Way. 22 h. 15 a 18 €
RAFAEL JIMÉNEZ “Falo” (cante) y
FLAVIO RODRÍGUEZ (Guitarra)
Ciclo de Flamenco. Café España. 22 h. 13 €
LA HABITACIÓN ROJA. (en acústico). Pop / indie
La Dolce Vita (La Flecha). 22:30 h. 10 a 12 €
SAL GORDA. Flamenco. Cogeces del Monte. 23 h
TEATRO
SE SUSPENDE LA FUNCIÓN
Colegio Alonso Berruguete
Centro Cívico José María Luelmo. 17 h
QUE VIENE MI MARIDO. Centro Cívico Rondilla. 19 h
MY FAIR LADY
Colegio Nuestra Señora del Pilar
Centro Cívico José María Luelmo. 19:30 h
EL PISITO.
De Rafael Azcona
Teatro Calderón. 20:30 h. 10 a 25 €
Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas que, en el
Madrid de los años 50, no puede casarse después de
quince años de noviazgo, debido a su precaria economía.
Rodolfo pide ayuda a su jefe y se le ocurre que
se case con la patrona de su pensión, de 87 años: así
cuando se muera heredará el piso…
VARIEDADES
MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL.
Centro Cívico Esgueva. 19:30 h
SALSAUNIÓN
Centro Cívico Parquesol. 19:30 h
Sábado, día 11
BAILE
DANZA DEL VIENTRE. Infantil
Centro Cívico Parquesol. 18 h
MÚSICA
MUSICART. Exhibición musical
Centro Cívico Parquesol. 17 h
FESTIVAL DE CANCIONES INFANTILES Y JUVENILES.
Infantil
Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h
LA VIEJA PARRANDA
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
UN ESPECTÁCULO DIFERENTE. Copla.
Casa del Tratado (Tordesillas). 20 h. 3,5 €.
NONCHALANCE. Espacio Joven. 20:30 h
ANTONIO CARMONA. Flamenco
Ciclo Valladolid vive la música
Teatro Carrión. 21:30 h. 23 a 25 €
COQUE MALLA LIVE PROYECT.
Con el Liverpool Institute For Performing Arts
Porta Caeli. 21:30 h
EL COLUMPIO ASESINO. Electrónica
Ciclo Valladolindie 2011
Laboratorio de las Artes. 21:30 h
LOS CHICHOS + CALLE JALEO. Rumba
Ciclo “Valladolí Planeta Fusión”
Museo de la Ciencia (Mirador de Cristal). 22 h. 20 a 25 €
SAL GORDA. Flamenco
Mangú (Mojados). 00.30 h
TEATRO
AGUADULCE CANTA A CAROLOS CANO
Por grupo Aguadulce Habaneras
Teatro Municipal. Campasapero. 19 h
EL PISITO.
(Ver día 10, misma info; horario 19.30 y 22.30 h)
EL IDIOTA DE VERSALLES.
Reparto: Juan Carlos Garés, Amparo Vayá, Chema
Cardeña, Jerónimo Conrelles.
Teatro Zorrilla. 20 y 22:30 h. 15 a 20 €
¿Qué puede hacer Molière, un autor de comedias,
ante el encargo de una tragedia clásica?, ¿Cómo
negarse a la voluntad del mismísimo rey Sol?, ¿Qué
hacer con un reparto compuesto por él mismo, la reina
de Francia y la amante del rey?, ¿Negarse?, 7.000
libras están en juego…Intentarán crear un nuevo arte:
el teatro cantado, la Ópera.
VARIEDADES
LA BELLA DURMIENTE. Infantil
Danza – Teatro
Centro Cívico Rondilla. 18 h
MUESTRA DE CULTURA BRASILEÑA.
Centro Cívico Delicias. 18 h.
GALA SINSALABÍM. Jóvenes y adultos
Magia y música
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19 h.
UN ESPECTÁCULO DIFERENTE. Humor, copla, baile,...
Teatro Casas del Tratado (Tordesillas). 20 h. 3,50 €.
Domingo, día 12
MÚSICA
ABROJO. Folk.
Representan “Entre trigos y pinares”
Centro Cívico Villa del Prado. Mojados. 19 h
VANESSA MUELA
Canción tradicional castellana
Teatro Corral de Anuncia. Urones de Castroponce. 19 h
SAL GORDA. Flamenco. Plaza Mayçor (La Parrilla). 21 h
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com
TEATRO
EL IDIOTA DE VERSALLES
(Ver día 11, misma info; horario 19h)
EL PISITO (Ver día 10, misma info y horario)
VARIEDADES
NUEVOS CUENTOS Y CANCIONES. Cuenta cuentos. Infantil
Por “Davini con mermelada”
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 h
TELÓN DE AZÚCAR. Infantil
Centro Cívico José María Luelmo. 12 h
Invitaciones disponibles del 6 al 12 de Junio
ÁCIDA LISS. Transformista/Drag Queen
Classicos Bar. 22.30 h
Lunes, día 13 MÚSICA
DAVILA 666. Pop.. Porta Caeli.
Martes, día 14 MÚSICA
ÁNGEL VALDERREY Y CHARO CAMPOS
Canciones de ayer
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
TEATRO
MI PRIMER AÑO DE TEATRO. Infantil
Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 h
VARIEDADES
4ª MUESTRA DE ACTUACIONES INFANTILES Y
JUVENILES.
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
Miércoles, día 15
MÚSICA
ANA HÄSLER (MEZZOSOPRANO) ENRIQUE
BERNALDO DE QUIRÓS (PIANO)
Presentación de su CD “The Little horses y otras
canciones de cuna”
Teatro Zorrilla. 20:30h
CHICAGO.
MUSICAL
Teatro Calderón. 21:30 h. 30 a 55 €
Ambientada en medio de la extravagante decadencia
de los años 20, Chicago cuenta la historia de Roxie
Hart, ama de casa y bailarina en un club nocturno,
que asesina con malicia a su amante cuando él amenaza
con abandonarla. Miente para evitar la condena
y contrata al abogado más habilidoso de la ciudad.
Una historia de asesinatos, avaricia, corrupción, adulterio,
traición, sensualidad… y mucho jazz.
VARIEDADES
FESTIVAL FIN DE CURSO
Centro Cívico Rondilla. 18 h
Jueves, día 16
MÚSICA
SEGUNDO CONCIERTO FIN DE CURSO. Agrupaciones
Escuela Municipal de Música Mariano de las Heras
Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h
RAFAEL PERAL (Baile), NIÑO MANUELA (Guitarra) y
JUAN MANUEL MORA (Cante)
Ciclo Flamenco. Café España. 20:30 h. 13 €
ADIOS MOTHERFUNKER. Funk / R&B
Porta Caeli. 21h
MUSICAL
CHICAGO. (Ver día 15, misma info y horario)
TEATRO
“MONÓLOGO” y “ENTREMÉS”
Por grupo Pino Cairel
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
VARIEDADES
FIESTA FIN DE CURSO
Centro Cívico Rondilla. 16:30 h
Viernes, día 17
BAILE
FESTIVAL DE BAILE CLÁSICO ESPAÑOL
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 20:30 h
MÚSICA
FESTIVAL MÚSICAL FIN DE CURSO
Centro Cívico Zona Sur. 17 h
037/LEO. Firma de discos. Tienda Tipo. 18 h
CORAL CASA DE BURGOS.
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h
FRIEDA’S STILL IN LOVE. Alternativa / metal
Espacio Joven. 20:30 h
21
GUADALUPE PLATA + HIS MAJESTY THE KING. Blues /
Psicobilly + noise pop
Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 €
037/LEO. Metal / rock. En acústico. Deltoya. 22 h
RULO Y LA CONTRABANDA. Pop rock
Ciclo Valladolid vive la música
Plaza del Milenio. 22:30 h. 20 €
ZAMBARUJA. Folk / tradicional
Presentan su primer disco “Fusión y tradición”
Aula-museo Paco Díez (Mucientes). 22:30 h
MUSICAL
CHICAGO.
(Ver día 15, misma info; horario 18:30 y 22:30 h)
TEATRO
EL BAÚL DE LOS SUEÑOS
Por grupo de teatro Poeta Paco Pino
Centro Cívico Parquesol. 11:30 h
MONÓLOGOS. Por grupo ARVATE Fusión
Centro Cívico Rondilla. 19:30 h
VARIEDADES
PREGÓN FIESTAS BARRIO PARQUE ALAMEDA
Centro Cívico José María Luelmo. 20 h
SALSAUNIÓN
Programa Artistas locales en Centros Cívicos
Centro Cívico José Luis Mosquera. 20 h
VALLADOLID SUENA FLAMENCO
Guitarras: Carlos de Paz, Faustino Dueñas, Miguel
Uña y José Ángel; Baile: Fede Ferrer y Cristina Gutiérrez;
Cante: Jesús Cáceres, Juan Carlos Sanz y Azucena
Capellán; Jaleos: Roberto.
Sala Borja. 20:30 h. 12 € taquilla (1 h antes) y 10 €
anticipada (artesanía Jorge Guillén -C/ Matías Sangrador,
3- y Bar El Corcho -C/ Correos, 2-).
ZARZUELA
GRUPO DE ZARZUELA PARQUE ALAMEDA
Centro Cívico José María Luelmo. 20:30 h

22 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
Sábado, día 18
BAILE
GRUPO VILLALBILLA (Burgos)
Danzas Regionales
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
MÚSICA
TERCER CONCIERTO FIN DE CURSO. Coro
Escuela Municipal de Música Mariano de las Heras
Centro Cívico José Luis Mosquera. 12:30 h
ROSA MARTÍN
Canciones infantiles y juveniles
Centro Cívico Rondilla. 18 h
ESCUELA DE MÚSICA HARMONÍA
Centro Cívico Parquesol. 18 h
FESTIVAL VÉRAL
Pérgola de Campo Grande.
QUINTETO DE METALES DE LA OSCYL
Pabellón del Milenio. 20 h. 12 €
DUNE. Metal / rock. Espacio Joven. 20:30 h
ZOMBIE VALENTINES + SCREAMIN WITCH DOCTORS.
Rock and roll / Garage. Porta Caeli. 21:30 h
MUSICAL
CHICAGO.
(Ver día 15, misma info; horario 18:30 y 22:30 h)
VARIEDADES
CASTELLANOS DE OLID. Infantil
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18:30 h
FESTIVAL
Con bailes latinos, danza oriental, canto…
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19 h
Domingo, día 19
MÚSICA
JOVEN ORQUESTA SONFÓNICA DE PUNTA DEL ESTE
Juventudes musicales de Valladolid.
Teatro Zorrilla. 19:30 h. 6€
CHICAGO.
MUSICAL
(Ver día 15, misma info; horario 17:30 y 21:30 h)
VARIEDADES
MÁGICAS SONRISAS. Infantil
Magia y Payasos
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 h
ÁCIDA LISS. Transformista/Drag Queen
Classicos Bar. 22.30 h
Lunes, día 20
MÚSICA
VERANO MUSICAL. Escuela de Música de La Victoria
Centro Cívico Rondilla. 18 h
MIGUEL DE TENA
VIII Jornadas flamencas ciudad de Valladolid
Teatro Calderón (Sala Delibes). 19 h
VARIEDADES
FESTIVAL. Público familiar. CEAS infancia
Centro Cívico zona Este (Teatro). 18 h
Martes, día 21
BAILE
BAILES DE SALÓN. Centro Cívico Rondilla. 20 h
MÚSICA
DÍA DE LA MÚSICA.
Desde primera hora de la mañana, y hasta las doce de
la noche, las plazas más céntricas de la ciudad, y diversos
escenarios urbanos, se llenan de grupos en directo
como homenaje a este día internacional de la música.
Hay que aprovechar: muchos artistas locales de la
nutrida escena vallisoletana, por ejemplo, podrán
mostrar su trabajo a un público amplio en emplazamientos
muy poco habituales: en la calle y gratis.
DAVID LAGO
VIII Jornadas flamencas ciudad de Valladolid
Teatro Calderón (Sala Delibes). 19 h
CUARTO CONCIERTO FIN DE CURSO. Música y movimiento
II y Orquesta.
Escuela Municipal de Música Mariano de las Heras
Centro Cívico José Luis Mosquera. 20 h
JAM SESSION. Jazz.
Café Teatro Zorrilla. 20 h. Gratuita hasta completar aforo.
MUSICAL
CHICAGO. (Ver día 15, misma info; horario 21 h)
VARIEDADES
FESTIVAL FIN DE CURSO.
Colegio Pablo Picasso
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 10 h
Miércoles, día 22
BAILE
DANZA ABIERTA
Fin de curso
Centro Cívico José María Luelmo. De 19 a 20:30 h
DANZA ORIENTAL
Por Escuela Orienta Ashira
Centro Cívico Rondilla. 19:30 h
MÚSICA
MANUELA CORDERO
VIII Jornadas flamencas ciudad de Valladolid
Teatro Calderón (Sala Delibes). 19 h
SOLEDAD LUNA
Canción española
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h
ARIZONA BABY + LOS CORONAS. Gira dos bandas y
un destino.
Ciclo Valladolindie 2011
Museo Patio Herreriano. 21:30 h. 12 a 15 €
Surf, rock y country dentro de una gira espectacular
llamada “Dos bandas y un destino”. Dos formaciones
muy importantes (de Madrid y Valladolid respectivamente)
que harán de esta fecha una cita imprescindible
dentro del Festival Valladolindie 2011.
