Manual de Instalación de Tubería para Drenaje Sanitario - Conagua

More documents

Recommendations

Info

El transporte de los tubos contrario a estas especificaciones puede resultar en daños para los mismos. Figura 3.5 Transporte de tubos 3.1.5 Manipulación de tubos anidados Los tubos podrán colocarse en forma anidada (tubos de menor diámetro dentro de los de mayor diámetro). Estos tubos, por lo general, requieren de un embalaje especial y requerirán procedimientos especiales de descarga, manipulación, almacenaje y transporte. En caso que fuera necesario adoptar medidas especiales, las mismas las llevará a cabo el proveedor antes del envío. El conjunto de tubos anidados debe levantarse utilizando dos flejes flexibles como mínimo (Ver Figura 3.6). De existir limitaciones referentes a la distancia entre los flejes y los puntos de izado se especificarán para cada proyecto. Se debe asegurar que las eslingas para izar los tubos tengan capacidad suficiente para soportar el peso de los mismos. Figura 3.6 Doble punto de sujeción para tubos anidados (soga de control) 0.2xL 0.6xL 0.2xL Manual de Instalación de Tubería para Drenaje Sanitario En cualquier caso, se deben tener en cuenta los siguientes procedimientos generales: a) La mejor forma de almacenar los tubos anidados es manteniéndolos en el embalaje utilizado para el transporte. A menos que se especifique lo contrario, no es recomendable apilar estos lotes embalados. b) Los lotes de tubos anidados solo pueden ser transportados con seguridad utilizando el embalaje original. En caso que existan requisitos especiales para el apoyo, la configuración y/o el amarre en el vehículo, será especificado para cada proyecto por separado. c) Es preferible desembalar y separar los tubos interiores en una estación preparada para tal fin. Los tubos almacenados en el interior de otros, deben desembalarse comenzando por el más pequeño, pueden ser extraídos levantándolos levemente con un brazo de izado convenientemente protegido que permita mantener el tubo suspendido, retirándolo sin que dañe a los otros tubos (Figura 3.7). Cuando las limitaciones de peso, longitud y/o equipo impidan utilizar este método de desembalaje y separación, se recomendarán los procedimientos adecuados para cada proyecto. Figura 3.7 Desembalaje de tubería anidada con ayuda de un montacargas utilizando un brazo con protección 3.1.6 Reparación de los tubos Por lo general, los tubos que presenten daños menores pueden ser reparados en obra por personal calificado. Si existe alguna duda sobre el estado de un tubo, éste no debe ser utilizado en la instalación. 23
El servicio de asistencia técnica en obra puede ayudarle a determinar si un tubo necesita algún tipo de reparación y si es posible y práctico realizarla. Las tareas de reparación pueden ser muy diferentes debido al espesor del tubo, la composición de la pared, la aplicación para la cual será utilizado y el tipo y cantidad de daño encontrado. Por lo tanto, no intente reparar el tubo dañado sin consultar a su proveedor. Las reparaciones deben ser realizadas por un técnico capacitado para ello. Es muy probable que los tubos que no hayan sido reparados correctamente no funcionen según lo previsto. 3.2 Preparación del terreno 3.2.1 Sistema suelo-tubería La versatilidad del comportamiento del suelo, junto con la resistencia y la flexibilidad de las tuberías PRFV, ofrece un potencial de características únicas para la interacción suelo-estructura, lo que posibilita un rendimiento óptimo del sistema. El refuerzo de fibra de vidrio se coloca en los lugares adecuados del tubo para otorgarle flexibilidad y resistencia, mientras que la geometría de la zanja, junto con la selección, ubicación y compactación del relleno aseguran la integridad del sistema. A grandes rasgos, existen dos grupos de cargas que actúan sobre una tubería: a) Cargas externas provocadas por sobrecarga, tráfico y cargas de superficie, que ocasionan tensiones de flexión o curvatura en la pared del tubo. b) Presión interna que crea tensión circunferencial y un empuje no balanceado que derivan en tensiones axiales. La flexibilidad de los tubos PRFV junto con el comportamiento estructural natural de los suelos proporciona una combinación ideal para transferir las cargas verticales. A diferencia de los tubos rígidos, que se quiebran bajo una excesiva carga vertical, la flexibilidad del tubo combinada con su resistencia, le permite flexionarse, para redistribuir la carga al suelo circundante. La deflexión del tubo sirve como indicador de las tensiones que se generan en el tubo y la calidad de la instalación. El refuerzo continuo de fibra de vidrio aplicado circunferencialmente en la pared del tubo se utiliza para resistir la tensión circunferencial. La cantidad de refuerzo es determinada por el nivel de presión y determina la clase de presión del tubo. Por lo general, la resistencia al empuje no balanceado se soluciona en forma