Juntas aislantes MT & ETW 1 (PDF, 0 - Elektro Thermit GmbH & Co KG

06 / 07
1
Sección transversal de la junta
aislante ETW 1
Corte transversal ETW 1
Cross section ETW 1
1 Bulones de bridas N.V.
Parafuso HV para barreta
HV-tensile bolt
2 Casquillos aislantes
Casquilho isolante
Insulating sleeves
MT y ETW 1 / 2011 / Elektro-Thermit GmbH & Co. KG
2
3 Separador de fi bra o perfi l intermedio
Topo isolante
End post
4 Brida aislada
Barreta isolante
Insulating steel fi shplate
5 Armadura aislante, de vidrio, adhesivo
Armadura isolante, fi bra de vidro, colada
Insulating layer, glas fi bre armour, glue
5
3
4
Junta aislante ETW 1
Junta isolante ETW 1
ETW 1 joint
ETW 1 - para la máxima durabilidad
Ventajas
Debido a su dependencia de la intemperie durante el montaje, la junta aislante ETW 1
no se fabrica en la vía, sino bajo condiciones de taller, y luego se suelda a la vía como
parte del carril de ajuste durante los períodos sin tránsito rodado.
Otra aplicación común es la instalación de juntas aislantes durante el premontaje de
los cambios en la planta.
La junta aislante ETW 1 puede fabricarse con una longitud para piezas de ajuste de
hasta 12 m, y con 4 o 6 orifi cios. Cuenta con una unión encolada de alta calidad. Opcionalmente
también ofrecemos juntas con corte angular y endurecimiento adicional
de la superfi cie de rodadura.
ETW 1-para uma máxima
durabilidade
Vantagens
Em virtude da sua dependência climática durante a sua
execução junta ETW 1 não pode ser montada directamente
na via, mas sim em fábrica. Sendo entregue como uma
peça de montagem que será posteriormente soldada na via
numa programada paragem de circulação. Outra aplicação
bastante comum será a sua instalação durante a montagem
de um desvio em estaleiro.
A Junta isolante ETW 1 pode ser produzida em comprimentos
até 12m com 4 ou 6 furos. Esta junta oferece uma
excelente qualidade de isolamento. Podemos produzir igualmente
juntas com ângulos e proceder a endurecimentos
suplementares da superfície de rolamento.
Junta aislante ETW
Junta isolante ETW
Insulated rail joint ETW
ETW 1-for maximum durability
Advantages
Due to its weather dependence during assembling, the ETW
1 is not manufactured in the track but under factory conditions.
As a part of a fi tting rail he will then be welded into
the track during a certain shutdown.
Another common application is the assembling of the
insulated joint during the pre-assembling of switches in the
factory.
The ETW 1 insulated rail joint can be produced with a fi tting
part length up to 12m with 4 or 6 holes. He provides high
quality glue bonding. We also off er angled cut joints and
additional rail head hardening.