ÑU + HALLEY. Hard rock
Festival Villalbarock 2011
Villalba de los Alcores. 22 h. 15 €
MUSICAL
CHICAGO. (Ver día 15, misma info; horario 21 h)
VARIEDADES
FESTIVAL FIN DE CURSO
Colegio Fray Luis de León
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 10 h
Jueves, día 23
BAILE
FESTIVAL BAILARTE
Centro Cívico José María Luelmo. De 20 a 21 h
Recoger invitación en BAILARTE
MÚSICA
ANA MOCHÓN
VIII Jornadas flamencas ciudad de Valladolid
Teatro Calderón (Sala Delibes). 19 h
LIONEL BRINGUIER (director) / MAGDALENA KOZE-
NÁ (mezzosoprano) / MASSIMO GIORDANO (tenor)
/ ALEXIA VOULGARIDOU (soprano) / GÁBOR BRETZ
(bajo-barítono) / CALIXTO BIEITO (director de escena).
Junto con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León
Centro Cultural Miguel Delibes. 20 h. 16 a 35 €
CHLOE. Pop. Porta Caeli. 21:30 h
MUSICAL
CHICAGO.
(Ver día 15, misma info; horario 21 h)
TEATRO
LA CONSULTA
Por grupo El Cuarto Azul
Centro Cívico Rondilla. 19 h
SAINETES
Por grupo de Teatro Entre Telones
Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h
VARIEDADES
FESTIVAL FIN DE CURSO
Colegio Cervantes
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 10 h
NOCHE DE SAN JUAN
Playa de las Moreras.
Como todos los años en la zona de Las Moreras montan
varios escenarios. Actividades infantiles, conciertos,
puestos de comida y bebida… Todo lo necesario
para celebrar la llegada del solsticio de verano a orillas
del Pisuerga.
Viernes, día 24
BAILE
FESTIVAL BAILARTE. (Ver día 23; misma info y horario)
MÚSICA
TEO VARGAS
Canción Mexicana
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h
PILAR CABRERA
Gran concierto de verano
Catedral de Valladolid. 20:30 h
KILLER FORCE. Metal
Espacio Joven. 20:30 h
PANCHO VARONA, ANTONIO GARCÍA DE DIEGO, JAI-
ME ASÚA, JOSÉ A. ROMERO Y PEDRO BARCELÓ
Noche Sabinera
Porta Caeli. 21:30h. 12 €
MUSICAL
CHICAGO.
(Ver día 15, misma info; horario 18:30 y 22:30 h)
CRIMEN PERFECTO
TEATRO
Reparto: Jorge Sanz. Elena Furiase. Pablo Puyol. Antonio
Albella. José Sánchez-Orosa.
Teatro Zorrilla. 20:30 h. 20 a 25 €
Tony Wendice quiere asesinar a su esposa Margot
para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo
conocido para que entre en la casa en su ausencia y
estrangule a Margot cuando ésta reciba una llamada
telefónica. Sin embargo, el plan falla, y es ella la que
mata a su asesino. Ella pasa de ser víctima, a ser sospechosa
de asesinato.
VARIEDADES
FESTIVAL FARO URBANO
Festival de danza y cultura urbana más grande de Castilla
y León
Espacio Joven (Sala de Exposiciones). Todo el día
GRAN GALA DE LA SOLIDARIDAD VALLISOLETANOS
CON LORCA.
Espectáculo benéfico en colaboración con Cruz Roja.
El dia de la gala la recaudacion integra la recogera al
final del acto un representante de dicha entidad.
Sala Borja. 20 h.
Actúan: Rocieras de San Isidro, Nati Ortega, Cristina
Lázaro, Guisi Muñoz, Rosa Martín, el humor de Santa
y grupo infantil de sevillanas Angel Manuel de Vega.
Sábado, día 25
BAILE
BAILE ESPAÑOL
Por grupo Candela
Centro Cívico Rondilla. 19 h
FESTIVAL BAILARTE
(Ver día 23; misma info y horario)
MÚSICA
FESTIVAL DE FLAMENCO
Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h
OCIO y CULTURA
LOCAL
LIONEL BRINGUIER / MAGDALENA KOZENÁ / MAS-
SIMO GIORDANO / ALEXIA VOULGARIDOU / GÁBOR
BRETZ / CALIXTO BIEITO
(Ver día 23, misma info y horario)
BRAVO FISHER! Indie electrónico
Espacio joven. 20:30 h
D’CALLAOS. Flamenco
Ciclo “Valladolí Planeta Fusión”
Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 €
JUAN MONEO “El Torta” (Cante) y JUAN MANUEL
MONEO (Guitarra)
Ciclo Flamenco. Café España. 22 h. 18 €
MUSICAL
CHICAGO.
(Ver día 15, misma info; horario 18:30 h y 22:30 h)
TEATRO
PERIBÁÑEZ Y EL COMENDADOR DE OCAÑA
Por Grupo Universidad de la experiencia “Millán Santos”
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h
EL CRIMEN PERFECTO.
(Ver día 24, misma info; horario 19:30 y 22:30 h)
VARIEDADES
FESTIVAL FARO URBANO
(Ver día 24, misma info y horario)
Domingo, día 26
MÚSICA
FESTIVAL DE GUITARRAS
Centro Cívico Delicias. 11 h
MUSICAL
CHICAGO
(Ver día 15, misma info; horario 17:30 y 21:30 h)
TEATRO
NO SOMOS CENICIENTA. Infantil
Por Grupo Las Bernardas
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 h
LOS CLAVELES. Por grupo Asociación Lírica Bohemios
Teatro Principal. Medina de Rioseco. 21 h
VARIEDADES
ÁCIDA LISS. Transformista/Drag Queen
Classicos Bar. 22.30 h
Lunes, día 27
MÚSICA
FESTIVAL ALZAPÚA. Grupos infantiles
Centro Cívico zona Este (Teatro). 18 h
FESTIVAL ALZAPÚA
Grupos juveniles
Centro Cívico zona Este (Teatro). 19:30 h
Miércoles, día 29
MÚSICA
L.A. GUNS (Los Ángeles) + VENREZ (U.K.) + JOLLY
JOKER (Valencia). Hard rock
La Guns
Porta Caeli. 21:30 h
Jueves, día 30
MÚSICA
JIMENOS BAND
Tributo a Sabina. Mucientes. 00 h
VARIEDADES
XXXV HOMENAJE - ANIVERSARIO POETA JOSÉ ZORRILLA
Centro Cívico José María Luelmo. 19 h
Bar Bantú (Parquesol). 23:30 h.

INFORMACIÓN LOCAL
OCIO y CULTURA
Gastronomía y Hostelería
La opinión del experto
Patricia García Berruguete
ADALIL Seguridad Alimentaria
Arte moderno,
historia y eventos
Un espacio para todos
Es evidente que la función principal del museo Patio Herreriano es la de su actividad como punto de
referencia del arte contemporáneo, de lo que ya hemos hablado en otras ocasiones en este mismo
periódico.
En esta ocasión queremos exponer una actividad complementaria y llamativa, en concreto la realización
de eventos, tanto empresariales e instituciones, como particulares.
Anexo al edificio se encuentra el restaurante Patio Herreriano, cuyas remodelación y ampliación de las
cocinas posibilitó el acceso directo desde estas al museo, garantizando así la calidad de lo que ofrecen.
PATIO HERRERIANO
Edificio
Antiguo monasterio de San Benito
(s.XIV)
El Patio Herreriano, que da nombre
al museo, es uno de los tres que
componen el edificio.
Este patio lo realizó Ribero Rada entre
1582 y 1584 (contemporáneo de
Juan de Herrera).
En los años 60 pasa a pertenecer al
ayuntamiento de Valladolid.
La intervención arquitectónica para
el uso como museo buscó el equilibrio
entre las necesidades y lo
existente.
Contenido
11 alas de exposición.
Centro de documentación y biblioteca.
Salón de actos.
Taller de restauración.
Espacios varios: almacén, oficinas,
recepción, tienda, café-restaurante...
Eventos
Además el edificio es un marco incomparable
para la celebración de
eventos, fuera de los horarios de
apertura como museo.
Patio de los reyes: 840 m2 – 1.100
personas.
Claustro Patio Herreriano: planta
baja 400 m2 o planta segunda 540
m2 – 100 personas (sentadas) o 400
(de pie) por ala.
Otros espacios utilizables de 9 a 22 h.
Salón de actos y galería interior:
140 m2 – 100 / 130 plazas
Sala de Juntas: 70 m2 – 24 personas
Patio de los novicios (consultar):
750 m2 – 800 personas de pie
El Anisakis simplex
es un nematodo o
gusano que parasita a
algunos peces.
Presenta un cuerpo
redondo de unos 3cm
de longitud y menos
de 1mm de diámetro
y de color blanquecino,
casi transparente.
Estas características
hacen que pase inadvertido
fácilmente.
Este parásito sólo se
encuentra en peces de origen marino (bacalao, sardina,
boquerón, arenque, salmón, abadejo, merluza,
pescadilla, caballa, bonito, jurel), cefalópodos (calamar,
pota) y crustáceos (gambas, nécoras, centollos,
etc.).
Las larvas son ingeridas vivas por el ser humano
cuando consume pescado crudo o insuficientemen-
César Garrote
Rte. Patio Herreriano
Junto con su socio Gonzalo regenta el restaurante
Patio Herreriano. César procede de
una familia de hosteleros, que durante muchos
años tuvieron el famoso restaurante La Fragua
en el paseo Zorrilla, y él además es socio del
Vino Tinto y La Taberna del Herrero.
En este proyecto entraron en el verano del
2004, tras un vacío en la gestión, acometiendo
una importante obra por su parte, especialmente
en la ampliación de la cocina y en la construcción
de una edificación anexa, con el fin de crear
una conexión directa con las instalaciones del
museo y dar la calidad de cocina que deben tener
los eventos de un espacio como este.
¿Cómo definirías la actividad que realizáis
vosotros en este espacio?
Lo primero que quiero decir es que este es
un espacio que puede ser disfrutado por cualquiera
que lo quiera utilizar, ya que además el
alquiler de espacios es una importante fuente
de ingresos para el museo. Es un espacio que,
además del uso institucional y artístico, está
abierto a cualquier persona.
¿Quienes son vuestros principales clientes?
En primer lugar las empresas que quieren realizar
su evento en un entorno céntrico y diferente,
para presentar sus productos, como por ejemplo
bancos, laboratorios farmaceúticos, etc. y también
otro tipo de celebraciones como Seminci.
Luego es usado para otros tipos de eventos
particulares como pueden ser bodas, esto especialmente
los fines de semana.
No obstante nuestra reforma fue con la intención
de poder acometer eventos, luego la
demanda del mercado te lleva hacía uno u otro
sitio y siempre que se cumpla la normativa de
compatibilidad con el museo, este es un ingreso
que ayuda a su mantenimiento y bienvenido
sea para todos.
¿Que disponibilidad se tiene de los espacios?
La función principal evidentemente es la del
museo, por lo tanto no se solapan, se realizan
te cocido. La cantidad de parásitos varía en función
del lugar de captura y del momento de evisceración:
los peces capturados en alta mar que son rápidamente
eviscerados presentan menos parásitos que
los capturados en la costa. El Anisakis se aloja habitualmente
en el tubo digestivo de los peces vivos y,
una vez que éstos mueren, las larvas migran hacia
las vísceras y la musculatura, llegando incluso a traspasar
la piel del pescado.
Una vez que se han ingerido las larvas del parásito,
estas pueden originar dos tipos de patologías diferentes:
anisakiasis y la alergia al Anisakis.
- Anisakiasis: se produce por la ingesta de larvas
vivas de Anisakis al consumir pescado crudo,
ahumado, salado, en vinagre, marinado o poco
cocinado, en el microondas o a la plancha. El cuadro
clínico puede ser leve o más o menos grave:
dolor abdominal acompañado o no de náuseas,
vómitos y diarrea. Las larvas afectan sobre todo
al tracto gastrointestinal. Pueden clavarse en las
paredes del intestino y producir inflamación o, en
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
Para hacer cualquier plato primero hay que conocer la cocina tradicional (César Garrote)
fuera del horario de apertura de este al público.
Es un entorno privilegiado y además perfectamente
climatizado, con lo cual puede ser usado
todo el año.
También tenemos el restaurante preparado
para dar eventos, creamos un espacio multidisciplinar,
panelable, que puede funcionar como
restaurante pero también como salón diáfano
para dar servicios de pie.
¿De que instalaciones disponéis?
Nuestra cocina esta dimensionada para 250
– 300 personas, con todas las licencias necesarias.
Se comunica directamente con el museo.
¿Cual es vuestro tipo de cocina?
Principalmente de producto, lo cual no quiere
decir que no aprovechemos para hacer alguna
elaboración más moderna aprovechando
el entorno, pero siempre el fondo de cualquier
plato debe estar basado en un buen producto
y una buena elaboración. Para hacer cualquier
plato primero hay que conocer la cocina tradicional
y luego a partir de ahí evolucionar hacia
una cocina moderna, pero si no conoces lo
tradicional difícilmente vas a hacer una cocina
moderna de calidad.
¿Qué alegrías te ha
dado este proyecto?
De cada presentación,
de cada evento
o de cada boda, suele
salirnos otra, eso significa
que quien viene
queda gratamente
sorprendido.
La mejor prueba es
que, a pesar de los la
situación actual, cada
vez tenemos más demanda.
Son ya siete
años de éxitos, y hemos
dado más de 250
eventos profesionals
importantes, y más
de 150 bodas.
LO QUE DEBEMOS SABER SOBRE EL ANISAKIS DEL PESCADO
los casos más graves, llegar a perforar estómago
e intestino y migrar a otros tejidos y órganos. En
casos graves puede ser necesaria la cirugía para
extraer las larvas.