económica mediante el uso de bloques de anclaje que transfieren la presión por apoyo directo en suelo nativo. Por ello, la tubería PRFV estándar no transfiere la presión axial y la cantidad de refuerzo en la pared del tubo en dirección axial se limita a los efectos secundarios. Como consecuencia, las juntas no necesitan transferir la carga axial, pero a la vez permiten el movimiento del tubo dentro de la junta debido al efecto de Poisson y a la temperatura. En algunos casos los bloques de anclaje no son recomendados por su peso, la falta de espacio u otras razones. En esos casos, se coloca suficiente refuerzo en la pared del tubo en dirección axial para soportar el empuje en esa dirección. Para estos sistemas se han diseñado juntas de restricción para cargar con el empuje axial y el mismo se transfiere al suelo circundante a través del apoyo directo y la fricción. 3.2.2 Zanja estándar La Figura 3.8 muestra las dimensiones normales de una zanja. La dimensión "A" siempre deber ser lo suficientemente ancha como para permitir un espacio apropiado que asegure el correcto posicionamiento y compactación del relleno en el riñón del tubo. La dimensión "A" debe ser lo suficientemente ancha como para operar el equipo de compactación sin dañar los tubos. La dimensión "A" normal es de 0.4 DN. Para tubos de dimensiones mayores se puede utilizar un menor valor de "A", dependiendo del suelo nativo, el material de relleno y las técnicas de compactación. Como ejemplo, para los grupos de suelos nativos 1, 2 y 3 y los materiales de relleno SC1 y SC2 que requieren un esfuerzo de compactación limitado, se puede considerar el uso de una zanja más pequeña. 24 Manual de Instalación de Tubería para Drenaje Sanitario
Page 1 and 2: Manual de Instalación de Tubería
Page 3 and 4: ADVERTENCIA Se autoriza la reproduc
Page 5: Sección 6 Tubería de acero al car
Page 10 and 11: Definiciones Las definiciones y té
Page 12: y fibras de refuerzo, para mejorar
Page 16 and 17: Sección 1 Seguridad 1.1 Recepción
Page 18: Para más información: http://www.
Page 21 and 22: 2.1.3.1 Descarga manual Los tubos d
Page 23 and 24: estudio técnico-económico, de tal
Page 25 and 26: Figura 2.4 Cama de apoyo tipo A par
Page 27 and 28: c) Enseguida, se ejerce presión en
Page 29 and 30: 2.3.5 Descenso de tubos a zanja El
Page 31 and 32: 10 cm). Se opera el dispositivo de
Page 33 and 34: 2.3.8 Alineación, nivelación y re
Page 35 and 36: 2.4 Inspección 2.4.1 Prueba hidros
Page 37: Cargas Unificadas Las cargas unific
Page 41 and 42: Figura 3.11 Vista superior del rell
Page 43 and 44: 3.2.10 Plantilla de la tubería La
Page 45 and 46: 3.3.3 Relleno de la zona del tubo S
Page 47 and 48: Tabla 3.4 Cobertura mínima para co
Page 49 and 50: Enchufe de tubería Si el cople no
Page 51 and 52: a) Complete el relleno hasta el niv
Page 53 and 54: neumáticas muy próximas la una de
Page 55 and 56: Figura 4.1 sección transversal de
Page 57: Tabla 4.1 Clases de materiales para
Page 60 and 61: Apropiados solamente en zanjas seca
Page 62 and 63: 4.2.6 Aguas de escorrentía Se debe
Page 64 and 65: 4.3.3 Ubicación y alineamiento Se
Page 66 and 67: 4.3.9.10 Conexiones a pozos de regi
Page 68 and 69: deben basarse en las propiedades es
Page 70: tir que la estabilidad del sistema
Page 73 and 74: Figura 5.2 No se deben arrojar los
Page 75 and 76: La instalación de tubería en terr
Page 77 and 78: En la mayoría de los casos, este l
Page 79 and 80: Foto 5.11 a) Eslinga Foto 5.14 d) E
Page 81 and 82: Figura 5.13 Ensamble mecánico En t
Page 83 and 84: Figura 5.22 Abrir caja donde apoya
Page 85 and 86: Figura 5.27 Tensión excesiva Cread
Page 87 and 88: Figura 5.30 Tubo a reparar Pozo má
Page 89 and 90:
Figuras 5.31 Instalación multiple
Page 91 and 92:
las partes de la caja o furgón deb
Page 93 and 94:
La cinta se aplicará envolviendo a
Page 95 and 96:
AI término de la prueba se retira
Page 97 and 98:
Forma y tamaño del cordón de sold
Page 99 and 100:
Es opcional que el espécimen de ra
Page 101 and 102:
Observaciones que debe considerar e
Page 103 and 104:
6.3 Inspección 6.3.1 Inspección r
Page 105 and 106:
útil y para rayos X, se efectuaran
Page 107 and 108:
a de obra de campo, tales porcentaj
Page 109 and 110:
a) Calificación del personal, el p
Page 112 and 113:
Sección 7 Tubería de polietileno
Page 114 and 115:
d) Asegúrese de que la campana y l
Page 116 and 117:
A6) Espaciado estándar entre corri
Page 118:
Instrucciones de corte a) La herram
Page 121 and 122:
8.1.2 Almacenamiento La tubería se
Page 123 and 124:
8.3 Instalación Alinee la tubería
Page 125 and 126:
Tabla 8.3 Módulo de reacción del
Page 127 and 128:
8.3.6 Relleno inicial Los materiale
Page 129 and 130:
sanitario, de sección toroidal per
Page 131 and 132:
8.4 Inspección 8.4.1 Inspección v
Page 133 and 134:
El presente manual fue elaborado co
show all

Manual de Instalación de Tubería para Drenaje Sanitario - Conagua

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?