- Alergia al Anisakis: las personas que presentan
alergia a este parásito muestran diversos síntomas
tras la ingesta de pescado infestado: desde
una simple urticaria (erupción cutánea) al angioedema,
que se caracteriza por la aparición de
grandes ronchas en la superficie de la piel, en especial
alrededor de ojos, labios, y que puede también
afectar a manos, pies y garganta. Los cuadros
más graves se asocian a "shock anafiláctico" que
requiere de ingreso hospitalario, pudiendo ir
acompañados o no de los síntomas gastrointestinales
mencionados anteriormente. El diagnóstico
se basa en la detección de anticuerpos y en pruebas
específicas de sensibilidad cutánea.
Para su prevención resulta imprescindible someter
al pescado a congelación a -20ºC, durante 72 horas.
Se recomienda el pescado congelado en alta mar o
23
por Ángel Fernández
Foto: Alberto de la Cal
“mucha gente no conoce este entorno
magnífico, que es para disfrutarlo todos”
¿Y algo de lo que no estés del todo satisfecho?
Mucha gente no lo conoce, no sabe que a
cien metros de la plaza Poniente y a tres minutos
de la plaza Mayor, existe un terraza maravillosa,
en un espacio verde y en un entorno
magnífico, que es para disfrutarlo todos.
¿Qué dirías a nuestros lectores?
A quien no conozca el museo les diría que
lo visiten, que merece la pena incluso aunque
no les guste el arte moderno, porque ya solo el
edificio les va a encantar.
¿Cual es vuestra apuesta para el futuro?
Nos gustaría seguir creciendo y cuidando
este entorno, ir renovando equipos. Tenemos
una terraza preciosa, pero un proyecto que todos
los años tenemos, y que no nos atrevemos
a acabar de hacerlo, es hacerla un poco Chillout.
El año pasado hicimos una temporada de
conciertos durante todos los jueves de verano,
y tubo mucho éxito, pero hay que ir con pies de
plomo en los tiempos que corren.
ultra congelado, donde se eviscera precozmente y
la posibilidad de parasitación de la carne es menor.
Debe ser cocinado alcanzando temperaturas superiores
a 60° (es poco recomendable el p escado «a la
plancha», ya que las temperaturas alcanzadas suelen
ser insuficientes). Es preferible, asimismo, tomar
colas de pescados grandes, procurando evitar áreas
ventrales cercanas al aparato digestivo del pescado.
Es importante incidir en una adecuada legislación
que garantice la producción y la puesta en el mercado
de productos de pesca seguros, con un estricto
control sanitario por parte de la autoridad competente.
Sin embargo, esto por si sólo no es suficiente:
son necesarias campañas informativas para que el
consumidor conozca perfectamente qué riesgos
pueden derivarse de una inadecuada manipulación
del producto en su domicilio, qué pescados pueden
estar infestados y qué medidas preventivas pueden
utilizarse para evitarlo.

24 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
OCIO y CULTURA
LOCAL
Exposiciones Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com por Carmen San José
HASTA EL 3 DE JUNIO
TRABAJOS FIN DE CURSO.
Centro Cívico Delicias.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 14 h y 17 a 21; domingos 10 a 14 h.
HASTA EL 4 DE JUNIO
TRABAJOS VARIOS TALLERES.
Centro Cívico Zona Sur.
Horario: lunes a viernes 11 a 14 y 18 a 21 h.;
sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h.
HASTA EL 5 DE JUNIO
DESIERTO Y OTRAS NATURALEZAS.
Por Gloria Villarroel.
Caja España-Caja Duero.
Horario: laborables 19:30 a 21:30 h; festivos 12
a 14 h.
HASTA EL 6 DE JUNIO
GREGORIO DÍEZ. BBVA (sala exposiciones).
Horario: lunes a sábados 19 a 21 h; domingos y
festivos 12 a 14 h.
HASTA EL 7 DE JUNIO
PINTURA EN ÓLEO Y TELA.
Por Unión Democrática de Pensionistas.
Centro Cívico Campillo.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h,
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
HASTA EL 12 DE JUNIO
LA CIENCIA ES NOTICIA. Fotografías.
Museo de la Ciencia. Sala L/90º.
Horario: de martes a domingos 10 a 19 h.
HASTA EL 13 DE JUNIO
REUNART.
Caja España-Caja Duero (sala cultural).
Horario: lunes a viernes 19:30 a 21:30 h.
HASTA EL 15 DE JUNIO
FE Y ALEGRÍA. Fotografía.
Por Fundación Entreculturas.
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
MANUALIDADES.
Por Asoc. Cultural Amigos de la Capa.
Centro Cívico Campillo.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h,
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
MUJERES PINTORAS.
Centro Cívico Casa Cuna.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16:30 a 21:30
h; sábados 10 a 14 h y 17 a 20 h.
PAISAJES. Fotografía.
Por Grupo de Flickr, fotógrafos de Valladolid.
Centro Cívico Delicias.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 14 h y 17 a 21; domingos 10 a 14 h.
25 ANIVERSARIO SEMANA CULTURAL
PAJARILLOS.
Por Asoc. Vecinos La Unión.
Centro Cívico Integrado Zona Este.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h.
Centro Cívico José Mª Luelmo.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:45 h.
- TALLER MUNICIPAL DE CERÁMICA.
- ÓLEOS. Por alumnos talleres Asoc. vecinos
Parque Alameda.
MIS ÚLTIMOS SENTIMIENTOS.
Centro Cívico José Luis Mosquera.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h.
Organiza: María Luz.
CERÁMICA.
Por alumnos talleres. Centro Cívico Pilarica.
Horario: lunes a viernes 16 a 19:30 h; sábados
13 a 14 h y 17 a 20:30 h.
PINTURA AL ÓLEO.
Por alumnos talleres Asoc. de mujeres La
Rondilla.
Centro Cívico Rondilla.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 20 h; domingos 11
a 13:30 h.
RETRATOS Y ESTAMPAS TORESANAS.
Fotografías.
Por Mª Ángeles Martín Ferrero.
Centro Cívico La Victoria.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
PALABRAS PARA UN ROSTRO.
Casa de Cervantes.
Horario: martes a sábados 10 a 14 h y de 16 a
20 h, domingos y festivos 10 a 14 h.
SUBHRAJIT BASU. Fotografías.
Casa de la India.
Horario: lunes a viernes (laborales) 12 a 14 h y
18:30 a 21 h.
PALABRAS PARA UN ROSTRO.
Casa Museo Cervantes.
Horario: martes a sábados 10 a 14 h y 16 a 20 h;
domingos y festivos 10 a 14 h.
HASTA EL 19 DE JUNIO
EDUARDO GARCÍA BENITO.
Museo de la Pasión.
Horario: martes a domingos y festivos 12 a 14 h
y 18:30 a 21:30 h; ESPECIAL VERANO: viernes y
sábados 12 a 14 y 18:30 a 00 h.
SUBMUNDO. Fotografía y Vídeo.
Por Julio Aguilar
Espacio Joven (Sala Exposiciones)
GARABATOS. Fotografía.
Por Gerai Santana Mena & Daniel Reone
El Faro (Espacio Expositivo)
ICONS OF VIDEO ART. EL CUERPO Y EL ESPACIO.
Museo de la iglesia de las Francesas.
Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y
de 18:30 a 21:30 h. ESPECIAL VERANO: viernes
y sábados 12 a 14 y 18:30 a 00 h.
HASTA EL 23 DE JUNIO
LANCES Y DETALLES TAURINOS.
Fotografía y pintura.
Por Luis Laforga y Luis Alberto Calvo.
Museo del Toro.
Horario: martes a domingos 12 a 14 h y 17 a 20 h.
HASTA EL 26 DE JUNIO
TEATROI. Fotografía.
Por Gerardo Sanz.
Laboratorio de las Artes (LAVA).
Horario: martes a domingos y festivos 12 a 14 h
y 18:30 a 21:30 h.
HASTA EL 28 DE JUNIO
ESPACIO PARA EL RESPETO.
Por José Mª Moraza.
Sala de exposiciones Palacio de Pimentel.
Horario: martes a domingos de 12 a 14 y 19 a 21 h.
RESPETO es un concepto, una idea, una ilusión,
una forma de afrontar nuestra vida cara a los
demás, hacia nuestro entorno y para nosotros
mismos.
HASTA EL 30 DE JUNIO
VALLADOLID SIGLO XX.
Archivo Municipal de Valladolid.
Horario: lunes a viernes 10:30 a 14:30 h.
Una exposición que analiza los grandes cambios
acaecidos en Valladolid el siglo pasado. El
desarrollo urbanístico, la Guerra Civil, las
nuevas industrias y otros como los servicios
municipales o las fiestas.
VALLADOLID, MÁS ANCHO QUE LARGO.
Fotografía.
Centro de Recursos Turísticos.
Horario: lunes a sábados 9:30 a 14 h y 16 a 19 h;
domingos 9:30 a 17 h.
16 fotografías panorámicas de Valladolid
realizadas por trece fotógrafos integrantes del
grupo “Valladolid (España-Spain)”
Centro Cívico Delicias.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 14 h y 17 a 21; domingos 10 a 14 h.
- AÑO 2011: AÑO INTERNACIONAL DE LOS
BOSQUES. Libros infantiles.
- PERDIDOS EN EL BOSQUE. Libros juveniles.
- AÑO 2011: AÑO DUAL RUSIA-ESPAÑA
y LEGADO DE CASTILLA Y LEÓN EN LA
LITERATURA. Libros adultos.
Centro Cívico José Mª Luelmo.
Horario: lunes a viernes 10 a 14 y 16:30 a 20:45 h.
- LA FAMILIA. Infantil.
- OTRAS CULTURAS. Adultos.
- AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES. Infantil.

INFORMACIÓN LOCAL
OCIO y CULTURA
Centro Cívico José Luis Mosquera.
Horario: martes, jueves, viernes y sábado 10 a
13:45 h; lunes a viernes 16:30 a 20:45 h.
- LOS BOSQUES ENCANTADOS. Infantil.
- RECORDANDO A: RUDYARD KIPLING Y
EMILIO SALGARI. Infantil.
- MEDITERRÁNEO, CRISOL DE CULTURAS.
Infantil.
- CENTENARIOS: GABRIEL CELAYA Y ANTONIO
TOVAR. Infantil.
TRABAJOS REALIZADOS EN LOS TALLERES.
Por Asoc. Vecinos Ciudad Paquesol.
Centro Cívico Parquesol.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16:30 a 21:30
h; sábado 10 a 14 h y 17 a 20 h.
Centro Cívico Rondilla.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábado 10 a 13:30 h.
- EL OCULTISMO: EL CONOCIMIENTO DE LOS
QUÉS Y LOS PORQUÉS. Adultos.
- LA MIRADA DE LOS BOSQUE. Infantil.
BOSQUES DE ORACIONES.
Por Cristina Ibáñez.
Centro e-Lea (Urueña).
Horario: martes a domingo 10:30 a 14 h y 16:30
a 20 h.
HASTA EL 10 DE JULIO
LOS CALENDARIOS DE EXPLOSIVOS.
Colección Maxam.
Caja España-Caja Duero (sala exposiciones).
Horario: 11 a 14 h y 18 a 21:30 h.
HASTA EL 23 DE OCTUBRE
GRUPO SIMANCAS. Paisaje, color, expresión.
Museo Patio Herreriano.
Horario: martes a viernes 11 a 14 y 17 a 20 h.;
sábados 11 a 20 h.; domingos y festivos 11 a 15 h.
Grupo Simancas: Este es el nombre que la tradición
crítica e historiográfica ha consagrado para el grupo
de intelectuales y artistas que en el Valladolid de los
años sesenta y setenta se afanaron en ampliar los
horizontes de la cultura local.
HASTA EL 6 DE NOVIEMBRE
PASSIO. LAS EDADES DEL HOMBRE.
Iglesia de Santiago de los Caballeros (Medina
de Rioseco) e Iglesia de Santiago El Real
(Medina del Campo).
Horario: martes a viernes 10 a 14 h y 16 a 20
h; sábados, domingos y festivos 10 a 20 h.
Lunes cerrado, excepto 25 julio, 15 agosto y 31
octubre.
Precio: 3 € general. Visita guiada grupos
(máximo 20 personas): 50 € visita conjunta y
35 € una sede.
+ info y reservas: 983 683 000.
Las piezas de la muestra configuran un discurso
que hace referencia a la Pasión de Cristo
desde una perspectiva cronológica: los relatos
evangélicos a través de 55 piezas que reflejan
desde la Última Cena a la Resurrección.
HASTA EL 30 DE DICIEMBRE
NUMISMÁTICA ROMANA EN VALLADOLID.
Incluye Arqueología, libros y antiguo
coleccionismo.
Sala de exposiciones temporales del Palacio de
Fabio Nelli. Gratuita.
Horario: martes a sábados 10 a 14 y 16 a 19 h.,
domingos 10 a 14 h.
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE
ADOLFO SCHLOSSER.
Museo Patio Herreriano.
Horario: martes a viernes 11 a 14 y 17 a 20 h.,
sábados 11 a 20 h., domingos 11 a 15 h.
HASTA EL 31 DE ENERO
UNA AUTOPISTA DETRÁS DEL ENCHUFE.
Museo de la Ciencia.
Horario: martes a viernes 11 a 14 y 17 a 20 h.,
sábados 11 a 20 h., domingos 11 a 15 h.
DEL 2 AL 4 DE JUNIO
RETACERÍA, BOLILLOS Y VAINICAS.
Por alumnos talleres.
Centro Cívico Esgueva.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h.
DEL 3 AL 18 DE JUNIO
RECUERDOS EN EL SIGLO XXI. Labores
tradicionales y trajes regionales.
Por Asoc. Centro Leonés Virgen del Camino.
Centro Cívico Campillo.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h,
sábados10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
DEL 6 AL 11 DE JUNIO
AMIGAS DE LAS LABORES. Punto y ganchillo.
Por alumnos talleres.
Centro Cívico Zona Sur.
Horario: 11 a 14 h y 18 a 21 h.
DEL 10 AL 12 DE JUNIO
VIII CONCURSO-EXPOSICIÓN INTERNACIONAL
DE MODELÍSMO. Maquetas.
Por A.C.V.A.M.
Centro Cívico Zona Sur.
Horario: 11 a 14 h y 18 a 21 h.
DEL 13 AL 17 DE JUNIO
ÓLEOS, PATCHWORK, MANUALIDADES,
BOLILLOS, BLONDA Y CORTE.
Por alumnos talleres Asoc. de mujeres La Acacia.
Centro Cívico Rondilla.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h.
DEL 13 AL 24 DE JUNIO
LOS MAYORES ARTISTAS 2011. Talleres varios.
Por Centros de personas mayores servicios a la
dependencia.
Centro Cívico Zona Sur.
Horario: 11 a 14 h y 18 a 21 h.
DÍA 14 DE JUNIO
LAS FUERZAS ARMADAS EN EL CALLEJERO DE
VALLADOLID.
Por Antonio Bellido Andreu.
Ateneo de Valladolid.
Horario: 19:30 h.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO
CLARA FERREIRA ESTEBAN.
Pintura y manualidades.
Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
CENTENARIO EMILIO FERRARI.
Centro Cívico Casa Cuna.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16:30 a 21:30
h; sábados 10 a 14 h.
TALLER DE CERÁMICA.
Por alumnos curso 10-11. Centro Cívico Delicias.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 14 h y 17 a 21; domingos 10 a 14 h.
PINTURA AL ÓLEO. Por alumnos talleres.
Centro Cívico Esgueva.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h.
MUJERES DE INDIA: KERALA Y CALCUTA.
Centro Cívico Integrado Zona Este.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h.
PINTURA, MANUALIDADES, BISUTERÍA Y
FOTOGRAFÍA.
Por alumnos talleres Asoc. vecinos Covaresa.
Centro Cívico José Mª Luelmo.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:45 h.
FOTOGRAFÍA.
Por Juan Antonio Arias y Grupo fotografía Casa
Andalucía. Centro Cívico Pilarica.
Horario: lunes a viernes 16 a 19:30 h; sábados
13 a 14 h y 17 a 20:30 h.
POETOGRAFÍAS. Fotografía y poesía.
Por Ana María Rodríguez Fernández.
Centro Cívico Rondilla.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 h y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 20 h; domingos 11
a 13:30 h.
Centro Cívico La Victoria.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
- PINTURA, BOLILLOS, BORDADOS Y
MANTILLAS.
Por alumnos talleres Asoc. Vecinos Los Comuneros.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
25
- PINTURA.
Por alumnos talleres Asoc Vecinos Puente Jardín.
DEL 17 DE JUNIO AL 18 DE
SEPTIEMBRE
LA MAGIA TIENE MUCHA CIENCIA.
Museo de la Ciencia.
Horario: martes a domingos 11 a 14 h y 18 a
19 h.
DEL 18 AL 29 DE JUNIO
NAVARRA DE CASA EN CASA. Fotografía
Por Casa de Navarra de Valladolid.
Centro Cívico Zona Sur.
Horario: 11 a 14 h y 18 a 21 h.
DEL 21 DE JUNIO AL 10 DE JULIO
SELVA. Pintura
Por José Luis Sanz González.
El Faro (Espacio Expositivo).
DEL 22 AL 27 DE JUNIO
PINTURA.
Centro Cívico José Luis Mosquera.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h.
Organiza: AA.VV. Pisuerga-Huerta del Rey.
DEL 24 AL 30 DE JUNIO
TALLERES CURSO 10-11.
Por alumnos talleres Asos. Cultural La Amistad.
Centro Cívico La Victoria.
Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h;
sábados 10 a 13:30 h y 17 a 19 h.
DEL 28 DE JUNIO AL 6 DE JULIO
FANCY.
Espacio Joven (Sala de Exposiciones).

26 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
salud
Esta empresa ubicada en el parque
Tecnológico de Boecillo, ha sido la
adjudicataria de un proyecto que permite
la gestión de la donación y transfusión de la
sangre en todo Egipto. Se realizará a través
de un software, ´E-Delphyn´, que permitirá
procesar entre 600.000 donaciones el
primera año y 1.000.000 el segundo.
¿Cuál es la labor de Hemasoft?
Nosotros somos una empresa que nos
dedicamos desde hace 24 años al desarrollo
de software, con oficinas en Madrid y en
Boecillo. Dentro de ese desarrollo, trabajamos
en sanidad y por ir más allá, dentro de la
sanidad nos dedicamos a la donación de
sangre, de tejidos, de la médula ósea, el
cordón y donación de leche materna. Es una
empresa bastante peculiar que nos sitúa en
un mercado muy concreto, donde no existen
muchas empresas dedicadas a ello. De ahí
que nuestro objetivo sea un poco el mercado
internacional.
Un equipo humano de
reconocido prestigio,
atenderá sus necesidades.
Un ambiente único para sus
celebraciones y eventos.
Consúltenos sobre nuestras
promociones especiales
para bodas.
José Luis Briones Ontoria
Director de operaciones de Hemasoft
¿Trabajáis siempre desde España?
Tenemos una serie de delegaciones. Una
de ellas en EEUU que hace el mercado de
América; otra delegación en Singapur, que
hace el mercado de Asia-Pacífico; y una en
Suiza, que hace el mercado de Europa del
Este; y ahora estamos intentando abrir una
delegación en El Cairo, precisamente para
realizar este proyecto.
¿Qué trabajo se realiza entonces aquí?
En España se realiza el trabajo de diseño
del producto, consultoría, implantación y
soporte técnico. A través de nuestras oficinas
o distribuidores en 40 países realizamos
el trabajo con clientes del día a día que se
ubican en cada uno de los países extranjeros.
Trabajamos también con organismos que
promueven la implantación de nuestros
sistemas (orientados a obtener sangre o
en proyectos de lucha contra el SIDA); con
empresas como el CDC, que utiliza fondos de
organizaciones americanas o la Cruz Roja.
Explícame el nuevo proyecto que tenéis entre
manos.
Es el proyecto más grande que vamos
a realizar. Se trata de que una solución
informática o software, ´E-Delphyn´,
desarrollada por nosotros, que permitirá la
gestión de la donación y transfusión de la
sangre en todo Egipto. El modelo del proyecto
está concebido como un sistema en red
Jorge Guillén, 6 _ 983 331 257 _ www.restaurantepatio.com
LOCAL
por Esther Garrote
Gestionarán toda la donación de sangre de Egipto
basado en un Centro Nacional de Donación,
17 centros regionales de donación y los
centros de transfusión correspondientes. El
volumen lo medimos según cantidades de
donaciones de sangre. Por poner un ejemplo,
aquí el centro de la Comunidad tendría unas
100.000 donaciones al año. En el proyecto de
Egipto estamos hablando entre 600.000 al
inicio y 1.000.000 al final.
“con nuestro sistema se controla
desde la vena del donante, hasta
quien recibe la bolsa”
¿Cómo funciona E-Delphyn?
A través de este sistema se puede controlar
todo el proceso de donación, desde que se
pincha la vena del donante hasta que se
pincha la vía de quien recibe la bolsa. De esta
forma, se reduce el número de incidentes
de transfusiones que, en muchas ocasiones,
derivan en el fallecimiento de los pacientes.
Y ¿cuál es su situación actual?
Nos ha costado mucho llevárnoslo y está
pasando por momentos muy difíciles por
la situación del país y sus revueltas. Ahora
mismo viajan tres personas nuestras a El
Cairo para visitar los 17 centros implantados
y realizar una consultoría general e implantar
un centro piloto en esta ciudad.
¿Cómo surge?
Por un lado tenemos a nuestros clientes
y, por otro, la actividad que hacemos en
los congresos internacionales. Se gestó
hace cuatro años en un congreso donde
el ministerio de Sanidad de Egipto y los
hematólogos de allí nos contactaron y nos
comentaron el proyecto. Tras una serie de
contactos, nos dijeron que habían conseguido
ayuda de la Cruz Roja de Suiza, que es parte
de la financiadora de este proyecto.
¿Fue difícil conseguir el proyecto?
Hubo una licencia internacional. Tenemos
la suerte y la desgracia que somos media
docena en todo el mundo los que nos
presentamos a esto. Nos presentamos
con cuatro empresas muy grandes
norteamericanas, francesas y una de
Egipto, pero que la mayoría son empresas
´multicosas´ (no están especializados) y
nosotros sólo nos dedicamos a algo concreto
con una tecnología que estaba por encima de
las otras empresas.
¿Cómo transcurrió?
Hicimos unas presentaciones en El Cairo y en
Suiza, y a finales del año pasado ya sabíamos
que éramos los adjudicatarios del proyecto.
Después llegaron todas las revueltas del
mundo árabe y dijimos: lo hemos perdido,
pero hace unas semanas llegó un pedido
de Egipto y resultó que sigue adelante. Una
persona del equipo se irá para allá un par de
semanas para hacer las reuniones.
¿Quién forma vuestro equipo?
Es un equipo de varias capas. Hay gente
involucrada de cara a la organización de
contratos, otra de metodología, otro de
desarrollo del producto (hay que tratar y
adaptarlo al árabe) y otra de distribución,
que realiza la parte gruesa del proyecto.
Serían dos proyectos conjuntos: uno para
preparar todo y otro para desarrollarlo.
“aunque en Egipto la situación política
es complicada, ya conocemos
algo el entorno porque tenemos una
pequeña red con el Ministerio de
Defensa”
¿Cómo os sentís ante un proyecto de tal envergadura?
Este proyecto es como una especie de
subida de tensión y de repente te caes al
suelo y dices: ¡vaya lío en el que me ha
metido! No nos engañemos, la situación
política de ese país es complicada. Siempre
viajar a estos países es un riesgo. Por otra
parte, nosotros en Egipto ya tenemos una
pequeña red del Ministerio de Defensa, por
lo que la parte de conocimiento del entorno
ya la tenemos hecha.
Expectativas de futuro…
Nuestra compañía en estos años está
avanzando muy bien. Ahora mismo
tenemos proyectos funcionando en toda
Latinoamérica; en Honduras, Croacia,
Paraguay y a nivel español. La situación en
España está como está, en un momento de
mantenimiento, pero en la facturación de los
últimos años hemos cambiado de un 30% a
un 40% y el año pasado ya hemos facturado
un 60% fuera de España.
¿Cuál es la inversión realizada para este
proyecto?
Nosotros no tenemos mucha inversión
particular por proyectos en el tiempo de
dedicación. Nosotros hacemos una inversión
grande en ferias, con dos tipos de eventos:
los internacionales, que son la ISBT (Congreso
Internacional de Transfusiones de Sangre) en
Lisboa y la AABB (Asociación Americana de
Bancos de Sangre); y los de nivel regional,
como el Congreso Nacional de España.
Nuestra actividad fundamental está ahí. El
gasto más importante que no sea el del día a
día, es el de estas ferias, donde encontramos
a nuestros clientes.
¿Habéis conseguido alguna ayuda económica?
Para este proyecto no. Nosotros sí que
tenemos ayudas por parte del ADE (Agencia
de Inversiones y Servicios) y del Ministerio
competente, porque estamos dentro del
Plan PIPE (Plan de Iniciación a la Promoción
Exterior); y otros proyectos con I+D, como el
de terapia celular. Son ayudas globales, que
aunque no sea específico para el proyecto de
Egipto, nos viene bien en el día a día.
¿Cuánto cuesta gestionar este proyecto?
Nos ha costado alrededor de un millón de
euros. Teniendo en cuenta que está dividido
en dos fases y éste es el coste de la primera.
¿Cuál son estas dos fases en concreto?
La primera es la de la donación y otra la de
transfusión. La fase de donación se hace en
estos 17 centros regionales y la transfusión
que se hace en ´X´ hospitales en Egipto. Y
este proyecto está orientado a la fase de la
gestión de la donación. Es suficientemente
compleja la donación, que en estos países es
por reposición (están obligados a hacerlo),
como para unirla a la transfusión.
¿Os habéis encontrado con alguna complicación
por el camino?
Hasta ahora la complicación ha sido más el
momento de ese país. También la traducción
a los diferentes idiomas (inglés, árabe), pero
lo normal en este tipo de proyectos.

INFORMACIÓN LOCAL
deportes
Deporte base, mucho más
que esfuerzo físico
Para hablar de las necesidades del deporte base habría que dedicar muchas páginas, ya que seguro que no en todos los casos
son las mismas. Por ello nosotros hemos querido detallar algunas de ellas tomando como referencia a un club deportivo que
pudiera ser representativo.
Hemos elegido al UVA-Ponce de baloncesto femenino ya que nace de la fusión de 2 clubs ante la necesidad de conseguir
jugadoras y financiación; porque tiene equipos en todas las categorías, concretamente nos interesamos por los 6 que juegan
en infantil, cadete y junior, 2 en cada una de esas categorías; y porque actualmente nos representa en esas tres categorías, en
los campeonatos de España.
A nadie se le puede escapar el esfuerzo físico que de por si supone llegar a alcanzar unas finales nacionales en cualquier
disciplina y a cualquier edad. Lo que muchas veces no se sabe es que otros esfuerzos adicionales existen detrás de todo ello.
Ayudas
Existen los juegos escolares, y las competiciones provinciales
y autonómicas, estas organizadas por la Federación
de Baloncesto. La UVA-Ponce está en esta última, la autonómica,
requisito necesario para tener la posibilidad de luchar
por competir en el del campeonato de España, algo que ha
conseguido.
La financiación de los gastos de un club habitualmente se
realiza mediante la ficha anual que paga cada jugadora, y que
incluye el derecho a participar y el seguro, y a eso se le une
la aportación de patrocinadores, que habitualmente son “de
compromiso” por ser familiares o amigos de alguna jugadora.
Con la situación actual los patrocinadores han caído y los
clubs se encuentran con verdaderos problemas para afrontar
los gastos que les corresponden como los árbitros cuando
juegan en casa (mínimo 4 personas con la mesa) y los desplazamientos,
largos en muchas ocasiones debido a la amplitud
de nuestra Comunidad, pero que podrían reducirse por ejemplo
si se compitiese entre los equipos de Valladolid y solo al
final los mejores con los representantes de otras provincias.
Esta acción parece no ser viable ante la falta de equipos en
otras provincias lo que requiere que los de Valladolid tengan
que realizar largos desplazamientos para que ellos puedan
Opiniones
Miguel Ignacio González
Sánchez-Zorita
Director General de Deportes
La Junta tiene tres líneas de
apoyo: a grandes clubs, a clubs
en competiciones nacionales y
al deporte base a través de las
federaciones. Cualquiera de
esta líneas se piden y se dan si se reúne los requisitos.
Los planteamientos de fechas es la primera vez que
me lo preguntan, no creo que realmente sea un
problema general, las fechas son las que son y son
las lógicas, ¿cuando sino, en enero?, entonces se
quejarían de que se juegan pocos partidos... todas
las competiciones son así y en esas fechas y ya lo
saben cuando planifican la temporada y saben que
pretensiones tienen.
En el caso concreto de la UVA-Ponce el dinero que
les corresponde se le da a la Universidad de Valladolid
que es quien lo solicita, me extraña que haya
ningún tipo de quejas, son épocas de crisis y aún así
no se ha dejado de dar todos los años.
Con las subvenciones hay que tener claro lo primero
que son 6.500 clubs en Castilla y León, sería inviable
eso económicamente, pero repito que cada uno
sabe sus aspiraciones a principio de temporada y si
va a poder asumirlas o no.
Lo que me dices del pago de los traslados o los hoteles
en Campeonatos de España, no se ha hecho nunca.
José Alberto Martín
Manjarrés
Gerente de la Federación de
baloncesto de
Castilla y León
El problema de los desplazamientos
existe, pero es propio
de las particularidades geográficas
de nuestro territorio, que no solo es un handi-
jugar, aunque dichos desplazamientos corran, en su mayor
parte, a cargo de los propios clubs.
Con las participaciones en los Campeonatos de España
pasa algo parecido, hasta el 2005 nos comentan que los gastos
de desplazamiento y alojamiento, puesto que vas representando
a tu Ciudad y tu Comunidad, eran pagados, pero
que con la llegada de las selecciones autonómicas en categorías
mini, infantil y cadete, este dinero va destinado para el
campeonato que estas disputan en diciembre. Eso significa
que muchos clubs, después de haber motivado a sus jugadores
y luchado hasta el último momento, se clasifiquen y
tenga que renunciar por falta de recursos, con el consiguiente
desánimo y frustración para sus integrantes.
Desde la Dirección General de Deportes nos comentan que
no se puede subvencionar a los 6.500 clubs de Castilla y León
y por su parte los clubs nos manifiestan estar de acuerdo con
eso, pero no con que no se pueda ayudar en la participación a
aquellos que se clasifican para un campeonato nacional, que
evidentemente no son los 6.500.
Fechas
Es otro de los frentes abiertos donde los clubs piden algo, que
en principio, parece bastante más que lógico. Quieren que se
adelanten las fechas de inicio de la competición, que ya se
cap para la práctica del deporte. Se podrían establecer
zonas por proximidad geográfica que abarataría
mucho los costes, pero a costa de la calidad deportiva
de la competición.
En cuanto a las fechas sinceramente yo no me lo
explico, es una constante. No me parece lógico que
el niño en su época de máximo dedicación a los estudios
tengan que estar una semana fuera de casa,
pero eso lo decide la Asamblea Nacional.
Las subvenciones de kilometrajes a los clubs es diferente
verlas por club que el montante total que
el año pasado fue de 56.000 euros. En cuanto a las
ayudas por los campeonatos nacionales yo tengo
mis dudas de si se ha pagado alguna vez, pero en
cualquier caso ahora, con la situación actual, es impensable.
De la Dirección General de Deportes recibimos tres
líneas de subvención, una para actividades de funcionamiento
ordinario, de la cual damos voluntariamente
la ayuda comentada para kilometraje, y otras
dos en las que la Junta hace solo de intermediación,
para tecnificación y selecciones autonómicas.
Tató Martínez Fernández
Coordinador UVA-PONCE
Del 96 al 2005 los equipos que
se metían en el Campeonato de
España lo tenían todo pagado
entre las Comunidades y el Consejo
Superior de Deportes. Ahora
ese dinero va para las selecciones
autonómicas. Cuando en el 2006 se dejaron
de pagar esos gastos, desde la Junta se nos dijo que
no nos preocupásemos, que iba a llegar de alguna
forma, pero no ha llegado nunca nada de eso.
Las ayudas que recibimos son del ayuntamiento,
que el año pasado nos dieron 2.500 euros para los
14 equipos, incluyendo los campeonatos de España
de las diferentes categorías. La Junta, por medio de
la federación por haber jugado la liga autonómica,
por Ángel Fernández
este año nos dio 1.400 euros para seis equipos. En
total 3.900 euros, el coste nuestro de competir se
acerca a los 100.000 y además tenemos equipos de
lo mejorcito de Castilla y León, yo cuento para hacer
campeón y subcampeón de la Comunidad en tres
categorías.
En cuanto a las fechas la federación de Castilla y
León ya nos está dejando adelantar el principio de
las competiciones, porque cuanto antes empieces
puedes competir más y de forma más desahogada.
Pero la de los Campeonatos de España depende de
la Federación Española y posiblemente esté atada
por el interés de determinados clubs grandes.
No obstante debería bastar con un papel del Ministerio
diciendo que ese chaval es un deportista que
participa en una competición nacional, para que los
profesores cambiaran las fechas de examinarlo.
Andrés Calvo Muñoz
Entrenador de UVA-PONCE
Lo que se intenta es coger
a los chavales con 9 o 10
años en la escuela, hasta
los 17, y que se muevan
en un ambiente sano en
torno al deporte. Pero ahora mismo se lo complicamos
mucho con la falta de espacios donde entrenar,
y con una liga muy social, pero que obliga
a largos desplazamientos, horarios complicados, y
además al final les estamos grabando a los padres
con un coste que ahora mismo es asumible por
poca gente.
Para nosotros jugar a las 10 en lugares como Soria,
Bembibre o Ponferrada supone salir de Valladolid
sobre las cinco y media de la mañana, para llegar
con una hora de antelación, cambiarnos, calentar...
imagina a que hora se tiene que levantar la niña, y
no te digo si vive en un pueblo.
En cuanto a la participación del campeonato de
España yo el último que estuve cuando era Forum
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
27
UVA-PONCE Cadete
está empezando a hacerse, para acabar antes y poder disputar
los campeonatos de España después de Semana Santa,
quedando por lo tanto tiempo suficiente a las jugadoras para
preparar los exámenes finales, y más aún las junior con la selectividad
de por medio.
Ahora existen muchas fechas vacías desde el final de la competición
hasta la celebración de los campeonatos, pero este
cambio de fechas depende de la asamblea de la Federación
Española y hasta ahora no ha sido aprobado. Con el calendario
actual lo que se origina es que en ocasiones las jugadoras
no puedan competir después del esfuerzo de todo un año, o
que si lo hacen las pueda perjudicar en los estudios.
Instalaciones
Por otro lado clubs con tantos equipos como UVA-Ponce y CB
Ponce en chicos, se encuentran con una cadencia de instalaciones
donde poder entrenar las horas mínimas que serían
las adecuadas. Por parte de la Fundación Municipal de Deportes
nos han comentado que está abierto el plazo, como
todos los años por estas fechas, y hasta el 9 de septiembre,
para que todos los clubs expongan sus necesidades, y que
luego se distribuyen los espacios disponibles dando prioridad
a las competiciones más importantes.
Filatélico, que fue en Madrid, ibas con desplazamiento
y alojamiento pagado, excepto junior. El
club con la cuota mínima de la niña podría pagar
los arbitrajes, las fichas y luego el campeonato de
España al pagar solo junior ya se unía el resto y es
más viable.
Ahora, y aunque en nuestro caso ni entrenadores,
ni ayudantes cobramos, los costes de participar en
un Campeonato de España, entre desplazamiento
y alojamiento, puede estar en torno a los 550 € por
niña. Como son 13 y hemos clasificado a los tres
equipos (infantil, cadete y junior) supone un coste
aproximado de 21.000 euros, inasumible por el
club. Pero tampoco puedes renunciar, si las quieres
crear una mentalidad de competición, de superación
y cuando se superan renuncias...
En estos momentos lo económico parece lo más
importante, pero lo realmente más preocupante
son las fechas. Perfectamente se podría empezar
a competir antes y utilizar las muchas fechas paradas,
que incluso acabas la liga y quedan todavía
semanas, para luego celebrarse los campeonatos
de España a partir de mayo lo que obliga a las jugadoras
a hacer los exámenes finales antes o después,
o incluso a tener que renunciar a participar si
el colegio no se los quiere cambiar de fecha.
Yo creo que la fecha óptima de los campeonatos de
España es después de Semana Santa y les queda
tiempo a las jugadoras para preparar los exámenes
finales y la selectividad, que es lo que decimos todos
los clubs. Pero sino al menos debería existir un
escrito que de derecho a las jugadoras al cambio
de fecha de exámenes por su participación en la
competición.
Al final estamos forzando a las chicas a que elijan
entre estudiar o jugar, y tenemos que tener en
cuenta que para luego tener a grandes jugadores
primero hay que apoyarles, sino nos quedaremos
sin cantera.

28 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
DEPORTES
LOCAL
Agenda Deportiva Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com por Carmen San José
Día 4 de junio
DÍA DEL MINIBASKET. Provincial.
Acera de Recoletos. + info: basketcyl.com
FASE NACIONAL ABSOLUTA ESPADA FEMENINA.
Pabellón Polideportivo Pisuerga.
Horario: 8 a 16 h.
+ info: valladolidclubesgrima.com
TORNEO TRIANGULAR JUVENIL DE FÚTBOL.
Nacional.
U.D. Sur, Real Valladolid y C.D. Numancia.
Campo de fútbol Felicísimo de la Fuente.
Horario: 11:45 h. + info: udcsur.com
Días 4 y 5 de junio
XVI COPA DE ESPAÑA DE MARATÓN.
Liga nacional de piragüismo.
Playa de las Moreras.
Horario: Día 4: 8 a 21 h; día 5: 9 a 14 h.
+ info: fcylp.com
Hasta el 5 de junio
CPTO. POR EQUIPOS INFANTILES DE CLUBES “JOAN
COMPTA”. Regional. Complejo de tenis Covaresa.
+ info: fetecal.com
Día 5 de junio
COPA DEL MUNDO DE CICLISMO FEMENINO.
Internacional.
Recorrido: Valladolid-Valladolid. 123,8 kms.
Salida: 10:30 h. Desde la plaza Zorrilla (control de
firmas) salida hacia Villanueva de Duero, Serrada,
Tordesillas, Peñaflor de Hornija, Wamba y Zaratán.
Llegada: C/ Hernando de Acuña.
Prevista entre las 13:30 y las 14 h
Se llegará a Parquesol sobre las 12:45 h donde en un
circuito por el barrio darán 5 pasos por la línea de meta.
+ info: gpciudaddevalladolid.com
JORNADAS POPULARES DE AJEDREZ.
Provincial.
Pz. Fuente Dorada. Horario: 11 a 14 h.
+ info: dvajedrez.com
cita célebre
“La vida solo puede ser entendida mirando hacia atrás, pero sólo puede ser vivida mirando hacia adelante” (Kierkegaard)
Descubre los 7 errores
SUANCES (Cantabria)
BAJO CON JARDÍN
Excelentes vistas al mar desde toda la casa
Nueva construcción y amueblado
Con garaje y trastero
ENTRADA: 58.000€
Hipoteca: 550€/mes (con Caja Cantabria)
Interesados llamar 609 743 015
XV CARRERA POPULAR SAN ANTONIO.
Pz. de Toros (La Flecha).
Horario: 11:15 h.
Inscripción previa: Hasta 04/06.
+ info: atletismoarroyo.es
Días 7 y 8 de junio
CAMPEONATO TERRITORIAL DE SALTOS DE HÍPICA.
Regional.
Real Sociedad Hípica.
+ info: hipicavalladolid.es
Días 7 al 19 de junio
XXIII TROFEO NACIONAL DE FÚTBOL-7 ALEVÍN.
Nacional.
Campo de Fútbol y Pista Polideportiva El Tomillo
+ info: Unión deportiva Belén (983 205 165)
Días 10 al 12 de junio
CAMPEONATO DE ESPAÑA ESCOLAR DE
ATLETISMO CADETE. Nacional.
Pistas de Atletismo Río Esgueva.
Más de 700 niñ@s competirán en 19 modalidades
deportivas.
+ info: campeonatosdeportivos.jcyl.es
Días 10 al 19 de junio
CPTO. POR EQUIPOS ALEVÍNES DE CLUBES “TONO
PÁEZ”. Regional.
Complejo de tenis Covaresa.
+ info: fetecal.com
GRAN OPORTUNIDAD
VENDO LOCAL
C/ FALLA
(Junto a "El Corte Inglés" del Pº Zorrilla)
80 m2 útiles,
9,25 m. fachada
Compra como si fuera un alquiler
890€/mes (préstamo 15 años)
Interesados llamar
609 743 015
Día 11 de junio
PARTIDO SELECCIÓN ESPAÑA - SELECCIÓN
INGLATERRA “B” DE RUGBY. Internacional.
Complejo deportivo Ciudad de Valladolid.
Horario: 16 h.
+ info: valladolidrac.com
TORNEO TRIANGULAR JUVENIL DE FÚTBOL.
Nacional.
U.D. Sur, Real Valladolid y Atlético de Madrid.
Campo de fútbol Felicísimo de la Fuente.
Horario: 16:30 h.
+ info: udcsur.com
Día 12 de junio
CPTO. ABSOLUTO CASTILLA Y LEÓN DE TIRO CON
ARCO (JUNIOR Y CADETE). Regional.
Complejo deportivo Ciudad de Valladolid.
Horario: a partir de las 9:30 h
+info: ftacyl.com
XXX TROTADA POPULAR. Atletismo
Salida y llegada: Pz. Mayor. 10 h.
Inscripción previa: Hasta 8 de junio.
Precio: 5 €. + info: trotapinares.com
Días 17 al 26 de junio
CPTO. AUTONÓMICO ABSOLUTO FEMENINO (Tenis).
Regional. Complejo de tenis Covaresa.
+ info: fetecal.com
Días 18 al 26 de junio
FASE AMATEUR PADEL PRO TOUR. Regional.
La Galera. + info: padelprotour.com
Día 19 de junio
XXXI MEDIA MARATÓN SANTO DOMINGO.
Campaspero. + info: Ayto. de Campaspero
Días 22 al 26 de junio
CPTO. ESPAÑA INDIVIDUAL, CLUBES Y
AUTONOMÍAS DE GIMNASIA RÍTMICA
(Alevín e Infantil). Nacional.
Pabellón Polideportivo Pisuerga.
+ info: gimnasiacastillayleon.es
Días 24 al 26 de junio
CAMPEONATO DE ESPAÑA DE NATACIÓN
CON ALETAS.
Nacional.
Piscina Benito Sanz de la Rica.
Horario:
- Día 24: 16 a 21 h.
- Días 25 y 26: 9 a 14 h y 16 a 21 h.
+ info: feclas.org
Días 27 de junio al 3 de julio
VI INTERNACIONALES CIUDAD DE VALLADOLID
BWIN PADEL PRO TOUR. Internacional.
La Galera (días 27 y 28); Pz. Mayor
(días 29, 30, 1, 2 y 3).
+ info: padelprotour.com
GRANDES CLUBS
REAL VALLADOLID:
- Día 5: Liga (jornada 42) – Real Valladolid /
Alcorcón.
Los play-off por el ascenso no están definidos al cierre
de esta edición. Les informaremos en nuestra agenda
diaria en la web.
www.sudokusweb.com
Soluciones en www.aquienvalladolid.com
Las MEJORES PÓLIZAS
al MEJOR PRECIO
Confíe su seguro a profesionales independientes
3Ofertas y atención personalizada
3Gestión integral de siniestros
Al contratar tu póliza con nosotros
colaboras en mejorar la calidad de vida
de las personas con discapacidad
Plaza de Fabio Nelli, 4 - bajo
47003 Valladolid - Tel. 983 332 609
email: info@galvanseguros.es
www.galvanseguros.es
Inscrito en la DGSYFP con clave F-2412

INFORMACIÓN LOCAL
DEPORTES
VI Internacionales Ciudad de Valladolid por Ángel Fernández
Los mejores jugadores de pádel del
Mundo regresan a Valladolid
Ficha:
Fecha: 27 de junio al 3 de julio.
Lugar: Club de Campo La Galera previas
y Plaza Mayor de Valladolid finales.
Organiza: Telecyl.
Para que nos explique más sobre esta competición
hablamos con Gustavo Pratto, que lleva desde el
2006 afincado en Valladolid y que confiesa que se va
a quedar aquí muchos años. Nos dice que en el Lasa
Sport se encuentra muy cómodo, como en su casa.
¿Que es el pádel pro tour?
Son 21 etapas, una en Argentina y 20 por toda
España, desde abril a diciembre que se termina en
Madrid, en Ifema, con un master final de 8 parejas.
¿Cómo se crea?
Lo crean un grupo de empresarios que se juntaron
y decidieron hacer un circuito fuerte e importante a
condición de que participasen los mejores jugadores.
Estamos obligados a participar por contrato las 10
primeras parejas del ranking mundial.
Pero el ranking, ¿no es individual?
Si, los acuerdos son personales con los 20 primeros.
El puesto de la pareja se calcula sumando los
puntos de los dos jugadores. Si yo mañana jugara
junto al número uno a lo mejor estábamos como pareja
tres del ranking.
Sueles jugar todo el año con la misma pareja y habitualmente,
cuando ya llevas seis meses juntos, los
dos tienen los mismos puntos. Además las parejas de
primer nivel no se suelen separar.
¿Cómo se hace el cálculo de puntos?
Es la suma de los obtenidos en cada torneo. La
forma es defendiendo en cada uno de esos torneos
como mínimo la posición del año anterior, yo por
ejemplo el año pasado en Valladolid perdí en octavos
de final. Si este año igualo me quedo con los mismo
puntos, si supero esa posición sumo, y si la empeoro
resto. Si no jugase se me irían los puntos.
¿Qué importancia tiene este torneo?
El Pádel Pro Tour es el circuito más importante del
Mundo, todos los jugadores más importantes están
viviendo ahora mismo en España y jugando aquí.
Ahora con la entrada de un patrocinador tan importante
con Bwin es probable que se empiece a sacar
pruebas del Pro Tour a otros países.
“es uno de los torneos más bonitos
porque se juega en la plaza Mayor”
¿Cuantos espectadores suelen asistir?
Donde jugamos tienen habitualmente una cabida
para acoger entre 2.000 y 4.000 personas. Valladolid
está en esa media, pero es uno de los torneos más
bonitos porque se juega en la plaza Mayor.
¿que premios se reparten?
Cada torneo reparte 42.000 € en premios entre
las 32 parejas que lo juegan. Esto ha ido subiendo
cada año, en el 2005 eran 10.000 €, estamos hablando
de que se ha cuatriplicado. El master final reparte
85.000 € en premios.
¿Qué dirías para animar a la gente a que vaya a verlo?
El pádel más allá de como deporte, es un espectáculo
por si mismo, muy entretenido, con muchas
variantes técnicas y estratégicas. Ahora hay jugadas
nuevas como poder salir fuera para coger la pelota y
volver a la pista.
Este es un deporte que por televisión pierde mucho,
no hay como encajarlo y que se vea la velocidad
real de la pelota. En el tenis sí porque estratégica-
mente es muy simple, es una punta y otra, no hay
profundidades, pero aquí una jugada muy buena
puede ser porque el jugador se adelantó o retrasó, y
eso desde detrás no lo percibes. Es un deporte para
verlo en la cancha.
¿Cuales son tus expectativas para este torneo, ante
tu gente?
La verdad es que hay torneos que se te dan mejor
o peor, he obtenido grandes resultados en Barcelona,
en Madrid... pero Valladolid no ha sido en especial la
ciudad donde mejor me fue. Pero sí, jugar delante de
tu gente es un aliciente especial, mostrar a tus alumnos
y a los que día a día ven tu esfuerzo. Nosotros
entrenamos todos los días mucho, nos sacrificamos
mucho, y al final que se vea es un lindo regalo para
mí y para la gente.
Yo creo que Valladolid, por las pistas rápidas, va a
ser difícil batirnos.
¿En que situación está el pádel en España?
No hay jugadores profesionales. El mejor Español,
Guillermo Lahoz (16 del ranking) es un jugador espectacular,
pero es verdad que no llegan representantes
españoles a los primeros niveles. Yo creo que
es una cuestión de tiempo, no hay mucha cantidad
de entrenadores de buen nivel y es normal que no
salgan chicos.
¿Quien domina este deporte?
Ahora mismo somos un grupo de jugadores de
una edad parecida, entre 35 y 40 años, que hemos
dominado el pádel desde hace 15, yo tenía 20 años
cuando estaba la pareja siete del Mundo y desde esa
edad siempre he estado entre las diez mejores, y lo
mismo pasa con los demás, unos a más alto nivel que
yo, y otros a uno parecido. Pero cuando dejemos de
ser jugadores profesionales va a ser muy fácil, que
como entrenadores, creemos grandes jugadores españoles.
¿Y cual es la situación en Valladolid?
Desde que yo llegué en el 2006, hasta ahora, ha
evolucionado muchísimo. Entonces existían 3 clubs y
ahora ya son 14 o 15.
En cuanto ha jugadores hay chicos que van mejorando,
nosotros estamos trabajando con ellos para
ver si alguno destaca. Para mi lo más importante es
intentar trasmitirles el amor que yo tengo por esto,
de lo que he vivido siempre y con lo que he disfrutado
mucho en mi vida.
Nuestro proyecto más claro, con proyección nacional,
es Paula Macías, que es alumna del club y ha
sido campeona nacional de infantiles. Pero claro, es
una niña de 12 años, falta mucho camino y tiene que
gustarla y seguir haciéndolo.
¿Cual ha sido tu aportación a este crecimiento?
He enseñado a mucha gente, dando clases como
hice siempre, intentando trasmitir mi forma de ver
este deporte, y es muy grato decir que muchos de
ellos ahora se dedican a dar clases.
¿Que hace falta para avanzar?
Conseguir entrenadores que pasen el cariño por
este deporte a sus alumnos, ahora hay mucho entrenador
por casualidad, que era entrenador de tenis y
ahora lo es de esto, pero que al final no genera ningún
tipo de amor a los chicos hacia este deporte, sino
todo lo contrario.
¿Porqué crees que el pádel está cogiendo mas adeptos
que el tenis?
Es un fenómeno impresionante, es la época del
pádel, es muy fácil iniciarte en el pádel y divertirte,
yo aconsejo a todo el mundo que empiece a jugar, incluso
quien no ha hecho nunca deporte se encuentra
al mes de dar clases pegándole a la bola, riéndose,
tomándose luego algo... son 4 personas, es más distendido,
cuando le das mal a la bola no la tienes que
ir a buscar lejos como el tenis.
El tenis es un deporte técnicamente más complicado,
para poder jugar tienes que tomar años de clases,
es difícil llegar a un nivel como para divertirte.
¿Y para estar entre los mejores?
No es tan difícil jugar bien al pádel, lo difícil es
hacer un esfuerzo por encima de los demás, yo te
puedo contar en la época de juveniles y de estar
12 horas en un autobús para ir a jugar un torneo. A
parte de la habilidad que tengas el sacrificio es muy
importante y es algo que nos cuesta inculcar mucho
a los jóvenes.
Hablando de tu futuro, ¿te ves con posibilidades de
volver a ser 7 u 8 del Mundo?
Sí, este año estoy trabajando mucho y entrenando
como nunca gracias a que he recibido el apoyo de
empresas para poder hacerlo. He empezado con un
compañero nuevo, con Gastón Malacalza, y no teníamos
muy claro cual iba a ser el rumbo, pero trabajando
las cosas toda la vida han salido bien, y no tiene
porque ser diferente ahora.
“dos finales y diez semifinales, solo
lo han alcanzado 10 jugadores en la
historia”
¿Por fin llega el apoyo de empresas?
Con esfuerzo de amigos y conocidos. El pádel no
esta promocionado y decir que eres jugador profesional
es como que cualquiera pudiera decirlo. Yo
llevo 18 años, estoy entre las 10 mejores parejas del
Mundo, en el 98 y el 2006 estuve el cuarto del ranking.
Tengo dos finales y diez semifinales en el pádel
Pro Tour, algo que sólo han alcanzado 10 jugadores a
lo largo de la historia de este deporte.
Si a mí con este curriculum me cuesta, imagina a
un joven que esté empezando.
¿Y cual es el motivo por el que crees que no llegan
esos apoyos?
Que no está promocionado y no se trabaja con
representantes. Venderse uno a si mismo es muy
difícil. Estas personas son profesionales de los suyo
y a veces logran vender lo que no es, mientras que
uno mismo no es capaz de hacerlo. Yo tengo claro
que aquí ganas dinero cuando ganas partidos, no hay
más.
Bueno, pues agradece si quieres la colaboración a
tus sponsor
Pues les quería mencionar, son: Grato, Iberdrola,
Amaro Cerezo, El Norte de Castilla y Embutidos Rodríguez.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
¿No sabe como
recibir una
subvención?
Seguramente está
desaprovechando
sus oportunidades
Asesoramiento para creación
de empresas, Industria,
Agroindustria, Emprendedores,
Comecio, Servicios,
Autónomos e I+D+i
29
Nosotros le informamos y
se las gestionamos inicialmente GRATIS
(los honorarios son un porcentaje sobre
lo concedido. Si no conceden la subvención
el coste de gestión será de 0 €)
C/ Correos, 1 (Edificio El Caballo de Troya)
47001 Valladolid
Tlf./Fax 983 35 78 72

30 JUNIO 2011 + info: aquienvalladolid.com INFORMACIÓN
sociedad
Reivindicaciones pacíficas en las calles Opiniones
Foto: Alberto de la Cal
El pasado domingo día 15 de mayo en España se realizó una
convocatoria con la que se pretendía hacer una manifestación
multitudinaria que tuviera su paso por distintas ciudades. Valladolid
fue una de ellas, logrando congregar a cientos de personas
y más todavía fueron en Madrid donde algunos participantes
decidieron hacer noche en la plaza para al día siguiente ser
desalojados de la misma.
Esta noticia corrió como la pólvora, a pesar de no haber ningún
medio de comunicación presente en ese momento, logrando
que de nuevo se hiciera una salida a la calle para protestar
tanto por la ausencia de una “democracia real” y la situación de
la clase política (entre otros temas) como por lo sucedido con
esos manifestantes.
De nuevo Valladolid no hizo oídos sordos y el martes 17 una
multitud, en su mayoría jóvenes dado que todo se gestionó a
través de Internet y redes sociales, se juntó en la céntrica plaza
de Fuente Dorada para dejar clara su indignación e incluso
plantear realizar esa misma noche una acampada a modo de
queja.
Finalmente esta idea llegaría a su realización el miércoles,
aunque nadie estaba seguro de ello ya que la persistente lluvia
hacían augurar lo contrario, pero igualmente decenas de personas
se dieron cita para lanzar lemas como “No nos representan”,
“Si yo no lo he votado ¿porqué manda el mercado?” y “No
nos mires, mójate”. Cuando el tiempo mejoró fue el momento
Foto: Alberto de la Cal
Entrega premios taurinos
Matador de toros: Julián López “El Juli”.
Mejor ganadería: Fuente Ymbro.
Mejor subalterno: José Manuel Hernández
“Zamorano”.
El pasado mes de mayo se celebraron en
Valladolid las tradicionales corridas de toros
que todos los años se organizan con motivo
de las fiestas del patrón de nuestra Ciudad.
Unos días más tarde, el 19 de mayo, se hacían
entrega de los premios taurinos correspondientes
a la edición del 2010.
Enrique Nuñez nos envía una crónica de como
vivió él las diferentes corridas de esos días:
13 de mayo: muy poco público.
Toros de Carmen Camacho, mansotes y sin
fuerzas, que ofrecieron facilidades.
por Doc Pastor y Maje M.S.
en el que se levantaron algunas lonas, se pusieron cartones y
sacos para dormir, además de empezar a organizarse en distintas
comisiones (logística, ética, comunicación y propuestas) con
la intención de estar bien coordinados.
En la mañana del jueves ya se encontraban repartiendo copias
del manifiesto de Democracia Real Ya, con una mejor organización
y una afluencia cada vez mayor de personas, bien
curiosos que finalmente se quedaban, otros que iban exclusivamente
a ello o algunos que exponían sus quejas a la propia sentada.
Personas de todas las edades, credo e ideología política
colaborando juntos o no, pero siempre respetándose.
El momento más destacable fue la tarde del viernes en la que
se triplicó la asistencia, se han llegado a decir cifras de 4000
asistentes, además de contar para ese momento con unas infraestructuras
bien distintas del primer día entre las que ya se
podían contar un sistema de sonido, varias mesas para informar
y un lugar concreto destinado para la comida.
La duda que reinaba entre la gente era lo que sucedería llegada
la medianoche en que oficialmente ya era el día de reflexión
previo a la jornada electoral, aunque muchos de los acampados
aseguraban que realmente no llegaría a suceder nada por el carácter
apartidista que profesaban. Mientras pasaba el tiempo, y
justo en el paso del día 21 al 22, se hizo un grito mudo llegando
algunos de los allí presentes a ponerse una tira de esparadrapo
en la boca de forma irónica.
Al igual que en el resto de ciudades, no solo de España, en las
que había estas acampadas, en Valladolid prosiguió durante el
sábado, habiendo retirado cualquier imagen que pudiera tener
relación con la política y evitando tratar ese mismo tema ya que
como uno de sus asistentes dijo “señores, estamos en día de reflexión,
no para arreglar el mundo político”.
Finalmente llegó el día de las elecciones, para las cuales este
movimiento solamente pedía un voto responsable, en que seguían
en su cada vez menos improvisado refugio en Fuente Dorada
y en el que al menos pretenden estar hasta el día 29 de
mayo, pero esta es una fecha que igualmente consideran ellos
mismo que puede alargarse.
En cualquier caso parece un fenómeno que va a tener su
continuidad con acciones pacíficas, pero masivas y conjuntas,
como la planteada para el día 30 de mayo contra los bancos,
a los que consideran junto a los especuladores los causantes
David Luguillano, lancea a su primero, entre
una gran nube de polvo, cumpliendo en la
muleta en una faena que brindó a su padre,
convaleciente aún de una intervención quirúrgica.
Con decisión.
Al tercero, Leandro había lanceado con
temple y majestuosidad, hasta ese momento
lo mejor de la tarde, pero en un descuido le
proporcionó una cornada, afortunadamente
no muy profunda pero sí larga, que le llevó a
la enfermería y a perder su actuación del día
siguiente en Madrid.
Tomó su relevo Luguillano y se mostró
quien tantas veces ha mostrado ser, el que
despertó fundadas ilusiones entre la afición
pocas veces vista. Arte y expresividad tuvo su
toreo, ovacionado con calor y renovada ilusión
y sorpresa. Muletazos citando de frente
la muleta planchada, aguantando, templando
y mandando en el embroque, llevando la
dulce embestida del torito con ambas manos,
cada vez más ceñido, hasta donde no da
más de sí el brazo, rematando con pases de
pecho y trincherazos muy logrados.
¿Por qué no lo ha repetido más veces?, no
es fácil, pues no siempre se está inspirado,
pero eso ha impedido que lograras lo que
tantos esperamos de ti. La estocada defectuosa
y explosión de entusiasmo en el palco
y en los pocos poblados tendidos, que dio
paso a dos orejas, que llevó a su compañero
herido a la enfermería.
En el quinto algún momento torero de calidad
y nueva ovación. Seguro que su padre
Clemente mejoró de su dolencia.
Manolo Sánchez, en trance de retirada, estuvo
profesional. Algún buen muletazo, pero en
mi opinión en tono menor, como con tristeza
y el toreo es para mí fuente de alegría y vida.
14 de mayo: Menos público que el día anterior.
Las ilusiones de los chavales se vieron frustradas,
no por las condiciones de los erales
de Yerbabuena, muy “preparados” y que dieron
facilidades. Frío y viento, nervios y lógica
inexperiencia se las llevaron. Las ganas quedaron
patentes. Destacaron Tomás Angulo,
Álvaro Sanlúcar y Tiago Santos.
15 de mayo: Más de medio aforo cubierto.
Toros de los hermanos García Jiménez,
nuestra empresa Matilla, bonitos y flojitos
también, nobles y bravos a los que sólo enseñaron
la puya.
Enrique Ponce, maestro consumado, no
pudo lograr salir a hombros una vez más de
nuestro coso. Derramó arte y torería y se le
notó un tanto frío, como la tarde. Es torero
que está por encima del toro siempre, y de
los trofeos. Se le premió con una oreja.
José María Manzanares, llegó a nuestra
plaza con el calor de sus triunfos recientes en
Sevilla y Jerez. Tuvo una tarde en la que mostró
su maestría y valor.
LOCAL
Sergio Martín
Ha sido una experiencia muy rápida
e intensa, con una gran disparidad y
complejidad de espectro emocional.
Desde la asamblea lo hemos vivido con
gran ilusión y es que realmente la gente
necesitaba esto, han respondido.
Además que somos muchos más de
los que habíamos empezado. Es muy
emocionante.
Iván Barciela
Aquí estamos bien, en comunión con
todos, nos vamos conociendo de uno a
otro. Realmente el vivir aquí es un poco
complicado, con la policía que te viene,
los que te dan ánimos y te dice “venga
palante”. Siempre están los mayores con
su “tú eres joven, tú puedes”, algunos
comentan que igual ya es tarde pero yo
a mucha gente le respondo que no lo es,
ha sido ya, es un día a día. Es cierto que
es difícil estar aquí, por ejemplo los sábados con la gente que
viene de fiesta son algo más fastidiosos. Verdaderamente,
dentro de lo que cabe, estamos contentos y muy bien.
Alba Serrada
Hay mucho cansancio, estamos en la
calle y dormimos mal, pero también
ilusión y ganas por hacer cosas. Mucho
humor, a veces la gente se junta para hablar
de bobadas y desconectar un poco
de todo, que también lo necesitamos.
La organización va poco a poco, somos
mucha gente y tenemos demasiado por
hacer, pero yo creo que va por buen camino.
Hay muy buen rollo, todo el mundo
ayuda, aunque hay comisiones para actividades si no hay
nadie pues va otra persona.
de la crisis, además de, según dicen en sus comunicaciones,
practicar un abuso constante no solo contra los ciudadanos de
forma independiente, sino también contra los estados. La acción
propuesta, simbólica pero que da un toque de llamada a la
vez si realmente se realiza de forma masiva, ha sido que todas
aquellas personas de acuerdo con estas reivindicaciones, retiren
155 euros ese día, de su cuenta.
Feria de San Pedro Regalado 2011
Lances majestuosos y cargando la suerte,
en ambos toros. Lidia artística llevando el
toro al caballo, y dos faenas de muleta de las
que no sé cuál destacar más, pues si la primera
tuvo mayor ligazón, la segunda nos lo
mostró más entregado y sin nervios ante las
fuertes ráfagas de viento. Muletazos magníficos
con ambas manos. Toreo profundo, artístico
y poderoso en dos faenas de gran calidad.
Siempre entre ovaciones. Siempre con
los aficionados pendientes de su labor. Faenas
en las que la profundidad y la pinturería
se daban la mano. Con el estoque un cañón.
Magnífica su primero estocada e inolvidable
la que ejecutó recibiendo al quinto de la tarde.
Estocada inolvidable. Total cuatro orejas.
Miguel Ángel Perera, sorprendió una vez
más por su quietud y templado toreo. Inicia
su actuación con seis talaveranas con los
pies juntos, clavados en la arena. en el centro
del redondel que hoy estaba bien tratado,
y el toro bordeando la silueta del torero.
Parecido toreo en la faena de muleta, ahora
en el tercio y a continuación a torear, con
mano baja y trastos templados en los que
la muleta lamía la arena y no era tropezada
por el toro, entre olés y ovaciones. Buena
estocada y dos orejas. En su segundo, luchando
contra el viento, se excedió en su
faena, como el cocinero que a fuerza de
querer guisar bien se queda sin comer por
haberse quemado su yantar, y así el toro se
rajó y costó mucho esfuerzo matarlo. Sonaron
dos avisos. Ovación.

INFORMACIÓN LOCAL
economía, empresas y empleo
AQUÍ en Valladolid cumple un año
Hace un año empezábamos a editar este
periódico y nos marcábamos dos objetivos
preferentes: informar únicamente de las
cosas que ocurren a nuestro alrededor, en
nuestra provincia o realizada por nuestros
conciudadanos, y ser objetivo en la información
evitando para ello ideologías políticas,
temas religiosos y cotilleos.
Lo primero lo hemos conseguido y estamos
muy satisfechos de la gran cantidad de
felicitaciones recibidas por la cobertura que
damos a eventos y personas que, de otra manera,
no tenían cabida en los medios.
Lo segundo ha sido algo más difícil ya que
nuestra pretensión de ser objetivos, poniendo
aparte perfectamente diferenciadas las
opiniones y dando cabida equilibrada a los
diferentes puntos de vista, a veces se ven
truncadas por la barrera que en muchos casos
suponen los jefes de prensa, que en ocasiones
lejos de facilitarte el trabajo suponen
un obstáculo.
Un año difícil
Cuando empezamos a plantearnos este
proyecto, en febrero del año pasado, ya sabíamos
que evidentemente iba a ser difícil
sobre todo económicamente, no empezábamos
sin conocer el mercado ya que como
empresa de comunicación llevamos 23 años
en Valladolid. Lo que si es cierto es que en
nuestra actividad en los campos de eventos,
Internet y sobre todo publicidad, siempre
hemos estado más ligados a la empresa pri-
La opinión del experto
Laura Negro Luengo
DATACITY Comunicaciones
Hoy en día,
cada vez se hace
más imprescindible
mantener
a buen recaudo
toda la información
sensible de
nuestras empresas:
contabilidad
y facturación,
datos de clientes,
informes,
estadísticas, pro-
yectos… Una empresa, son los datos que
maneja, y perderlos puede suponer el fin del
proyecto empresarial.
Por este motivo, es importante no descuidar la
seguridad de los datos corporativos. Invertimos
en alarmas, seguros, vigilancia, etc… y ¿escatimamos
gastos a la hora de proteger nuestros
datos?. Incendios, inundaciones, robos, fallos
humanos, virus, ataques informáticos, etc, pueden
producir la pérdida de datos indispensables
para nuestra empresa. ¿Qué pasaría si perdiera
toda la información relevante de mi negocio?. De
nada serviría tener un seguro, los datos no los recuperaría
nunca.
vada, que se rige habitualmente por unos criterios
objetivos de difusiones.
Queremos aprovechar para aclarar que, a
pesar de lo que muchos han opinado, este
medio es 100% de inversión privada y no
cuenta con ningún tipo de subvención ni ayuda
pública, más allá de los anuncios que en
un momento concreto puedan publicar.
Contenido propio
Podemos presumir de que el 100% del contenido
de nuestro medio es de elaboración
propia, y de tratar en profundidad cada uno
de los reportajes que realizamos, accediendo,
entrevistando y consultando todas las
fuentes posibles, dedicando a cada uno de
ellos todo el tiempo necesario para que la información
que contenga sea lo más completa
y veraz posible, y no basándonos nunca en
los comunicados recibidos ya sean directos o
por agencias.
El esfuerzo que hacemos por dar la que es
sin lugar a dudas, la mayor agenda de cultura
y espectáculos que se edita hoy en Valladolid,
ha sido recompensado con las felicitaciones
de muchísimas personas que han valorado
esa presencia que la dedicamos mensualmente
en el periódico, y que desde hace ya
unos meses tiene además una continuación
con su publicación a diario, totalmente actualizada,
en nuestra web.
Este era uno de nuestros objetivos, recopilar
la más que diversa información de difícil
acceso, en una sola agenda donde todo lo
que se celebre en nuestra provincia tenga cabida,
sin excepciones. Son más de 8.000 los
eventos que han aparecido en nuestras agendas,
pero la información no siempre es fácil
de obtener, desgraciadamente las webs de
federaciones, asociaciones y otras entidades,
en muchas ocasiones están desactualizadas y
los organizadores en muchos casos no facilitan
la información hasta el último momento.
Cambios en la edición
En estos 12 meses se han ido incorporando
personas al equipo de trabajo, gracias a las
cuales cada uno de los contenidos y secciones
está mucho más especializada, aunque
Las copias de seguridad
Hay muchos sistemas y soportes para la realización
de copias de seguridad: CD´s, DVD´s, unidades
USB, cintas… no obstante, todos estos sistemas
conllevan grandes riesgos e inconvenientes,
como son la limitada capacidad, posibilidad de
pérdida o rotura, escasa velocidad de grabación,
insuficientes recursos para impedir el acceso a la
información almacenada en ellos, etc. Además,
la posibilidad de extravío o robo de estos soportes
es muy elevada. ¿En qué situación quedaría
nuestra empresa, si los datos de nuestros clientes
cayesen en manos de otra persona?, ¿Estaríamos
incumpliendo la Ley de Protección de Datos? .
En esta época del año además, con el comienzo
del calor, se producen aumentos de temperatura
que pueden provocar descompensaciones térmicas
en los discos duros, impidiendo el acceso a
la información que contienen. Aumenta también
el riesgo de tormentas y la demanda de electricidad,
lo que provoca los peligrosos y temidos
picos de tensión y apagones, que tanto daño
pueden provocar en nuestros discos duros.
Servicio de Backup Online
Para paliar todos estos riesgos, puede tomar
ciertas medidas, como son la instalación de SAI´s
(Sistema de Alimentación Ininterrumpida), insta-
en todos los casos siguiendo el mismo estilo
y línea editorial.
Hemos impreso ya más de 220.000 ejemplares,
pero esa cifra evidentemente no es
suficiente para llegar a todos. No obstante,
a pesar de nuestra periodicidad mensual, podemos
sentirnos orgullosos del conocimiento
que en general existe de nuestro medio, al
menos en los ambientes cultural, deportivo
y político, y de que muchas personas estén
esperando a recogerlo. Como pequeña anécdota,
el mes pasado, con motivo del especial
de las elecciones, y de llevar publicidad relacionada
con las mismas, no podíamos salir
a la calle hasta el día 6, y durante esos días
recibimos un número importante de llamadas
interesándose al no haber encontrado el
periódico.
Presencia en la Red
Consideramos que el importante esfuerzo
económico que supone realizar una edición
impresa ha sido un éxito para un porcentaje
alto de nuestros lectores, que todavía prefiere
leer un periódico sentado en el sillón de su
casa, que delante de una pantalla.
Eso no significa que no apostemos por Internet,
desde el inicio nuestro periódico también
podía consultarse en la web (aquienvalladolid.com),
y unos meses más tarde, en
octubre, comenzamos a mandarle además
por e-mail. Nuestro objetivo para estas fechas,
que veíamos como bastante optimista,
era llegar a las 500 direcciones personales de
correo electrónico de vallisoletanos que quisieran
recibir nuestro medio. Estamos sorprendidos
y agradecidos ya que la realidad
ha multiplicado por diez el objetivo más optimista
y son casi 5.000 los e-mail que tenemos
en nuestra base de datos.
En enero también iniciamos nuestra presencia
en las Redes Sociales Facebook y Twitter,
creando en la primera de ellas además un
grupo llamado Agenda de Valladolid. En este
grupo en solo 4 meses contamos ya con más
de 2.250 amigos que diariamente reciben en
su muro, o en su e-mail, nuestra agenda de
actividades.
lar regletas protectoras de tensión, mantener la
zona de ordenadores a temperatura estable y por
supuesto, realizar copias de seguridad, en un soporte
que posibilite su inmediata recuperación. El
sistema idóneo es el Backup Online, un servicio de
copia remota por Internet con máximas garantías
de confidencialidad y seguridad, que utiliza servidores
de empresas externas especializadas.
A la hora de contratar un servicio externo de
Backup Online, debe tener en cuenta varios factores,
los principales: la seguridad y disponibilidad.
Opte por un proveedor que le garantice la
seguridad de los datos que en él deposite, así
como la redundancia que asegure la conectividad
en la transmisión de datos hacia o desde el
CPD de la empresa contratada.
Otro tema importante es el acceso seguro a la
información. Sus datos son suyos, y debe poder
exportarlos y disponer de ellos cuando lo desee,
para lo cual se establecen diferentes medidas de
seguridad y control de acceso a usuarios autorizados.
La información se encripta en servidores
seguros, que garantizan la confidencialidad. Las
empresas que ofrecen este servicio, están especializadas
en el almacenamiento y conservación
de información sensible, lo que nos garantiza que
ésta esté a salvo y bajo la normativa legal.
+ info: aquienvalladolid.com JUNIO 2011
por Ángel Fernández
La importancia de proteger los datos de su empresa
31
Proyectos de futuro
Hemos cumplido esta primera etapa y
nuestros objetivos, incluso por encima de
nuestras expectativas. Ahora toca dar un
paso más adelante.
A partir del próximo número vamos a seguir
editando el mismo número de ejemplares,
pero la gran parte de la distribución va a
estar dirigida de una manera nueva, personalizada
a aquellas personas que están suscritas,
con la entrega gratuita por gentileza
de los establecimientos con los que estamos
cerrando acuerdos, y llegando de forma personalizada
al domicilio de profesionales de
diferentes sectores, a través del correo ordinario,
gracias a los acuerdos que con muchos
de estos colectivos ya hemos firmado.
También a lo largo de este nuevo año vamos
a iniciar otro tipo de actividades de
apoyo a la cultura y al mundo empresarial,
siguiendo en nuestra línea de involucrarnos
con todo lo relacionado con Valladolid.
Desde la dirección del periódico, y en nombre
de todos los que componemos el equipo
de trabajo, solo me queda decir una cosa:
gracias.
Opciones de las copias de seguridad en
servidores externos
Otra tarea a realizar es la clasificación de la información
en función de su importancia (crítica,
importante y baja), o en función de su naturaleza,
(copia completa, copia de sistemas, aplicaciones,
bases de datos…). Hay que tener en cuenta
también la frecuencia con la que necesitamos
realizar las copias, y por supuesto el volumen de
información a almacenar, ya que este dato establecerá,
entre otras cosas, el presupuesto que
deseamos destinar al servicio de Backup Online.
Así por ejemplo, podemos encontrar servicios
desde 1 Gb por un coste de 5,5 €/mes, tarifa que
se reduce considerablemente al contratar espacios
más amplios (1 o varios Tb). Estos precios
son perfectamente asumibles por salvar los datos
vitales para el funcionamiento y continuidad
de nuestro negocio. Existe también la opción de
depositar nuestros datos en servicios de almacenamiento
gratuitos en la nube, aunque ésta es
una alternativa poco recomendable ya que las
garantías y funcionalidades que ofrece, no son
como las de un servicio profesional.
En definitiva, no asuma riesgos innecesarios en
su negocio. Mantenga sus datos protegidos y seguros
contratando un servicio de Backup Online
y ganará en tranquilidad.

Así lo han vivido este mes nuestros lectores
De conciertos...
Nuestros concursos
Rincones de Valladolid
REPUESTOX
en Vallabandas Fest 1.0
Foto: Francisco José Estravís.
Envíanos tus fotos y comentarios para esta sección a: redaccion@aquienvalladolid.com
con Vane Balón
El 12 y 13 de Mayo se celebró la primera edición del Festival VALLA-
BANDAS en la sala My Way. Un total de diez grupos desfilaron sobre
el escenario en dos jornadas intensas de música local en directo, en
un acontecimiento cuyo principal objetivo era dar a conocer algunas
de las bandas activas que hay ahora mismo en la ciudad.
Por supuesto allí estuve los dos días hasta las 4 de la mañana para
vivir en primera persona esta gran iniciativa, por fin materializada
ante la importante escena musical con la que contamos. Pasados
unos días no podía dejar de pensar en el grupo que hago protagonista
de esta columna: REPUESTOX.
A través de las 13 canciones que despacharon en una hora de actuación
Josete, Oscar, Juan y Pedro (ex componente de la banda, que
sustituyó para el evento al actual bajista, Irra, que no pudo asistir
por motivos laborales) ofrecieron un rock urbano sin contemplaciones
en temas propios como “Mercado de muñecos”, “Pandemia” o
“Comodín”. Un directo marcado por las partes instrumentales gracias
a la potencia del dúo magistral de las guitarras, sin olvidar la
perfecta ejecución por parte de todos los integrantes a lo largo de
la actuación.
Importante también mencionar esas melodías lisérgicas con letras
incisivas como colores principales de su bandera, que ondea orgullosa
en la Tierra del rock sin aliñar, donde no pasan inadvertidos, ni
mucho menos. Es una apuesta arriesgada que, mal llevada, puede
dar disgustos aunque no fue el caso: consiguieron llevarse el premio
gordo en aplausos al final de la primera noche del Festival.
Y la mención que quiero hacer es sobre el grupo DE KANTEO. “Rumba
fusión, con grandes dosis de reggae en varios temas, que incitaron
al baile” es el titular de una grata noticia hecha grupo de música.
Casualmente esta formación fue la encargada de abrir el primer
día del Vallabandas, un honor que conlleva mucha responsabilidad,
respondiendo de la mejor manera posible: un concierto que fue una
inauguración de primera.
En definitiva, dos caras de una misma moneda que simboliza dos estilos
muy diferentes entre sí pero con un factor en común que los ha
unido en VALLABANDAS: la gran diversidad musical que se respira
en Valladolid. Tomen nota y estén atentos porque, si hay próximas
ediciones del Festival (ojalá) y con los antecedentes de este, queda
claro que el talento podrá respirarse sin problema.
Palabras ocultas
Nombre de tres barrios de Valladolid
L , L L
PALABRAS OCULTAS DEL MES ANTERIOR:
Tres plazas céntricas de Valladolid: Santa Ana, Zorrilla y Fuente Dorada
Ganador: Eduardo de los Ríos Pérez.
Envíanos la respuesta al Rincón de Valladolid indicando el lugar, o
cuales son las palabras ocultas, junto a tu nombre y apellidos a
redaccion@aquienvalladolid.com
Se realizará un sorteo entre todos los que acierten cada uno de estos
dos concursos y los ganadores recibirán una camiseta.
Todas las fotos recibidas, así como los nombres de los participantes, podrán ser
usados por el periódico para su publicación ya sea en su edición digital o impresa. Los
premios se recogerán en las instalaciones del periódico.
EL RINCÓN ESCONDIDO DEL MES ANTERIOR
"El toro sin orejas", escultura realizada por el ayuntamiento como homenaje a su autor, José Luis Medina. El motivo de no
tener orejas es por mantener la estética de la obra donde quería destacar los cuernos del animal. Se colocó el 19 de mayo de
1999 y esta ubicada en La Rubia (Pº Zorrilla, frente al matadero).
Ganador: José Antonio Lobato Carro
La calle se llenó de arte
Jam en la Plaza Mayor Zootroupe en la Calle Santiago Lokolook! en la Calle Ferrari L' Éléphant vert en la calle santiago
Nos han llegado varias fotos de personas “impactadas” por los diferentes grupos y actores que se han
encontrado a su paso. Alguna de ellas como Tomás Barrueco comentaba: “me ha sorprendido y me ha
gustado, es una forma de acercarnos el teatro a la gente de a pie, de hacernos pasar un rato agradable,
distinto. Pensaba que iban a ser representaciones menos elaboradas para al menos para mi, las que he visto
me han resultado originales y han conseguido algo que se supone busca todo buen actor: sorprender”
Veinticinco años de vida que compartir
Así titula el comentario que nos manda
José Antonio Llorente, que compartía
con nosotros lo ocurrido el pasado 14 de
mayo: “se celebró el XXV Aniversario de la
Promoción 1983-1986 de Magisterio en la
Escuela Universitaria de Magisterio “Fray
Luis de León” de Valladolid. El evento
estuvo organizado por Begoña Mancebo,
Tino Fernández y José Antonio Llorente.
Se llevó a cabo con absoluta normalidad
en un ambiente muy distendido y cordial
donde afloraron los sentimientos y
recuerdos de la época acordándonos de
todos los que no pudieron acompañarnos
por diversos motivos. Destacar que
asistieron algo más de medio centenar
de personas que se desplazaron desde
diversos puntos de la geografía española:
Zaragoza, Valencia, Asturias, Madrid,
Burgos, Zamora, Palencia y Valladolid, con veinticinco años de vida que compartir, así como diez profesores
de aquellos años.
Se cumplieron los objetivos con creces y los participantes acabaron tan satisfechos que ya se hablaba de
nuevos encuentros en fechas no muy lejanas.
Esta fue la foto “de familia” hecha a los asistentes después de la acogida por parte de la organización, la
bienvenida, la clase magistral de Pedro Chico que sigue en su línea, la participación de Luis Antonio Martínez,
director actual de la Escuela de Magisterio y la dedicación de unas palabras por parte de algunos profesores:
Rebeca Diago, Ángel Sánchez y Cándido Molpeceres. Celebraron la Eucaristía Luis Argüello, director del
Seminario y futuro Vicario General de la Diócesis y Máximo Marina.
Fue un encuentro sin prisa, en el que se estuvo tan a gusto que una vez terminada la comida en la misma
Escuela sobre las 17:00 horas, se continuó la tertulia en una cafetería de las proximidades hasta bien avanzada
la tarde recordando anécdotas, refrescando la memoria y haciendo las delicias de todos”.